Skip to playerSkip to main content
soap
  • 2 days ago
Transcript
00:00I'll see you later.
00:02As a sister, a friend, a friend or a friend?
00:06Do you always define it so well?
00:08I'll search you the current act.
00:11Have you found something else?
00:13However, here is a protocol of a water survey,
00:15which the company Aquanalyse did last year.
00:18That can only mean that Dressler's protocol has changed.
00:23And I'll go with you to England.
00:25I just called with Crawley and said to him.
00:30I'm worn and painted by the sun.
00:32And it's in my eyes.
00:34And it's in my eyes.
00:37Caught by the rapture of the dawn.
00:40And a restless sky.
00:42And a restless sky.
00:46This is my life.
00:50This is the way to find my own.
00:54This is my life.
00:58This is the world where I belong.
01:04I'm rolling on.
01:06I'm rolling on.
01:08That's why I don't pass you later.
01:10Do you find this funny?
01:24Don't you?
01:26Do we both have the same idea and have the same on us?
01:30on our job? That's like a film.
01:33It's very hard.
01:35That makes it more romantic.
01:37But it was overflowing.
01:40Why?
01:41If I knew that you went with me to England...
01:43You didn't give up your job?
01:45I did it for you.
01:47But you're not going to do it for yourself.
01:54The briefcase looks like this year.
01:57I beg your pardon.
01:59So was schafft doch heutzutage jeder Farbkopierer.
02:02Also fest steht, dass die Firma Aqua Analysius definitiv letztes Jahr
02:06kein Gutachten über den Hanebittler See erstellt hat.
02:09Du glaubst also wirklich, dass Dressler es gefälscht hat?
02:12Aber wieso?
02:13Ja, weil der See bereits mit Endosopharen verseucht war.
02:16Von den Hake.
02:18Was die Erkrankung des Fischbestandes zur Folge hatte.
02:23Dressler ist den Hake auf die Spur gekommen.
02:26Und den Hake hat ihn geschmiert.
02:28Hm.
02:29Das kommt ihm auf jeden Fall billiger als den gesamten See zu sanieren.
02:32Und sein Ruf als Biobauer ist auch nicht ramponiert.
02:34Aber wie wollen wir das beweisen?
02:36Also wenn dieses Gutachten echt ist, dann gibt es bei der Firma einen Beleg.
02:43Ich fahre auf dem Weg zur Uni bei Aqua Analyses vorbei und check das.
02:46Und ich versuche herauszufinden, ob es einen Kontakt zwischen Dressler und den Hake gibt.
02:50Oder gab.
02:51Ja, aber wie liefst du das anstellen?
02:54Ich muss irgendwie an seine Kontakte kommen.
02:57Ich bitte dich, Julien, ich kann mich nur immer wiederholen.
03:00Sei vorsichtig, denn was ist, wenn Dressler dich erwischt?
03:05Deine Oma hat recht, pass auf dich auf.
03:08Hallo zusammen.
03:09Hallo.
03:10Und den?
03:11Nein, danke, Julien.
03:12Ich wollte eigentlich essen gehen, aber warum soll sie vorsichtig sein?
03:16Oma und Papa machen sich nur Sorgen, dass ich mich nach der Therapie zu schnell übernehme.
03:21In welcher Hinsicht?
03:22Mit...
03:23Sei nicht so neugierig.
03:24Ich hab Hunger.
03:25Bis später.
03:26Tschüss, bis später.
03:27Wenn das mal gut geht.
03:32Ja.
03:33Was soll denn das jetzt?
03:34Warum essen wir den Kuchen nicht?
03:35Als ob es hier um Kuchen geht.
03:36Ich hätte Bock auf Kuchen.
03:37Was ist dein Problem?
03:38Du machst alles kaputt.
03:39Das ist mein Problem.
03:40Hallo?
03:41Ich hab grad auf meinen Traumjob verzichtet.
03:42Soll ich jetzt jubeln?
03:43Warum gibst du den Job auf, wenn du gar nicht wirklich willst?
03:44Für dich.
03:45Warum denn ausgerechnet jetzt, wo ich meine Kollektion auch in England rausbringen könnte?
03:48Mann, mit dem Blog von Marlene Hanke können die sogar in Honolulu durchstarten.
03:49Ja, und London kann sich jetzt knicken.
03:50Du machst es dir ganz schön einfach.
03:51Wer hat's denn vermasselt?
03:52Du.
03:53Ja.
03:54Aber das weißt du doch gar nicht.
03:55Ruf doch mal den Neul an und frag nach.
03:56Vielleicht ist der Job noch frei.
03:57Was soll ich denn sagen?
03:58Was soll ich denn sagen?
03:59Was soll ich denn sagen?
04:00Das ist mein Problem.
04:01Hallo?
04:02Ich hab grad auf meinen Traumjob verzichtet.
04:03Soll ich jetzt jubeln?
04:04Warum gibst du den Job auf, wenn du gar nicht wirklich willst?
04:05Für dich.
04:06Warum denn ausgerechnet jetzt?
04:07Wo ich meine Kollektion auch in England rausbringen könnte?
04:08Du machst es dir ganz schön einfach.
04:09Wer hat's denn vermasselt?
04:10Du.
04:11Ja.
04:12Aber das weißt du doch gar nicht.
04:14Ruf doch mal den Neul an und frag nach.
04:16Vielleicht ist der Job noch frei.
04:17Was soll ich denn dann sagen?
04:18Ich hab's mir anders überlegt.
04:19Jetzt will ich's doch wieder.
04:20Hä?
04:21Versuch's doch wenigstens.
04:22Da stehen zigtausend Leute vor der Tür.
04:35Vielleicht ist der Job ja noch frei.
04:37Klar.
04:40Mein Entschluss steht.
04:41Wenn du nach England gehst, dann komm ich mit.
04:43Mit Kuchen?
04:44Mit Kuchen.
05:00Das heißt, ich bin wirklich wieder in Ordnung?
05:02Ja.
05:03Sie sollten in den nächsten Tagen viel trinken, um die Restbakterien auszuschwemmen.
05:06Das mach ich glatt.
05:07Und wegen der Abrechnung?
05:09Machen Sie sich keine Sorgen.
05:11Sie sind doch jetzt über Herrn Mertens versichert.
05:13Ja, Gott sei Dank.
05:14Okay.
05:15Dann.
05:16Dann vielen Dank, Frau Doktor.
05:17Und...
05:18Gerne.
05:19Alles Gute.
05:20Tschüss.
05:21Tschüss.
05:22Ach, hallo Herr Berger.
05:24Hallo.
05:25Hey.
05:26Na?
