Alaca - Episode 67 (English Subtitles) - video Dailymotion

Show Recap

Alaca - Episode 67 (English Subtitles)    #EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull

Transcript

00:00Transcription by CastingWords

00:30CastingWords

01:00CastingWords

01:29CastingWords

01:59CastingWords

02:29We will be a little more.

02:31The law of the law of the law of the law of the law of the law of the law.

02:51I can't get the camera.

02:52I can't get the camera.

03:00this

03:07happened

03:09we don't have to do this

03:10we have a

03:11we have some

03:12mam

03:13I

03:18I

03:19I

03:20I

03:21I

03:23I

03:24I

03:25I

03:27I

03:28I

03:29I

03:59Ne diye arıyor ki bu adam şimdi?

04:08Efendim Baki Bey?

04:17Kenan.

04:19Bugün seninle mutlaka konuşmam lazım.

04:24Elbette.

04:26Neredesiniz şimdi?

04:28Ofisimdeyim.

04:29Seni bekliyorum.

04:31Tamam.

04:32Geliyorum.

04:37Nereden çıktı ki şimdi bu?

04:40Ne diyecek ki bana yani?

04:42Çarçı pek sevmiyorum insanları korkuttukları şakaları ama komikmiş.

04:52Yine de kimse benden daha komik video gönderemez.

04:55Dur bakalım neredeydi o adamın karısını korkutacağım diye tuzağa düştüğü video.

05:06İşte.

05:06Çok iyi video.

05:20Ama kimse komik video konusunda bilmeyimi su dökemez.

05:24Hadi.

05:25Hadi.

05:26Hadi.

05:56Hoş bulduk Maki Bey.

06:00Tutma tuşu şöyle.

06:14Nasılsın bakalım? Neler yapıyorsun?

06:17Aslında bu adam pek bir şey yaptım söylenemez.

06:20Kendime vakit ayırıyorum.

06:22Güzel.

06:22Ama insanın kendine vakit ayırması kadar güzel bir şey yok.

06:28Keşke herkesin imkanı olsa da kendine vakit ayırsa.

06:33Bu imkanı ben kendim yarattım.

06:34Harika takdir ediyorum seni.

06:38Ama artık hastaneye geri dönmenin vakti geldi.

06:42Tatili bırakman lazım.

06:46İstifanı da kabul etmediğimi söylemiştim zaten.

06:49Ayrıca odanı da kimseye vermedim.

06:52Seni bekliyor.

06:52Aklımda hala çağrı ve onu katleden adamlar olduğunu tahmin ediyorsunuzdur.

07:00Bu adamlar bulunana kadar, yakalanana kadar herhangi bir şey yapmayı düşünmüyorum.

07:12Nasıl yani?

07:15Bu adamları bulana kadar mesleğine geri dönmeyecek misin?

07:18Peki, bu adamlar hiçbir zaman bulunmazsa, o zaman ne yapacaksın?

07:25Bence bu kararını tekrar düşünmelisin.

07:28Belki, siz bu konuda bana yardımcı olup, mesleğime geri dönmemi sağlayabilirsiniz.

07:36Eğer yapabileceğim bir şey varsa, seve seve.

07:40Senin gibi genç ve başarılı bir doktora, elimden gelen her türlü yardımı yaparım.

07:49Belki, halacayı nasıl bulduğunuzu, bu adamlarla nasıl iletişime geçtiğinizi bana anlatırsanız,

07:57ben de o zaman çağrının katillerini bulabilirim.

08:00Muhtemelen, iki olayın arkasında da aynı şebeke var.

08:04Bak Kenan, sana bu adamların isimlerini veremem.

08:12Çünkü bu adamlar, çok tehlikeliler.

08:17Ve senin düşündüğünden, daha da fazla acımasızlar.

08:24O yüzden bu adamların peşini bırak.

08:26Gencecik bir adamın kara ciğerine, yoğun bakımda çalacak kadar vicdansız olan adamların,

08:36ne kadar acımasız ve tehlikeli olabileceğini tahmin ediyorum Vaki Bey.

