Passer au playerPasser au contenu principal
  • il y a 9 mois
Pensez-vous qu'il existe une personne, un amour, que vous êtes destiné à rencontrer ?

Monica et son petit ami ont rencontré un sans-abri qui dormait dans l'ascenseur de leur immeuble. Alors que Monica était très compréhensive, son petit ami n'était pas du tout sympathique. Le vagabond s'est enfui et Monica a eu un mauvais pressentiment à l'égard de son partenaire. Ce ne serait pas la dernière fois qu'elle rencontrerait ce gars mystérieux. Elle continuerait à le croiser par hasard. Comme si l'univers lui disait quelque chose.

Nelly a également rencontré quelqu'un par hasard. Plutôt, on l'a forcée à le faire. Un client d'un club où elle travaillait comme femme de ménage s'est pris d'affection pour elle. Et le directeur de Nelly, qui est un idiot avide d'argent, lui a dit de se plier aux désirs du client. Plus tard, elle rencontrera l'inconnu en privé. Et le riche client s'avérerait être son premier amour perdu depuis longtemps.
Transcription
00:00Oh mon dieu ! L'odeur ne partira jamais ! Comment est-il entré ici ? Je pensais que c'était un bâtiment privé.
00:09Laissez-moi vous aider.
00:10Monica t'es folle ? Ne le touche pas, il est porteur de maladie comme un rat.
00:14Ses yeux, il me semblait si familier. Je ne pouvais détourner le regard. Ils étaient pleins d'amertume et de bonté.
00:23Pourquoi vous vous regardez ? Casse-toi d'ici !
00:27Merci.
00:27Merci. Désolé pour le dérangement.
00:31Les excuses ne suffisent pas. Maintenant je dois tout désinfecter ici.
00:37Ok John, rentrons à la maison.
00:39Par l'ascenseur ? Non, non pas question. Je n'irai pas dans cette chambre à gaz. Je prends les escaliers.
00:47Et tu dois te laver sans tarder. Tu l'as touché. Et mets plein de savon, d'accord ?
00:57Je n'aurais jamais imaginé la suite de cette rencontre avec ce sans-abri. Mon nom est Monica. Et c'est mon histoire d'amour.
01:07Je voudrais porter un toast à ma promotion. Je voudrais. Mais je ne peux pas.
01:18Pourquoi tu ne m'as pas recommandé pour le nouveau poste ?
01:21Voilà que tu recommences.
01:23Je te l'avais dit. Sois un peu patient. Il faut juste du temps. Tu y arriveras.
01:30Tu dis ça depuis deux semaines.
01:34Je veux savoir précisément.
01:37Quelqu'un somme.
01:44Si c'est ce clochard puant, je vais le tuer.
01:48John. John, s'il te plaît.
01:56Je t'ai dit !
01:57Hé monsieur, ce clochard vous cherche un peu partout, on dirait.
02:00Hé !
02:03Occupez-vous-en.
02:04Ah, hé.
02:08Désolé de t'éranger.
02:10Encore toi ?
02:11Écoute, tu n'as pas assez empesté cet endroit ?
02:15Ou tu veux aussi salir de notre appartement ?
02:16Écoutez, je suis...
02:17Sors d'ici !
02:20Qui est là ?
02:24Ton clochard adoré.
02:27Attendez une minute. Vous cherchez probablement votre sac à dos, n'est-ce pas ?
02:31Ouais.
02:34Le voilà.
02:37C'est dégoûtant.
02:39T'as touché à ses affaires ?
02:41Merci beaucoup.
02:44Ce sont des choses très importantes pour moi.
02:48Ses yeux, ils cachaient quelque chose de mystérieux.
02:52Mais John me fit redescendre sur Terre.
02:54Qu'est-ce qu'un clochard peut bien avoir de si important ?
03:00Encore des vêtements qui puent ?
03:01John, arrête ça.
03:03Il y a toutes mes provisions dedans.
03:08Attendez une minute.
03:09Reste ici.
03:22Ne me dis pas que tu veux donner notre dîner à ce clodo.
03:25T'es obligée d'être si grossier ?
03:29Je veux dire, tu n'as aucune sympathie pour lui.
03:31T'es sérieuse ?
03:43C'est du caviar.
03:44Et ?
03:46Donnez de la nourriture, juste pour aujourd'hui.
04:05Félicitations.
04:06C'est ton second anniversaire aujourd'hui.
04:09Tu peux le fêter.
04:11Merci.
