[Ep 7] My Love From Another Star Season 1 Episode 7 Sub Indo (Byeol E Seo On Geu Dae) Multiple Subtitle

Channel Three

Do Min-joon, an alien who has been on Earth for 400 years, is due to return to his planet in three months. His cynical perspective on humans is challenged when he becomes neighbors with a popular but difficult actress, Cheon Song-yi. The two are drawn into dangerous and comical situations, and Min-joon develops romantic feelings for Song-yi, whom he feels a connection to from a woman he met centuries ago. #ByeolESeoOnGeuDae #mylovefromanotherstar #drakor #actiondrama #korean #serieskorean #action #koreanfantacy #koreanaction #koreanaction #dramakorea #koreancomedy #serialdrama #serialkorean

Transcript

00:00I don't want to answer the question.

00:02I don't want to answer any questions.

00:06I don't want to answer the question.

00:10If you don't answer,

00:13I'll do it later.

00:18No.

00:21I'll answer the question.

00:30I'll answer the question.

00:44Your answer is...

01:00The question is...

01:05The answer is...

01:10The answer is...

01:16The answer is...

01:22Transcription by CastingWords

01:52Transcription by CastingWords

02:22Transcription by CastingWords

02:52Transcription by CastingWords

03:22Transcription by CastingWords

03:51Transcription by CastingWords

03:53Transcription by CastingWords

03:57Transcription by CastingWords

04:01Transcription by CastingWords

04:03Transcription by CastingWords

04:05Transcription by CastingWords

04:09Transcription by CastingWords

04:11Transcription by CastingWords

04:15Transcription by CastingWords

04:19Transcription by CastingWords

04:25Transcription by CastingWords

04:29Transcription by CastingWords

04:41Transcription by CastingWords

04:43Transcription by CastingWords

04:51Transcription by CastingWords

05:09I was afraid of the death of my death.

05:16Why are you afraid of death?

05:20They are not afraid of me.

05:22I'm afraid of my existence.

05:24I'm afraid of my existence.

05:27I'm afraid of my existence.

05:32I'm afraid of my existence.

05:35If I live in this world and I've gone to other worlds and I can't forget anyone else to leave my existence.

05:45But I'm just afraid of it.

05:48Right now I'm afraid of my existence.

05:53I'm afraid of fucking one person.

05:58It's no longer going on to another world.

06:03It's just like that.

06:33so

06:42is it

06:45I can't since I would go back Oh you쎄

06:49Yeah, her friend

06:52anderson

06:56Oh why are you

06:58Sit down.

07:09You're right.

07:13You're right.

07:15You're right.

07:19You're right.

07:21But I don't want to do that.

07:38What did I make?

07:40But I don't want to make a deal with you.

07:46I can't do anything anymore.

07:51It's not easy to get you.

07:55I don't have to do that.

08:00You'll be full.

08:05You're not as good as it is.

08:13I'm not going to be a good one.

08:15I'm not going to be a good one.

08:17I'm not going to be a good one.

08:29If you're a fool,

08:31you're waiting for the man to wait?

08:36The one who was the one who was waiting for you?

08:39The one who was waiting for you?

08:43I'll be right back.

09:02Re경아.

09:05I was a man who was looking for me.

09:08I can't believe it.

09:10I'm not sure what you're doing.

09:12I'm not sure what you're doing.

09:29My God...

09:33I don't want to...

09:35And I think my heart is not going to do it.

09:54You still haven't arrived yet?

09:58How could you talk about it?

10:00I'll leave the room for you, then.

10:02Yeah, I've been in the house where I went and I haven't been in the house

10:06but I've been living in the house for a while.

10:08I'll go. I've been in the house.

10:12Wait a minute.

10:13This is my phone number, my phone number.

10:16My phone number, my phone number.

10:22What's that?

10:23What's that?

10:32How did you get out of here?

10:34You're a bitch.

10:36You're a bit like a fake phone.

10:38You're a kid.

10:50What?

10:51What?

10:52Why did you see me?

10:54You're a person.

10:55You can't do it, you can't do it.

10:57Can you do it?

10:58What do you think of a fake phone?

11:02So I'm going to get out of here.

11:04What did you do?

11:06I'll go back and get it.

11:07It's so bad.

11:12Oh, I'm going to go.

11:26What's wrong?

11:27I don't know.

11:27We still haven't died yet.

11:32It's funny, isn't it?

11:39Why are you? What are you doing?

11:43Don't go! Don't go!

11:45Don't go!

11:57I'm going to go.

12:27Do you want to give up?

12:29Now you're talking about your daughter's name itself.

12:34She's a little bit more than what she wants to do.

12:36She's a little bit more than what she wants to do.

12:40She's a little bit more than what she wants to do.

12:45Thank you, my mother.

12:46She's a little bit more than what she wants to do.