08:42Ama korkmuyorum.

08:46Lütfen, bana isimlerini verin.

08:50Üzgünüm Kenan.

08:51Bak, sen bu adamlardan korkmuyor olabilirsin.

08:58Ama ben, bu adamların sana yapacaklarından korkuyorum.

09:04O yüzden bu adamların peşini bırak.

09:09Bu halde ben de üzgünüm Vaki Bey.

09:12Çağrının katilleri bulunana kadar, bu hastaneye dönüşeceğim.

09:18Kenan!

09:21Bu işten vazgeç.

09:32Hiçbir şey beni yolundan döndüremez.

09:34Ne?

10:04Alo Firuzen Hanım, kusura bakmayın rahatsız ediyorum ama bu kreş mevzusunu sormak için aramıştım.

10:14Ha evet, ben unuttum onu maalesef. Tamam, en kısa zamanda halledeceğim.

10:19Siz iyi misiniz bu arada?

10:21Bir sorun üstünde aradın ama iyiyim. Merak etme, ben halledince bilgilendireceğim seni.

10:26Çok teşekkür ederim. Tekrar kusura bakmayın.

10:34Yardım deyince gözleri parlayan kadın, şimdi böyle davranıyor.

10:47İnsan aynı evde de yaşasa, sevdiğini özler değil mi?

10:52Bana kalsa, yirmi dört saat önce bir saniye bile yanından ayrılmam ama...

10:57Yok abi, yok. Daha sevdiğimi göreceğim.

11:21Hadi, afiyet olsun.

11:23Bir gün bana mutluluğun resmi çizebilir misin deseler, tam şu anda şu kapıdan girişini çizerdim.

11:39Çünkü benim için mutluluğun ta kendisi.

11:44Ben de seni deli gibi özlediğim için iş çıkışı almaya geldim.

11:49Neden sabah görüştük ya?

11:52Hayatım, ben seni yanımdayken bile özlüyorum.

11:58Hadi, mesain bittiyse çıkalım. Belki çay, kahve bir şeyler içerisinde.

12:04Olur. Hem de çok güzel olur.

12:08Hadi o zaman, hazırlan.

12:10Tamam.

12:11Tamam.

12:13zzo

12:17Hadi.

12:18Hadi bakalım.

12:27Hadi.

12:34Good morning.

12:39Good morning.

12:41Good morning, my friend.

12:45What a beautiful thing.

12:47All my eyesiqued.

12:48Go ahead, my touch is good.

12:51That was a nice look at my eyes.

12:53Why not?

12:54Why not?

12:55I can send a message to you.

12:57...kankadan mesaj gelmiş köpürüyor yine haberin olsun.

12:59Haa, her zamanki gibi desene.

13:02Hadi hadi, gidelim de daha fazla köpürmesin.

13:08Did you miss Hayati?

13:11Uzaklara bakıp, hüzünlendin sanki.

13:17Sabah evden çıkarken babamla karşılaştık.

13:21Konuştuk biraz.

13:22Haa, can sıkıcı bir konuşma oldu galiba.

13:30Aslında birkaç gündür kafamı kurcalayan...

13:35...bastıramadığım bir şey yüzünden canım sık.

13:39Nedir o?

13:45Ben galiba anneme sadece bana yalan söylediği için değilim.

13:50Gerçek babamı benden gizlediği için de kızgın.

13:54O yüzden bir türlü affedemiyorum onu.

13:59Efendim, belki de haklısın.

14:04Ama bir de annenin yerine koysana kendini.

14:08Ben artık kimsenin yerine koyamam Kenan kendimi.

14:12Açıkçası istemiyorum da.

14:16Çünkü bir çıkmaza giriyorum.

14:19Evet.

14:21Böyle de çıkamıyorsun ama.

14:24Acı çekiyorsun sürekli.

14:26Ya tamam, bak bırak eksikliğini.

14:29Belki de ben bu dünyadaki en güzel baba kız ilişkisini yaşadım.

14:36Ama işte...

14:38...düşünüyorum.

14:40Nasıl bir iyiydi gerçek babam?

14:43Ne iş yapardı?

14:45Kimdi?

14:46Düşünsene ben bunların hiçbirini bilemeyeceğim.

14:49Tamam.

15:01Tamam.

15:02Maybe you can have a great love for you to think that you have a great love for you to think that you have a great love for you to think that you have a great love for you.

15:13Yes, you have a great love for you.

15:21But I'm curious...

15:24...if there is a girl who knows?

15:27If you know what if you know what?

15:30What if you know what?

15:32What if you know what?

15:35What if you know what?

15:38It's not going to know what you know.

15:42It's not going to be a good thing.

15:45Just like this, I think she's a good thing.

15:51I think it's okay, I think it's okay.

15:57That's fine.

16:01Efendim.

16:03Ya, şu merak ettiğin ve peşinde olduğun konu vardı ya.

16:07Onunla ilgili sana çok önemli bir bilgi vereceğim.

16:10Hemen mi?

16:12Evet, seni ofisimde bekliyorum.

16:16Tamam, geliyorum.

16:27Altyazı M.K.

16:57Haa.

17:03Otur.

17:06Evet.

17:09Konuşmamız yarım kaldı. O yüzden içim içimi yiyordu. İyi ki geldin.

17:15Aslında yarım falan kalmadı. Ben size şartlarımı sundum, siz kabul etmediniz. Hepsi bu.

17:22Bir şey içer misin?

17:24Teşekkür ederim. Bu beni çağırdığınız mesele.

17:27Buyurun, dinliyoruz.

17:30O zaman hiç uzatmadan konuya direkt gireceğim.

17:34Eğer şimdi hemen Biricik'i arayıp, gönlünü alıp özür dilemezsen...

17:40...o senin genç ve başarılı avukat olan kardeşin hapse girecek.

17:45Hem de daha yeni yeni kariyer basamaklarını tırmanırken...

17:50...bu onun için hiç iyi bir son olmayacak.

17:54Siz ne diyorsunuz Vakim Bey'e? Siz ne dediğinizin farkında mısınız? Ne maksiyon?

18:00Ne maksiyon?

18:04Evet. Konuya baya doğrudan girdim değil mi?

18:07Ne yapayım? Ben de bu huyumu çok seviyorum.

18:10Tabii başını anlatmadan direkt sonunu anlatınca hiçbir şey anlamadım.

18:14Anlamadım.

18:24Ağabey.

18:29Bravo! Bravo!

18:31İşte hikayemizin baş kahramanı da geldi.

18:37Şimdi hikayeyi artık baştan anlatabilirim.

18:40Biz de şimdi ağabeyle tam senden bahsediyorduk.

18:44Hani çok, şu çok sevdiğiniz misafiriniz...

18:48...Ezgin'in kocası Varolu nasıl öldürdüğünüzü anlatıyordum ağabeyine.

18:52Bak, kırmızı yumurta yaptım.

19:06Ne? Kırmızı yumurta olamaz mı?

19:10Kırmızı yumurta, her şey diyeyim.

19:13Kırmızı yumurta, her şey diyeyim.

19:15Kırmızı yumurta olur.

19:17Gerçekte olmaz ama hayal edersen olabilir.

19:20Belki de...

19:22Ben de sana...

19:24...bondan yaptım.

19:27Telefon nerede ya?

19:31Kızım gördün mü?

19:33Görmedim anne.

19:34Ha, Alaca...

19:39...şey, telefondan bir bakar mısın saat kaç?

19:44Allah Allah.

19:47Duymadı herhalde.

19:49Peki...

19:51...neden açtık bu kadar arayı?

19:53Hı?

19:55Çünkü...

19:57...siz iki kardeş...

19:59...ekmek yediğiniz kaba pislemeye karar verdiniz.

20:01Sizi ben büyüttüm.

20:07Her ne olduysanız...

20:09...benim sayemde oldunuz.

20:12Halbuki beni tanıyorsunuz.

20:14Ve...

20:15...ihaneti asla affetmeyeceğimi de...

20:18...biliyorsunuzdur.

20:20Öyle değil mi?

20:22Ben sizi yanımda görmek istiyordum.

20:26Zirvede.

20:31Sizi ben büyüttüm.

20:34Ben okuttum.

20:42Bu çocuklar beni haklı bulur.

20:44Yanımda olur demiştim.

20:46Bana minnet duyarlar demiştim.

20:51Yokluktan geldiler.

20:53Beni en iyi onlar anlar demiştim.

20:55Ama...

21:00...olmayınca da olmuyor.

21:02Fakat...

21:04...çok önemli bir nokta var.

21:07Gerçekten çok önemli.

21:09İkinizi de çok seviyorum.

21:12Hayata bakış açınızı seviyorum.

21:15Hani siz böyle...

21:18...aksiyon maksiyon seven çocuklarsınız ya...

21:21...ben sevmem.

21:23Böyle lahana gibi...

21:25...katman katman...

21:27...gizemleri çözmeyi severim.

21:32Kat kat.

21:33Ama böyle olmaz çocuklar.

21:43Siz beni dinlemiyorsunuz ki.

21:46O zaman şöyle yapalım.

21:49Ben sizi bu odada yalnız bırakayım.

21:52Şöyle bir konuşup karar verin.

21:55Kardeş kardeşe.

21:57Hı?

21:59Sonra kararınızı...

22:01...bana bildirirsiniz.

22:03Tekrar...

22:05...beraber...

22:07...konuşuruz.

22:10Tamam mı?

22:12Hadi bakayım göreyim size.

22:18Mavi de yapalım hem de kocaman olsun.

22:21Ama ben bunu çok seviyorum.

22:24Hıh.

22:26Bakın başım.

22:30Aa.

22:32Alacık saatine bakar mısın kaç olmuş?

22:35Acaba diyorum...

22:37...hediye mi alsam?

22:41Hediye mi?

22:43Hıh.

22:44Ne hediyesi?

22:46Yani...

22:48...Kenan son zamanlarda bana çok destek oldu.

22:50Böyle...

22:51...bana sevgisi sayesinde ayakta kaldım.

22:55Ne bileyim...

22:57...küçük bir sürpriz mi yapsam diyorum.

23:00Yani...

23:01...nasıl bir şey mesela?

23:03Hıh.

23:04Hıh.

23:06Hıh.

23:10Doğru ya.

23:12Teşekkür ederim İpek'cim.

23:14Hıh.

23:16Yani...

23:17...Kenan'a mavi yumurta almayı düşünmüyorsun herhalde.

23:19Hıh.

23:20Hıh.

23:21Yani söyleyeyim...

23:22...dünyada pek yok.

23:23Hıh.

23:24Hıh.

23:25Tabii ki hayır.

23:26Sadece ne yapmam gerektiğini hatırlattı.

23:27Hıh.

23:28Böyle parayla alınan bir şey değil...

23:29...emek verdiğim bir şey olman.

23:31Hıh.

23:32Mavi yumurta deyince ben de...

23:34Hıh.

23:35Hıh.

23:36Sence de güzel olmaz mı?

23:37Yani böyle maddiyattan uzak...

23:38...emek vererek yaptığım bir şey.

23:40Hıh.

23:41Yani...

23:42...bence çok güzel olur.

23:44Hıh.

23:45Kenan bunu sonuna kadar hak ediyor.

23:49Teşekkür ederim İpek'cim.

23:52Hıh.

23:57Kaldır kafanı.

24:00Kafanı kaldır ve yüzüme bak.

24:06Sana bir kez soracağım tamam mı?

24:08Sadece bir kez soracağım ve bana doğruyu söyleyeceksin.

24:16Abi yemin ederim ben yapmadım.

24:23Varoluş sen...

24:24...öldürmedin.

24:27Yanlış duymadın değil mi?

24:29Varoluş sen...

24:30...öldürmedi.

24:31Doğru mu?

24:35Gökhan bana cevap ver.

24:37Varoluş sen öldürdün mü öldürmedin mi?

24:40Doğruyu söyle bana.

24:41Yüzümle bak...

24:42...gözümün içine bak...

24:43...ve doğruyu söyle.

24:44Lütfen!

24:46Abi sana yemin ederim ben öldürmedim.

24:50Bana inan ne olur.

24:54Kalk.

24:55Kalk dışarıda konuşacağız.

24:56Bu uğursuz Elif'in odasında daha fazla durmak istemiyorum.

24:59Yürü!

25:00Acaba diyorum kazak mı örse?

25:15Hem kış da geliyor sıcak tutar.

25:17Her giydiğinde beni hatırlar böyle sıcacık.

25:21Yani bence çok güzel olur.

25:23Örgü biliyor musun peki?

25:24Yani...

25:26...aslında çok bilmiyorum ama...

25:27...annem öğretmişti.

25:32Ne kadar şanslısın Emel abla gibi bir annen var.

25:34Yani sana her şeyi öğretmiş.

25:36Hı.

25:38Bu yaşımda bile yeni yeni şeyler öğreniyorum sorma.

25:42Öyle değil mi?

25:44O senin annen.

25:46Günahı da sevamı da kendisine.

25:49Yok.

25:50Yok ben vazgeçtim.

25:51Kazak falan örmeyeceğim.

25:53O kadar iyi bilmiyorum örmeyi.

25:54Şimdi beceremezsem tüm emeğim boşa gider.

25:57Hem o kadar da zamanım yok.

26:00Doğru söylüyorsun.

26:02Belki birazdan düşünmek lazım.

26:11İşte bana bak bana.

26:12Böyle süt dökmüş kedi gibi durup işin içinden çıkamazsın.

26:17Anlat hadi.

26:18Anlat.

26:20Dedim ya sana ben bir şey yapmadım.

26:22Ne dememe istiyorsun?

26:24Anladık.

26:25Sen yapmadın.

26:26Kim yaptı oğlum o zaman bunu?

26:28Vakinin elinde nasıl bir koz var?

26:31Anlat hadi.

26:34Oğlum ne bakıyorsun yüzüme?

26:36Anlatsana.

26:39Pınar abi.

26:40Ne?

26:44Abi lütfen sakin ol.

26:45Her şeyi anlatacağım sana.

26:52Ne kadar zormuş ya.

26:53Hiçbir şey bulamıyorum.

26:56Anne acıktım.

27:00Tamam bir tanem.

27:01Şimdi sana çok güzel anne yemeği yapacağım.

27:08Ee yemek?

27:11Evet.

27:13Ya kendi ellerine yaptığım bir yemek.

27:16Böyle romantik.

27:17Böyle mumlar, ışıklar falan.

27:19Güzel bir sürpriz.

27:20Harika olur.

27:21Hem de emek verip kendi ellerine yapmış olacaksın.

27:24Çok sevinir.

27:26Yani aslında çok güzel fikrim.

27:29Ama...

27:31Tamam canım.

27:32Yani biz evde olmayız zaten.

27:35Gök amca zaten dışarı çıkarmak istedim ne zamandır.

27:38Hatta dur bir arayıp sorayım.

27:40Ya benim telefonum...

27:42Ya telefonumu bulamıyorum ya.

27:44Burada.

27:45Bak.

27:46Ya sen var çok fenasın ya.

27:57Neden bugüne kadar ben nasıl hakladım peki?

27:59Ya bir gün olsun hakkına gelmedi mi ha?

28:01Bunu abime söyleyeyim demek düşünmedin mi?

28:02Açsana lan telefonu.

28:03Abi.

28:04Aç.

28:05Aç anlat her şeyi.

28:06Aç.

28:07Aç.

28:08Aç.

28:09Bütün yalanlarını söyle bilsin kadın.

28:10Yazık.

28:12Abi sakince bir oturup konuşsak.