04:13Ça fait longtemps que personne n'a été aussi gentil avec moi.
04:17Pourquoi je ne veux pas qu'il parte ?
04:19Pourquoi je veux qu'il reste dans les parages ?
04:23Qu'est-ce qui m'arrive ?
04:24Oh, eh bien, c'est le moins que je puisse faire maintenant.
04:29Encore une fois, je suis désolé pour le dérangement.
04:31Merci.
04:32Je peux enfin respirer.
04:39Au fait,
04:41il me donne envie de me laver les narines avec du savon.
04:47J'avais envie de le revoir.
04:50Mais je ne m'attendais pas à ce que ça arrive si vite.
04:57Vous m'avez fait peur.
04:59Je suis désolé.
05:00Je ne voulais pas.
05:02Qu'est-ce que vous faites ici ?
05:03Vous m'avez beaucoup aidé.
05:06Alors, je voulais vous remercier.
05:07C'est rien.
05:08Je dois y aller.
05:09Eh, attendez.
05:12Je viens...
05:14d'être témoin d'une situation très étrange.
05:21Elle est exécrable.
05:23J'en ai marre d'elle.
05:24Et ses blagues.
05:25Je passe la moitié de ma journée à répéter de faux rire.
05:33Mais ça va.
05:34Bientôt, elle me recommandera pour le nouveau poste.
05:37Et non seulement je la larguerai, mais je la ferai virer.
05:40Pourquoi est-ce que vous me dites ça ?
05:47Je suis désolé.
05:50Je voulais juste aider.
05:52Alors, ça a marché ?
05:53Ça vous fait plaisir ?
05:54Vous pensez que j'ignorais que John n'est pas honnête avec moi ?
05:57J'ai besoin de lui, ok ?
05:59J'ai besoin de lui.
06:01Parce que j'en ai marre d'être seule.
06:07Mon Dieu.
06:09Je n'en peux vraiment plus.
06:13Les hommes m'ont toujours fait ça.
06:16À l'école,
06:18un garçon est sorti avec moi juste pour qu'il puisse copier mes devoirs.
06:21À l'université, un gars m'a donné rendez-vous.
06:25Juste parce que je couvrais ses absences.
06:27Et maintenant ?
06:28Maintenant, il y a John.
06:33Rien de nouveau.
06:35Je suis désolé.
06:38J'ignorais que cette information vous bouleverserait autant.
06:41Je voulais vraiment aider.
06:45Je suis désolé.
06:46Je ferais mieux de partir.
06:48Je ne vous dérangerais plus jamais.
06:50Mais je ne voulais pas qu'il parte.
06:53C'était le premier homme à m'aider,
06:55de manière désintéressée.
06:56et j'avais peur de ne jamais plus le revoir.
06:59Attendez !
07:04Peut-être que vous voulez
07:05entrer et
07:07faire une lessive,
07:11prendre une douche.
07:11Pardon ?
07:21Avez-vous des vêtements
07:22pendant que les miens tentent au lavage ?
07:25Eh bien, je peux vous donner mon peignoir.
07:32Il est accroché dans la salle de bain.
07:34Ok.
07:35Ok.
07:35Merci.
07:38Oh, mon Dieu.
07:41On dirait que ce ne sont pas que ses yeux qui sont magnifiques.
07:44Je crois que j'étais sans voir pendant un moment.
07:48Hmm...
07:49Il semble un peu petit sur moi.
07:53Ne vous en faites pas tant.
07:54Je trouve que ça vous va bien.
07:56Je n'ai jamais eu la chance de me présenter.
08:04Je suis Monika.
08:08Je suis Harry.
08:10Bien que je ne suis pas sûr
08:12que je puisse utiliser un nom d'homme
08:14dans ce peignoir.
08:16Eh bien, ravi de te connaître, Harry.
08:22Moi aussi.
08:35Ton sac à dos.
08:37Pourquoi est-il si précieux pour toi ?
08:40Et ne me dis pas qu'il y avait de la nourriture dedans.
08:42Je l'ai serré.
08:43Il était vide.
08:46C'est le sac à dos de ma fille.
09:02C'était le sac à dos de ma fille.
09:07Nous étions à la plage et j'ai...
09:09J'ai été distrait pendant quelques minutes.
09:13J'ai essayé de la sortir de l'eau, mais...
09:16C'était trop tard.
09:21Ils n'ont pas pu sauver ma petite fille.
09:29Je suis désolée.
09:31Oh.