05:27Was machst denn du schon wieder hier?
05:28Ähm...
05:29Dich küssen.
05:30Aber ich kann doch gerne wieder gehen?
05:31Nein.
05:32Quatsch.
05:33Komm rein.
05:34Ich bin gleich fertig.
05:35Sag mal, Herr Chef.
05:36Ähm...
05:37Hat der nicht mehr diesen teuren Sportwagen?
05:39Du meinst diese protzige Benzinschleuder?
05:41Ja.
05:42Ich habe gerade gesehen, wie es im Taxi gestiegen ist.
05:45Natürlich ohne mich zu grüßen.
05:46Ist ja völlig klar.
05:47Klar.
05:48Es wundert mich allerdings.
05:49Normalerweise lässt er sich nicht nehmen, direkt bis vor den Eingang zu fahren.
05:52Ach.
05:53Der feine Herr hat seinen eigenen Parkplatz.
05:55Natürlich.
05:56Ja.
05:57Naja.
05:58Oder das Schleppnis in der Inspektion.
06:00So ein Achtzylinder, der muss ja schon mal gewartet werden zwischendurch.
06:03Hm?
06:04Vielleicht gibt es aber auch einen ganz anderen Grund.
06:07Wie?
06:08Du meinst, er darf nicht mehr fahren?
06:10Naja, wenn ich drüber nachdenke, dann habe ich den Wagen seit der verpatzten OP nicht mehr gesehen.
06:16Britta, Britta, ganz kurz.
06:17Du kannst nicht beweisen, dass er in der Nacht vor der Operation was getrunken hat, ja?
06:21Noch nicht.
06:23Aber wenn ich mal bei der Polizei nachhake, ob sie ihm den Lappen abgenommen haben.
06:27Nein, ich glaube nicht, dass die dir sagen dürfen, was da passiert ist.
06:31Und außerdem, wenn Seidinger herausfindet, dass du ihm hinterher spionierst, es gibt einen
06:36riesen Ärger.
06:37Ja, das sagt Torben auch.
06:39Ah.
06:40Siehste, was sagt er noch?
06:42Dass ich vorsichtig damit sein soll, meinen Verdacht vor der Klinikleitung zu äußern.
06:47Wenn ich keine Beweise habe, dann können die mir Verleumdung anhängen.
06:51Ja.
06:52Sei vorsichtig.
06:53Nicht, dass du noch eine Abmarmung bekommst.
06:55Oder eine Kündigung.
06:56Hm?
06:57Ich will nur nicht, dass Seidingers Patienten in Gefahr sind.
06:59Ja.
07:00Ja.
07:01Ja.
07:02Ja.
07:03Ja.
07:04Ja.
07:05Ja.
07:06Ja.
07:07Ja.
07:08Ja.
07:09Ja.
07:10Ja.
07:11Ja.
07:12Ja.
07:13Ja.
07:14Ja.
07:15Ja.
07:16Ja.
07:17Ja.
07:18Ja.
07:19Ja.
07:20Angelo sagt lange kann ja das Hotelgrundstück nicht mehr für dich reservieren.
07:24Ja.
07:25Ich kümmere mich später darum.
07:27Ich muss jetzt zurück ins Dreikönige.
07:29Aber warum zögerst du?
07:30Hat dir das Exposé nicht gefallen?
07:32Ja.
07:33Doch, natürlich.
07:34Das ist hervorragend.
07:36Feinsandiger Strand, eine einsame Bucht, kristallklares Wasser.
07:41Ja siehst du.
07:42Die beste Voraussetzung für ein gehobenes Publikum.
07:45Warum graufst du nicht zu?
07:47Es gibt eine Menge zu tun.
07:48Das Hotel muss von Grund auf saniert werden.
07:50Aber du lebst der Herausforderung.
07:55Nimmst du mich mit ins Dreikönige?
07:57Ich muss mich nur noch schnell anziehen.
07:59Ja.
08:17Mein Schminkzeug.
08:33Ja.
08:34Wie war das nochmal?
08:46Robin hat wirklich auf den Job mit den Oldtimern verzichtet?
08:50Und ich auf die Werkstatt in Lüneburg.
08:52Aha.
08:53Das ist ja ein großes Opfer.
08:55Und zum Glück hat sich ja dein Angebot erledigt.
08:59Wieso?
09:00Na, du hast doch gesagt, Robin hat England abgesagt.
09:03Ja, aber er bereut es schon.
09:05Ja, der kommt schon damit klar.
09:07Er ist todunglücklich.
09:09Er versucht gerade den Öl zu erreichen, um die Sache rückgängig zu machen.
09:13Was?
09:14Und dann würdest du doch mit ihm nach England gehen?
09:18Ja.
09:19Und dann bringe ich meine Schuhkollektion eben dort raus.
09:21Aber wovon willst du denn leben ohne die Werkstatt?
09:24Du solltest mal öfter Modeblogs lesen.
09:26Marlene Harnke hat meine Schuhe in den höchsten Tönen gelobt.
09:29Ja.
09:30Das finde ich toll.
09:31Aber nur weil eine Bloggerin über dich schreibt...
09:33Opinionleaderin.
09:34Eine bitte was?
09:35Sie setzt die Trends.
09:37Wenn sie sagt, es ist gut, dann finden es alle gut.
09:40Aha.
09:41Und deswegen überschüttet dich die europäische Modewelt natürlich mit Aufträgen.
09:45Ja.
09:46Ariane, du versprichst dir ein bisschen viel.
09:52Kann es sein, dass du mir das nicht zutraust?
09:54Bist du nicht ein wenig blauäugig?
09:57Könntest du nicht wenigstens so tun, als würdest du dich für mich freuen?
10:00Ach, Ariane.
10:01Ich bin mit Onkel Hannes zum Essen verabredet.
10:04Der hat sicher mehr Verständnis als du.
10:08Gut.
10:09Wo ist denn die Kamera derart?
10:10Was ist denn mit Onkel?
10:11Was ist denn mit Onkel?
10:12Wie ist denn mit Onkel?
10:13Wie ist denn mit Onkel?
10:14Wie ist denn mit Onkel?
10:15Komm?
10:16Ja.
10:17Komm.
10:18Komm, ich muss überfangen.
10:19Verständnis.
10:20Oh.
10:21Du wirst mich verrät mal mit Onkel und wie gesagt.
10:24Jetzt bin ich gleich hier.
10:25Das ist dein Fantasienst.
10:26Ja.
10:27Du bist ja.
10:28Du bist ja.
10:29Du bist ja.
10:30Oder bist du zuweisstens.
10:31Ja.
10:32Du bist ja.