28:13Hayır burada gayet iyiyiz.

28:15Tamam anladık.

28:17Barolu Pınar'ı öldürdü.

28:19Peki sen?

28:21Sen ne yaptın?

28:23Kadını koruyacağım diye tutup eve mi getirdin?

28:24Oğlum susma lan anlat anlat.

28:25Abi anlatacaktım zaten.

28:26Sen Dalyan'a gittin de.

28:27Alaca'nın kaçırıldığı gece.

28:29Açmıyor.

28:30Açmıyor.

28:32Açmıyor.

28:34Açmıyor.

28:36Sen ne yapacaksın?

28:38Tamam anladık.

28:39Barolu Pınar'ı öldürdü.

28:40Peki sen?

28:42Sen ne yaptın?

28:43Kadını koruyacağım diye tutup eve mi getirdin?

28:46Oğlum susma lan anlat anlat.

28:48Abi anlatacaktım zaten.

28:49Sen Dalyan'a gittiğinde.

28:50Alaca'nın kaçırıldığı gece.

28:53Açmıyor.

28:54Neyse sonra döner o bana.

28:57Sonra planımız suya düşmesin.

29:00Yok canım.

29:01Bir şey olmaz.

29:02İkna ederiz biz onu.

29:03Değil mi kızım benim?

29:04Hı hı.

29:06Gökhan ağabeyi bizi gezmeye götür der miyiz?

29:10Gökhan ağabeyi bizi gezmeye götür der miyiz?

29:11Gökhan ağabeyi bizi gezmeye götürür sen.

29:13Tamam bir tanem.

29:15Ya siz nasıl insanlardınız?

29:17Lan adama çarpıp yolun ortasında bırakmak da ne?

29:30Bunu yapan bile benim kardeşim he?

29:33Benim kardeş im.

29:35Adama çarpıyor sonra arkasını dönüp gidiyor.

29:40You can see, what happens when he gets home?

29:43You get unclenchable, you get into the room, it's not going to be a king.

29:48He can see him one gram of this.

29:50You can see him one gram of this.

29:52You can see him one gram of this.

29:53You've got no money here then.

29:55You came again and you stopped.

29:56You came again of this.

29:57I told you.

30:06You're going to be a woman who's in need of a relationship,

30:11that's my view of my eyes.

30:14My eyes on his eyes, and my eyes on his face was the first ocean.

30:18You're going to see it.

30:22If he's your view of your eyes, and he's your view of the environment.

30:27I thought you were like, you know what happened in your life?

30:31What do you think thinks about it?

30:35Then you can take the word and you can take it away.

30:39You will come back to the hospital and you will be able to kill it.

30:45You want to be a brother?

30:46That is my love to the father?

30:52Ya her şeyi geçtim.

30:53Sen böyle bir şeyi bana nasıl söylemezsin lan ha?

30:55Abinim oğlum ben senin!

30:58Biz her şeyi oturup konuşmuyor muyuz, paylaşmıyor muyuz Gökhan'ım?

31:01Abiciğim sana söylemeyi düşündüm.

31:03Ama saçma sapan bir zamanda oldu.

31:05Alaca'nın...

31:06Alaca deme bana!

31:08Alaca'yı karıştırma bu işe!

31:14Abi söylemek kolay mı sanıyorsun?

31:21What's wrong with you?

31:23You know what you think was about you?

31:29You see me, you know what I mean.

31:51Buyurun, I'll give you.

31:57Merhaba Saliye.

31:58Buyurun efendim.

31:59Bana şöyle bol köpüklü bir Türk kahvesi yap, sade olsun.

32:03Saliye de yap.

32:04Bir de söyle, odama gelsin.

32:06Tabi efendim, hemen.

32:13Bak.

32:15Doymadın, hiçbir şey yemedin, bak hala duruyor.

32:18Hadi azıcık.

32:21Birazdan tekrar yedirirsin, boş ver.

32:27Gökhan da aramadı hala.

32:29Endişelenme canım, duruşması vardır.