09:32Et après ça, ma vie s'est écroulée.
09:35Ma relation avec ma femme s'est effondrée.
09:37Je n'avais plus du tout la force mentale pour travailler ou juste vivre.
09:44Et c'est la seule chose de valeur qu'il me reste.
09:48Je voulais le serrer dans mes bras et ne pas le laisser partir.
09:52Je ne voulais pas qu'il soit triste.
09:54Alors, laissez-moi faire la vaisselle.
10:01Non, écoute.
10:02Tu n'as pas à le faire.
10:04Tu es mon invité.
10:05Je vais le faire.
10:06John ?
10:14John, qu'est-ce que tu...
10:29Veux-tu bien m'expliquer pourquoi tu m'as viré ?
10:32Tu as mal écrit le mot promotion.
10:34Eh bien, tu t'attendais à autre chose après tout ce que tu as fait derrière mon dos.
10:37De quoi tu parles ?
10:39Hey.
10:41Est-ce que tout va bien ?
10:43Ouais.
10:44Et qui diable est ce type ?
10:46Et donc, je suis celui qui faisait des choses derrière ton dos.
10:50Cet homme m'a aidé à enfin comprendre quel genre d'homme tu es, John.
10:53Ton visage m'est familier.
10:58Ouais.
10:59L'autre jour, j'étais ici quand j'ai récupéré mon sac à dos.
11:02Vous vous souvenez ?
11:04Donc, tu as amené...
11:08Tu as amené le clochard dans l'appartement ?
11:13Tu es plus stupide que je ne le pense.
11:16Hey !
11:17Surveille ton langage.
11:20Ok, les gars.
11:22Je ferais mieux d'y aller.
11:24Faites ce que vous voulez.
11:29Bien.
11:30J'espère qu'il ne me dérangera plus jamais.
11:37À un avenir radieux.
11:39À un magnifique présent.
11:41C'était la meilleure nuit de toute ma vie.
11:44Je ne me suis jamais sentie aussi bien.
11:49Y a-t-il autre chose que je puisse faire pour toi ?
11:52Tu as déjà fait plus pour moi que n'importe qui d'autre.
11:57Tu m'as donné la volonté de vivre.
12:00Je m'appelle Monica.
12:05Et c'était mon histoire.
12:07Comment tu t'appelles ?
12:21Excusez-moi monsieur, il nous est interdit de parler au client.
12:24Je veux que tu viennes avec moi.
12:25Non, je peux prendre ça.
12:33Monsieur Cooper, je suis vraiment désolée.
12:36Je peux faire quelque chose ?
12:37Non, laisse ça.
12:38Maintenant, tu vas aller dans la salle VIP et danser avec ce type là-bas.
12:45Mais monsieur Cooper, je ne peux pas faire ça.
12:47Je suis ici pour m'éprouiller.
12:48C'est donc ton heure de gloire.
12:49Allez, viens.
12:50Monsieur Cooper, je ne peux pas faire ça.
12:52Je ne fais pas ça.
12:54Nelly, ce gars va te payer ton salaire du mois pour 15 minutes de danse.
12:58Tu as besoin d'argent, n'est-ce pas ?
13:01Oui.
13:02On ne peut plus revenir en arrière.
13:04Vas-y.
13:04Monsieur Cooper, mais je ne peux pas.
13:07Je ne peux pas le faire, s'il vous plaît.
13:08Donc tu peux dire au revoir à ton travail.
13:11Non, je ne peux pas perdre ce travail.
13:12Alors vas-y et danse pour lui.
13:13Je ne peux pas perdre ce travail.
13:15Lana, occupe-toi d'elle.
13:24C'est pas vrai.
13:25Bientôt, je retrouverai cet étranger.
13:29Et je découvrirai que j'ai beaucoup plus en commun avec lui qu'une simple danse.
13:34Parce que c'est cet homme qui va révéler mon secret.
13:43Je m'appelle Nelly, et c'est mon histoire d'amour.
13:45Viens plus près.
14:06Plus près.
14:07Pourquoi tu ne me regardes pas dans les yeux ?
14:14Parce que vous avez payé pour une danse, pas pour que je me regarde.
14:17C'est dur.
14:21Tu n'étais pas comme ça avant.
14:25Salut Nelly.
14:27Alex.
14:28J'ai dû danser pour de l'argent, pour un riche crétin.
14:31Mais le plus effrayant, c'est qu'il s'est avéré être mon premier amour.