10:33Du bist ja.
10:34Du bist ja.
10:35Ja.
10:36Du bist ja.
10:37Du bist ja.
10:38So, first of all, the colonial heritage, then I'm going to go to the diversity of art, right?
11:08Wait, are there already the Rubinians and the Kral?
11:13Do you want to look into your text?
11:15Yes, but just a little bit.
11:17The culture and the mud plants have I not forgotten.
11:23Yes?
11:24Why don't you read it just like that?
11:26Do you think everyone would think I would be stupid to see it?
11:28No, thank you.
11:30Hello, Röschen.
11:31No one would be stupid.
11:33We are not afraid.
11:34There is no reason.
11:36Your Afrika-Garten is the absolute Hingucker.
11:40Yes, you are easy to talk.
11:42You have already done your presentation.
11:45That you will get exactly right.
11:47I wish I would be through with you.
11:49I will be able to meet you again.
11:51Say, do you come a few days before me?
11:55Yes, of course.
11:56Why?
11:57I would like to go to Berlin.
11:59And the little Stöpsel.
12:01Do you speak to me?
12:03Hello.
12:04Thank you, Papa.
12:05Schön, dass du es geschafft hast.
12:07Hello.
12:08Ach ja, kennt ihr euch überhaupt?
12:10Das ist Rainer Christiansen, Torben Lichtenhagen.
12:13Ja, flüchtig, von Seen.
12:14Hallo.
12:15Oh, die Presse ist im Anmarsch.
12:17Hilfe.
12:18Du schaffst es.
12:19Ja.
12:20Du schaffst es.
12:21Das bete für mich, okay?
12:23Sie sind Anwalt?
12:24Ja.
12:25Wieso?
12:26Weil ich einen bräuchte.
12:27Wie Sie vielleicht gehört haben, steht mir eine mehrjährige Haftstrafe bevor.
12:36Hm.
12:37Wird dein Anwalt dann auch nicht mehr viel ausrichten können.
12:40Das würde ich nicht unbedingt sagen.
12:42Es wird noch einen Kollegen von mir gesucht, der an dem Anlagebetrug beteiligt war.
12:47Ich weiß, wo er sich auffällt.
12:52Die Polizei wird sich freuen, mehr darüber zu erfahren.
12:55Ja, und ich würde mich im Gegenzug freuen, wenn ich eine Haftzeitverkürzung herausholen könnte.
13:00Ich glaube nicht, dass ich der richtige Mann für Sie bin.
13:05Sind Sie jetzt Anwalt oder nicht?
13:07Momentan bin ich hauptsächlich wegen Merles Präsentation hier.
13:11Entschuldigen Sie mich bitte.
13:13Ja, ich bin ihr husband.
13:14Flickenschild, mit einem einfachen D am Ende.
13:16Ich freue mich.
13:17Ja, und es geht zum Hotel Dreikönige, Lünastrasse 1, 21335 in Lüneburg.
13:36Vielen Dank.
13:38Bye-bye.
13:39Adios.
13:40Internationale Gäste im Anmarsch?
13:42Nein, das war das Sekretariat von Dr. Santiago in Caracas.
13:49Och, den gibt's also wirklich?
13:52Ja, und die Sekretärin hat mir bestätigt, dass Maria Alvarez bei Dr. Santiago in Behandlung war.
14:00Dann stimmt also Ihre Geschichte.
14:03Das ist doch eine grauenhafte Vorstellung, der eigenen Frau zu misstrauen.
14:07Aber gut daran ist, dass sie wahrscheinlich daneben lag.
14:11Wahrscheinlich?
14:13Ja, sie hat mir bestätigt, dass sie mir ihre Krankenakte zuschickt.
14:17Und dann habe ich das Ganze schwarz auf weiß.
14:19Und das machen Sie einfach so auf ein Telefonat hin?
14:22Ja, ehrlich gesagt, das wundert mich auch ein wenig.
14:25Ja, das ist schon ein bisschen seltsam.
14:27Also Datenschutz scheint in Südamerika nicht großgeschrieben zu werden.
14:30Ja, aber vielleicht ist diese Sekretärin von Dr. Santiago einfach ein bisschen blauäugig.
14:34Was soll's? Ich meine, mir kann's doch nur recht sein.
14:37Also, kommst du mit auf einen Kaffee ins Salto?
14:39Äh, nee, ich muss zur Uni. Und danach zu meiner Mutter.
14:43Auf einen netten Plausch?
14:46Eher konspirativ. Ich habe in der Zwischenzeit auch spioniert.
14:51Ah ja?
14:53Es geht um die Schweinerei am Hannebüttler See.
14:57Und? Der Täter?
15:00Der Täter.
15:16Hallo, Herr Berger. Lüder hier.
15:19Onkel Hans, ich muss dir was Wichtiges sagen.
15:21Moment. Die Bandprobe findet heute Nachmittag in der Laube statt.
15:25Sind Sie dabei? Wenn nicht, werden Sie gefesselt und geknebelt
15:29und mit drei Stunden Volksmusik gedudelbestraft. Ende.
15:33So, jetzt bin ich für dich da. Was hast du auf dem Herzen?
15:36Ich hoffe, du bist mit mir nicht genauso streng wie mit deinen Bandkollegen, hm?
15:39Wieso? Hast du was verbrochen?
15:42Na? Na los, raus damit.
15:45Wenn's klappt, dann möchte ich mit Robin doch nach England.
15:49Was? Jetzt also doch? Tja, und die Werkstatt?
15:52Du hast alles gerade so schön vorbereitet.
15:54Ich will ihn nicht verlieren.
15:56Na ja, ihr könnt euch doch am Wochenende sehen, hm?
15:59So wie Herr Lichtenhagen und seine Frau?
16:01Er hat gesagt, es klappt überhaupt nicht.
16:03Was ist, wenn wir uns auseinander leben?
16:05Das wäre schade.
16:06Ihr seid so ein tolles Paar.
16:08Dann verstehst du, dass ich die Werkstatt aufgeben möchte?
16:12In die Liebe kann man nichts machen, hm?
16:17Und für den Laden, da finde ich schon jemand anderen, hm?
16:22Ich wünsch dir alles Glück der Welt.
16:25Na, ihr zwei?
16:27Und? Hast du's ihm gesagt?
16:30Hat sie.
16:31Bist du einverstanden?
16:33Na, was hast du erwartet, hm?
16:35Ich finde ja, es geht ein bisschen zu schnell.
16:38Ah, das muss in der Familie liegen, hm?
16:40Na ja, denk doch mal an deine Projekte.
16:42Hofladen, Bioladen, jetzt der Bauernhof.
