Alaca - Episode 59 (English Subtitles)
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
00:00Transcription by CastingWords
00:30Transcription by CastingWords
01:00Transcription by CastingWords
01:30Transcription by CastingWords
02:00Transcription by CastingWords
02:29Transcription by CastingWords
02:59Transcription by CastingWords
03:01Transcription by CastingWords
03:03Transcription by CastingWords
03:07Come on.
03:16I had a conversation with Biricik.
03:21But I didn't do that.
03:23Because he was in the club.
03:25What did you say?
03:29I'm so scared that...
03:33...artık korkmaktan, her gün endişe etmekten bıktım ya.
03:38Bugün tekrar arayacağım Biricik'i.
03:41Yeter artık.
03:43Her gün bu ızdırağı bir yaşamak istemiyorum.
03:46Bu işin tamamen bitme vakti geldi.
03:49Hatta geçiyor bile.
03:51Ben bu tür korkularla yaşamak istemiyorum.
03:54Ne diyeceksin peki?
03:57Laf evirip çevirmeden...
03:59...artık...
04:01...bu ilişkinin bitmesi gerektiğini söyleyeceğim.
04:03Zaten bir tek...
04:04...söze dökülmesi gerekiyor.
04:06O da biliyor.
04:07Uzun zamandır aramızda bir ilişki olmadığı.
04:12Olması gereken de bu.
04:14Merak etme zamanla atlatacaktır.
04:17Şimdi bitmezse...
04:18...bir gün her şey ortaya çıkarsa...
04:20...onun içinde Alıcı ve senin için her şey çok daha zor olacak.
04:23Bu haber benim için o kadar önemliydi ki.
04:24Çok teşekkür ederim dostum.
04:25Bu iyiliğini asla unutma.
04:26Görüşürüz.
04:27Abi şimdi sana çok önemli bir haber veriyorum.
04:29Hazır ol.
04:30Adli tıptal arkadaşımla konuştum şimdi.
04:31Tuğçe döner falan değilmiş.
04:32Böbreği yerindeymiş.
04:33Bırak vereceğin dönerin olmasını...
04:34...kız kimseye böbreğini bile vermemiş.
04:35Tuğçe gerçek döner değil miymiş?
04:36Bırak vereceğin dönerin olmasını...
04:37...kız kimseye böbreğini bile vermemiş.
04:38Tuğçe gerçek döner değil miymiş?
04:39Abi bir şeyinlik kapatayım mı ben?
04:41Seni daha sonra veririm.
04:42Ne?
04:43Ne?
04:44Ne?
04:45Ne?
04:46Ne?
04:47Ne?
04:48Ne?
04:49Ne?
04:50Ne?
04:51Ne?
04:52Ne?
04:53Ne?
04:54Ne?
04:55Ne?
04:56Ne?
04:57Ne?
04:58Ne?
04:59Ne?
05:00Ne?
05:01Ne?
05:02Ne?
05:03Ne?
05:04Ne?
05:05Ne?
05:06Ne?
05:07Ne?
05:08Ne?
05:10Ne?
05:21Alaca!
05:22Kızım!
05:27Ne yapıyorsun?
05:36Daha küçüksün!
05:39I was a baby I'd have a bad job.
05:42I didn't have any money.
05:43I didn't say that I didn't tell you.
05:47I didn't do it.
05:49You didn't come to see you.
05:52I didn't do it.
05:55I didn't do it.
05:57But I didn't do it.
06:01I came to a little bit.
06:05I didn't have a mind.
06:08I was like a tyler.
06:11I can't sleep after a driver's is enough.
06:13I was like a child.
06:15I turned into a house and I turned in the house.
06:18And was like a rain on the camera.
06:20I was like a bird's coming, I told it to be a child.
06:23I was like this, I was like a tree.
06:27I had a house with a baby.
06:28Wow.
06:30Baba ya kızım.
06:34She was like a bird and ice cold pour.
06:36And the sun came through the sun.
06:38The sun came through the sun.
06:40My body was filled with my blood.
06:43I can tell you.
06:45I have a chance to put your blood on you.
06:48I can tell you!
06:51I can tell you...
06:53I can tell you...
06:56I can tell you...
06:59I can tell you...
07:02I can tell you...
07:05We will be here.
07:12I am my father.
07:14You are my son.
07:16I am your father's life.
07:19I am seeing you on my face.
07:21I am still being in my face.
07:23I am so sorry.
07:25I am still alive.
07:27I am dying.
07:29You are still alive.
07:31Let's talk about it.
07:33We've already been there.
07:35There is a lot of time.
07:37I don't know about it.
07:39You're afraid of me.
07:41You can't let me do it.
07:43I'm afraid of you.
07:45I heard about it.
07:47I can't understand who it's.
07:49I can't understand it.
07:51I know you.
07:53I know you're always going to die.
07:55I know you're always going to die.
07:57I know you're always going to die.
07:59Er...
08:01... the whole thing yet, it's really very easy to...
08:07But, but,
08:08...
08:11You are still unhappy with me.
08:14Then you'd been around, you stopped.