12:50You're going to see me again.

12:54I'm going to go with you.

12:58We're going to pay you for your time,

13:00and you're going to protect your rights.

13:02You're going to have a terror attack.

13:04You're going to be like this, you're over.

13:08You look at the guy,

13:10I said he was a fan of his sister,

13:12but he doesn't want me to do it anymore.

13:17You're going to be a lot more than you do when you change the world.

13:20Are you doing it?

13:22You're not a manager?

13:24I'm a manager.

13:26I'm a manager.

13:28Who is it?

13:45You're a man.

13:48You're a man.

13:49You're a man.

13:51What?

13:52Oh, yeah.

13:53얼른 휘경이가 너한테 무슨 말 안 해?

13:56뭐 일태면 프로포즈 같은 거.

14:00엄마가 얘기해줬어?

14:02나 생일엔 대갈남 탓하는 거 좋아했다고?

14:04응?

14:07아니.

14:18오케이 했지?

14:21했어 안 했어.

14:23안 했어.

14:24안 했어.

14:26왜?

14:27도대체 왜 해?

14:29너 휘경이 걔가 지금 콩깍지가 좀 오래 씌여 있어서 망정이지.

14:33내일이라도 걔 지정신 들면 어쩌려고 자꾸 튕기니 튕기니.

14:38튕기는 거 아니거든?

14:40튕기는 건 기면서 아니라고 하는 거고.

14:43난 아니니까 아니라고 한 거야.

14:45걔에 대한 예인 것 같아서.

14:58어? 이제 와? 나보다 먼저 갔잖아.

15:01아, 우리 엄마? 내 동생.

15:06처음 뵙겠습니다.

15:07도민준입니다.

15:09아, 네. 그런데 누구?

15:13아, 아까 말한 내 새 매니저.

15:16아닙니다.

15:17옆집 살아.

15:18집도 가깝고 좋지 뭐.

15:19하버드 나왔어.

15:20헐리드 가려면 영어 되는 매니저 필요해서 내가 특별히 영입했어.

15:25저기.

15:26매니저 있는 거 봤을 거 됐지?

15:28야 너도 어디 가?

15:29어?

15:30저기.

15:31그게 아니고.

15:36이거 좀 빼지.

15:38우스.

15:39아, 쏘리.

15:41미국에서 공부도 했다면서 무슨 남자 그렇게 스킨십에 관대하지 못해?

15:45나 아메리카에서 친구끼리 이 정도 하지 않나?

15:47아메리카에 친구 없어서는 몰라.

15:50그러니까 아메리카에서나 코리아에서나 나는 왜 친구가 없을까?

15:54이런 걸 좀 시리어스하게 고민 좀 해보라고.

15:56자기 자신의 성격적 결함 같은 거.

15:58그리고.

16:01나 매니저 하겠다고 한 적 없거든?

16:03사람들한테 그런 식으로 얘기하지 마.

16:05얼마냐며?

16:06물어만 봤지.

16:07내가 하겠다고 했나?

16:13일당 좀 하는데.

16:15얼만데 얼마면 되는데.

16:20왜?

16:21비밀번호 누를 거야.

16:22눌러.

16:23어차피 봐도 못 외워.

16:24우리 집 것도 맨날 까먹는데 뭐.

16:25도매니저.

16:26그렇게 부르지 말라고.

16:27하지마.

16:28한윤아 영정사진이 배달됐었어.

16:29오늘은 죽은 지가 배달됐고.

16:30나더러 죽으래.

16:31들어와.

16:32들어와.

16:33들어와.

16:34들어와.

16:35I'm going to get a photo of the youngster.

16:40I'm going to get a photo of the youngster.

16:44I'm going to get a photo of the youngster.

16:54Come on.

17:05I've been living in 15 years, but it's been a long time for 2 years.

17:15I've been working on the hard work, and I've been working on the hard work.

17:23I'm just the same old old old old old old old old old old old old old old old old old old old.

17:33So I'm just the one that I have lost to.

17:36You're not. I'll be fine.

17:39So I can do.

17:41I've been over one of my dreams that I would rather have done.

17:43That's fine.

17:46People are not my mind like this.

17:50So how am I gonna go?

17:56Why?

17:58What?

17:59What?

18:29죽을 때까지 책임지겠다고.

18:33아주 잘 먹고 잘 살게 해주겠다고.

18:41그런데 왜 거절했어?

18:43그러니까.

18:45그걸 왜 거절했지?

18:47지금이라도 그러자 그럴까?

18:49뭘 그러자 그래?

18:52시집 가고 장가가는데 재물을 논하는 건 오랑캐의 도라고 했어.

18:57누가?

18:57명심보감에 나와.

19:00솔직히 말해봐.

19:02하바드 출신 아니고 청학동 출신이지?