32:32Ne bileyim, müvekkiliyle falan görüşüyordur.

32:36Yani, olabilir tabi.

32:46Beni emretmişsiniz Vaki Bey.

32:48Gel Sali, gel.

32:50Yanınıza geliyorum diye, kahveleri ben getireyim dedim ama...

32:54...Saniye bırakmadı yani, ben getiririm dedi.

32:58Selin, senin için kahve getirmek değil.

33:04Senin için haber getirmek.

33:06Bana getirdiğin iyi haberlerle...

33:08...Baki Yüce'nin, daha yüce bir insan olmasını sağlamak.

33:14I'm not going to forget that you don't want to be a good friend.

33:17You don't want to be a good friend.

33:20Now I'm going to be a good friend.

33:23I want to be a friend of Emel's home in front of you.

33:28Why?

33:30Why?

33:33What's going on?

33:35What's going on?

33:37I want to learn everything.

33:40I want to be a good friend.

33:42I want to be a good friend.

33:47You're right.

33:49Why do you feel like this?

33:52Why do you feel like this?

33:55Emel'in what's going on and what's going on?

33:59I want to know what the hell is.

34:01I want to know what the hell is going on.

34:03The house is going on, what the hell is going on.

34:05You'll learn everything.

34:07You'll learn everything.

34:09You'll learn everything.

34:10You'll know what the hell is going on you.

34:11You'll know you will know that.

34:12You will know what to do.

34:13You'll know what the hell is doing.

34:15You'll know you will know what to do.

34:17Okay.

34:47Let me see you, let me see you.

34:53Where are you going? Why are you still not here?

34:56I don't know.

35:10Good morning.

35:12Hello.

35:17Aç mısın?

35:18Hayır.

35:19Söyle koyayım da rahat et yavrum.

35:22Şekerpare getireyim mi?

35:24Sağ ol canım, bir şey istemiyorum.

35:27Portakal suyu sıkayım, C vitamini olur.

35:31Bir şey istemiyorum dedim.

35:34Peki o zaman, o zaman ben mutfaktayım.

35:37Bir şeye ihtiyacınız olursa seslenirsiniz.

35:42Güzel kızım benim, meleğim.

35:44Anne, bebek muamelesine geçsek mi?

35:47Koca kız oldum.

35:49Geçemeyiz küçük hanım.

35:51Çocuklar anneleri için asla büyümezler.

35:53Hep bebek kalırlar.

35:56Annem, Kenan'ın hiçbir şeyden haberi yok değil mi?

36:00Yok tabii kızım.

36:01Sen nasıl istiyorsan öyle yaptık.

36:03Ne Kenan'a ne de Gökhan'a tek kelime etmedik.

36:06Bundan sonra da haberi olmasın, olur mu?

36:08Tamam hayatım sen merak etme.

36:11Yeter ki sen mutlu huzurlu ol bir tanem.

36:38Hayat.

36:39Hayat.

36:40Hayat.

36:41Bazen o kadar çok üstün önümüze geliyorsun ki.

36:44Ne yapacağımızı şaşırıyorsun.

36:45Hayat.

36:46Bazen o kadar çok üstün önümüze geliyorsun ki.

36:47Ne yapacağımızı şaşırıyorsun.

36:49Tam yokuş tırmandık derken.

36:51Tam yokuş tırmandık derken.

36:52Ne yapacağımızı şaşırıyorsun.

36:53Hayat.

36:54Bazen o kadar çok üstün önümüze geliyorsun ki.

37:11Ne yapacağımızı şaşırıyoruz.

37:14Tam yokuş tırmandık derken.

37:18Tepetaklık aşağı yuvarlıyorsun bizi.

37:22Tepetaklık aşağı yuvarlıyorsun bizi.

37:25Allah'ım çıktı mı bunlar ya?

37:40Herkes çıkmış.

37:50Düşün düşün en sonunda vallahi kafayı yiyeceğim çıldıracağım.

37:56İşin içinden nasıl çıkacağız ki?