08:17At that time, you've never seen me, don'teletie Sorry to hear.
08:19I'm a son, you love me, you've been around like ак undergraduate at the moment
08:25And it CBRIR Happy as you grew up with me.
08:27You are.
08:28I am going to let you go.
08:30I am a good girl.
08:33Hey, my son.
08:34I am thinking of you.
08:35No.
08:36You are going to be a man.
08:41Get back.
08:42Get back.
08:43Get back.
08:44Get back.
08:45Get back.
08:46Get back.
08:47Get back.
08:48Get back.
08:57Faruk.
09:07Ne arıyorsun?
09:08Ne soruyorsun?
09:10Şimdi arasam mı?
09:11Aramasam mı?
09:12Bilmiyorum yani.
09:14İnsanı iki arada bir derede bırakıyorsun ya.
09:16Başlayacağım şimdi iyilesine de takısına da.
09:34Yeter artık gerçekten.
09:36Yeter yani, yeter.
09:39Denemiyorum artık.
09:41Gökhan, Tuğçe gerçek döner değil miymiş?
09:48Pınar bak.
09:49Siz bunu ne zamandır araştırıyorsunuz ki?
09:51Tuğçe'nin ölümünü neden sorguluyordunuz ki?
09:53Kimden duydunuz bunu?
09:55Ya da bir dakika bir dakika şöyle sorayım.
09:58Sizi şüphelendiren neydi?
10:01Bizi şüphelendiren bir şey vardı tabi.
10:04Ama bu şüphe bir yere varır mı varmaz mı bilemedik.
10:07Çevremizle ilgili bir cinayet olduğu için araştırmak istedik.
10:11Gökhan yapma ya.
10:12Birbirimizi çok iyi tanıyoruz.
10:14Davasına bakmadığın bir ölüm seni neden bu kadar ilgilendirsin ki?
10:18İlgilendirmiyor zaten Pınar.
10:21Mesleki bir merak işte.
10:24Kenan'ınki de mesleki bir merak o zaman.
10:27Pınar lütfen kapatalım şu mevzuyu.
10:32Bir dakika, bir dakika.
10:34Siz aslında Baki Yüce'yi araştırıyorsunuz.
10:37Bu olanların onunla bağlantılı olduğunu düşündüğünüz için bu dönerlik mevzusunu sıçradınız değil mi?
10:42Bu öğrendiğiniz bilgiyle de bu sahte dönerlik tezgahını onun kurduğunu düşünüyorsunuz çünkü.
10:49Yoksa...
10:50Gerçek döner kim onu da mı biliyorsunuz?
10:54Ne alakası var şimdi konununla?
10:57Hadi ama ya arasana be oğlum.
11:00Ne oldu da böyle çat diye kapattın anlamadım ki.
11:03Of.
11:04Bir şey mi oldu?
11:05Hayırdır?
11:06Yok bir şey olmadı ya.
11:07Bir telefon bekliyordum da.
11:08Aramadı.
11:09Ben de meraklandım işte.
11:10Gergin görünüyorsun da önemli bir şey değil inşallah.
11:11Yok yok.
11:12Bir şey yok.
11:13Sabırsızlandım herhalde.
11:14Arar zaten şimdi.
11:15Peki.
11:16Allah.
11:17Allah.
11:46Allah.
11:50Yeter Pınar.
11:51Sorularını kendine sakla.
11:53Bu işe karışma tamam mı?
11:54Sen karışma bu işe.
11:55Maalesef Gökhan artık çok geç.
11:58Hani az önce söylediklerini duymamış olsaydım belki diyebilirdim ama artık ben de bu işin içindeyim.
12:05Tamam Pınar'cığım.
12:06Madem sen de bu işin içindesin.
12:08Onu kimseyle paylaşmıyoruz tamam mı?
12:10Tamam.
12:11Anlaştık.
12:12Aramızda.
12:13Ama şimdi şöyle bir düşünüyorum da.
12:18Siz gerçek donörün kim olduğunu bilmeseydiniz Tuğçe'nin donör olup anlamasıyla bu kadar ilgilenmezdiniz gibime geliyor.
12:26Vazgeçileceksin değil mi?
12:29Evet donörün kim olduğunu biliyoruz.
12:32Ama sen dahi kimseye söyleyemeyiz.
12:35Yani diyorsun ki yine şans eseri duyarsan öğrenirsin.
12:38Artık bir şansın olacağını düşünmüyorum.
12:42Peki.
12:44Sen nasıl diyorsan.
12:46Ama olur da yardıma ihtiyacınız olursa bana güvenebileceğini bil.
12:50Teşekkür ederim.
12:52Artık çok daha fazla şansa ihtiyacın olacak.
12:56Peki Gökhan.
12:57Sen nasıl diyorsan öyle olsun.
13:01Ben gideyim o zaman.
13:03Haberleşiriz.
13:04Bak görüyor musun?
13:05Sen görünce güneş açtı bir de.
13:07Bu sokak simidinin de tadı bir başka oluyor.
13:21Karnım tıka basa dolu olsa da dayanamam alırım bir tane.
13:26Bir parça da olsa yerim.
13:29Demek ki bu konuda da sana çekmişim.
13:31Aslında annen de çok sever sıkak simidinin.
13:35Ya kızım biliyorum ama işte o da işte.
13:39Baba.
13:41Yorma kendini.
13:43Annemin bana söylediği yalanları bırak.
13:48Sana ettiği kelimeler yenileri yutulur laflar değildi.
13:52Kızım ben alıştım zaten.
13:55Ya o da ne yapsın tutamıyor dilini sinirince işte.
14:00Ama böyle kabul etmek lazım.
14:03Sen de öyle kabul et.
14:05Canımla bak benim.
14:07Nasıl da kabul ediyorsun her şeyi.
14:11Ama senin hak ettiğin bu değil.
14:13Benim de değil.
14:16Kızım bazen insan hak ettiğine değil.
14:19Elinde olana bakacak.
14:23Hayat işte böyle bir şey.
14:24Baba.
14:27Ben annemin yalanlarından bıktım.
14:31Ya yıllarca gözümün içine baka baka yalan söylemiş bana.
14:36Şimdi annemin verdiği sözlere ben nasıl inanayım?
14:39Kızım deme ne olur böyle.
14:41Valla o da kendini kahretti.
14:44Tamam bazı hatalar yaptı ama.
14:46Yani aile dediğin zaten böyle hataların üzerinden gelen bir bağ değil mi?
14:51Tamam birbirimize kırılacağız kızacağız.
14:54Ama zamanla her şey geçecek.
14:56Bak aynı çatı altında olursanız.
14:59Konuşarak bu sorunların üzerinden gelebilirsiniz.
15:01Hayır babam.
15:04Ben o eve geri dönmem.
15:09Tamam kızım.
15:11Sen nasıl rahat edeceksen öyle olsun.
15:13Ama ister aynı çatı altında olun.
15:16İstersen sen başka bir yerde ol.
15:19Ben bir baba olarak her zaman senin yanındayım.
15:22Ama şunu çok iyi bil ki.
15:25Bir baba olarak büyük bir hata yapmana.
15:27Ve anneni hayatından silmene asla izin vermeyeceğim.
15:35Biliyorum babacığım.
15:37Her koşulda yanımda olduğunu çok iyi biliyorum.
15:42Ama diğer konuya gelirsek.
15:45O çok zor.
15:46Neyse hadi.
15:53Bari sizin benim tadını çıkaralım.
16:08Alo Gökhan.
16:09Ne oldu oğlum birden bire kapattığın iki saattir de aramıyorsun?
16:12Kötü bir şey yok ya.
16:14Yani kötü sayılır.
16:16Pınar bizim konuşmamızı duydu.
16:18Ne?
16:19Ne diyorsun oğlum sen? Ne kadarını duydu?
16:21Tuğçe'nin gerçek bir döner olmadığını biliyor artık.
16:23Haydi.
16:25Ya bu çok kötü oldu ama şimdi ya.
16:27Abi birden arkama gelmiş hiç fark etmedim.
16:29Peki bir şey demedin mi?
16:31Bir sürü soru sordun.
16:33Gerçek dönerin kim olduğunu bilmeseniz...
16:35...araştırmazdınız dedi.
16:36Bir sürü soru sordu bana.
16:39Bak sakın söyledim deme.
16:40Net bir evet demedim.
16:42Ama her şeyi anladı.
16:44Üzgünüm.
16:46Ama kim olduğunu bilmiyor merak etme.
16:48Üstelemeci hakkında da bana söz verdi.
16:50Ya o söze pek inanmamak lazım.
16:52Bunlar bir şeyin kokusunu aldıysa peşine bırakmaz.
16:55Bunu ikimiz de biliyoruz.
16:56Haklısın.
16:57Bir amacı olmasa bile sırf merakından bu işin peşine düşer.
17:02Dur bakalım düşüneceğiz.
17:05Abi akşam otururuz sakin sakin konuşuruz.
17:08Şimdi ben toplantıya gireceğim tamam mı?
17:10Tamam zaten bir yolunu bulmamız gereken başka bir mesele daha var.
17:13Onu da konuşuruz.
17:15Merak etme.
17:16Haydi görüşürüz.
17:17Eğer Tuğçe gerçekte onur değilse gerçekte onur kim ya?
17:29Kenan ve Gökhan bunu nereden öğrendi acaba?
17:37Ben bunu nereden öğreneceğim?
17:47Ayo Ersin bey merhaba.
17:52Kusura bakmayın rahatsız ediyorum.
17:55Sizden bir şey daha rica edecektim ben.
18:04Beni çağırmışsınız Baki bey.
18:11Gel saniye.
18:13Otur şöyle.
18:17Konuşmamız yarım kalmıştı.
18:31Buyurun.
18:35Şu Emel.
18:38Onu görüyor musun?
18:40Daha önce de sormuştunuz.
18:42O zaman da söylemiştim.
18:44Dalyan da evlenmiş diye.
18:47Çıkıp evimize gelmeden önceydi o.
18:50Yani evet.
18:52Ama o günden sonra bir şey duymadım.
18:56Yani ortak bir iki arkadaşımız var ama onlar da bir şey söylemedi.
19:04Peki.
19:05O zaman arkadaşlarını görünce söylersin.
19:08Emel artık Dalyan'da değilmiş dersin.
19:13Ben araştırdım.
19:15Yani öyle her zaman görüşmüyoruz ama sorarlarsa söylerim.
19:20Tabii.
19:22Tabii bu arada arkadaşlarına da sorarsın nerede diye.
19:26Sen bir şey öğrenirsen bana söylersin değil mi?
19:31Tabii ki Baki bey.
19:33Söylerim.
19:36Saniye.
19:39Eğer bir şey biliyorsan ve bana söylemiyorsan.
19:43Bak o zaman Firuzhan çok üzülür.
19:48O üzülürse ben de üzülürüm.
19:51Ben üzülürsem üzerim biliyorsun.
19:53Biliyorum Baki bey.
20:00Sen üzülmeni de istemem.
20:03Artık sen aileden biri gibisin.
20:07Eksik olmayın efendim.
20:10Artık beni az çok tanıyorsundur.
20:13Yalanı ve ihaneti asla kabul edemem.
20:16Hele bu kişi aileye yakın biriyse asla.
20:23Olur mu Hüseyin Baki bey?
20:26Yani ben ne sizi ne de Firuzhan Hanım'a asla ihanet edemem.
20:31Aklımdan bile geçmez.
20:34Güzel.
20:36Ailecek seni çok önemsiyoruz biliyorsun.
20:39Hep öyle kal.
20:41Tabii ki Baki bey.
20:43Teşekkür ederim.
20:46Tamam gidebilirsin.
20:47Teşekkür ediyorum Baki bey.
20:53Tamam gidebilirsin.
20:59Teşekkür ediyorum Baki bey.
21:11Günaydın anne.
21:12Günaydın hayatım.
21:13İşe mi gidiyorsun yoksa?
21:16Bugün ne işe gideceğimi sanmıyorum.
21:18Peki hayatım nasıl istersen.
21:21Peki nereye gidiyorsun?
21:23Klübe gideceğim.
21:24Akşam gittiğimde Kenan aramıştı ya.
21:26Uğurlu geldi sanırım.
21:28Tekrar gidersem belki arar.
21:30Piricik hurafelere inanan insanlar gibi konuşma rica ediyorum.
21:34Senin oraya gitmenle Kenan'ın araması arasında nasıl bir bağ olabilir?
21:38Anneciğim Kenan'ın dün birinin nasıl konuştuğunu duymadın.
21:42Duysaydın eminim böyle söylemezdin.
21:44Öyle düşündüğüne inanamıyorum Biricik.
21:47E Kenan arasın diye gitmiyorum ki kulübe sadece.
21:50İyi geliyor bana kafam dağılıyor.
21:51Bir de üstüne Kenan ararsa ben kaçıyorum yaşarsın.
22:01Allah'ım ne olacak kızım bu hali?
22:04Mutfağa gidiyorum Firuzun Hanım.
22:07İstediğiniz bir şey varsa hazırlayayım hemen.
22:09Yok Saniye teşekkür ederim belki sonra.
22:14Saniye.
22:15İyi misin?
22:17Şey iyiyim.
22:19Teşekkür ederim.
22:21Havaların böyle düzensizliği kötü etkiliyor beni.
22:24İstersen dinlen biraz.
22:26Yok yok.
22:28Pardonırım efendim.
22:39Faruk.
22:48Ne oldu?
22:49Anlatsana konuştunuz mu?
22:51Ya Emel bir dur bir oturayım soluklanayım.
22:53Kendime geleyim ya.
22:55Ay senin de bu rahatlığın beni öldürecek.
22:57Ya anlatsana ne oldu?
22:59Ne dedi?
23:01Ee?
23:02Neyse aramızı düzeltmek için ilk adımı attık diyebilirim.
23:07Yani bizi affetti mi?
23:09Dönecek mi eve?
23:11Affetti demedim hemen.
23:13Aramızı düzeltmek için ilk adımı attık dedim.
23:15Tekrar edeyim mi?
23:17Nasıl yani ben anlamadım şimdi.
23:20Yani anlayacağın bizi henüz affetmiş sayılmaz.
23:24Onun babası olduğumu kabul etti.
23:27Ama sana çok kızmış çok kırılmış.
23:32Peki sana kırgın mı?
23:36Seni affetmiş mi?
23:38Yani bana da hala kırgın.
23:42Ama ona ne kadar sevdiğimi anladı.
23:46Tabi.
23:48Sen konuştun rahatladın.
23:52Anladım.
23:55Ben de gideceğim konuşacağım onunla.
23:58Ona ne kadar sevdiğimi söyleyeceğim.
24:00Ya şimdi olmaz hemen.
24:04Ya şu an gidersen durumu daha da zorlaştırırsın.
24:08Ya Faruk sen ne diyorsun?
24:11Ben günlerdir kızımı görmüyorum ya.