19:05왜 이렇게 사람이 고리타분해?

19:07명심보감 잘 알지는 못하면서.

19:10거기 좋은 말이 얼마나 많은데.

19:11거기에 그런 말은 없어?

19:13내 이웃이 곤란에 처했을 때 무조건 돕고 봐라.

19:21내일부턴 내 옆에 꼭 붙어 다녀?

19:24오케이?

19:26꼭 붙어 다녀?

19:28생각은 해보지.

19:34생각은 해보지.

19:40생각은 해보지.

19:45그대 어디 있어도.

20:13I can feel you

20:16What I'm doing

20:21I can feel you

20:26I can feel you

20:29There was a beautiful queen

20:32I was like a skydiving sky

20:34It was a skydiving sky

20:36It was a skydiving sky

20:38It was a skydiving sky

20:42It was a skydiving sky

20:44It was a skydiving sky

20:47I heard you

21:06I remember my state

21:11So it's time to do so, it's time to light up the night.

21:22You're so busy since the summer, how are you doing?

21:26Your face is half a bit.

21:28I'm fine.

21:29You're going to get your body.

21:31You're going to take a look at your body.

21:34You're high-3, you're high-3.

21:36You're high-3, you're high-3.

21:38You, go to the house.

21:41You'll be able to get your daughter's father to get a kid.

21:45You'll be able to get your daughter's house.

21:49Right.

21:51I've got a shirt I've ever bought.

21:53I'll take you back.

21:56Yes.

22:06What?

22:07What?

22:08I was going to take you to my brother's house.

22:12I got it.

22:14You don't want me to take it.

22:19What's the name of the man?

22:22Who is it?

22:23I don't know.

22:25Is this a secret?

22:28I really don't know.

22:30I'll tell you about it now.

22:37I'm sorry.

22:40I'm sorry.

22:41Sorry.

22:43That's why I was going to go.

22:47I was going to go.

22:48I was going to go.

22:49You know how many money I was going to go?

22:51I was going to go.

22:52I was going to go.

22:54I was going to go.

22:56But you were going to go to the house.

23:00I found out that he was a CCTV camera.

23:04I found out.

23:05And,

23:06he found out once upon a hearing.

23:08He found out.

23:09He got to find out with a CCTV display.

23:11And he found out that,

23:12he found out.

23:13You found out that,

23:14In the house,

23:15it was the same.

23:16He found out that,

23:17they had been done.

23:18He learned how to study.

23:19It didn't work.

23:21So,

23:23I felt like,

23:24it's a lie.

23:25Are you thinking about them?

23:28Are you going to consider it?

23:30Yes.

23:31We are thinking about their role.

23:32It's my job.

23:33I have a daily letter.

23:38I looked at the hospital and looked at the case.

23:45I looked at the case of the case.

23:48I had a long time to get a letter.

23:52What is the time of the case?

23:54It's about 11.30am and 12.30am.

23:57The case was happening in the mountains of the cruz.

24:02Yes.

24:03I can tell you,

24:04if you were in the house,

24:05I would like to go to the house of 30 minutes.

24:09Is it possible?

24:10Is there anyone who was in the house?

24:17CCTV is in the house of the elevator.

24:21That's right.

24:33That's right.

24:35It's even more clear.

24:38The guy said that he was 30 minutes ago in the middle of the cruise.

24:44It's impossible.

24:46Even CCTV screens, there was no one in the house.

24:51There was no one.

24:53The guy said that it was perfectly clear.

25:01Hello?

25:02Yes.

25:03The trial trial trial?

25:07Okay.

25:12The trial trial trial trial?

25:15Yes.

25:16The judge said that you can read your own views.

25:19No one has a good value.

25:21Okay.

25:23The judge's plot is 100% of your own views.

25:26He said that you have a bad blame.

25:29This case is because it's the case?

25:31You're going to end the contract?

25:34No one is wrong.

25:38The contract is the date of the contract.

25:40tinha 예정된 스케줄이 없는 관계로

25:43실질적인 업무를 종료하는 것 뿐입니다

25:46네

25:47Existente

25:48Chonsongy씨는 치과 중인 걸로 알려져 있는데

25:50어떤 상황인지 아시나요?

25:53Chonsongy씨는

25:54그간 쌓인 스트레스와 피로를 풀기 위해서

25:56휴식을 취하고 있는 상태로

25:59독서와 음악 감상

26:01그리고 명상 등을 통해

26:02마인드 컨트롤에 집중하고 있는 것으로 알고 있습니다

26:05Oh, that's right.

26:07Oh.

26:08Oh, that's right.

26:09Oh.

26:10Oh.

26:16Oh, you're going to be your partner.

26:18You're going to be your partner.

26:21I'm going to go.

26:23I'm going to go.

26:25Why don't you want to go?

26:27Sammy, I'm going to go.