37:58Baki bu kaza görüntüleri nereden buldu?

38:05Kim uçurdu ona bu bilgileri?

38:07Gerçek suçluluk tanarken kim beni zan altında bıraktı?

38:17Pınar.

38:18Efendim Gökhan.

38:31Pınar müsait misin?

38:33Eve gelmiştim acil mi?

38:35Önemli bir şey konuşmamız lazım.

38:37Tamam olur konuşalım.

38:39Sana geliyorum.

38:41Bana mı?

38:43Olur olur gel.

38:45Birazdan oradayım.

38:47Tamam.

38:48Tamam bekliyorum.

38:49Altyazı M.K.

38:59Altyazı M.K.

39:29Altyazı M.K.

39:31Altyazı M.K.

39:32Altyazı M.K.

39:33Altyazı M.K.

39:39Selamun aleyküm Mehmet Hanım.

39:44Bakalım ailecek ne dolapları çevriyorsunuz?

39:59Kızım.

40:00Ya beni bir dinle sen.

40:02Açıklamama izin versen.

40:04Ne olur sanki.

40:06Emel.

40:07Gel otur şurada iki dakika ya.

40:09Sabahtan beri evin içinde dolanıp durdun.

40:11Başın mı döndü valla?

40:12Ya ne yapayım Faruk?

40:14Kızım benden uzaktayken nasıl huzur bulayım?

40:18Emel'ciğim tamam anlıyorum.

40:20İçin yanıyor ama...

40:21Ya bu böyle sağa sola saldırarak çözülecek bir iş değil ki.

40:24Ne yapayım Faruk?

40:26Kızım yüzüme bile bakmazken...

40:28...dizimi kırıp kös kös evde mi oturayım?

40:32Emel'ciğim.

40:33Bak sabahtan beri arşınladım orayı.

40:35Ne yani sen böyle on bin adım atınca...

40:37...Alaca gelip kollarına mı atılacak?

40:38Evet atılacak.

40:41Emel'ciğim ya gel bir saatini ol şöyle otur gel.

40:46Ya mahvettin kendini.

40:53Emel'ciğim.

40:54Bak bütün bu belalar sen pervaslıca hareket ettiğin için...

40:57...başına geliyor.

40:58Ya bir musibet bir nasihattan evladır demişler.

41:01Sen bu yaşadıklarından ders de çıkarmıyorsun.

41:03Ya onca şey söyledin bir kulağından giriyor öteki kulağından çıkıyor.

41:06Bari bir tanesi kulağına küpü olsun ya.

41:08Azarla sen de azarla.

41:10Sanki çocuğunla konuşuyorsun.

41:12Ama ben biliyorum ne yapacağımı.

41:15Emel ne yapıyorsun kimi arıyorsun Allah aşkına?

41:18Kızımı arıyorum Farum.

41:20Kızımı arayacağım.

41:22İyi ara kızını.

41:24Eee marul var mı?

41:27Var.

41:28Var.

41:29Domates?

41:30O da var.

41:31Tamam.

41:33Havuç da var.

41:34Hı tamam.

41:36Eee patlıcan var mı?

41:38Var.

41:39Hı?

41:40Ezgi.

41:41Hı?

41:42Patlıcanı görünce canımı çekti.

41:43İmam bayıldım yapsak.

41:44Off benim de kanıma girdi.

41:46Hadi yapalım.

41:47Hı.

41:48Yanına da kabak tatlısı.

41:50İştahım açıldı senin yüzünden.

41:52Kilo olursam soracağım sana.

41:53İpek seni bu kadar koştururken senin çilo alman hiç mümkün değil.

41:57Sen yat kalk kızına dua et.

41:59Doğru.

42:00Hıh.

42:01Hıh.

42:02Hıh.

42:03Amirim.

42:04Al canım.

42:05Sağ ol.

42:06Al canım.

42:07Sağ ol.

42:29Altyazı M.K.

42:30Sağ ol.

42:31Altyazı M.K.

Alaca - Episode 67 (English Subtitles)

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended