- há 1 dia
Série documental centrada nos mecanismos democráticos que, ao longo do século XX, moldaram o Mediterrâneo contemporâneo.
Categoria
📚
ConhecimentosTranscrição
00:00Eu estou disposto de voltar à Grécia.
00:03Eu quero voltar à Grécia.
00:06Eu sou desejado de voltar à Grécia.
00:07Mas eu tenho que ajudar vocês.
00:09Eu quero voltar à Grécia.
00:15Em 1967, um rei encurralado vê a monarquia grega desmoronar-se sob os seus pés.
00:30Nos primeiros dias da Guerra Fria, a coroa de Atenas era um valioso aliado do campo ocidental face à pressão comunista.
00:41Mas a falta de coerência da monarquia viria a revelar-se um fator de instabilidade política para o país e os seus aliados.
00:50Duas décadas selariam o declínio da coroa grega, que, ao contrário das suas congéneres espanhola e inglesa, não sobreviveria ao século XX.
01:04Atenas era um fator de instabilidade política para o país e os seus aliados.
01:34Essa é a a низidade de
01:50Uma guerre delas, uma guerra com torta que se levou com um acabar a partir de lutasAL-se***.
01:57A guerra civil, certo,
02:02mas a solidariedade da situação internacional
02:04para não amenazar
02:05uma Europa
02:06ainda incapaz de encontrar
02:08seu calmo e seu equilíbrio.
02:15A Grécia mal se libertou
02:17do jugo criminoso dos nazis
02:20e já está a ser delacerada
02:21dentro das suas fronteiras.
02:24Os comunistas gregos,
02:25afastados do governo,
02:26após a libertação,
02:28saíram às ruas
02:29para lutar pelo seu lugar
02:31à mesa do poder.
02:37Num mundo agora dividido em dois
02:39pela cortina de ferro,
02:41Stalin assiste sem intervir.
02:45Mas Churchill está preocupado
02:48e vota a favor do regresso
02:49da coroa grega
02:50para manter a sua posição.
02:52que se não tem um
03:05Um rei costoso, bem instalado, o comunismo vai pegar o lugar.
03:35Um rei, um rei, um rei, um rei.
04:05Um rei, um rei, um rei, um rei.
04:35Um rei, um rei.
05:05Um rei, um rei.
05:35Um rei, um rei.
05:37Um rei, um rei.
05:39Um rei, um rei.
05:41Um rei, um rei.
05:43Um rei, um rei.
05:45Um rei.
05:47Um rei.
05:49Um rei.
05:51Um rei.
05:53Um rei.
05:55Um rei.
05:57Um rei.
05:59Um rei.
06:01Um rei.
06:03Um rei.
06:05Um rei.
06:07Um rei.
06:09Um rei.
06:11Um rei.
06:19Um rei.
06:21Um rei.
06:23Um rei.
06:25Um rei.
06:27Um rei.
06:29Um rei.
06:31Um rei.
06:33Um rei.
06:35Um rei.
06:37Um rei.
06:39Um rei.
06:41Um rei.
06:43Um rei.
06:45Um rei.
06:47Um rei.
06:49Um rei.
06:51Um rei.
06:53Um rei.
06:55Um rei.
06:57Um rei.
06:59Um rei.
07:01Um rei.
07:03Um rei.
07:05Um rei.
07:07Um rei.
07:09até os anos 1950.
07:39A guerra civil terminou em 1949.
07:51Mais de 50 mil pessoas morreram nas cidades e aldeias.
07:58Nesse mesmo ano foi criada a NATO, liderada pelos Estados Unidos,
08:02que pretendia integrar a Grécia com a ajuda da croa.
08:06O Vasilei, o Zégo, se é o plenamente na harmonia com a vizinha,
08:11foi um pouco de riqueza, foi um pouco de riqueza.
08:14Foi um pouco de riqueza, no paláty na Alemanha,
08:16foi um pouco de riqueza.
08:17Dizem que a vizinha que a vizinha, que a vizinha,
08:20que a vizinha, que a vizinha, que a vizinha,
08:22não poderá, muitas vezes, serão, não poderá,
08:23santo, serão, não poderá, santo, serão,
08:26as suas políticas de riqueza,
08:29e, era muito mais fácil,
08:30a vizinha, que a vizinha,
08:33e, vizinha, dois, muito,
08:35O padrão, o padrão, a Frideriki e o Paolo, que era um pouco aposentador.
08:41O NATO é o estacionamento do estacionamento que pode manter o Marshal.