16:45Ja, aber das ist doch was ganz anderes.
16:47Wieso ist das was ganz anderes?
16:48Weil es, es...
16:49Also vielleicht geht es gar nicht mehr um Ariane.
16:52Vielleicht geht es mehr um dich, hm?
16:54So, hast du ein Problem damit, dass deine Tochter Flügel wird, hm?
17:01No, thanks. I'll try again later.
17:04Yeah, bye.
17:06Hey, Robin.
17:07Hey.
17:10War das dein Öhr?
17:11Ne, leider nicht.
17:12Ich krieg' dich nicht an die Strippe.
17:15Was willst'n du hier? Brauchst du Ersatzteile?
17:17Nein, nein, nein, äh...
17:20Also weswegen ich eigentlich gekommen bin, äh...
17:25Naja, ja.
17:27Ich, ich hab' mich vorhin als Ratgeber,
17:30nicht gerade als pädagogisch wertvoll erwiesen,
17:32mich nicht mit rumbekleckert.
17:36Du hast ganz klare Vorstellungen von deinem Leben und ich...
17:39Hast du mir auf Superdaddy gemacht?
17:42Ja.
17:45Ach, das tut mir leid, weißt du?
17:46Ich mach' mir einfach manchmal richtig Sorgen um dich
17:48und das kommt dann immer ganz anders rüber.
17:52Und jetzt?
17:55Du bist alt genug.
17:58Du weißt selbst, was für dich richtig und wichtig ist.
18:00Und wenn dieser Job in England gut ist für dich, dann...
18:05Ab nach England.
18:06Zu spät. Ich hab' abgesagt.
18:09Wegen Ariane?
18:11Wow, das ist aber ein echter Liebesbeweis.
18:13Ja, leider total überflüssig.
18:16Wieso?
18:18Ariane würde jetzt plötzlich doch mit mir nach England kommen.
18:21Oh, Scheiße.
18:24Dann ruf diesen Earl an und sag ihm, dass du den Job wieder haben willst.
18:28Was glaubst du, was ich hier die ganze Zeit versuche?
18:31Gut, also ganz ruhig, mein lieber Earl.
18:33Ich weiß, du gehst jetzt vielleicht gleich in die Luft, aber bei mir im Laden...
18:36Laden, da könnte ich...
18:37Ich mach' meinen Teilehandel weiter.
18:39Äh, klar.
18:40Aber wenn du willst, könntest du mit einsteigen.
18:42Du müsstest natürlich erstmal ne Ausbildung machen, klar.
18:44Teile putzen.
18:45Regale einrollen.
18:46Genau.
18:48Hey!
18:49Ja, jetzt mir hier gern.
18:52Die Akte Hanebüttler See mit Dank zurück.
18:57Und? Haben Sie gefunden, wonach Sie gesucht haben?
18:59Nein.
19:00Nein?
19:01Zum Glück nicht. Ich wollte doch nur sicher gehen, dass keine Unstimmigkeiten zu finden sind,
19:04auf die sich die Pressemeute stürzen könnte.
19:06Dann glauben Sie also, dass Ihre ehemaligen Kollegen keinen Grund zu meckern haben?
19:10Die Wassergutachten und die präzise geführten Protokolle belegen, dass Sie und Ihre Behörde im Fall Hanebüttler See umsichtig und korrekt gehandelt haben.
19:18Na, dann geben Sie das mal Ihrer, wie sagten Sie so schön, Pressemeute weiter.
19:23Fall, vorher noch einen Kaffee?
19:25Äh, gerne.
19:28Milch, Zucker?
19:29Ja, gerne beides.
19:30Gut.
19:33So, Milch kommt gleich.
19:35Danke.
19:40Oh, Entschuldigung.
19:41Opla.
19:42Warten Sie, warten Sie, warten Sie. Ich mach das schon.
19:44Danke.
19:46Es tut mir leid, ich bin noch nervös. Als Neue hier ist alles so aufregend.
19:50Na, das ist doch verständlich.
19:53So.
19:54Dankeschön.
19:55Genießen Sie Ihren Kaffee.
19:56Danke.
19:57Dann geh ich schon mal in mein Büro und ruf die Meute an.
20:00Wie Sie wollen.
20:01Und so heiße ich Sie alle herzlich willkommen in meinem Garten der Gegensitze.
20:20Dort, wo einmal die Wiege der Menschheit stand.
20:23In ebenso wilden, wie kargen, malerischen, wie üppig blühenden und immer wieder überraschenden
20:30Afrika.
20:34Ja, vielen Dank für Ihre Vorstellung. Sehr schöner Garten.
20:37Alles Gute.
20:38Freut mich, dass es Ihnen gefallen hat. Danke.
20:40Sehr sehr schön. Vielen Dank.
20:42Vielen Dank auch.
20:45Schön.
20:46Vielen Dank fürs Kommen.
20:48Wer siehst du?
20:49Ich hab doch gesagt, du hast sie im Sturm erobert.
20:52Der Sturm ist gut. Das war mühevolle Kleinarbeit.
20:54Ja, aber die hat sich gelohnt.
20:56Danke.
20:57Gratuliere.
20:58Ja, also ich muss jetzt zurück nach Lüneburg.
21:00Ich hab da drüben in Australien ein paar tolle Stauden abgestaubt für den Schrebergarten.
21:04Die müssen sofort in die Erde.
21:06Na, da kann ich dich mitnehmen. Ich hab auch noch einen Termin in der Stadt.
21:08Oh, das ist ja gut.
21:09Ein Termin? Das heißt, beruflich läuft es wieder?
21:12Ja, leider noch nicht so richtig. Diese falschen Beschuldigungen, die bleiben an einem kleben.
21:16Selbst wenn die Zeitungen schon vergilbt sind.
21:18Nein, ich hab einen Zahnarzttermin.
21:19Oh.
21:20Komm ich mit?
21:21Ja, also.
21:22Tschüss.
21:23Vielen Dank fürs Kommen.
21:24Noch viel Erfolg.
21:25Ja, danke.
21:26Wird schön.
21:27Tschüss Herr Christiansen.
21:28So, jetzt sag mir mal Folgendes.
21:32Darf man in der Öffentlichkeit erfolgreiche Landschaftsarchitektinnen küssen?
21:36Ich bin ja gar keine richtige Landschaftsarchitektin.
21:39Du hast doch meine Frage nicht beantwortet.
21:41Probier's.
21:42Sag mal, hab ich da grad richtig gehört? Die Kanzlei von dem Lichtenhagen, die läuft so schlecht?
22:00Ach, das ist ne Schande. Das ist ein Spitzenanwalt.