26:29What?

26:30It's like you'll be like.

26:32Don't worry, don't worry.

26:35Please, please.

26:38Cut!

26:39Okay!

26:41Good job, Sam.

26:42Yes, okay.

26:43Good job.

26:45Good job.

26:46Good job.

26:47Good job.

26:48How are you going to go?

26:50It's the main character.

26:51It's the main character.

26:52It's the main character.

26:54Okay, let's go.

26:56What happened?

26:58What happened?

27:00No.

27:02Just go where to go.

27:04Where's the person?

27:06He has a chair.

27:07You're all gonna do it here.

27:08You know what?

27:09How are you going to go?

27:11How are you going to get this way?

27:12You're all gonna have to come.

27:13You're all going to get this way.

27:14There's no line.

27:15You're all going to go with your room.

27:16You're all going to get this way.

27:17You're all going to check it out.

27:20Oh, my God.

27:50첫 번째, 내생입니다.

27:55도민준님, 저 홍해인 사장이에요.

27:58아니, 신간을 빌려가셔서 여태 반납을 안 하시면 어떡합니까?

28:03제가 도민준이 인상이 좋아서 신분증도 안 받고 신간 빌려드렸는데

28:07되돌아오는 건 장기 연체라니.

28:11씁쓸하네요.

28:12빠른 시일 안에 반납 부탁드립니다.

28:14두 번째, 내생입니다.

28:16아, 나천성인데?

28:18아니, 무슨 매니저가 말도 없이 나가고 그래?

28:22어딜 간 거야?

28:24연락 줘.

28:27핸드폰 하나 사면 안 돼?

28:28그 정도 매니저의 기본 장비 아닌가?

28:44핸드폰 잘 터지는 거.

28:48아, 요새는 터지긴 다 잘 터져요.

28:52그 중에 제일 잘 터지는 거.

28:58에이, 바빠 죽겠는데 무슨 프리덴테이션이야?

29:01엄청난 아이템입니다.

29:03놓치시면 후회하실 겁니다.

29:04그건 아들이 아버지께 드리는 말씀이 아니라 SNC 사원이 회장님께 드리는 획기적인 제안입니다.

29:11됐고, 뭔데?

29:15저희 SNC 그룹이 백화점, 자동차, 영화, 아파트, 전자에 이르기까지 다양한 사업을 하고 있음에도 불구하고 안타깝게도 놓치고 있는 부분이 있습니다.

29:24바로, 한 장 넘겨주세요.

29:36한류의 핵, 연예기획사입니다.

29:39그만해라.

29:40다른 연예기획사는 확연한 차이가 있습니다.

29:42한 장만 더.

29:47바로, 1인 기획사인 것이죠.

29:50현재 소속사가 없으면서 대한민국의 독보적인 스타, 아시아의 별.

29:54바로 그 1인은, 제 여자, 천송이입니다.

29:58나 골프 약속이 있다.

30:00천송이입니다.

30:01그만해라, 이 자식아.

30:02천송이를 위한, 천송이의 의안.

30:07언제 보자.

30:09그런 1인 기획사를 차려주세요, 아버지.

30:15그 아이가 그렇게 좋으냐?

30:19네.

30:21일단 한번 보자.

30:24허락하겠다는 소린 아냐?

30:26허락을 왜 아버지한테.

30:29그건 송이한테 받아야 돼요.

30:31자, 지금 그거 받으려고 10주년째 얼마나 센 고생 중인데.

30:361인 기획사는 꼭 좀 차려주세요.

30:39제가 어필할 만한 게, 일단 아버지 재력밖에 없어요.

30:42그런 의미에서 망하시면 안 돼요, 아버지.

30:47깨어라, 이 자식아.

30:48아, 올 겨울 날씨 정말 춥죠.

30:56아, 춥지? 추워.

30:58그래서 몸매 관리를 안 할 수는 없어요.

31:01아, 안 돼.

31:03이제 큰일 나지, 안 하면 안 되지.

31:04징글딩글 거리기만 하면 늘어나는 건 있어요.

31:08내 허리살, 아우, 이 뱃살들.

31:10어떡하시겠어요?

31:12요즘 너무 바쁘시죠?

31:13어머, 어머, 나 팔 찌는 것 같아.

31:16어머, 내 것도.

31:19이제는 걱정하지 마세요.

31:21왜냐하면 허리 줄어로 허리에 30분만 딱 착용만 해주시면 돼요.

31:26그러면 허리살이...

31:27아, 내가 여태 저걸 모르고 뼈 빠지게 운동을 한 거야?

31:31왜, 우리요.

31:32윗몸 일으키기 고객님들 몇 번이나 하세요.

31:36우리가 윗배, 아랫배, 옆구리 운동 방법이 다 다르다고 하는데

31:39허리 줄어로 허리에만 착용을 해주시면

31:42이 운동이 한 번에...

