Skip to playerSkip to main content
Show Recap
  • 3 hours ago
Sueños de Libertad Capítulo 419

Category

📺
TV
Transcript
00:00The end of the day.
00:30Además, si vendes tus acciones, los de la reina ganarían peso en la fábrica y mi familia se tendría perjudicada.
00:36¿Así que es cierto? ¿Tu marido no te dejó nada?
00:39Creo que ese no es un asunto vuestro. Lo que hubiera pasado en mi casa no es incumplir.
00:44Cristina, yo creo que lo último que querría tu tío es que se las vendieses a Damián.
00:47Es injusto que vayan soltando su veneno y que nadie le pueda parar los pies.
00:52No podemos dejar que ese tipo de incidente suceda.
00:54Gabriel le ha pedido que se casen.
00:55No, eso no puede ser.
00:57¿Tan imposible te parece que Begoña esté con otro hombre que no seas tú?
01:00Todo esto pasará. Y con el tiempo lo verás todo de otra manera.
01:04No vayas a renunciar a tu vida por una relación que ni siquiera existe.
01:09No estoy diciendo que dejes tu relación con Gabriel.
01:11Sino que no te haces de forma tan definitiva y tan pronto.
01:14No hay razón por hacerlo tan deprisa, Begoña.
01:16Sí, sí que la hay.
01:19Begoña, no puede ser.
01:21No.
01:21Estoy embarazada.
01:24Si las calderas no pueden funcionar, tendrán que parar la producción.
01:28O sea, Gabriel, creo que hay algo con lo que no cuentas.
01:32¿Y si alguien sale herido?
01:33¿O algo mucho peor?
01:35Eso no pasará.
01:37El accidente será durante la noche.
01:40Solo habrá daños materiales.
01:41No soy tan inconsciente.
01:42Sueños de libertad.
01:53Vivir de otra manera.
01:56Alas para volar.
01:58A donde el alma quiera.
02:00Sueños de libertad.
02:02El corazón no espera.
02:04Está pidiendo otra oportunidad.
02:09Sueños de libertad.
02:10Aunque el pasado duela.
02:13Volver a comenzar.
02:15Amar a quien yo quiera.
02:17Gritarles mi verdad.
02:20Vivir sin miedo y sin mirar atrás.
02:22Sueños de libertad.
02:27Sueños de libertad.
02:43Sí, dígame.
02:56Sí, soy yo.
02:58Sargento, ¿por qué llama aquí y sabe que es muy arriesgado?
03:04¿Estás seguro que fue Andrés de la Reina?
03:07¿Sabe de lo que hablaron?
03:08No se lo ha preguntado.
03:10No, no lo haga, no lo haga.
03:13Y a leer una visita.
03:14Gracias por la llanta.
03:16Sí, sí, sí, no se preocupe.
03:18Le mandaré el contrato esta misma tarde.
03:20Muchas gracias.
03:23El representante de la Sosa, que necesitaba el contrato y he tenido que cambiar unas cláusulas,
03:28se lo haré llegar esta tarde.
03:29¿Cómo vamos?
03:32¿Remontamos?
03:34Eso parece.
03:35La sion oculta empieza a venderse muy bien y no tenemos ningún fronte abierto.
03:38Salvo el problema con la caldera.
03:41Bueno, es muy difícil que en una empresa tan grande como esta todo funcione a la perfección.
03:46Pero si hay un problema, seguro que lo solucionas.
03:50¿A qué te refieres?
03:51Bueno, que has sacado la fábrica de más de un apuro.
03:55Solo hacemos nuestro trabajo, ¿no?
03:58No te quites méritos.
04:01Conseguiste que no se parara la producción de jabón gracias a Rosa Mare.
04:05Y ahora, ¿contrato con las bases militares?
04:07Eso ha sido un tanto.
04:09Las bases fui a Etasio.
04:11¿Te cuesta recibir un cumplido?
04:14Ah, no, tienes razón.
04:15Gracias por tus palabras.
04:18¿Sabes?
04:19Me alegro de que nuestras diferencias hayan quedado atrás.
04:22Porque si te soy sincero, me dolió un poco que sospecharas de mí cuando llegué a Toledo.
04:25Bueno, eso ya es algo pasada, ¿no?
04:29Eso espero.
04:33Pero, la verdad, no te lo tengo en cuenta.
04:36Lo único que quería sería proteger a los tuyos.
04:39Yo, por lo mío, soy capaz de morir.
04:41Imagínate como todos, ¿no?
04:42Cuando se trata de defender a las personas que más quieres.
04:44Ahí te ha salido la vena militar.
04:47Hay cosas que no se pierden nunca.
04:48Yo espero poder demostraros algún día que también sois muy importantes para mí.
04:54Y ganarme un sitio entre vosotros.
04:57Yo diría que ya te lo has ganado, primo.
05:00Bueno, todavía no soy tan querido como tú.
05:02Ni tan respetado.
05:03Bueno, llevo años de ventaja.
05:05Así que paciencia, todo llegará.
05:08Disculpadme por el retraso.
05:10Hugo Benito me ha dado un plano de la sala de calderas
05:12para ver si me cuentas bien cuál es el problema.
05:14Yo me entero.
05:15¿Cómo va lo de la pieza que falta?
05:16A ver si llega hoy.
05:19¿Necesitas algo?
05:20No, no, no.
05:22En un rato te haré llegar el contrato del proveedor de Sosa.
05:26Si os parece, me siento en esa mesa.
05:28Perfecto.
05:29Cuéntame.
05:31Lo cierto es que es una pieza indispensable
05:32si queremos arreglar lo de las llaves de la caldera.
05:36A ver, ubícamelo en el plano a ver si me entero.
05:41A ver.
05:43Esto sería por aquí.
05:46Bien.
05:53¿Necesitas ayuda?
05:55Siempre llegas en el momento oportuno.
05:58Pero esto ya está.
05:59Me falta luego ponerle la rueda al coche de Carrasco.
06:02Hacemos buen equipo, ¿verdad?
06:04La verdad que sí, chaval.
06:05No sé qué voy a hacer sin ti.
06:07¿Por qué dices eso?
06:09Me voy a tener que marchar de la colonia.
06:16¿A dónde?
06:18Me han ofrecido a ser piloto de carreras.
06:21Y esta vez no de forma puntual.
06:23Bueno, es lo que siempre has soñado, ¿no?
06:29Así que, enhorabuena.