22:03Hm. Irgendwie komisch.
22:06Wieso komisch?
22:07Na, du hast mir doch geraten, ihn wegen der Haftzeitverkürzung anzusprechen.
22:12Er hat total abgeblockt.
22:14Hat er das? Ist aber seltsam.
22:16Vielleicht kann er mich ja nicht leiden. Ach Quatsch.
22:19Oder er hält den Fall für völlig aussichtslos.
22:23Aussichtslose Fälle sind eigentlich Toms Spezialität.
22:27Weißt du was? Ich rede mal mit Mama, okay?
22:41Darf ich?
22:43Schön, dass Sie fragen.
22:46Es stimmt also tatsächlich.
22:48Was stimmt?
22:49Dass Sie sich Berichte kommen lassen von Operationen, die ich durchgeführt habe.
22:54Ja, und?
22:55Die OP-Protokolle sind jederzeit für die Kollegen zugänglich.
22:59Wozu wollen Sie die sehen?
23:01Dazu besteht keinerlei Veranlassung.
23:04Das sehe ich anders.
23:06Kann es sein, dass Sie vor kurzem Ihren Führerschein verloren haben?
23:09Weil Sie alkoholisiert am Steuer saßen, genauso wie Sie unter Alkohol operiert haben?
23:15Wie weit wollen Sie eigentlich noch gehen?
23:19Glauben Sie, ich kriege nicht mit, wie Sie hinter meinem Rücken bei den Kollegen gegen mich intrigieren?
23:24Ich intrigiere nicht. Es geht mir rein um das Wohl der Patienten.
23:28Sie werden hier in Zukunft nur noch Bettpfannen ausleeren, wenn Sie so weitermachen.
23:33Und das wäre dann zum Wohle der Patienten.
23:35Haben wir uns verstanden?
23:37Hallo, Mama.
23:38Ah, Thomas. Und?
23:39Hast du bei Aquanodysin?
23:40Ja.
23:41Ja.
23:42Ja.
23:43Ja.
23:44Ja.
23:45Ja.
23:46Ja.
23:47Ja.
23:48Ja.
23:49Ja.
23:50Ja.
23:51Ja.
23:52Ja.
23:53Ja.
23:54Ja.
23:55Ja.
23:56Ja.
23:57Ja.
23:58Ja.
23:59Ja.
24:00Ja.
24:01Ja.
24:02Ja.
24:03Ja.
24:04Ja.
24:05Ja.
24:06Ja.
24:07Ja.
24:08Ja.
24:09Ja.
24:10Ja.
24:11Ja.
24:12Ja.
24:13Ja.
24:14Ja.
24:15Ja.
24:16Ja.
24:17Ja.
24:18Ja.
24:19Ja.
24:20Ja.
24:21Ja.
24:22Ja.
24:23Ja.
24:24Ja.
24:25Ja.
24:26Ja.
24:27Ja.
24:28Ja.
24:29Ja.
24:30Ja.
24:31Ja.
24:32The staff would personally prove it.
24:37Yes, so please.
24:39You have finally something concrete
24:42against these corrupt people in the table.
24:45But we have to be careful,
24:47so that Julie is not afraid.
24:49Or your new job.
24:51Family Jansen.
24:53How nice.
24:54Your daughter and Enkeling
24:56bereave us just a lot of joy.
24:58Oh, yes.
25:00Sie rückt das etwas verzerrte Bild unserer Behörde
25:02in der Öffentlichkeit wieder gerade.
25:04War denn das nötig?
25:06Leider ja.
25:08Denn es gibt immer wieder Herrschaften,
25:09die unnötigerweise auf Konfrontationskurs gehen.
25:12Dabei ist es doch für alle Beteiligten
25:14viel besser, an einem Strand zu ziehen.
25:16Ja.
25:17Einen schönen Tag noch.
25:19Ihnen auch, Herr Dressler?
25:21So ein verlogener Schleimer.
25:25Dressler?
25:26Julie Jansen hier.
25:27Herr Dressler, ich glaube,
25:28wir haben aus Versehen unsere Handys vertauscht.
25:43Hallo, Hannes.
25:45Ach, schauen Sie mal, sind die nicht hübsch?
25:48Agapantus.
25:50Habe ich aus Australien.
25:52Australien?
25:53Ja, sind ja flott unterwegs.
25:54Ja, in 80 Gärten um die Welt.
25:56Wrichten Sie auch einen Tee?
25:58Ja, gerne, sehr gerne.
26:03Also irgendwo, hoppala, müssen noch Kekse sein.
26:06Ich suche mal.
26:07Was ist mit Ihnen?
26:08Irgendwas passiert?
26:09Na ja, eigentlich hätten wir jetzt Bandprobe.
26:11Aber meine Kumpels, die haben wohl das Interesse verloren.
26:15Hm.
26:17Pssst.
26:18Na, was?
26:19Das glaube ich eher nicht.
26:21Es ist aber so.
26:29Da irren Sie sich, was Ihre Bandkollegen angeht, denke ich.
26:32Von wegen.
26:33Die sind alle berufstätig.
26:35Und das 24 Stunden am Tag.
26:37Also, Sie brauchen gar nicht weiter zu suchen.
26:39Es bleibt keine Zeit für Kekse und Tee.
26:41Ja, ich hab alle Zeit der Welt.
26:44Die New Relibers haben nämlich alle keinen Rock'n'Roll mehr im Blut.
26:53Psst.
26:54Psst.
26:55Muss man eigentlich immer auf den Gitarristen warten.
26:56Ja, wo bleiben Sie denn da los?
26:57Ihr Einsatz.
26:58Prost.
26:59Ja, danke schön.
27:00Du hast so langer Warten mit.
27:01Hier.
27:02Hebt.
27:03Danke.
27:04Danke.
27:05Können wir jetzt irgendwann mal anfangen?
27:07Ja.
27:08Ja.
27:09Rann an die Gitarre.
27:10Okay.
27:11So.
27:12Auf geht's.
27:13One, two, three, four.
27:21Als ich es bemerkt habe, habe ich Sie sofort angerufen.
27:24Wie unsichtig von Ihnen.
27:26Das ist ja kein Wunder, dass man die so leicht verwechselt, so ähnlich wie die sich heutzutage
27:30alle sehen.
27:31Eine Pressereferentin telefonieren Sie ungewöhnlich selten.
27:34Sie hätten den Irrtum doch sofort bemerken müssen.
27:37Vom Festnetz aus telefoniert es sich so viel bequemer, wissen Sie.
27:40Lassen Sie das Theater.