24:14Farkında mısın?
24:15Ya biliyorum da.
24:17Böyle üstüne gidersek.
24:19Ya her şey geri tepebilir.
24:21Ya biraz daha sabret.
24:23Hem kendin için hem de onun için.
24:26He?
24:29Tamam tamam.
24:30Tamam.
24:43Siz karı koca benim neler yapabileceğimin hiç farkında değilsiniz.
24:49İki küçük beyinli akılları sıra bana kafa tutuyorlar.
24:53Alo.
25:00Nersin.
25:02Güzel zamanlama.
25:04Ben de seni arayacaktım.
25:06Benim için bir işi halletmeni isteyeceğim.
25:08Buyurun Baki Bey.
25:09Nedir?
25:10Şu.
25:11Senin emniyetteki bağlantılarını kullanmak istiyorum.
25:15Tabii Baki Bey.
25:16Nedir bu önemli iş?
25:18Tuğçe ile Emel'in görüntülerini...
25:21...isimsiz bir ihbar gibi el altından yetkililere ulaştıracaksın.
25:26Şey Baki Bey.
25:28Ben de bu konuyla alakalı sizi aramıştım.
25:32Ne oldu? Bir sorun mu var?
25:34Müsaitseniz yanınıza geleyim.
25:35Yüz yüze konuşalım.
25:39Tamam. Çabuk gel o zaman.
25:41Tamamdır.
25:55Bakıyorum da bugün keyfin yerinde.
25:59Güzel şeyler mi oluyor yoksa?
26:01Yani güzel şeyler olmuyor da...
26:04...kötü şeyler güzelleşiyor diyelim.
26:06Bu da güzel bir şey değil mi?
26:08Yani aslında bakarsan evet.
26:11Ama güzel şeyler hiç kötüleşmeseydi...
26:14...iyiye gidiyor diye seviniyor olmazdı.
26:16Önemli olan sonunda iyi olman.
26:19Gerisini boş ver.
26:20Olacağım.
26:21İlginçin teşekkür ederim.
26:26Ama burayı öyle ne kadar yetiştirirsek daha iyi olabilirim.
26:29Tabii.
26:38Yani saniye.
26:40Ne sandıydın?
26:42Adam böyle ayar çeker işte sana.
26:45Kılını kıpırdat bakalım şimdi kıpırdatabilirsem.
26:51Ya Emel.
26:55Büyük önemi yok.
26:59Emel ağasını uyuyamam.
27:04Bir körem duyan olur şimdi.
27:13Sonra sevimli ayıcık...
27:15...annesine dönüp...
27:17...iyi ki benim annemsin.
27:19Ben seni çok seviyorum demiş.
27:20Anne ayıcık da...
27:23...yavru ayıcığa sarılıp...
27:25...ben de seni çok seviyorum demiş.
27:27Ve böylece...
27:29...musmutlu bir hayat yaşamışlar.
27:31Yaşasın.
27:38Ne güzel bir kitapmış böyle.
27:40Eee...
27:42...kitap saatinde es geçmemiş olduk.
27:43Değil mi İpek?
27:45Teşekkür ederim.
27:47İpeğe çok güzel abilik yapıyorsun.
27:50Ne demek.
27:51Benim için büyük bir keyif.
27:53Hem biz İpek'le çok iyi anlaşıyoruz.
27:55Değil mi İpek?
27:57İpek.
27:59Anne ayıcık.
28:00Oyuncak.
28:01Tamam.
28:02Ama sonra uyku.
28:03Tamam anne.
28:04Hadi gel.
28:13Hadi sen git bakalım oyuncaklara yanına.
28:24Dün Gökhan'la da konuştum.
28:26Sen de sormak istedim.
28:29İpek'in doğum günü yaklaşıyor.
28:32Gökhan küçük bir kutlama yapalım dedi ama...
28:35...alacı bu haldeyken ben çekindim açıkçası.
28:38Ezgi.
28:39Bak bunu duymamış olayım.
28:41Biz ne yaşarsak yaşayalım.
28:44O bir çocuk.
28:46Ve doğum günü onun en özel günü.
28:49O yüzden bunu es geçemeyiz.
28:52Alacı peki.
28:54O bu kadar üzgünken karşısında eğlenmemiz doğru olur mu?
28:58İncinsin istemem.
29:00Aksine.
29:02Alacı asıl onun doğum gününü kutlamazsak incinir.
29:05Hem onun içinde bir değişiklik olmuş olur.
29:07Kafası dağılır biraz.
29:09Böyle düşünmeni çok sevindim.
29:11O zaman ne yapıyoruz?
29:12Güzel bir doğum günü organize ediyoruz.
29:15Hem bizimle geçireceği ilk doğum günü olacak.
29:18Onu unutamayacağı bir gün yaşatalım.
29:23Hoş geldiniz.
29:24Hoş bulduk.
29:25Evet.
29:26Bunu da bırakayım eksik olması.
29:27Teşekkür ederim.
29:28Hoş geldiniz.
29:29Hoş bulduk.
29:30Evet.
29:31Bunu da bırakayım eksik olması.
29:32Teşekkür ederim.
29:33Biz böyle öğlen olmadan birkaç eksiği tamamlıyoruz da.
29:34Erken mi geldin?
29:35Ay yok ben öyle demek istemedim.
29:36Ama açıkçası dün geldiğiniz için bugün beklemiyordum sizi.
29:37Evet.
29:38Eskiden bu kadar sık gelmiyordum.
29:39Ama buraya gelmek iyi geliyor bu aralar.
29:40Evet.
29:41Evet.
29:42Çok sevindim sizin adınıza.
29:43Kendinizi iyi hissetmeniz için size ne getirebilirim?
29:44Hoş geldiniz.
29:45Hoş bulduk.
29:46Evet.
29:47Bunu da bırakayım eksik olması.
29:48Teşekkür ederim.
29:49Biz böyle öğlen olmadan birkaç eksiği tamamlıyoruz da.
29:53Erken mi geldin?
29:54Ay yok ben öyle demek istemedim.
29:56Ama açıkçası dün geldiğiniz için bugün beklemiyordum sizi.
30:02Evet eskiden bu kadar sık gelmiyordum.
30:04Ama buraya gelmek iyi geliyor bu aralar.
30:08Çok sevindim sizin adınıza.
30:10Kendinizi iyi hissetmeniz için size ne getirebilirim?
30:14Bir öneriniz var mı?
30:15Kahvaltı yaptınız mı?
30:17Yaptım.
30:19O zaman bana bıraktım.
30:20Tamam.
30:28Anlat bakalım.
30:31Baki bey biliyorsunuz şu Ankara'dan yeni tayin olan savcı vardı ya.
30:37Tamam.
30:38Yeni görevinde başarılar dileriz.
30:41Bu savcının kafası biraz değişik çalışıyor.
30:44Olaylara herkes gibi yaklaşmıyor.
30:46Özellikle kadın cinayetleri konusunda hiçbir ayrıntıyı kaçırmıyor.
30:51Bu konuda çok duyarlı.
30:53Açık konuşmak gerekirse tuğçe meselesinin üzerine gidecektir.
30:58Madem ayrıntıları bu kadar çok takıyor biz de o zaman ona bol bol ayrıntı sunarız dersin.
31:07Sonuçta hukuk işlemeli.
31:10Peki ne yapmayı düşünüyorsunuz?
31:12Madem kadın cinayetleri konusunda bu kadar ayrıntılara düşkün.
31:19O zaman biz de tuğçe ile emelin bütün görüntülerini el altından onunla paylaşırız.
31:25Tabi o da görev aşkıyla yanıp tutuşuyorsa gerekeni yapar.
31:30Baki Bey, bu savcı bir iki fotoğrafla iklim olacak birisi değil.
31:39Üstelik görüntüleri el altından ona göndermemize izin vermez.
31:43Verse bile bu görüntüler bana geldiğine göre birileri beni yanıltıyor ya da yanıtmak istiyor diyebilir.
31:49Ersin, bana geviç getirir gibi aynı cümleleri tekrar edip durma.
31:58En sinir olduğum şey bana bahanelerle gelinmesidir.
32:04Efendim, bahane değil. Önlemimizi alalım istiyorum.
32:09Al o zaman önlemini.
32:12Madem cinayetler konusunda bu kadar titiz, o zaman gereken her şeyi yap.
32:17Bana bahanelerle gelme.
32:20Reçay esene.
32:23Yok çıkmam lazım, acelem var.
32:25Aman ne çıkması Faruk?
32:26Günlerdir doğru düzgün bir lokma yemedin.
32:29Otur güzel güzel kahvaltını yap.
32:32Ya patrona izin için teşekkür edeceğim.
32:33Bir sürü iş yarım kaldı.
32:34Adam Allah razı olsun ağzını açıp bir şey söylemedi.
32:35Aman ağzını açıp ne söyleyecek?
32:36Bugüne kadar izin mi aldın?
32:37Orada idare ediversin işte.
32:38Hem ikinci iş için konuşacağım.
32:39Yani kredi taksitlerini ödeyelim ki evimizde elimizden uçup gitmesin.
32:40Ne?
32:41Eme?
32:42Bak kendi başına bir şeyler yapmaya kalkma sakın.
32:43Hala durumu düzeltmeye çalışıyoruz.
32:44Ay Faruk.
32:45Yani sürekli insanı uyarıp durumu yap.
32:46Ne?
32:47Ne?
32:48Ne?
32:49Ne?
32:50Ne?
32:51Ne?
32:52Ne?
32:53Ne?
32:54Ne?
32:55Ne?
32:56Ne?
32:57Ne?
32:58Ne?
32:59Ne?
33:00Ne?
33:01Ne?
33:02Ne?
33:03Ne?
33:04Ne?
33:05Ne?
33:06Ne?
33:07Ne?
33:08Ne?
33:09Ne?
33:10Ne?
33:11Ne?
33:12Ne?
33:13Ne?
33:14Ne?
33:15Ne?
33:16Ne?
33:17Ne?
33:18Ne?
33:19Ne?
33:20Ne?
33:21Ne?
33:22Ne?
33:23Ne?
33:24Ne?
33:25Ne?
33:26Ne?
33:27Ne?
33:28Ne?
33:29Ne?
33:30Ne?
33:31Ne?
33:32Ne?
33:33Ne?
33:34Ne?
33:35Ne?
33:36Ne?
33:37Ne?
33:38Ne?
33:39Ne?
33:40Ne?
33:41Alo, Yasemin'cim.
33:50Yes.
33:58Good luck.
34:04You are very good.
34:06It was a good day.
34:08Evet, uzun zaman sonra hayatımda bazı şeyler yoluna girmeye başladı.
34:13Yüzünün bu kadar güldüğüne göre önemli bir şey olsa gerek.
34:16Evet, çok önemli.
34:19Hatta hayatımdaki en önemli şey diyebilirim.
34:22Ve müstakbel nişanlımla aramız biraz limoniydi.
34:26Hatta evlenecektik ama bazı şeyler beklediğimiz gibi olmadı.
34:31Neyse, aşkımız bütün kötü günlerin üstesinden geldi.
34:35Artık yoluna girmeye başladı çoğu şey.
34:38Ne güzel bir haber.
34:40Demek ki aranızdaki gerçek aşkmış.
34:42Gerçek aşk her şeyin üstesinden gelir.
34:45Ay hem de nasıl?
34:47Biz resmen birbirimiz için yaratılmışız.
34:50Biz de sevgilimle birtakım sorunlar yaşıyorduk.
34:54Ama tıpkı sizinki gibi biz de o kadar çok seviyoruz ki birbirimizi.
34:58Dünya tersine dönse bile artık ayrılamayacağımızı anladık.
35:01Umarım hep böyle mutlu olursunuz.
35:04Ne güzel.
35:06Diğer yarısını bulmuş iki insan olarak aynı duyguları paylaşıyoruz.
35:10Sana kendimi daha yakın hissettim şu an.
35:13Ben de sana.
35:15Ne güzel aynı duyguları yaşıyormuşuz.
35:18Kalp kardeşliği.
35:19Afiyet olsun.
35:20Afiyet olsun.
35:21Teşekkür ederim.
35:23Afiyet olsun.
35:24Teşekkür ederim.
35:34Alo Belgin'ciğim.
35:36Ay kusura bakma işlerin yoğunluğundan seni de ihmal ettim.
35:40Öyle maalesef hayatım.
35:43Sürekli başka problemler çıkıyor karşımıza.
35:46Sende var mı bir şeyler?
35:51Tamam.
35:53Tamam Belgin'ciğim.
35:55Ben bunları avukatımız Gökhan Bey'le de paylaşacağım.
35:58Dilersen yarın buluşur.
36:01Beraber anlatabiliriz.
36:04Evet evet hayatım.
36:06Ben Gökhan Bey'le konuşacağım.
36:07Eğer uygunsa yarın kulüpte buluşup beraber anlatırız.
36:11Tamam canım.
36:12Görüşürüz.
36:21Hoş geldin.
36:23Hoş bulduk.
36:24Ben de İpe'ye banyo yaptıracaktım.
36:25Kaçmadan yakalayayım onu.
36:27Tamam.
36:28Dikkat et kaçmanın bir yolunu olur.
36:34Hoş geldin.
36:35Hoş bulduk abi.
36:36Nasılsın?
36:37Abi bu biz bu Pınar meselesini ne yapacağız?
36:47Yani dikkatini farklı yöne çekmemiz gerekiyor.
36:50Ne bileyim ama onunla takılan sendin.
36:53En iyi de sen tanıyorsun onu.
36:54O yüzden sen bileceksin.
36:55Keşke takılmaz olsaydım.
36:56Keşke takılmaz olsaydım.
36:57Yani zaten çok iyi tanıdığım için ne yapacağını bilmiyorum ya.
37:03Acaba diyorum.
37:05Baki'nin peşinde olduğumuzu itiraf etsek.
37:08Dikkatini bu yöne çekebilir miyiz?
37:09Yoksa Pınar bildiği gibi davranır haberin olsun.
37:12Ya uğraştığımız şeyler yetmiyormuş gibi.
37:14Bir de sürekli başımıza başka şeyler açılıyor.
37:16Gerçekten çok yoruldum bak.
37:18Bana bak.
37:20Artık çok dikkat etmemiz lazım.
37:22Özellikle Pınar konusunda attığımız her adıma dikkat etmeliyiz.
37:26Sen de çok dikkatli olmalısın.
37:28Tuğçe cinayetini de araştırmamız lazım.
37:31Artık o da bu dosyanın bir parçası.
37:33Bence şimdilik oradan uzak dursak iyi olacak.
37:36Çünkü böyle yaparsak bütün dikkatler alacağı çevrilecek.
37:40Ve ben alacağı riske atamam.
37:46Abi hani bir söz var ya.
37:48Dostunu yakın tut, düşmanını daha da yakın.
37:50Acaba biz de mi öyle yapsak?
37:52Böyle bakinin etrafında dolaşsam.
37:54Hem bizim için daha rahat olur.
37:58Merak etme.
37:59Bu dediğim benim de aklımda.
38:01Kaç zamandır bunu düşünüyorum zaten.
38:11Buyurun.
38:19Kusura bakmayın ben sessiz almayı unutmuşum.
38:21Önemli değil keşke etsaydın.
38:23Yok arayan babamdı zaten.
38:25Ben onu sonra ararım.
38:26Biz çok kısa konuşmayız şimdi.
38:29Çok mu seviyorsun babanı?
38:32Canımdan çok derdim ama...
38:34...onla olan sevgim karşısında canımın pek bir kıymeti yok.
38:38O kadar çok seviyorum ki anlatamam.
38:40Benimki de soru işte.
38:42Babalar sevinmez mi?
38:45Bu ne saçma soru desen haklısın.
38:47Yok canım.
38:49Babamla ilgili her soruyu cevaplarım.
38:51Onun hakkında konuşmak beni çok mutlu ediyor.
38:53Ben de çok seviyorum babamı.
38:57O benim kahramanım.
38:59Eminim senin için de öyledir.
39:02Biz kızlar için baba demek hayat demek.
39:05O benim için o kadar çırpındı ki, o kadar uğraştı ki.
39:09Hatırladıkça gözlerim doluyor.
39:13Çok zor bir süreç sanırım bahsettiğin.
39:16Özel değilse...
39:18Yani öyle ama...
39:19...bu sana anlatamayacağın bir şey değil.
39:21Belki bir gün kahve içerken konuşuruz.
39:24Çok sevinirim.
39:27Teşekkür ederim.
39:28Ben teşekkür ederim.
39:29Görüşürüz.
39:47Bu Emel denen kadını artık parmaklıklar arkasında görmek istiyorum.
40:02Bütün hayatımın içine, her yere lağım faresi gibi girip çıkmasından bıktım.
40:17Anladın mı?
40:19Siz nasıl emredersiniz baki bey?
40:22Şuna bak.
40:24Biz bin tane olmayacak işi hallediyoruz.
40:26Kadın geliyor, evimize giriyor.
40:29Ailemle aramı bozuyor.
40:32Utanmalıyız Salih.
40:34Bundan utanmalıyız.
40:36Sinek gibi ezeceğimiz bir kadın kafamı bu kadar kurcalıyorsa...
40:41...bundan utanmalıyız.
40:43Haklısınız baki bey.
40:45Madem bu kadar haklıyım...
40:47...o zaman bu Emel denen kadın gündeminden çıksın artık.
40:56Ne yaptın?
40:59Emel ile Tuğçe'nin görüntülerini sildirdin mi kafede?
41:02Siz merak etmeyin baki bey.
41:04Bizzat ben başında durdum.
41:07Kafenin sahibiyle beraber sildik.
41:10Bana bak Salih.
41:13Emel eğer bir daha bir açığımı yakalarsa...
41:16...kimseyi affetmem ona göre.
41:21Zaten bu Faruk denen salak da geçen gün karşıma çıktı.
41:25Nasıl karşınıza çıktı baki bey?
41:27Ne demek nasıl?
41:29İşe giderken karşıma dikildi işte sokakta.
41:31E sizin evden çıkış saatinizi...
41:34...nereden biliyor ki acaba?
41:40Ne bileyim ulan ben?
41:43Gelmiştir it gibi beklemiştir işte.
41:46Olabilir tabi.
41:50Şimdi artık bütün iş...
41:53...Ersin'in bulacağı şeylere kaldı.
41:57Nasıl yani?
42:12İzlediğiniz için teşekkür ederim.
42:13İzlediğiniz için teşekkür ederim.
42:15İzlediğiniz için teşekkür ederim.
42:16İzlediğiniz için teşekkür ederim.
42:17İzlediğiniz için teşekkür ederim.
42:18İzlediğiniz için teşekkür ederim.
42:19İzlediğiniz için teşekkür ederim.
42:21İzlediğiniz için teşekkür ederim.
42:22İzlediğiniz için teşekkür ederim.
42:23İzlediğiniz için teşekkür ederim.
42:25İzlediğiniz için teşekkür ederim.
42:27İzlediğiniz için teşekkür ederim.
42:28İzlediğiniz için teşekkür ederim.
42:29İzlediğiniz için teşekkür ederim.
42:32İzlediğiniz için teşekkür ederim.
42:33İzlediğiniz için teşekkür ederim.
42:34İzlediğiniz için teşekkür ederim.
42:35İzlediğiniz için teşekkür ederim.
43:05İzlediğiniz için teşekkür ederim.
Recommended
2:25:39
|
Up next
2:26:00
2:19:18
2:30:00
2:13:42
2:27:10
1:06:21
54:21
54:48
1:58:10
1:58:10
1:56:40
1:12:13
2:23:12
2:23:12
2:00:24
2:03:57
1:12:48
43:23
2:15:01
1:59:54
1:47:28
1:47:28
2:36:19
Be the first to comment