06:31Por supuesto, estás invitado a todas mis carreras.
06:38Ya.
06:39Como si fuese tan fácil para mí ir de aquí para allá.
06:42Bueno, tus padres te pueden llevar, ¿no?
06:45Y si no, pienso poner un chofer que te recoja de la puerta de tu casa y luego te vuelva a llevar.
06:49Ya.
06:49Teo, eres el mejor amigo que he hecho en la colonia.
06:53Y para mí, las amistades son igual de importantes que la familia.
06:58Ya, bueno.
06:59¿Qué pasa? ¿Que no me crees?
07:01Pienso cumplir mi palabra, ¿eh?
07:03A no ser que no quiera verme correr.
07:07¿Qué me dices?
07:09Hola.
07:11¿Qué pasa, Teo?
07:12Os veo muy serios.
07:14Le estaba diciendo a Teo que tiene que venir a verme correr.
07:18Bueno, voy a ser piloto de carreras, pero falta que tu hijo aquí le deis el visto bueno.
07:25Bueno, si me prometes que no vas a liar al chaval para que quiera ser piloto de carreras, pues no habrá ningún problema.
07:33Teo, tío, las cosas bastante claras.
07:34Que eres el médico, como su tía de Uza, que sí.
07:37Estoy seguro de que conseguirá todo lo que se proponga.
07:40Claro que sí.
07:41Pero él sabe que para eso va a tener que estudiar muchísimo.
07:44Y va a tener poco tiempo para andar de aquí para allá todo el día.
07:47¿Verdad?
07:48Bueno, pero un ratito seguro que podemos sacar para celebrar las buenas notas que vas a sacar.
07:56Anda, vamos, cariño.
07:57Hemos quedado con tu prima para merendar.
07:59Y tú avísanos cuando vayas a irte.
08:03Así nos despedimos como Dios manda.
08:04Claro.
08:06Nos vemos, chaval.
08:08Vamos, cariño.
08:08Vamos.
08:09Prométeme que nos vamos a volver a ver.
08:25Claro que nos vamos a volver a ver, Teo.
08:28Júramelo.
08:29¿Cómo no nos vamos a volver a ver?
08:31Si es la persona que me ha podido echar de menos de toda la colonia.
08:34Pero no me lo has jurado.
08:37Teo.
08:38Te juro
08:39que esta amistad es para siempre.
08:41Adelante.
08:54Buenas tardes, don Damián.
09:15¿Tiene un momento?
09:17Sí, por favor, siéntate.
09:26Precisamente, acabo de firmar una orden al banco para vender unos valores y que te invita un cheque por tus acciones.
09:35De eso mismo quería hablar con usted.
09:37Y he hablado con Gabriel para que prepare un contrato de compra-venta.
09:40Esta misma tarde lo tendré listo.
09:43Damián, por favor, déjeme hablar porque esta situación es muy incómoda para mí.
09:47¿Qué ocurre?
09:49Lo cierto es que...
09:51lo siento mucho,
09:53pero he cambiado de opinión
09:54sobre las acciones.
09:56Ah.
09:58Has recibido una oferta mejor, ¿no?
10:00De los Merino.
10:02No, no, no he recibido ninguna oferta
10:04y si lo hubiera hecho, la hubiera rechazado.
10:06El problema es que lo he pensado mejor
10:08y creo que debo mantenerlas en mi poder.
10:13¿Eso significa que te quedas?
10:15¿Y por qué has cambiado de opinión?
10:17¿Que parecías muy decidida a marcharte?
10:20Mis padres.
10:22Ellos me han hecho replanteármelo.
10:24¿Tus padres?
10:25Yo tenía entendido que a ellos no les hacía mucha gracia que trabajases en esta fábrica.
10:30No esos padres.
10:31Mis padres biológicos.
10:32Pepe e Irene.
10:35Quiero estar cerca de ellos.
10:37Ya, pero ¿sabes qué?
10:39Pepe tendrá que volver a su trabajo en Madrid en cuanto se recupere.
10:43Está pensando en quedarse en Toledo.
10:45Y yo creo que cometería un grave error si me marchara ahora.
10:50Al fin y al cabo son mis padres.
10:52Y por fin tengo la oportunidad de conocerlos realmente.
10:55Y solo por eso estaré eternamente agradecida con usted.
10:58Mira, podría no decírtelo, pero ¿para qué?
11:11Si ya lo sé.
11:12Me he enterado de lo que te ha pasado esta mañana en la tienda.
11:14Me lo ha contado mi Claudia.
11:15Y sé que lo estarás pasando mal, pero esas cacatúas no se merecen ni un segundo de tu tiempo.
11:22Esas mujeres han dicho lo que mucha gente está pensando.
11:26Que he tenido que ser muy mala esposa para que mi marido me haya dejado sin nada en su testamento.
11:30Manuela, antes de casarme con Pedro yo tenía mi vida.
11:38Con mi familia, mis quehaceres.
11:41Pero ahora parece que solo soy la viuda de Pedro Carpena.
11:46Tú eres digna, la que has sido siempre.
11:52Estoy como de prestado hasta en mi antigua casa.
11:56Sin ninguna función.
11:57Las que me otorgan mis nueras, que lo hacen con mucho amor, pero...
12:03Yo te entiendo, porque tú has estado acostumbrada a llevar siempre las riendas.
12:08Pero lo volverás a hacer, igual que me pasó a mí cuando me mudé.
12:12Ojalá yo lo viera tan claro.
12:14Ya verás cómo todo se soluciona, digna.
12:16Gracias por animarme.
12:19Ahora me tengo que ir.
12:21No te olvides de las galletas para los niños.
12:24Pero mujer, espérate, ¿y se las das tú?
12:26Pensaba que ya estaban aquí.
12:27Tengo que hacer algunas compras.
12:29Pero si termino a tiempo, me vuelvo a pasar.
12:31Bueno, mujer, como tú quieras.
12:34Gracias, Manuela.
12:35Ánimo.
12:42Bueno, pero el hecho de que te quedes a trabajar en el laboratorio
12:45no impide que me puedas vender tus acciones.
12:49Lo sé, pero quiero aprovechar ser la segunda mujer accionista de la empresa.
12:54Bueno, si no contamos a doña María como albacea de Julia.
12:59¿Y piensas que va a cambiar algo porque haya una mujer más en la junta directiva?
13:04No lo infravalore.
13:06Muchos productos van destinados a mujeres.