27:42Wenn ich Sie noch einmal dabei erwische, wie Sie hinter mir her schnüffeln, wird Sie
27:45das weitaus mehr als Ihren Job kosten.
27:50Herr Dressler, Sie hier?
27:52Herr Jansen, stellen Sie sich vor, was Ihrer Tochter und mir für ein Missgeschick passiert
27:56ist.
27:57Da haben wir doch glatt unsere Handys verwechselt.
27:59Aber es ist ja nichts passiert, oder?
28:01Bis morgen.
28:02In alter Frische.
28:03Was war das?
28:15Ich hab' heimlich hinter meinem Rücken aufzutauchen.
28:31Ihr habt mich ja schön reingelegt.
28:32You have been here.
28:34I would rather say, Frau Rose.
28:36That's a good surprise.
28:38As I hear, train the Rainy Birds again?
28:42We are again at the start.
28:44I'm sure we are on our next trip.
28:46How could you do,
28:48do you think,
28:50at the World Cocktail Contest tomorrow?
28:52Why not?
28:54Yes, we rock the Bude.
28:56Eben.
28:58Excuse me.
29:00We rocken die Bude.
29:02Jeder blamiert sich so gut erkannt.
29:04Sie hatten schon so einen richtig guten Beat drauf.
29:06Ach, ja.
29:08Woran erkennt man einen Schlagzeuger wie Sie,
29:10wenn er vor der Tür steht?
29:12Die Klingel scheppert.
29:14Ja, ja.
29:18Und Ihre Bassläufe waren so wirr,
29:20dass einem ganz schwindelig wurde.
29:22Oh, nicht schlecht.
29:24Haha.
29:28Tja, was guckst du?
29:30Sportel.
29:31Worauf?
29:32Dass ich mein Pferd wegbekomme.
29:33Wieso?
29:34Der Gesang war doch toll.
29:36Aber wir sind keine Death-Metal-Kombo
29:38von Preportenten-Tenis.
29:40Ja.
29:42Jetzt wird sogar mal Zeit,
29:43dass der Meister was auf die Ohren kriegt.
29:45Ja.
29:46Off.
29:47Wie?
29:48Meinst du etwa hier, äh, Slowhand-Lüder?
29:50Äh.
29:51Warum eigentlich Slowhand?
29:52Weil da ständig ein Nickerchen halten darf,
29:54an der Gitarrechen darf.
29:55So, und was lernen wir daraus?
29:58Dass uns noch eine Menge Arbeit bevorsteht.
30:00Äh, kann ich denn mit euch rechnen?
30:02Ja.
30:03Logo.
30:04Ja, rock the rock.
30:06Ja.
30:09Du zitterst da, jetzt setz dich doch erstmal hin
30:12und trink eine Tasse Tee.
30:13Es geht schon wieder, danke.
30:15Und, was hatte das Wollen mit den Handys zu bedeuten?
30:19Ich hab sie vertauscht.
30:20Um Hinweise zu finden.
30:22Adressbuch, Anruflisten.
30:24Ja und?
30:25Hast du was gefunden?
30:26Gibt es eine Verbindung zu den, Hake?
30:29Ich hab sämtliche Nummer notiert, die Dressler gewählt hat
30:32und von denen er angerufen wurde.
30:34Ja und den Hakes Nummer ist nicht dabei?
30:37Nein.
30:38Verflucht.
30:41Und was ist mit Aqua-Analysis?
30:44Volltreffer.
30:45Das Gutachten ist gefälscht.
30:47Perfekt.
30:48Dann haben wir jetzt wenigstens schon mal den Hinweis darauf,
30:50dass Dressler seine Finger beim Hanebüttler See mit im Spiel hat.
30:53Jetzt fehlt es nur noch der Beweis dafür,
30:54dass Dressler und den Hake unter einer Decke stecken.
30:57Uns?
30:58Du hältst mal schöne Füße still.
31:00Mit dem Mann ist nicht zu spaßen.
31:02Ich bin Journalist
31:03und ich lasse mich garantiert nicht von so einem korrupten Heini ausbremsen, Papa.
31:06Aber...
31:07Und von meinem Vater auch nicht.
31:14Also, was machen wir jetzt?
31:16...
31:17...
31:18...
31:19...
31:20...
31:21...
31:22...
31:23...
31:26...
31:27...
31:28...
31:29...
31:35...
31:36...
31:37...
31:38...
31:39...
31:40...
31:50...
31:51...
31:52...
31:53...
31:54...
31:55...
31:57...
31:58...
31:59...
32:00...
32:01...
32:02...
32:03...
32:04...
32:05...
32:06...
32:07...
32:08...
32:09...
32:10...
32:11...
32:12...
32:13...
32:14...
32:15...
32:16...
32:17...
32:18...
32:19...
33:21...
33:22um liegen und beim mick zu bleiben ja ich habe dich gewarnt dass ich bloß nicht als trost pflaster
33:30benutzen wenn er mich wenigstens benutzen würde das mal da mich ein stück holz wieso übst du
33:40überhaupt allein was weiß ich frau friedrichs ist eben nicht gekommen wieso die ist doch extra aus
33:45sitien hergekommen weil er um für mich einzuspringen oder ist da irgendwas anderes ist wieder zwischen
33:53euch beide herr albers bitte fang nicht wieder an ich hab dir schon mal gesagt dass das mit dem
33:57lafoten einmalige ausrutscher war okay sieht sie das genauso ja es hat sich auch völlig egal ich bin
34:07sowieso am überlegen ob es nicht einfacher wäre wenn ich das drei könige bei dem contest alleine
34:11vertreten wieso soll mich jetzt das drei könige alleine vertreten weil ich das zu ihm beschlossen
34:19habe ich besser für wen für dich für mich wird das hotel für mein mobiliar oder für eine gläser für
34:33alles mich hat mir deutlich zu verstehen gegeben dass ich ihn als frau nicht mehr interessieren
34:40muss ich auch nicht gläser dichter an dich über dem job gehen
34:44wie willst du das gunther erklären wenn er über die schulter von Herrn albers zwicken kann dann
34:52kann meines doch erst recht
34:54sag mal hat dir das schlagzeug spielen vorher nicht gereicht doch doch doch war eine super probe nur die
35:08die breaks die habe ich nicht ganz hinbekommen dein onkel hat mir ordentlich den kopf gewaschen
35:11mir auch
35:12ja es ging um ariane er meint ich sollte sie endlich loslassen
35:19du wirst halt nicht dass sie nach england geht aber ich glaube das thema hat sie schon erübrigt
35:24ach ja bekommt robin doch nicht den job beim bisher nicht nein er ist todunglücklich darüber es tut mir
35:34leid für ihn aber wenn ich ehrlich bin du willst sowieso dass die beiden besser in lüneburg bleiben oder
35:40gibst du
35:40wie schön dass sie so spontan zeit gefunden
35:45wie war es in erlangen waren sie erfolgreich also wenn sie jetzt wissen wollen ob ich meine markkette an den mann gebracht habe es ist vollbracht
35:55und sogar zu dem preis den jan sich erhofft
35:58gratuliere dann können sie gunthershof bald übernehmen
36:02ja wir wollen den kopf so schnell wie möglich abwickeln
36:04lassen sie sich ruhig zeit
36:06so eilig ist es auch nicht
36:08obwohl gut dass ich freuen würde
36:10er möchte schließlich auf sardinen investieren
36:13wir sind so ungeduldig und freuen uns sehr auf den biohof
36:20du hast dem url abgesagt und nur aus liebe
36:25die vorstellung mehr als 1000 kilometer von ariane getrennt zu sein
36:28ja aber deswegen gleich eine ganze karriere aufs spiel zu setzen
36:32das war daneben ich weiß
36:34aber jetzt ist es zu spät
36:39Hey Ben
36:40Hi Tom
36:41Na
36:42Ich wollte nur ganz kurz ein bisschen angeben
36:44Was ist denn alles?
36:46Hier
36:47ein Terabyte Speicher
36:502,4 Gigahertz Prozessor und
36:52ein Touchscreen
36:54Du hast doch im Lotto gewonnen oder geerbt oder so?
36:57So ähnlich
36:58Ich hab einen riesen Auftrag an Land gezogen
37:00Die Pro-Wind-Kampagne von diesem Düsseldorfer Energiekonzert
37:03Hey das hat ein schönes Teil
37:05Ja
37:07Hier
37:08Britta wird wahrscheinlich ein bisschen rummeckern von wegen
37:10Der alte hast du auch getan
37:11Muss das denn sein?
37:12Ja das kenn ich
37:13Und
37:14Ja davon wird sie auch nicht begeistert sein
37:17Satteltaschen
37:18Vollleder
37:19Hier mit Chrombesatz
37:201
37:21Die passen bestimmt super an dein Motorrad
37:23Ja
37:24Und äh
37:25Wie willst du Britta den Wind aus den Segeln nehmen?
37:28Ich werd sie bestechen
37:30Naja mit einem kleinen aber
37:33Hey Robin du bist ja auch da
37:37Schlechte Stimmung?
37:38Der Job am Earl ist futsch
37:40Was?
37:41Ein englischer Blaublüter bricht sein Wort?
37:44Ich hab abgesagt
37:45Warum das denn?
37:46Das ist ne lange Geschichte
37:48Jetzt will er den Job am Earl zurück haben und
37:50Er kann ihn nicht erreichen
37:51Und äh
37:52Wenn man Schraubers nochmal versucht?
37:53Ich mein der hat den Kontakt damals hergestellt
37:55Was sollen das bringen?
37:56Der Job ist weg und gut ist
37:57Ach komm
37:58Den kannst du mal probieren
37:59Na?
38:02Ich mach das
38:03Ich ruf den an
38:05So
38:06Jungs
38:07Dann mal
38:08Bis später
38:09Hey
38:11Her damit
38:12So
38:13Ja
38:14Hör auf
38:37Hast du dir schon überlegt was du alles mitnehmen willst?
38:39Mitnehmen?
38:40Ja
38:43Diese Kommode hier
38:44Wurde wunderbar in Sardinen aussehen
38:46Benita
38:47Das hat doch alles noch Zeit
38:49Ach das stimmt nicht
38:51Frau Christiansen und Herr Mertens haben das Geld für dein Gut zusammen
38:56Warum bestellen wir nicht einfach den Spediteur und buchen unsere Flüge?
39:01Benita das geht nicht einfach so holterlipolter
39:04Aber warum nicht?
39:05Na ja ich
39:08Ich warte noch auf wichtige Unterlagen
39:11Und was für Unterlagen?
39:14Eine Kopie des Grundbucheintrages
39:18Der Kaufvertrag muss bestätigt werden
39:21Kann das nicht dein Markler oder der Notar für dich erledigen?
39:26Benita verstehst du das nicht?
39:28Ich habe viele Jahre hier gelebt und ich möchte mich nicht einfach so davon stehlen
39:35Hast du denn gar keine Sehnsucht?
39:41Nach unserem Haus?
39:43Nach unserem Schlafzimmer mit diesem zauberhaften blickenden Garten?
39:46Doch
39:49Bald sind es genau 13 Jahre, dass wir das Haus gefunden haben
39:53Wollen wir das nicht feiern?
39:55Zuhause
39:57Wir werden auf Sardinien noch viele Jubiläen feiern
40:00Was ist denn los Gunther?
40:07Warum wärst du dich so?
40:10Liebst du mich nicht mehr?
40:12Doch natürlich
40:15Was ist es denn?
40:17Misstraust du mir etwa immer noch?
40:19Einmal noch
40:49It looks like you're going to be with your Barkeeper-Kunst
41:00more than the golden Ananas.
41:02Let's do it better, would I say.
41:04I don't want to do it.
41:06At least it's to.
41:07I don't want to do it.
41:09I can do everything better than you.
41:11But my shoulder doesn't play with.
41:14Oh, no, the shoulder?
41:16That's a funny coincidence.
41:17First your Albers' shoulder, now your?
41:19How do you mean that?
41:21Nothing, nothing.
41:21I mean, could it be,
41:23maybe you're going to ask yourself,
41:25you're going to be afraid of yourself,
41:26you're going to be afraid of yourself?
41:28How do you feel?
41:30Yeah, I mean,
41:32it's not bad.
41:33I thought I was about to do it,
41:34the Three Königs alone to be treated.
41:36Yeah, for example...
41:39Here with me.
41:44I'm going to beindrucked.
41:46But I think you meant this here, right?
41:49What's with your shoulder?
41:59Ach so,
42:00du, äh,
42:00before you here morning the Clown machst,
42:02da reise ich mich ein bisschen zusammen
42:03und vertrete das Three Könige.
42:05Pass mal auf, der Clown.
42:06Der mixt sich morgen ja niemand.
42:08Ja, das, ähm,
42:09werden wir morgen dann ja sehen.
42:10Also, ich hab jetzt alle Nummern abtelefoniert.
42:18Den Haag ist nicht dabei.
42:19Ach, Mist.
42:21Bleibt uns nichts anderes übrig,
42:22als Dresslers Büro zu durchsuchen.
42:24Seh ich genauso.
42:25Irgendwo werd ich ganz sicher eine Verbindung finden.