14:37Je savais que je te reverrais un jour.
14:40Je ne pensais pas que ce serait ainsi.
14:43C'est ce que tu as décidé ?
14:46De m'acheter ?
14:48De quoi ?
14:49Quoi ?
14:49Ok.
14:51Non, non, non, non, non.
14:52Mais non, je voulais juste discuter avec toi en privé.
14:56Bon sang Alex, de quoi on doit parler ?
14:58De ce qui s'est passé entre nous.
14:59Il n'y a rien entre nous.
15:01C'était il y a dix ans, tu m'as quitté, j'étais brisée.
15:03Et c'est tout ce qu'il y a entre nous.
15:05Est-ce qu'on a fini ?
15:06Hé !
15:08Je suis désolé.
15:16Tu n'as pas beaucoup changé.
15:19Arrête.
15:20Tu es toujours aussi belle.
15:23Arrête.
15:24Et si je te disais
15:25que j'ai toujours des sentiments pour toi,
15:29et que je t'aime.
15:30Non.
15:32Non.
15:33Arrête de dire ça.
15:36Je t'ai aimée.
15:38Je t'aimais.
15:40Et tu n'as rien fait
15:41parce que tu n'avais même pas le courage de me parler
15:43et de me dire que tu me quittais en personne.
15:45Je ne voulais pas te quitter.
15:46Bien sûr que non.
15:48Tes parents l'ont fait pour toi.
15:50C'est juste une femme de ménage.
15:52Pas assez bien pour notre fils.
15:55Eh bien, ils avaient raison.
15:57Comme tu peux le voir.
15:57Arrête.
15:58Hé !
15:59J'avais l'habitude d'être prête
16:01à faire n'importe quoi pour cet homme.
16:03Je n'étais pas prête à lui pardonner
16:05pour ce que j'ai enduré.
16:08Il m'a fallu beaucoup de temps
16:09pour me calmer
16:10après avoir vu Alex.
16:12Et s'il découvrait tout ça ?
16:14Le secret que j'ai gardé pendant tant d'années.
16:18Oui, monsieur Cooper ?
16:20Tu es viré.
16:21Quoi ?
16:21C'est interdit pour les filles
16:22d'emmener les clients chez elle.
16:24Mais je ne l'ai pas emmené.
16:25Arrête de me mentir.
16:26Il est parti juste après toi.
16:28Tu voulais te faire de l'argent en plus, c'est ça ?
16:30Mais pas du tout.
16:31Tu vas regretter de m'avoir menti.
16:33Attendez.
16:38Mince.
16:38Qu'est-ce que tu attends de moi ?
16:52Nelly, s'il te plaît, laisse-moi t'expliquer.
16:54Sérieusement, Alex.
16:56J'ai passé tellement d'années
16:58à essayer de ramasser
17:00tous ces morceaux de moi
17:02et refaire ma vie.
17:03Et maintenant, tu débarques et tu gâches tout.
17:06Nelly, je t'ai cherché.
17:08Je t'ai cherché très longtemps,
17:09mais tu as juste disparu.
17:10Bien sûr que j'ai disparu.
17:13Parce que je voulais être aussi loin que possible
17:15de toi, ta riche famille,
17:18qui me tendait ses enveloppes
17:19avec de l'argent.
17:21Prends-les, Nelly, s'il te plaît.
17:23Ne dis rien.
17:26Et débarrasse-toi du bébé.
17:29Allez, je ne le savais pas.
17:30Je voulais avoir un bébé.
17:32Je voulais être avec toi.
17:34Ils l'ont fait derrière mon dos.
17:36Et quand je l'ai découvert,
17:37j'essayais de te trouver,
17:38mais c'était comme si tu avais...
17:40disparu.
17:40Et maintenant, c'est trop tard.
17:44Mais c'est...
17:45Il n'est jamais trop tard pour aimer.
17:47Alex.
17:47Non, c'est trop tard.
17:49Je suis tellement désolé
17:50pour tout ce que tu as dû traverser.
17:54Pardonne-moi.
17:54Oh mon Dieu.
17:57Alex.
17:57Je savais que ça allait mal finir.
18:00Mais il m'attirait tellement.
18:02Maman, où est mon livre ?
18:04Salut.
18:08C'est qui, lui ?
18:09C'est juste...
18:10C'est juste un de mes amis.
18:13Et il allait partir.
18:14Maintenant.
18:16Comment tu t'appelles ?
18:19Alex.
18:20Et vous ?
18:21Je...
18:27Je m'appelle Alex aussi.
18:30Tu peux imaginer ça ?
18:32Enchantée de te rencontrer.
18:33Et...
18:34Quel âge as-tu ?
18:37Demain, j'aurai dix ans.
18:39Mais ne me dis pas que tu as aussi dix ans.
18:41Je le croirais pas.
18:44Oh, non.
18:45Bien sûr que non.
18:49Chérie, va te coucher s'il te plaît, d'accord ?
18:51J'arrive tout de suite.
18:52Ok.
19:00C'est...
19:01Est-ce que c'est...
19:03Ma fille ?
19:03Non.
19:05C'est ma fille.
19:08Écoute, Nelly.
19:10Ce n'est pas ma faute si tout ça est arrivé.
19:12Je devrais être...
19:13Désolée pour toi, maintenant ?
19:15Eh bien alors, je suis désolée, Alex.
19:18Je ne savais pas que tu voulais être avec moi.
19:20Comment je l'aurais su ?
19:22Mais ça n'a plus d'importance.
19:25C'était il y a très longtemps.
19:31Maintenant, tu dois...
19:32Tu dois partir.
19:33Maman !
19:34Maman !
19:35J'arrive tout de suite.
19:38Va t'en d'ici.
19:46J'aurais aimé que tout ça se termine
19:48comme un mauvais rêve.
19:52Mais le lendemain matin,
19:54j'ai réalisé que
19:55ce n'était que le début.
19:56Joyeux anniversaire !
20:00Joyeux anniversaire !
20:03Qu'est-ce qui se passe ici ?
20:05Tout vient d'Alex ?
20:06Désolée, je ne pouvais pas lui dire non.
20:10Maman !
20:10Maman !
20:11T'es une invitée spéciale
20:12à ma fête d'anniversaire.
20:13Mets un chapeau.
20:15Ok.
20:16Chérie,
20:17va dans ta chambre,
20:19s'il te plaît.
20:20Il y a un autre cadeau pour toi.
20:22Ouais !
20:24Yay !
20:29Désolée,
20:30je n'ai pas pu m'en empêcher.
20:32Elle est si adorable.
20:33Je sais.
20:35Et elle me ressemble en plus.
20:37Non.
20:38Elle n'a rien à voir avec toi,
20:39ni ta famille.
20:40C'est ma fille.
20:42D'accord ?
20:42Et maintenant,
20:43tu devrais partir.
20:45S'il te plaît.
20:45Comme tu...
20:46Parle, s'il te plaît.
20:47D'accord ?
20:48J'ai besoin d'aide
20:48avec mon livre de coloriage.
20:50Tu peux m'aider ?
20:51Bien sûr, ma chérie.
20:52Je peux t'aider.
20:53Mais je veux qu'Alex m'aide.
20:55Est-ce que je peux ?
21:00Bien sûr.
21:06Alors,
21:07qu'est-ce qu'on a là ?
21:09Des licornes ?
21:10Waouh !
21:12Alors,
21:13tu choisis.
21:17Oh, bien.
21:17Je prends celui-là.
21:21Les licornes.
21:23J'aime bien ça.
21:25Elles sont belles.
21:27Je les ai regardées
21:27et j'ai réalisé
21:29que peu importe
21:30combien je me suis dit
21:31que je n'aimais pas Alex
21:32et que ma fille
21:34ne lui ressemblait pas,
21:36ce n'était pas vrai.
21:39Je n'ai jamais rien vu
21:41de plus beau dans ma vie
21:42que ces deux-là.
21:44Et il semble
21:45que j'aime mon Alex.
21:48Et Alex,
21:50infiniment.
21:56Écoute, Alex.
22:01Chérie,
22:04j'ai encore
22:05un cadeau spécial
22:06pour toi.
22:08Lequel ?
22:09Je veux te présenter
22:11quelqu'un.
22:13Mais je connais Alex.
22:15Oui,
22:16mais Alex
22:17est ton papa.
22:26Mon papa ?
22:27Tu as aussi besoin
22:32d'un chapeau spécial, papa.
22:50Merci, Koukou.
22:50Je suis désolé.
22:57Je suis tellement désolé
22:58pour tout ce que tu as traversé.
23:00À cet instant,
23:02j'ai réalisé
23:02que deux choses dans la vie
23:04ne sont jamais trop tard
23:06pour être faites.
23:08Pardonnez
23:08et aimez.
Commentaires

Recommandations