31:44아, 바빠 죽겠는데.

31:46아, 여보세요.

31:47나 도민준인데.

31:48어, 빨리 말해, 나 바빠.

31:50이거 내 번호야.

31:54핸드폰 샀어?

31:56어디야, 지금?

31:57왜?

32:00회의해야지.

32:01안 할 거야, 회의?

32:03나 같은 거물급 스타를 영입해놓고?

32:06회의하자며, 안건이 뭔데.

32:09그, 내가 이번에 살짝 놓기는 했지만

32:12그, 요거트며, 쌀국수며, 커피며, 각종 즉석 요리들이며

32:18그, 내가 식품 광고를 어마무시하게 했었거든.

32:22내가 재개하게 되면 반드시 다시 하게 될 텐데

32:24그때 뭔가 업그레이드된 나만의 먹방을 좀 보여줘야 되지 않을까?

32:31고로 나의 이 소중한 휴식기에

32:33각종 먹거리들을 접해보는 게

32:35몹시 중요할 것 같아.

32:37그래서?

32:40오늘 저녁 메뉴는 뭐가 좋을까, 도매니저?

32:45참고로 나는

32:46개불.

32:51이 개불이 올 겨울 가기 전에 꼭 먹어보고 싶어.

32:54이 개불을 구하려면 어디로 가야 되지?

32:57폐지?

32:57백화점?

32:59그 노량진 순산시장은 어떨까?

33:01시중보다 좀 저렴하게 구할 수 있지 않을까?

33:03이런 거 회의하자고.

33:07내 15년 동안 저녁 메뉴는 닭가슴살 아니면 양배추였단 말이지.

33:11앞으로 나에게 한 끼 한 끼의 메뉴는 몹시 중요한 안건이 될 거야.

33:15함께 집중하고 참신한 아이디어 내줬으면 좋겠어.

33:18다 저녁에 올 사람이 없는데?

33:25누구시죠?

33:26택배입니다.

33:27택배 시킨 적 없...

33:28네, 잠깐만요!

33:30문 열어줘.

33:31나 택배 시킨 적 없어.

33:33내가 시켰어.

33:34내가 요즘 시간적 여유가 되잖아.

33:36그래서 홈쇼핑 보다 보니까 그게 참 새로운 세계더라고.

33:39좋은 게 너무 많아.

33:40그걸 왜 내 집에 시켜?

33:42찬송이잖아.

33:42천송이나 택배 받을 수 있어?

33:44내일도 두 개 더 올 거야.

33:45대신 좀 받아줘.

33:46매니저 좋단 게 뭐야.

33:48누가 네 매니저...

33:50이름이 돈 매니저세요?

33:56사인 좀.

34:14뭐야 그게?

34:16간장 게장이잖아.

34:18밥 있지?

34:19이 게딱지에 뜨끈뜨끈한 밥 비벼 먹으면 끝장이지.

34:23어딜 들어가?

34:25같이 먹어야지.

34:26난 또 치사하게 혼자 먹겠다 그런 앤 아니거든.

34:29얘기했지?

34:30나 누구랑 밥 먹는 거 싫어해.

34:32난 혼자 밥 먹는 거 싫은데.

34:33아휴, 이건 뭐 낚시를 해서 개를 잡아넣던지 해야지, 이거.

34:47아휴, 그냥.

34:48먹지마.

34:50아휴, 이거 왜 국물만 있고.

34:54아휴, 이거 알이 꽉 찬 간장 게장이라네, 이거.

34:57아휴, 그냥 사기당했네, 사기당했어.

34:59이런 밤중에 버티고개 가서 앉을 놈들.

35:04뭘 버텨?

35:06아, 그게.

35:07약수동에서 한남동으로 넘어가는 고개가 있어, 버티고개라고.

35:10근데?

35:11옛날엔 그 고개로 장사꾼들이 많이 다녔는데,

35:14좁고 험해서 도둑들도 거기 많이 숨어있었거든.

35:18그래서 남한테 사기를 치거나 못된 사람들 보면 이렇게 말하곤 했지.

35:22밤중에 버티고개 가서 앉을 놈.

35:24아휴, 한동안 조선욕주만 쓰나 했더니.

35:26병자년에 이어서 버티고개냐?

35:29아, 그런 건 다 어디서 배워?

35:30교육방송 같다고 즐겨봐?

35:32어, 맞다.

35:33드라마 할 시간인데.

35:34우리 거실에서 밥 먹자.

35:35밥은 식탁에서 먹어야지.

35:37나 그런 거 제일 싫어해.

35:37아휴, 매수 왜 저래?

35:49화장 완전 졌다, 그치?

35:51이쁜데?

35:52나도 쳐다보는 젓가락으로.

35:55넌 그럴 수 있어?