42:27Du? Ganz sicher nicht.
42:29Wenn einer Dresslers Büro durchsucht,
42:30dann bin ich das.
42:31Ach ja?
42:32Und was willst du ihm sagen,
42:33wenn er dich erwischt?
42:34Ja, hast du auch wieder recht.
42:37Als Pressereferentin
42:38kannst du dich besser rausreden.
42:40Denk ich.
42:41Wie war die Bandprobe?
42:42Wo musst du dich rausreden?
42:44Ach nichts,
42:45wir planen nur eine Überraschung.
42:47Jule, ich bin nicht doof.
42:49Also schön,
42:50Jule hilft mir,
42:52Umweltdezernent Dressler
42:53wegen des Hanebüttler Sees zu überführen.
42:55Wie bitte?
42:56Wir müssen ihn stellen.
42:58Dir ist schon klar,
42:59dass deine Tochter
43:00ihre Therapie abgebrochen hat
43:01und nicht nur beruflich
43:02auf wackeligen Beinen steht?
43:03Ja, aber...
43:03Und da instrumentalisierst du sie
43:05für dein Rachefeldzug gegen Dressler?
43:06Jetzt mach mal einen Punkt,
43:07mir ist auch nicht ganz wohl dabei.
43:08Ach, dir ist nicht ganz wohl dabei.
43:10Schön.
43:11Papa, ich glaube,
43:12du gehst jetzt besser.
43:13Ich kläre das alleine mit Sönke.
43:17Tschüss, Papa.
43:18Tschüss.
43:21Musste das sein?
43:31Hallo.
43:32Oh, oh.
43:32Sofort alle Herdplatten aus, ja?
43:34Was?
43:35Hinsetzen.
43:36Das ist ein Befehl.
43:38Was wird denn das?
43:41Das
43:41wirst du gleich sehen.
43:47So.
43:49Blumen.
43:50Dankeschön.
43:53Eine Flasche Wein.
43:55Hola.
43:56Super.
43:57Der Gute.
43:58Und das hier
43:59ist vom Delikatessenhändler.
44:01Das ist perfekt.
44:04Das ist genau das Richtige
44:05nach dem Stress mit dem Seidinger.
44:07Du, wenn es alles zu viel werden sollte, ja?
44:09Du kannst jederzeit kündigen.
44:10Das Geld von der Pro-Wind-Kampagne,
44:12das reicht für uns drei.
44:13Dicke.
44:13Das ist sehr, sehr gut zu wissen.
44:15Aber ich kann die Patienten
44:16vom Seidinger nicht alleine lassen.
44:18Oh.
44:19Du bist wunderbar.
44:21So.
44:27Und?
44:28Was mit Lilly?
44:29Die schläft.
44:31Ja?
44:31Wie spät ist denn das?
44:33Das ist...
44:35Jetzt ist mir die schon wieder stehen geblieben.
44:37Es reicht.
44:38Echt.
44:40Versuch's doch mal.
44:42Mit der hier.
44:42Oh, Bendy ist wunderschön.
44:51Danke, aber die ist doch viel zu teuer.
44:53Nein.
44:54Für dich ist mir nichts zu teuer.
45:00Das sind übrigens Antipastee.
45:03Können nicht kalt werden, ne?
45:04Und, hast du den Öl erreicht?
45:24Nee, nur den Butler oder Chauffeur
45:26oder was weiß ich wen.
45:30Ja, so ein Öl, der ist natürlich auch viel beschäftigt.
45:33Quatsch.
45:33Er versucht mich einfach nur abzuwimmeln.
45:37Vielleicht sollten wir zusammen hinfahren
45:38und dann triffst du ihn
45:40und kannst mal persönlich mit ihm reden.
45:41Wozu?
45:42Der Zug ist abgefahren.
45:43Vielleicht überlegt er es sich ja noch anders.
45:45Ariane, hörst du bitte auf?
45:47Das war's.
45:47Wir haben es verbockt.
45:52Es tut mir leid.
45:55Immerhin läuft's jetzt bei dir super.
45:58Nach dem Block von Marlene Harnke
45:59kommst du mit deinen Schulbescheid ganz groß raus.
46:03Komm, komm.
46:05Hast du auch Lust auf frische Erdbeeren?
46:07Ich geh welche pflücken.
46:08Und wieso erfahre ich das jetzt von eurer Aktion?
46:28Kann man mir einfach nicht mehr trauen?
46:29Offensichtlich nicht.
46:29Das haben wir ja gerade gesehen.
46:30Was erwartest du?
46:32Solltest du deinem Vater gehen und sagen,
46:33danke, dass du Jules Gesundheit gefährdest?
46:35Ach, Sönke, du übertreibst.
46:37Bis vor ein paar Wochen warst du noch fix und fertig.
46:39Du hattest Panikattacken und Halluzinationen.
46:42Ich hab eine Therapie gemacht.
46:43Und abgebrochen.
46:44Ich will einfach nicht, dass du dich schon wieder übernimmst.
46:46Das ist meine Sache.
46:47Ach, Jule.
46:48Glaubst du ernsthaft, dass es mich umpustet,
46:49nur weil Dressler mir einmal droht?
46:52Er hat dir gedroht?
46:54Das war das letzte Mal.
46:55In Zukunft werde ich vorsichtiger sein.
46:57Alles klar.
46:58Wenn dein Vater dich nicht schützen kann,
46:59dann mache ich das.
47:00Was soll das denn heißen?
47:01Ein für alle Mal.
47:02Du lässt die Finger von der Sache.
47:04Willst du mir etwa vorschreiben,
47:05was ich zu tun und zu lassen habe?
47:06Ja, genau das will ich.
47:09Weißt du, woran meine letzten Beziehungen
47:14alle gescheitert sind?
47:16Sag du es mir.
47:18Falsches Tempo und falsche Reihenfolge.
47:20Ich hab einfach
47:21Liebe mit Leidenschaft verwechselt.
47:25Bei der nächsten Frau
47:26werde ich es sicher
47:26ein bisschen langsam angehen lassen.
47:30Kannst du dich halten?
47:33Ich hatte die Kampagne so gut wie sicher.
47:36Der große Auftrag ist geplatzt.
47:37Ja, und jetzt geht mein Konto
47:39in den Bach holen.
47:41Oh.
47:42Was machen Sie an meinem Medizinschrank?
47:44Die Kollegen machen nur ihre Arbeit.
47:47Anordnung der Klinikleitung.
47:49Bitte.
47:51Es gab da einen Verdacht
47:53wegen illegaler Medikamentenhandel.
47:56Bei mir?
Be the first to comment
Add your comment