08:47E a Europa se torna o Estado-memorado no 1952,
08:51ou seja, três anos depois da construção do NATO.
08:57Então, nós temos uma tripleta política, econômica e estacionada das amecânica.
09:06Primeiro, nós temos o sexto-stolo, o americano, que também tem uma certa base na Europa.
09:27A lua de mel entre a Grécia e os seus aliados é perturbada pela turbulência vinda de um pequeno território,
09:44detido pela Grã-Bretanha no Médio Oriente.
09:47Na década de 1950, a ilha de Chipre agitou-se para se emancipar dos britânicos
09:53e exigiu ser anexada à Grécia.
09:57Os governos gregos foram muito ennusados durante todas as anos 1950,
10:04porque eles não estavam muito fortes para se colocar em mauvação com a Grande-Bretanha,
10:16e que, de outro lado, a opinião pública era extremamente pro-Cypriote grec.
10:23Durante uma guerra de 24 horas, os estudantes ouviram as ruas de Atenas e reclamaram a independência de Chypre
10:28na hora da abertura das discussões sobre o problema de Cyprião.
10:32A M. Averroff, ministro grec dos Estados Unidos,
10:35que atacou o colombianismo de Londres e de Ankara,
10:39o representante da Grande-Bretanha declarou que era impossível
10:42de acordo com a independência de Chypre.
10:44A M. Averroff, ministro grec dos Estados Unidos,
11:14aqui em Anatoly, é muito importante.
11:16É a razão pela qual as relações entre a família royale grega e a família anglaise
11:22são necessárias de distanciar, se você quiser, o seu rapport,
11:28e o embaçador britânico desapareceu durante várias anos.
11:35Em 1955, um primeiro ministro de direita, Constantinos Caramanlis,
11:48foi eleito para o poder.
11:50Para se impor, beneficiou da intervenção do rei e do apoio dos Estados Unidos.
11:56Enquanto a economia se desenvolvia e a sociedade saía da pobreza,
12:01os militantes de esquerda eram mantidos no limbo público ou forçados ao exílio.
12:07Quanto ao rei Paulo, governa ao lado do primeiro ministro.
12:11É uma democracia, porque temos exigências,
12:20e isso é o interessante,
12:22e também é um país de esquerda, que é o EDA.
12:25Mas, por isso, o Comunistico Comunista é ex-missão.
12:29Por isso, o anticoemunismo é a ideologia de cidadãos.
12:35O que é um país que se desenvolveu?
12:36O que é um país que se desenvolveu?
12:40Nós temos as pessoas que desenvolvem o comissionais e de cidadãos.
12:43Nós temos que mostrar o povo,
12:47empracado, empracado,
12:48empracado,
12:49que o povo não se desenvolveu
12:51com comunismo ideais,
12:54com uma das histórias.
12:56Comunistas ideais,
12:57com a sociedade,
12:58com a sociedade,
12:59com a sociedade,
13:00com a sociedade.
13:02Mas isso criou uma cidade,
13:04A oposição, limitada no início dos anos 60,
13:33organiza-se e lança-se no caminho do casal real sempre que pode,
13:38tanto na Grécia como no estrangeiro.
14:03O assassínio de um ícone antifascista, o deputado Grigóris Lambráquis,
14:10vai pegar fogo ao rastilho.
14:11É uma período de grande êntação,
14:16há uma grande vítima,
14:18e dentro de todo o plástico,
14:20o dolefoneiro é um colaborador com a E.D.A.,
14:25que vai para uma conversa em Thessaloníquia,
14:29e eles o dolefonem.
14:33É claro, o famoso livro do Vassil Vassilicou,
14:39e depois ele vai ser um candidato
14:41por Costa Gavra.
14:45Nós temos a política que vai para a Cángela
14:48depois da violência do Lambráqui
14:50e, de fato, é uma das grandes políticas de violência
14:53na história da história do moderno.
14:57Ele faz muito grande a gente,
14:59muito jovens.
15:01Ele foi fortalecido pela esquerda
15:03porque ela foi um antigo, desde lá.
15:05Nós descobrimos alguém aqui,
15:08que não havia nada a aproximar.
15:10É quando mesmo extraordinário.
15:12E é verdade que, de esse ponto de vista,
15:14a história há indenávelmente de importância.
15:29As ruas estão em fúria.
15:31No parlamento, o primeiro-ministro e o rei
15:35enfrentam-se como dois chefes de Estado
15:37a lutar pela última palavra.
15:41Caramanlis tenta limitar os poderes da coroa,
15:44alterando a Constituição.