35:58아휴, 그렇게 하는 게 아니지.

36:00어떻게 그래?

36:01그걸 모르나, 극필 그걸?

36:03쟤는 꼭 연기를 머리로 하더라.

36:05가슴으로 느껴지는 게 없어.

36:06아휴, 내가 언제 한번 만나면 얻어봐서 좀 해줘야겠다.

36:09먹든가, 보든가.

36:11저거, 저거 진짜 눈물 아니네, 저거.

36:13누예이네, 누예.

36:14가짜 눈물.

36:15진짜로 울면 저렇게 눈물이 예쁘게 톡 하고 한 줄로 떨어지지 않거든.

36:19여기 눈녀비 사이에 이렇게 확 떨어지고 콧물에 막 콧폭 나고

36:22어? 치닫처럼 콧물 막 나면서.

36:24어? 알지?

36:24이렇게 진짜로 울면 그렇게 되거든.

36:26안 궁금하니까 설명 그만해.

36:29거짓말.

36:30티슈 좀 봐.

36:36어? 이거 원래 여기 있었어?

36:39어. 아까부터.

36:42아, 방금 저기 있는 거 봤는데 내가?

36:45잘못 봤겠지?

36:46아휴, 큰일 났다.

36:53왜 시청률 떨어지겠다.

36:56아휴, 내가 영혼을 실은 연기로 시청률 17까지 올려놨는데

37:00천성에 빠지면서 시청률 반 토막 났다고 난리가 나겠네.

37:04요즘 시청자들은 냉정하거든.

37:05내가 봤을 땐 내일 시청률...

37:098?

37:12어떻게 알아, 그걸?

37:13내가 이 바닥 생활 또 15년이잖아.

37:21귀신이라고.

37:23딱 보면 보인다니까.

37:26진짜 많이 나와야.

37:298?

37:41걱정했었는데 샘미 씨 고마워.

37:43천성에도 못 들은 20을 돌냐, 어떡해?

37:46어, 그거 기사 많이 나왔던데요?

37:47유세미의 재발견, 아님 조연의 화려한 반란.

37:50다들 너무 감사드려요.

37:53오늘 점심은 제가 쏠게요.

37:55한국 갈비로 모이세요.

37:56장 변호사님 걸음이 왜 이렇게 빠르십니까?

38:10제 걸음이 뭐가요?

38:12저한테 화내시는 겁니까?

38:13제가 무슨 화를 냅니까?

38:16아니, 핸드폰 사라사라 하셨잖아요.

38:19샀다고 번호까지 가르쳐지려는데 왜 화를 내세요?

38:22제가 핸드폰 사라사라 한 거 10년도 넘었습니다.

38:25나 대체 말을 안 놨다가 떠날 시간 두 달 받는 거라고 이제 와서 핸드폰을 왜 사십니까?

38:30아니, 그냥 좀 필요할 것 같아서.

38:33잠깐 줘보세요, 핸드폰.

38:34아, 자주 쓸 것 같아서.

38:42보세요, 2번은 장 변호사님이잖아요.

38:45누가 뭐 그런 거 1번이나 2번이나.

38:49누가 뭐 그런 거 신경 쓴다고.

38:51아, 바꿔요?

38:53장 변호사님의 1번으로?

38:55아이고, 참.

38:57누가 그런 거 뭐 유치하게.

38:59됐습니다.

39:01아, 같이 가요.

39:01어, 여보세요?

39:07어.

39:08나 지금 밖에 좀 나와 있어.

39:10아, 무슨 매니저가 이렇게 바깥 출입이 잦아?

39:12나가면 나간다고 얘기를 해줘야지.

39:14무슨 일 있어?

39:16있지.

39:19나 우리 점심 메뉴 회의 안 해?

39:21난 냄비우등 땡기는데?

39:23별, 끊어.

39:26아, 난 배고픈데.

39:28아, 난 배고픈데.

39:32누나!

39:33뭐냐?

39:35유샘이 안 따라다니고 왜 왔어?

39:37이거요.

39:38지난번에 차에 놓고 가셨잖아요.

39:40아, 맞다.

39:42저 누나 기다릴 거예요.

39:44제가 나쁜 여자한테 길이 들었는지.

39:48샘이 누나 너무 착하고 잘해주시는 거 불편하고 좀 어색해요.

39:51누나의 욕과 폭력이 그리워요.

39:53그래, 좀만 기다려.

40:04누나가 제게 하면 거칠게 달아줄게.

40:11버리기도 찜찜하고, 이거.

40:14내가 갖고 있긴 더 찜찜해.

40:15아, 뭐지 이거?

40:31저는 밥 먹고 싶었는데.

40:34제가 냄비우등이 꼭 좀 먹고 싶어서요.

40:37근데 웬일이십니까?