13:09No solo la línea femenina.
13:10También ellas son las que compran la línea masculina.
13:13Sí, eso siempre ha sido así.
13:15Pues como mujer creo que puedo aportar algo diferente.
13:18No lo dudo.
13:21De esto lo digo por mi hija.
13:24Más a mi favor, entonces.
13:27Además, usted fue quien alabó mis cualidades profesionales
13:30cuando me pidió que me quedara la primera vez que intenté irme.
13:33No voy a negar que tienes dotes, tienes madera de perfumista.
13:38De hecho, la base de pasión oculta es tuya.
13:42Y sé que puedes aportar mucho.
13:44Pero prefiere mis acciones.
13:48Espera, Cristina, yo estoy encantado de que te quedes.
13:51Nunca he querido que te fueses, pero...
13:54He cometido muchos errores en mi vida.
13:57Y tal vez el mayor de ellos haya sido dejar a entrar a Pedro Carpena por esa puerta.
14:04Y dejar que hiciese tambalear mi empresa y mi vida.
14:09Y no quiero que vuelva a ocurrir.
14:12Lo entiendo.
14:14Pero ahora esas acciones son mías.
14:18Está bien.
14:21Bueno, recuerda que una empresa no es un juego.
14:24Tenlo presente cuando estés en la junta de accionistas.
14:26Gracias por el consejo.
14:28Pero creo que estaré preparada.
14:29No tiene por qué preocuparse por mí.
14:31Y espero que no te arrepientas de haber asumido esta carga.
14:34Y si me arrepiento, siempre habrá alguien dispuesto a comprar mis acciones.
14:39Pero antes espero demostrar que esta fábrica va a ganar mucho teniéndome en la junta.
14:47Gracias por su tiempo, don Damián.
14:49Y perdone las molestias que le haya podido ocasionar y las ilusiones que le haya hecho albergar.
14:54Gracias.
14:55Gracias.
14:56Gracias.
14:57Gracias.
14:58Gracias.
14:59Gracias.
15:00Gracias.
15:01¿A qué ha venido?
15:31¿Hacerle una visita?
15:34He pensado que como su hija vive lejos, no habría podido venir.
15:45Sé que mi primo también la ha visitado.
15:49Sí.
15:50Pero no le he dicho nada.
15:55¿A qué ha venido?
15:58Sigue creyendo que mentí cuando asumí toda la culpa, pero se lo he repetido una y otra vez y yo creo que le he convencido.
16:07¿A mí no me ha dado esa sensación esta mañana cuando la he visto?
16:13Bueno, si hubiese dicho la verdad ahora mismo estaría declarando ante un juez.
16:19Eso es lo que él me propuso, pero mire, aquí sigo.
16:25Por el bien de mi hija.
16:26Le juro por lo más sagrado que mi hija está por encima de todo esto.
16:34Jamás haría nada que le perjudicara.
16:36¿Qué le ha preguntado a Andrés?
16:48¿Sospecha de mí?
16:49Bueno, si sospecha o no, yo no puedo saberlo.
16:58No menciono su nombre en ningún momento.
17:03Se lo vuelvo a preguntar.
17:04¿Por qué ha venido mi primo Andrés?
17:07¿Ha pasado algo?
17:09Pues no lo sé.
17:11A mí no me ha contado nada.
17:15Está temblando remedios.
17:16¿Cómo quiere que esté?
17:20Si vivo atemorizada desde que me encerraron aquí.
17:24Bueno, ya no puedo dormir tranquila.
17:29Y bueno, que usted aparezca aquí.
17:35Además, mi abogado me ha dicho que se ha vuelto a retrasar el juicio.
17:43Brossard no quiere que se celebre.
17:46¿Cuántos años pueden caerme?
17:50Si se porta bien y mantiene la boca cerrada, menos de un año.
17:57Incluso es posible que cuando se celebre el juicio usted ya esté libre.
18:02Pero todo esto puede cambiar de un momento a otro.
18:04Y que sigue aquí encerrada su puñetera vida.
18:12¿Cómo puede ser así?
18:16¿Le da igual arruinar la vida de una persona inocente?
18:21Y todo por...
18:23Por acabar con su propia familia.
18:28¿Pero qué tipo de persona es usted?
18:31El tipo de persona que no le conviene tener en contra.
18:36En fin.
18:39Si mantiene la boca cerrada, mejor.
18:42Por su bien y por el de su hija.
18:45Si no quiere que le pase nada.
18:48Hay cosas mucho peores que pasas en la vida aquí encerrada.
18:52¿De acuerdo?
18:53Perfecto.
18:58Perfecto.
19:09Perfecto.
19:114
19:31I'm going to reach the center.
19:35It's a couple.
19:39One.
19:40Even playing, I have a bad luck.
19:43Well, you can still win.
19:45And if you want...
19:48If you don't want to play, let's leave it.
19:51Do you want to look at the races, Raúl?
19:55I'd like you to stay, for egoistic to be.
19:59Well, I'm your friend.
20:01And I'm not going to go anywhere.
20:04A ver, señoritos.
20:06I'll bring you some food to relax.
20:08Are you going to take something else?
20:10Más galletas.
20:12And you, Teo?
20:14I'm not hungry.
20:16Ah, well, nothing.
20:18Nothing, that's not enough.
20:23Hombre, esas galletas las ha hecho vuestra abuela con todo su amor.
20:27Cómete, aunque sea una, ¿no?
20:29What's wrong?
20:30If not here, no ve if I come or not.
20:33Ya, hombre.
20:34But if you try something, when you see it,
20:36le podrás decir sin mentirle que estaban buenísimas.
20:39Aunque tampoco estás obligado a comerlas si no tienes ganas.
20:42Bueno, yo le diré que están muy ricas.
20:44Muy bien.
20:45Ahora tenemos que animarlas entre todos, ¿eh?
20:47Que la abuela está un poco triste, no sé si os habéis dado cuenta.
20:50Sí, está triste porque se ha muerto su marido.
20:53Claro.
20:54No sabía que estaba tan triste.
20:56Pues sí, lo que pasa es que ella se hace la valiente delante de los demás
20:59para que los demás no sufran.
21:01Pero eso no quiere decir que no tengamos que ayudarla aunque ella no lo pida.
21:04Pero, ¿y qué podemos hacer?
21:07No sé, se me ocurre que a lo mejor podéis jugar al parchís con ella, por ejemplo.
21:13Se me ha ocurrido una cosa más divertida.
21:16¿El qué?
21:17Tú ven conmigo.
21:18No sé por qué hemos comprado tantos discos.
21:27Este le va a gustar a tu hermano Andrés. Hazme caso.
21:31¡Hijos!
21:33¡Padre!
21:33¿Estáis aquí?
21:36Muy buenas.
21:38¿Qué? ¿Cómo se ha ido la capital?
21:40Bien.
21:41Bastante bien.
21:43Mi madre y yo hemos adquirido cinco hoteles en la costa ahora.
21:45Es una inversión importante, la más grande hasta la fecha, pero yo creo que va a merecer la pena.
21:51Bueno, eso suena muy bien.
21:52Sí, quiero dejarlo todo bien cerrado antes de dar paso al nuevo director de Hoteles Olivares
21:56y embarcarme en mi nueva aventura.
21:59Pelayo no ha parado. De reunión en reunión con ministros, empresarios, políticos.
22:04Así que yo he estado paseando y asistiendo a alguna exposición de arte en la capital con doña Clara.
22:09Que todo sea dicho, me ha tratado maravillosamente.
22:12Bueno, y si lo que se ve es que esos paseos te han sentado de maravilla porque estás estupenda.
22:17Da gusto verte, hija.
22:18Gracias.
22:18Marta ha hecho mucho más que pasearse.
22:21Me ha acompañado a todos los eventos y gracias a su don de gentes,
22:24se a mí han abierto muchas más puertas de las que esperaba.
22:27Eso quiere decir que...
22:29vuelves a ser la misma de siempre.
22:31Eso quiere decir que ya no ando como alma en pena.
22:36Si es lo que le preocupa.
22:39Y todo lo que ha sucedido en Madrid, no le quepa duda que ha sido mérito de Pelayo.
22:43Ya sabe que exagera.
22:44Da igual lo que digas, Marta.
22:45Tu padre te conoce y sabe mejor que nadie de lo que eres capaz.
22:48Ha convencido a los ministros más difíciles de convencer para que asistan mañana a mi nombramiento.
22:54Dicho esto, me retiro que tengo que hacer unas llamadas para ver a qué hora nos recogen mañana.
22:58Si me disculpáis.
23:02¿Habéis comprado discos?
23:06¿Te apetece que nos pongamos al día?
23:09Claro.
23:17A santo de qué ha vuelto a visitar a Remedios.
23:19Andrés vuelve a sospechar de mí.
23:22¿Te ha dicho algo?
23:23¿A mí qué me va a decir?
23:25Oye, hemos tenido una reunión y no sé.
23:28Lo he visto normal, pero le notaba algo tenso.
23:31Y eso que no sabe, le he pedido un matrimonio a Begoña.
23:42¿María?
23:44Lo siento.
23:46¿Pero cómo se te ocurre?
23:48¿Cómo se te ocurre?
23:49No me hables así.
23:50Te hablo como me da la gana.
23:54Por si ni siquiera me ha dicho que sí.
23:56Imagínate que me rechazo.
23:57No, no te va a rechazar, está embarazada.
23:59Y no es tan valiente como crees.
24:02No sabes nada de lo que dices.
24:04Quería demostrarle a Andrés que lo vuestro va en serio.
24:08¿También le has dicho que espera un hijo?
24:10No.
24:11Ese regalito se lo dejo a ella.
24:13No sabía que Andrés volvía a sospechar de ti.
24:16¿Cuándo se lo has dicho?
24:18Esta mañana.
24:21Pero fue ayer por la tarde cuando fue a ver remedios,
24:23así que no tiene nada que ver una cosa con la otra.
24:25Lo único que sé es que ahora Andrés hará lo posible
24:32para que no me case con Begoña.
24:33Andrés no tiene nada que hacer.
24:35Begoña se va a casar contigo.
24:37No tiene otra opción.
24:40Esperemos que tu indiscreción no lo eche todo a perder.
24:44María,
24:46que sea la última vez que te adelantas a mis movimientos.
24:50Ya te he dicho que lo siento.
24:52Soy tu único aliado.
24:56¿Te queda claro?
25:01Ya sé que me repito, hija, pero te veo estupendamente.
25:05Lo cierto es que la capital en esta época del año
25:07le cambia el talante a cualquiera.
25:12¿Quiere beber algo?
25:13No, gracias.
25:15Hija, no creo que tú...
25:18Padre, quédese tranquila.
25:22He decidido que voy a seguir absteniéndome durante un tiempo.
25:27No me estaba sentando bien la bebida.
25:30Y todavía me estoy recuperando.
25:33No ayuda.
25:35Sabia decisión.
25:37Estoy muy feliz de verte así.
25:39Y parece que Pelayo y tú os entendéis mejor que nunca.
25:42A pesar de nuestro carácter y de algunos encontronazos,
25:46hemos comprobado
25:47que somos más fuertes juntos.
25:51Somos un buen equipo.
25:53Y estoy decidida a apoyarlo en su carrera.
25:56Su ascenso en política favorece a la fábrica
25:58y es bueno para todos.
26:01Yo te diré,
26:02si te soy sincero,
26:04que no daba un duro
26:06por la buena marcha de vuestro viaje
26:08cuando os fuisteis.
26:09Me has sentado bien.
26:13Necesitaba alejarme un poco de aquí
26:15y de todo lo que me recordaba constantemente a ella.
26:19Bueno, esos recuerdos
26:20van a seguir por aquí, hija.
26:25Lo sé.
26:27Pero he tomado cierta perspectiva
26:28y fuerzas
26:30para convivir con esos recuerdos
26:32sin desmoronarme.
26:35Lamento mucho
26:35haber caído tan bajo
26:38y no pensé
26:40que podría abandonarme así.
26:43La tristeza puede llegar a ser demoledora,
26:46pero mírate.
26:47Ahí estás,
26:48como el ave fénix
26:49renaciendo de tus cenizas.
26:51No sé si renaciendo como el ave fénix,
26:54pero que yo luego me he prometido
26:55no volver a sufrir así por nadie.
26:56Tú sabes que yo también
26:59he tenido que renunciar al amor
27:00y es doloroso.
27:03Pero por suerte la vida
27:04nos da otras oportunidades.
27:08Cierto.
27:10Y eso es algo
27:11que también me asustaba, ¿sabe?
27:13Porque antes de
27:14vivir todo lo que viví
27:16con Fina,
27:18mi vida era solo trabajo,
27:19trabajo y más trabajo.
27:22Me asustaba volver a eso.
27:23Bueno, es trabajo,
27:25familia,
27:26buenas amistades
27:27y...
27:28¿quién sabe?
27:30A lo mejor
27:31ahora puedes volver
27:33a plantearte
27:34ser madre.
27:36Padre,
27:36por favor,
27:37frene,
27:37que acabo de llegar.
27:39No va a cambiar nunca.
27:41Verá,
27:41bastante tengo
27:41con reunir fuerzas
27:43para ejercer
27:44de la esposa perfecta
27:45del futuro gobernador civil.
27:47Y la fábrica también
27:48va a ser fuente
27:50de satisfacciones.
27:51Estamos remontando.
27:53¿Hay algún avance
27:53en las ventas
27:54de pasión oculta?
27:55Sí,
27:56pero prefiero que sea
27:56Tassio quien te dé los detalles.
27:58Bueno,
27:58o mejor María del Carmen
27:59y Gema,
28:01que se han empleado a fondo
28:02y están haciendo
28:03un muy buen trabajo.
28:04Me alegro,
28:05porque las voy a necesitar
28:06para poder cumplir
28:07con todos mis futuros
28:08compromisos políticos
28:09sin dejar la fábrica.
28:11Te veo de gobernadora
28:12si sigues con ese impetu.
28:14Padre,
28:14una mujer en el puesto
28:15de gobernación civil
28:16no tiene que llevar
28:18ni nada
28:19para que veamos
28:20ese milagro.
28:21Usted sabe que en este país
28:22las mujeres
28:24obedecen,
28:25sirven,
28:25guardan las formas.
28:28Tú haces aquí
28:28mucho más que eso.
28:31Y aún así
28:32nunca tendré
28:32las libertades
28:33de decisión
28:34y de acción
28:35que tiene un hombre.
28:38Si no le importa,
28:39subo a deshacer
28:40las maletas.
28:44No te atrevas
29:01a saltar mi barco.
29:03Ya.
29:06Me quedaré
29:06con este barco
29:07y con tu tesoro.
29:09No.
29:09¿Pero qué hacéis
29:10vestidos así?
29:12Ahora lo verás.
29:14No puedes mirar.
29:16Ayúdame a esconder esto.
29:18Es el tesoro
29:18de la isla.
29:19Muy bien.
29:26Ahora.
29:28Ya.
29:29Nunca encontrarás
29:30el tesoro
29:30de mi sirena,
29:31la reina
29:31de las galletas.
29:32Ay, Dios.
29:34Me voy a quedar
29:34con tu barco
29:35y con tu tesoro.
29:35No.
29:37Jamás.
29:39Te condenarán
29:39a saltar por la borda.
29:41Quita, filibustera.
29:42Tú no distingues
29:43la borda, estribor.
29:43Marina era agua dulce.
29:46Cuidado, tiburones.
29:49¡Ah!
29:50¡Ey, cojito!
29:51¡Se acabó!
29:53Aquí mando yo.
29:54Así que,
29:55rendíos, rendíos, rendíos.
29:56Ay, nos vale, abuela.
29:58Nos rendimos.
30:00Porque ya no podía más
30:02la bucanera.
30:03¡Ja, ja, ja!
30:05¡Ja, ja, ja!
30:15Luis.
30:17Dime.
30:19Perdona por interrumpirte,
30:20pero necesito hablar
30:22un momento contigo.
30:24Dime, dime.
30:25¿Qué ocurre?
30:26Que Joaquín
30:28ha intentado convencerme
30:30de que no le vendiera
30:30las acciones a don Damián.
30:32Sí, sí.
30:35Algo me había comentado
30:36al respecto.
30:39Pues quiero que sepas
30:40que sus argumentos
30:41no me han convencido
30:42y que me da mucha pena
30:44que los Merino
30:45y los de la Reina
30:46estéis enfrentados.
30:48Bueno, parece que últimamente
30:49nos empezamos a llevar mejor.
30:52Y de todos modos
30:52no deberías preocuparte por eso.
30:54Al fin y al cabo,
30:55vas a marcharte.
30:55Voy a quedarme.
31:10¿He ganado yo?
31:11Ya.
31:14Aquí tenéis la limonada
31:15y los bollos.
31:18¿Te lo has pasado bien, abuela?
31:20Muy bien.
31:24Sois unos actores
31:25extraordinarios.
31:27¿Esto es para
31:27la función del colegio?
31:29No, es para ti.
31:30Para darte las gracias
31:31por las gallitas
31:32tan maravillosas
31:32que nos has hecho.
31:33Ah, gracias.
31:34Y para alegrarte un poco
31:36porque estabas muy triste.
31:37Manuela nos ha dicho
31:38que te hiciéramos algo.
31:40Manuela.
31:42Oh.
31:43Y este tesoro
31:44es para ti.
31:46¿Para mí?
31:48Bueno.
31:48A ver, ¿qué es?
31:53Oh.
31:54Qué joyas tan maravillosas.
31:58Me las pienso poner
31:59todas.
32:01De semillas preciosas.
32:02Muchas gracias.
32:04¿Estás mejor?
32:06Sí, cariño.
32:09Me la habéis hecho pasar
32:10muy, muy bien.
32:12Si quieres,
32:13puedes acompañarme
32:14todos los días al colegio.
32:15No, Teo.
32:16Yo ya sé que
32:17tú te sientes mayor
32:18y que prefieres ir solo.
32:20A mí no me hace falta
32:21acompañarte al colegio
32:22para estar bien.
32:24Este ratito
32:24que hemos pasado
32:25ha hecho
32:27que se me vayan
32:27todas las penas.
32:32Anda, pero...
32:33¿Y este girón
32:35que te has hecho
32:35en la chaquetilla?
32:36Ay, por Dios.
32:38Quítatela, anda.
32:40Vaya, pues es de Julia.
32:42Lo siento.
32:43No pasa nada.
32:44No, no hay ningún problema.
32:46Te lo coso en un momento.
32:49Por aquí.
32:49Tengo el costero
32:50y las gafas.
32:53A ver.
32:54¿Dónde estás?
32:57Eso es un girón grande,
32:58¿eh?
32:58El que he visto.
32:59Por Dios.
33:01Madre de Dios.
33:03Pues gracias, abuela.
33:05Yo odio coser.
33:06Es lo que peor
33:06se me da en el colegio,
33:07así que...
33:08Yo te puedo dar
33:09unos trucos
33:10que te van a venir
33:11de maravilla.
33:12Ya lo verás.
33:13Yo a ti también
33:14te puedo enseñar.
33:15Te va a venir muy bien
33:16si quieres ser cirujano.
33:18Pues es verdad.
33:19Qué buena idea.
33:21Eso y...
33:22También para coserte
33:23algún botón
33:24cuando se te caiga
33:25que no tengas
33:26que depender
33:26de ninguna mujer.
33:28Pues...
33:29Yo tampoco quiero
33:29depender de nadie.
33:31Por eso
33:31voy a estudiar
33:32una carrera universitaria.
33:33Me parece
33:34muy regate bien.
33:36Oye, abuela.
33:37¿Me puedes hacer
33:38un parche para el ojo?
33:40¿Quieres un parche?
33:42¿Tú quieres otro?
33:44Muy bien.
33:46Pero primero
33:46te voy a coser
33:47la chaquetita
33:48y no encuentro
33:50las gafas.
33:53¿Me ayudáis?
33:54¿Me ayudas tú?
33:55A enhebrar la aguja
33:56es la primera clase
33:56que te doy.
33:57Venga.
33:58Esto se me da muy bien
33:59porque mi madre
34:00tampoco veía
34:01bien de cerca
34:02y siempre la ayudaba.
34:04Claro.
34:05Para eso estamos.
34:07Para ayudarnos
34:08los unos a los otros.
34:10Y nosotros
34:11tenemos suerte.
34:13¿Por qué nos tenemos?
34:16Debemos estar
34:17muy agradecidos.
34:18¿Ya lo has hecho?
34:19¡Qué rápido lo haces!
34:20Muy bien.
34:22¿Y de qué color
34:22queréis el parche?
34:24Negro.
34:25Sí.
34:25Muy bien.
34:26Como un buen bucanero.
34:27Estupendo.
34:32Fue Pepe
34:32al final
34:33el que me ha convencido.
34:35Y ya se lo he comentado
34:36a tu tío
34:37que por cierto
34:38que por cierto
34:38no le ha sentado
34:40muy bien
34:40quedarse sin esas acciones.
34:43Pero estabas
34:44decidida a irte, ¿no?
34:46Sí.
34:47Porque creía
34:47que era lo mejor.
34:50Pero creo que soy
34:51o que somos
34:53lo suficientemente
34:54maduros
34:55para superar
34:56todo esto
34:57que ha ocurrido
34:57entre nosotros
34:58sin tener que sacrificar
34:59nada a cambio.
35:01Luis,
35:02yo...
35:02yo desde que empecé
35:04a trabajar aquí
35:04a aprender
35:05es que he descubierto
35:07un mundo...
35:08un mundo apasionante.
35:12¿Y Francia?
35:15Por favor.
35:18Te estaba huyendo de ti.
35:20Cristina, por favor.
35:21No digas eso.
35:22Pues sí, sí.
35:23Tengo que decirlo.
35:25Sí, porque es que
35:25es la única manera
35:26de normalizar la situación.
35:27Pues menuda manera.
35:28¿No?
35:30Bueno, ahora en serio.
35:32Que creo que las decisiones
35:34no se toman así.
35:36Y que,
35:37visto desde fuera,
35:39ninguna persona
35:39en su sano juicio
35:40rechazaría ser
35:41accionista de esta empresa.
35:43Así que espero
35:44que puedas disculparme.
35:46Y que podamos
35:47volver a trabajar juntos.
35:49Dejando
35:49todo
35:51lo que he sentido
35:52por ti
35:52atrás.
36:00A ver,
36:00no te voy a negar
36:01que creo que tu marcha
36:02hubiese facilitado
36:02ciertas cosas.
36:06Pero también creo que
36:08quedándote
36:10la empresa
36:11va a salir ganando.
36:17Espero no decepcionarte.
36:19Y yo
36:19tampoco espero
36:20que lo hagas.
36:22Vamos,
36:22que quiero que nos pongamos
36:22de acuerdo
36:23para las decisiones importantes.
36:24Porque ya va siendo hora
36:25de que el peso
36:26de los perfumistas
36:26sea mayor
36:28y prevalezca
36:29sobre otro tipo
36:29de cuestiones.
36:30Si es por eso,
36:31cuenta conmigo.
36:32Pero
36:32quiero que sepas
36:34que no voy a meterme
36:35en esa guerra
36:36que tenéis entre familias.
36:37Porque creo
36:38que no me compete.
36:39No, claro que sí.
36:40Y además
36:40eso te honra.
36:43¿Trato hecho?
36:43¿Tú crees que ahora
36:52la abuela
36:52está más contenta?
36:53No lo creo,
36:54estoy convencida.
36:56Siempre pasan
36:57cosas tristes
36:58que dan mucha pena.
36:59Bueno,
37:00pero siempre
37:01encontramos la manera
37:01de salir adelante.
37:02¿No te parece?
37:04Hola, tío Gabriel.
37:06Vaya,
37:06pero si tenemos
37:07una corsaria.
37:08Yo que pensaba
37:08que eras una princesa.
37:09Pues una vez
37:11hice mi tienta.
37:12Sí, lo sé,
37:13me lo contaron.
37:14También me dijeron
37:15que lo abordaste
37:15en el colegio.
37:17Bueno,
37:17tampoco fue para tanto.
37:18¿Cómo que no?
37:20Tenía muchas ganas
37:21de que volviéreis
37:22porque quería
37:23ver tu disfraz.
37:25Y porque tengo
37:25que decirle
37:25una cosa muy importante
37:26a tu madre.
37:28Vas subiendo
37:29y empiezas
37:29con los deberes.
37:31Vale,
37:31pero luego subes
37:32a ayudarme.
37:32Que ya sabes
37:33que me cuestan
37:34un poco
37:34las matematías.
37:35Vaya usted empezando.
37:40¿Vamos al salón?
37:42Sí.
37:58Begoña,
38:00María sabe
38:01que te iba a pedir
38:01matrimonio.
38:02Le pedí consejo
38:05para un buen joyero
38:07para comprar el anillo
38:08y claro,
38:09le tuve que contar
38:10el motivo.
38:12Espero que no te moleste.
38:14Me dijo
38:15que no diría nada.
38:17Confío en que
38:18sea discreta.
38:21Ya,
38:21metido la pata, ¿no?
38:24Bueno,
38:24hubiera preferido
38:25que se quedara
38:25entre nosotros.
38:27Pero
38:27entiendo
38:28que necesitarás consejo.
38:31No le es más importante.
38:32Quiero que sepas
38:35que no te estoy diciendo
38:36esto para presionarte.
38:37¿De acuerdo?
38:41Bueno,
38:41te dejo.
38:42Que Julia
38:42está esperando.
38:43Espera.
38:46Gabriel,
38:47yo
38:47sé que te dolió
38:48que no te diera
38:49una respuesta inmediata.
38:51Pero quiero que sepas
38:52que mis dudas
38:52no tienen nada que ver
38:53con lo que siento por ti.
38:55No tienes por qué
38:55darme una explicación.
38:56Bueno,
38:56es que quiero hacerlo.
38:59Me cuesta mucho pensar
39:00con toda esta corriente
39:01empujándome.
39:02¿Hacia mí?
39:04Hacia una boda
39:05y hacia una familia
39:06que no estaba planeada
39:07con esta inmediatez.
39:08Ya.
39:08Bueno,
39:09quiero que sepas
39:09que yo me he sentido igual.
39:12No sé,
39:13quizás se debe
39:13a mi sentido
39:14de la responsabilidad.
39:16Ya.
39:17Pues eso es justo
39:18lo que quería evitar.
39:19Que te sintieras
39:20obligado a casarte conmigo.
39:21¿Obligado dices?
39:23Desde la primera vez
39:24que te vi
39:24supe que eras la mujer
39:25con la que quería
39:26formar una familia.
39:28Me aterra la idea
39:29de perderte
39:31o de decepcionarte.
39:33Por eso me di tanta prisa
39:36en pedirte matrimonio.
39:39Pero
39:39quiero que sepas
39:41que esperaré
39:43todo el tiempo
39:44que necesites.
39:49Tal vez no tengas
39:50que esperar tanto.
39:55Te quiero.
39:58Y quiero casarme contigo.
40:01¿De verdad?
40:03¿De verdad?
40:12Espera.
40:15Quiero ver
40:15si he acertado
40:16con el tamaño del anillo.
40:25Begoña Montes.
40:27¿Quieres casarte conmigo?
40:29Claro que sí.
40:33Perfecto.
40:38Como tú.
40:43Hay algo que no entiendo.
40:45¿Que no entiendes?
40:47Que quiero a tu madre.
40:50Julia, ven.
40:51Ven, cariño, ven.
40:52Que quiero que seas
40:53la primera en saber una cosa.
40:55¿Qué ocurre?
40:56Gabriel y yo
40:59hemos decidido
41:00que nos vamos a casar.
41:02¿Te parece bien?
41:04Claro.
41:05¿Por qué no me lo iba a parecer?
41:07Os queréis, ¿no?
41:10Bueno, no sé
41:10cómo ha sido tan pronto.
41:12No sabéis
41:12si lo vas a entender.
41:14A ver,
41:15cuando los novios
41:15se quieren,
41:17se casan.
41:18Siempre es así.
41:19Vosotros os queréis.
41:20Lo que no entiendo
41:21es este problema
41:22de matemáticas.
41:27A ver.
41:28A ver.
41:28¿Te queda mucho?
41:51Hola.
41:53¿Qué hora es?
41:54La hora
41:55de dejar de trabajar.
41:57Ay, Dios.
41:58Otra vez
42:00se me ha pasado
42:00el tiempo volando.
42:02¿Qué te parece
42:02si vamos a nuestra
42:03taberna favorita?
42:04¿Ya hacemos algo especial?
42:05¿Que hace mucho
42:06que no hacemos nada?
42:08Pues la verdad
42:09es que después
42:09de haber hecho las paces
42:10no hemos hecho nada
42:12tras
42:12tantas
42:14semanas,
42:15¿no?
42:16Que...
42:17Luis,
42:19quiero que seamos
42:20como éramos antes.
42:22Siempre lo hemos pasado
42:23muy bien juntos.
42:24Nos hemos entendido
42:25de maravilla.
42:27Mírame.
42:28Lo he hecho de menos.
42:31Y yo también.
42:36Pero...
42:37Pero...
42:37¿Qué pasa ahora?
42:40Cristina.
42:40Que al final
42:43no se va a marchar.
42:44Que ha decidido
42:45no vender
42:45sus acciones
42:46y...
42:47Y definitivamente
42:48se va a quedar
42:49en la fábrica.
42:50Y yo...
42:50No sé,
42:51dime lo que tengo que hacer.
42:52Haré lo que tú me pidas.
42:53Pero por favor
42:53no te quedes así
42:54de brazos cruzados
42:54callada
42:55porque me voy a volver
42:55loco con todo esto.
42:58Ya estabas loco
42:59cuando te conocí.
43:01¿O acaso no te acuerdas
43:02de cómo me dejaste
43:03plantada
43:03en nuestra primera cita
43:04por las malditas
43:05grosellas?
43:05Sí.
43:05¿Entonces?
43:09No te voy a pedir nada, Luis.
43:12Ni creo que deba hacerlo.
43:16¿Te da igual?
43:20Yo sé que te quiero
43:21y también sé
43:23que tú me quieres.
43:25Para mí no supone
43:26ningún problema
43:26que tengas que trabajar
43:27con una jovencita
43:28que te admira tanto
43:30que se ha enamorado
43:30locamente de ti.
43:31La pregunta es
43:37si lo supone para ti.
43:39No.
43:41La verdad es que no
43:42porque yo
43:43tengo muy claros
43:45cuáles son mis sentimientos.
43:48Estoy locamente enamorado
43:50de una doctora
43:51a la que me muero por besar.
43:54Un momento, un momento, un momento,
44:03un momento, un momento.
44:08¿Aquí?
44:09¿Se te ocurre algún lugar
44:10más lindo que este?
44:13Precisamente por eso,
44:14porque no vaya a ser
44:15que se vaya a echar
44:16por tierra
44:17alguno de los...
44:18de los...
44:20Eres imposible.
44:24¿Está bien?
44:27Pues...
44:29me parece que voy a correr el riesgo.
44:38Gracias, Cere.
44:41¿Te veo preocupado?
44:43¿Demasiado trabajo?
44:45Bueno, un poco más
44:46de lo habitual, pero bien.
44:48Andrés,
44:50perdóname por haberos dejado solos
44:53en un momento tan delicado
44:54para la fábrica.
44:56Pero han sido semanas
44:57muy complicadas para mí.
45:00Te prometo que a partir de ahora
45:01me voy a implicar al máximo.
45:03No te preocupes.
45:05Has trabajado como la que más
45:06y te mereces
45:07más vacaciones que nadie.
45:10Y no te culpes
45:11por haber flaqueado un poco.
45:16Estoy esperando
45:16a que me cuentes
45:17que te ocurren.
45:21Marta,
45:22he descubierto algo.
45:26A ver,
45:26no estoy seguro,
45:27pero si fuera cierto...
45:29¿Qué?
45:32Si fuera cierto
45:33podría evitar
45:34que alguien
45:34tomara una decisión
45:35terrible.
45:37Una decisión
45:39que cambiaría
45:39su vida para siempre.
45:42Madre mía, Andrés.
45:43Como ves,
45:45es complicado.
45:46Sí,
45:47lo es.
45:49Imagino
45:49de quién estás hablando.
45:51Solo te pido
45:52que por favor
45:53te asegures bien
45:54de tus sospechas
45:55antes de hacer nada.
45:57Es un error
45:58que ya cometiste una vez.
46:05Todavía no me han hecho llegar
46:06el protocolo de la noche.
46:07Me dijeron
46:07que lo enviarían aquí,
46:09pero no sé qué esperan.
46:10Ya darán instrucciones
46:11cuando estés allí.
46:12No te preocupes.
46:14Todo va a salir muy bien.
46:15Vas a ser
46:16el mejor gobernador civil
46:17que haya tenido Toledo.
46:22Brindamos...
46:22Ah,
46:23brindemos.
46:32Llegáis justo a tiempo.
46:35Teresa,
46:35por favor,
46:35un par de copas más.
46:37¿Estáis de celebración?
46:39Sí.
46:39Estamos celebrando
46:41el nombramiento
46:42de Pelayo
46:43como gobernador civil.
46:46Y como no toda la familia
46:47podrá asistir,
46:49vamos a brindar aquí.
46:55Suficientemente.
46:57Con este champán...
46:59Solo pretendo brindar.
47:00que me han enviado
47:05desde Francia.
47:09Gracias.
47:11Pelayo.
47:13Muchas gracias.
47:22Por tu entrada en la política,
47:24Pelayo,
47:24que el poder jamás te ciegue.
47:27Y no olvides que aquí tienes
47:29a tu familia,
47:30que estará siempre para apoyarte
47:32y darte las fuerzas que necesites.
47:35Gracias.
47:39Salud.
47:39Salud.
47:40Salud.
47:41Mañana os dedicaré unas palabras
47:43para agradeceros
47:44como me habéis acogido
47:45desde el principio.
47:46El inicio de este camino
47:47es gracias a vosotros.
47:49A todo el mérito estoy yo.
47:51Nosotros también...
47:53también tenemos una noticia.
47:56Sí,
47:57y también es motivo de celebración.
48:01Gabriel me ha pedido matrimonio.
48:05Y he aceptado.
48:09Qué sorpresa.
48:11Enhorabuena.
48:12Gracias.
48:13Esto sí que no me lo esperaba.
48:15No se alegra, tío.
48:20Sí,
48:20por supuesto,
48:21por supuesto que me alegro.
48:23Felicidades.
48:24Enhorabuena.
48:25Y os pediría
48:26que me aviséis con tiempo
48:27de la fecha
48:28porque voy a tener
48:28la agenda muy ocupada
48:29y no me quiero perder
48:30esa boda por nada del mundo.
48:32No le hagáis ni caso.
48:33Allí estaremos.
48:34Que seáis muy felices.
48:36Gracias.
48:41Enhorabuena.
48:44Te deseo lo mejor.
48:45Bien,
48:48pues brindemos
48:49por los novios también
48:50y por la familia de nuevo
48:51y por los futuros miembros
48:53que puedan llegar.
48:54Poco después de que llegaras
49:13a nuestras vidas,
49:15la fábrica empezó a tener problemas
49:16y una vez
49:18estuve a punto
49:18de semascararte.
49:19Tenía la intención
49:21de empezar
49:21una nueva vida
49:22y yo que bebía
49:23los vientos por él
49:24me contagié
49:25de esa ilusión.
49:26Lo haré esta noche.
49:28Te llamo para saber
49:29cuánto tiempo necesito
49:30para desatar el caos.
49:31Marta,
49:32no puedo evitar
49:32desconfiar de él.
49:33Y esta vez
49:34tienes motivos
49:34aparte de los evidentes.
49:36Pero a ver,
49:37tú ya dejaste el pueblo
49:37para venir aquí.
49:39¿Puedes volver a hacerlo?
49:40¿Qué más
49:40si es por amor?
49:41A mí lo que no me gusta
49:42es la profesión
49:43que has cogido
49:43que es que me trae
49:44por el camino
49:44de la amargura,
49:45de verdad.
49:46La sesión de fotos
49:46es esta tarde.
49:47Sí, sí, sí,
49:48esta tarde en Madrid.
49:49Vosotras vais a estar presentes.
49:51Nos gustaría,
49:51la verdad.
49:52Ten mucho cuidado
49:53con esta actriz
49:53que lo que tiene de magnética
49:54lo tiene de imprevisible
49:55y no quiero que meta la pata.
49:56Que sí,
49:57no te preocupes
49:57que ya Jemé y yo
49:58sabemos cómo lidiar con ella
49:59y el fotógrafo
50:00sabe perfectamente
50:00lo que queremos
50:01así que a eso se va a ceñir.
50:05¿Cuál es el problema?
50:07Bueno,
50:07quédate ahí al abajo.
50:09Bueno,
50:09yo me tengo que ir
50:10que se me ha hecho muy tarde.
50:12¿Qué haces aquí?
50:13No hables de ella,
50:14sí.
50:15Está arrepentida
50:16y Pedro ya murió.
50:18El otro día
50:18me hablaste
50:19de la floristería
50:20que tenían tus abuelos.
50:22Quería un futuro
50:22para Irene y para mí.
50:24Ahora tienes la oportunidad.
50:26No quiero a nadie
50:26en la fábrica.
50:27Podría ser peligroso.
50:29Voy para allá.
50:32¿Qué pasa?
50:33La caldera
50:34que parece que está dando problemas
50:35y voy a echar un vistazo.
50:36No, no, no vayas.
50:37María, ¿por qué?
Be the first to comment
Add your comment