15:47O rei Paulo opôs-se de tal forma esta alteração
15:51que obrigou Caramanlis a dimitir-se.
15:54Estávamos em 1963 e os gregos foram chamados às urnas.
16:00Mas a maré tinha mudado.
16:02Um velho conhecido da política grega
16:04é levado ao poder por uma onda popular.
16:08O rei Paulo opôs-se de tal forma
16:14de tal forma,
16:16é levado a transformação.
16:18O rei Paulo opôs-se de tal forma,
16:19o rei Paulo opôs-se de tal forma.
16:21FILELELEUTRO-POLITICÓ
16:24GEOGIO PAPANDREU
16:25NÃO CERDIZE SES ECLOGÊS
16:26ME POLLY MEGÁLO POSOSTÓ
16:29Γνωρίζουμε
16:31Ότι το παλάτι
16:33Το οποίο πλέον δεν είχε
16:36Καθόλου καλές
16:37Και αγαστές σχέσεις με τον
16:39Καραμαλή
16:40Πάλι ποτέ ευνοούμενο
16:42Δεν έβλεπε με καθόλου κακό μάτι
16:45Μία πολιτική αλλαγή
16:46Γιατί χωρίς το στέμα δεν θα γινόταν
16:49Δηλαδή αν το στέμα δεν έδινε το ok
16:51Δύσκολα θα γίνονταν μια τόσο μεγάλη πολιτική αλλαγή
16:54Le voilà qui surgit
17:02En devenant le sauveur
17:04Parce qu'il arrive
17:05A persuader
17:07Qu'il peut faire quelque chose
17:09De plus social que καραμαλής
17:10Et qu'il ne soit pas communiste
17:13Donc en fait
17:16Ça devient une alternative
17:18Rassurante
17:19C'est plus le communisme ou moins
17:21C'est un troisième homme au milieu
17:24Jorge Papandreu
17:28Adota políticas sociais inovadoras
17:30E reforma a educação
17:32O certificado de fidelidade é abandonado
17:35A sociedade civil e o debate democrático são revitalizados
17:39Mas o velho, como lhe chamam os gregos, é surpreendido pela morte súbita do rei
17:54La Grèce tout entière
18:02A pris part aux obsèques du roi Paul I
18:04Tandis que dans la cathédrale de l'Annonciation
18:06Se déroulait la cérémonie funèbre
18:08En présence des souverains et des chefs d'état
18:10Représentant la plupart des pays du monde
18:13A son fils roi de Grèce aujourd'hui
18:16Il avait dit un jour
18:17Souviens-toi toujours que c'est le roi
18:20Qui doit supporter les souffrances
18:22Plutôt que le peuple
18:23Ses phrases constituent aujourd'hui
18:25Le testament spirituel de Paul Ier
18:28A Constantin II
18:29Constantin monte au trône
18:34Pas du tout préparé
18:36À l'âge de 23 ans
18:38Très jeune, c'était un gamin encore
18:40Et il érite d'une situation
18:43Extrêmement brouillée
18:45Que le roi Paul, à cause de son prestige
18:48C'est le roi qu'il avait provoqué
18:49Le roi Paul qu'il avait créé
18:51Mais, à cause de son prestige
18:53Il pouvait, si vous voulez, maintenir un certain équilibre
18:58Έχει pethane
19:00Métis-toi
19:01Métis-toi
19:02Métis-toi
19:02C'est command-up
19:03O vassilé-as-paul
19:03Pavelos
19:04C'est
19:20C'est un grand
19:21C'est une des blocking
19:22Une des victimes
19:24Des de son
19:24C'est un grand
19:25Mas o importante é que essa governança da União como Centro
19:30começa muito mais rápido em contra,
19:34em torno, com uma equilíbrio com o Palácio.
19:55é a origem dessa situação que a treinou enorme manifestação populares
19:59em favor do primeiro ministro des missionários de FISA.
20:25Και εννοώ να γνωρίζει το δικαίωμα να αλλάζει και τους υπουργούς του
20:29τους οποίους θέλει να αλλάξει την εποχή κυρίως για το Κυπριακό.
20:33Δηλαδή θέλει μια πιο στεταγμένη ηγεσία και έχει μια ηγεσία που τον αμφισβητούσε.
20:36Και είναι σαφές ότι το Παλάτι δεν ήθελε να χάσει αυτή την επιρροή
20:43σε ένα τόσο κρίσιμο υπουργείο το οποίο ελέγχει το στράτευμα
20:46και δεν ήθελε βέβαια να αφήσει και στον Παπανδρέου τον πλήρη έλεγχο της κυβέρνησης.
20:52Então, basicamente, o Palácio é o Palácio do Palácio do Palácio, isso acontece.
20:58Há algumas semanas de politica, de exosiação, de cháos,
21:04de tremendo desigualdade e desigualdade em toda a Atena.
21:08E, claro, está chegando em histórico, em histórico, em histórico, em histórico, em histórico.
21:22A senhora da Princesse Alexia, sob o olhar attendido da Reine Frederica, da Princesse Irène e da Princesse Margrethe de Danemark.
21:31Mas o rei Constantin pode sem dúvida, sem dúvida, o bom humor de ser pai.
21:35Porque, em Atena, o dia de seu início, o primeiro ministro des missionários, M. Papa Andreu,
21:41foi o objeto da sympathia brilhante de seus partisãs que não deixaram seu hostilidade ao regime.
21:45E é muito interessante, porque o Constantinus era muito grande,
21:55era muito novo, era muito novo, era muito novo, era muito novo, era olimpiano,
22:00era em estioploia, tinha milhares de pessoas que gostaram do mundo,
22:03tinha padrificado com a príncipe da Princesse de Dania.
22:08Mas o Constantinus não tinha absolutamente nenhum talento politico.
22:16Depois, durante dois anos, é a maior panela.
22:26Ninguém tem um governo mais um mês ou dois.
22:28Atena se réveille paralysée, stupéfaite.
22:47Uma attaque l'a foudroyé em pleine sommeil.
22:49L'émetteur des forces armées, o único que funciona,
22:52diffuse inlassablemente un communiqué qui dit peu mais qui dit tout.
22:55L'armée a pris o poder para salvar, dit-t-elle, o país da catástrofe.
22:59A lei marciale é aplicada, tudo é interdito, sauf de se manter absolutamente tranquilo.
23:05Uma semana após o golpe de Estado, o novo regime fez a primeira aparição pública
23:09em frente às caméras da atualidade mundial,
23:12e isso em pessoa do colonel Papadopoulos.
23:15A lei marciale é a primeira aparição pública.
23:45a sede da S.C. Constanctinu II,
23:47que ele apoiou a ditatoria dos Stamaterhon.
23:51Ele escreveu sobre o debate.
23:53Houve uma resposta sobre o que o Frilderiki
23:58participou no dithança do juiz,
24:03dizendo que, em alemães,
24:06o que o que ele escreveu,
24:09ou que ele escreveu,
24:11não há outra resposta.
24:13Depois de ter percebido que ele não maitrisou o armamento, ele tentou evitar que o primeiro governo de la Jute fosse um governo apenas militares.
24:28Ele impõe a o governo do seu governo um magistrado.
24:34Então, eu acho que sua política foi de ganhar tempo.
24:39E durante essa época, essas primeiras semanas, que foram muito empurradas,
24:43se rende compte qu'il n'a plus la pluie dos Estados Unidos,
24:47os quais começaram a favorizar a Jute.
24:50Os Grecs são persuadidos, e à l'époque, eles eram, e agora, aos três quarts,
24:54que os Américos são fortes.
24:57En fait, os Américos são ao corão, isso é certo,
25:02que uma parte dos colonelos, e todos, em um momento ou em outro,
25:07trabalham aos Estados Unidos, serviam aos Estados Unidos, estão na CIA, etc.
25:11Então, eu acho que é verdade.
25:12Mas, mesmo tempo, não temos a prova de que a CIA lhe teria falado,
25:18que hoje em dia vai se.
25:20Ela é o corão.
25:21De outro lado, isso não lhe gêna absolutamente.
25:23E aí, eu falo.
25:53mas eu acho que eles pensaram que ele iria organizar com o duplo era todo isto.
26:08O Rei Constantino, no entanto, joga os dados que selarão o seu destino,
26:13organizando um contra-golpe em dezembro de 1967.
26:18A manobra falha e a coroa cai,
26:21enviando a família real para o exílio em desgraça e vergonha.
26:27Com este episódio, os gregos viram definitivamente a página da monarquia,
26:34abandonada pelos seus antigos aliados em favor dos novos senhores de Atenas.
26:51Legenda Adriana Zanotto
Recomendado
5:00
|
A Seguir
55:34
40:10
20:43
22:56
1:21:30
52:18
23:16
20:23
42:28
51:10
51:59
25:29
25:44
25:04
Comente primeiro