40:39진짜 30년 동안 밥 한 끼 같이 먹기가 힘들더니.

40:43지난번에 집에서도 같이 식사하시고, 오늘도.

40:47밥이라는 게 참 이상합니다.

40:50같이 먹기 시작했더니 혼자 먹는 게 좀 쓸쓸하네요.

40:55앞으로 자주자주 같이 드시자고요, 그러니까.

40:58네.

41:00아, 여기 냄비우등 하나 포장해 주세요.

41:02네.

41:04아니, 두 개.

41:06네.

41:08두 개나 뭐하시게요?

41:12그냥, 뒀다 먹으려고.

41:19잘 먹었습니다.

41:25왜 그러세요?

41:29춥네요.

41:30춥죠? 그런 게 어부린데.

41:35추우세요?

41:35추운 거 잘 못 느끼시잖아요.

41:38정말 떠날 때가 가까운다는 얘기겠죠.

41:46조금씩 몸에 변화가 생기는 것 같아요.

41:51여기 앉아 있어, 응?

41:55그렇지.

41:56나 좀, 여기서 꺼내줘요.

42:21나 미치지 않았어요.

42:23뭐야, 이거?

42:24여기다가 정말 미칠 것 같아.

42:27말을 봐요.

42:29여기 왜 들어오게 됐어요?

42:31그 사람이 날 여기 집어넣었어요.

42:34내가 그 사람 비밀을 알았거든요.

42:38비밀이 뭔데요?

42:40뭐야, 이거?

42:41말할 수 없어요.

42:42독립명한가?

42:43제발, 나 좀 여기서 꺼내주세요.

42:45아니, 몰카 같은 거?

42:46그리고?

42:49당신도 그 사람한테 서버죠.

42:49한결아 말고 저 여자 누구지?

42:51한결아만씩 죽일지도 몰라.

43:06뭐 안 사다 줄 것처럼 그러더니?

43:09누가 죽일래 들고 온 거야?

43:12두 개네?

43:13아직 점심 안 모었어?

43:14어.

43:15잘 됐네.

43:16같이 먹자.

43:17난 따로 먹어도 되는데.

43:21그러지 뭐, 그럼.

43:25일이 번거롭게 돼버렸어.

43:29시작해.

43:31뭘 시작해?

43:34왜 그래?

43:39좀 귀찮은 일이 있어서.

43:40저녁에 송이 불러내서 저녁 먹을 건데.

43:45형도 같이 먹을래?

43:46다 같이 밥 한 번 먹자 그랬었잖아.

43:49어쩌지.

43:50오늘 저녁에 선약 있어.

43:52그래?

43:53어.

43:53내일 저녁은?

43:55괜찮아.

43:56알았어.

43:57송이한테 얘기해보고 약속 잡을게.

43:59아마 송이는 내일 저녁 못 먹을 거야.

44:14어디 샀어?

44:16맛있다.

44:1850년 된 집이야.

44:19선배 짜고 있는 집.

44:21무슨 집?

44:22처음 선 맘만 못해 그래도.

44:25옛날에 먹어본 사람 좀 얘기해?

44:28영광 같다는 얘기 많이 듣지 않아?

44:30생긴 거 멀쩡한데 꼭 속에 영감이 든 것 같아.

44:36여보세요?

44:39어.

44:40아, 그래 벌써 나왔어?

44:42오늘?

44:43어, 잠깐만.

44:44내 스케줄 좀 볼게.

44:48어, 잠깐 빈다.

44:49얼른 갈게.

44:51어, 다음 스케줄 이동 때문에.

44:53응?

44:54도매니저, 우리 스케줄 생겼어.

44:57뭔데?

44:58옷 수선 맡겼던 게 나왔대.

45:00간만에 외치는데 뭐 입고 가야지?

45:04저건 뭐야?

45:06아, 저거?

45:08얼마 전에 이명인 내 팬이 선물해준 곰인형.

45:10이쁘지?

45:11뭐 하는 거야?

45:29뭐 하는 거야?

45:29이게 뭐야?

45:48누가 날 감시하고 있었던 거야?

45:52왜?

45:52돈과 시간과 노력을 들여서 미워할 만큼.

45:57내가 그렇게 미운가?

46:07일 보고 나와.

46:14가지마.

46:15고마워.

46:17안 가.

46:18고마워.

46:20나 안 그래도 너한테 전화하려고 그랬는데.

46:47잠깐 시간 돼?

46:52You've been watching the drama well.

47:06Oh, yes.

47:12I think you had a little bit of a mistake.

47:16I don't have a mistake.

47:18You were saying, you are the one with your mom, you're the one with your mom.

47:24And you already knew how you're okay, but you didn't want to lie.

47:30You didn't want to lie, but you didn't want to lie.

47:35You are not good at all.

47:38You are not good at all, I'm not good at all.

47:41If you don't understand me, you are not good at all.

47:45You are not good at all.

47:48Do I?

47:49You really wouldn't do it?

47:51You wouldn't do it?

47:54Did you ever show yourself a performance?

47:55You wouldn't do it to me if I had a film director or you could be surgery?

48:00Are you a lot of years old?

48:02You are a little out for me.

48:04But you are people that are more comfortable.

48:07I don't want you to compete so much for me.

48:10You're aomely eye?

48:12You really know what I'm a psycho?

48:15That's why I'm going to be there for you to be a better way.

48:20When I was looking for you, I thought you were laughing at me.

48:25I thought you were going to think about it.

48:29I was...

48:30You've only been one time.

48:34I've been looking for you.

48:37I've been looking for you.

48:40I've been looking for you.

48:42I've been looking for you.

48:44Do you want to hear me?

48:45I'm always going to hear you.

48:48Now I'm going to hear you.

48:52What do you want to do with me?

48:54Yes.

48:56You're going to take the seat of me and I'm sorry for you.

49:00You've got all the effort to get out of the whole thing.

49:04I'm going to get out of my way.

49:07I'm going to get out of my way.

49:10I'm sorry.

49:11I'm sorry.

49:13I'm sorry.

49:21You...

49:25You've never been a friend of mine?

49:27No.

49:29I'm sorry.

49:31I've never been a friend of mine.

49:41I've never been a friend of mine.

49:43I've never been a friend of mine.

49:45I've never been a friend.

49:47I have a good thing.

49:49Sometimes...

49:51...caching.

49:53...is someone I've only been a friend of mine?

49:57That's when I tell you what it will be.

49:59I have a place where I can be really or really.

50:01I have a chance to make a chance for real and real.

50:03That's when I tell you what I like about it.

50:05I think it's a good idea.

50:35I don't know.

51:05I don't know.

51:35저번부터 생각했는데 도매니저, 닥터가 꿈이야?

51:39내가 웬만한 의사보다 낫다는 것만 알아.

51:46여보세요?

51:49잡혔습니까?

51:50지금 가겠습니다.

51:52누구?

51:53나 테러 안 넣어?

51:54응.

51:55헬멧 썼다 그랬지?

51:56걔 맞아.

51:57걔가 우리 집에 죽은 지도 보내고 곰인형도 선물하고.

52:00피칠값아 사진까지 보낸 놈이라고 걔가.

52:02그래도 잡혔다니까 다행이잖아.

52:04나쁜 새끼.

52:07합의는 없다 그래.

52:08근데

52:10아까 사고 났을 때 말이야.

52:16나 분명 도매니저가 차 안에 있는 거 봤거든.

52:19근데 어떻게 날 구한 거야?

52:211초도 안 되는 시간에.

52:23잘못 본 거야.

52:30아니 분명히.

52:32갔다 올게.

52:33쉬고 있어.

52:33아 장난이었다니까요.

52:42장난도 못 쳐요?

52:44너 인마 살인미수야.

52:46장난?

52:49아 그냥 한번 해본 거예요.

52:52아니 피해자가 연예인이라고 선량한 시민한테 너무 강압수사하신 거 아닌가?

52:56나 아까 옥상에서 넘어져서 지금 발목도 아프단 말이에요.

53:00도민준입니다.

53:01아 예.

53:02신고하신 분?

53:03범인이

53:07이 사람입니까?

53:14이 인간 누지려나.

53:33I'll take care of you.

53:38Yes.

53:40Your manager,

53:41I'll take care of you guys.

53:56If you look at this,

53:59Last week, we sent a photo of the young woman's house.

54:06It's a matter of fact.

54:08We're going to be a girl's daughter.

54:11Last week, we sent a girl's daughter.

54:16That's right.

54:18I didn't have a girl's daughter.

54:22And today's morning 4am, a terror attack.

54:26I think there's something else that I can do.

54:29It's Gomin Young, the camera man.

54:31Yes, Gomin Young, you gave me the camera man.

54:36That's not me.

54:56I can't believe it. But I can't believe it.

55:03It's not me.

55:06I can't believe it.

55:26Oh, my God.

55:56Please, please, please

56:09The manager, the manager

56:15Please, please

56:25Please, please

56:29Help me

56:34Help me

56:36Help me

56:43Help me

56:47Help me

56:51Help me

56:54we are going to eat

56:56love

56:58like I love

57:00love

57:02love

57:04I love

57:06love

57:08my heart

57:10I love

57:12love

57:14love

57:16love

57:18love

57:20love

57:22our

57:24I

57:26love

57:28my

57:30the

57:32my

57:34my

57:37my

57:38my

57:40my

57:44my

57:46my

57:48What are you doing?

57:50What are you doing?

57:52Why are you sitting here?

57:58I'll take you here

58:00What are you doing?

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended