- 16 hours ago
Category
📺
TVTranscript
00:00Music
00:23Traditional or continental, you know, it's always such a toughie
00:27I fancy us being up with the larks
00:29Honey, I needed my coffee
00:31I'm not that hungry yet
00:33You know, in India, I had a paraffa every morning, occasionally, the dosa
00:41What was it you made me that time?
00:44Chole batore, chole batore
00:47That's it
00:48Okay, that was one of Aunty Rani's favourites
00:51Wouldn't let me leave a crumb on the plate
00:54Yeah, well it was a bit rich for me, first thing
00:56Listen to this, Ardy says, make sure that you buy the most expensive bottle of champagne and I will pay you back when I have the money
01:03Yeah, right
01:05You know that business with Asha, it still bothers me
01:09Honey, we hugged it out
01:10No, I shouldn't have interfered
01:12Yeah, she's as good as God
01:13You didn't have to do that
01:22Yeah, well you weren't gonna do it, were you? You never did
01:25Let's all bash Kevin
01:27I brew up all the time at work
01:29Yeah, not at home you didn't, or if you did you'd sit down with yours and I'll have to remind you where mine was
01:34Well, once that happened
01:36Once
01:37You know, Tim does it too, so you're not so special
01:40And the girls do come to think of it
01:43Barely lifted a finger round this place
01:46Do you think we were too soft on them?
01:50We didn't do badly, did we?
01:53No
01:54Have you told them?
01:56Have you?
01:58I said, ring your dad, it's not about the cancer
02:03I dread telling people
02:05Everybody knows
02:07It's humiliating
02:09Who cares what people think?
02:12Easy to say that
02:15It's funny, isn't it?
02:19This is where it all started
02:22Our lives, their childhood
02:25Till I tore it all apart
02:29I'll say this only once
02:32Be careful what you wish for
02:35You had a go yourself, remember?
02:38Well, it was a tricky time
02:41Yeah
02:45It was hard to see what we had
02:47With all its difficulties
02:50Well, I don't want to kick you while you're down, but
02:53Things worked out for me
02:55Yes
02:57I know they did
02:58And I couldn't be more pleased
03:00Happy anniversary
03:03Thanks, Kev
03:04I'm so glad that you and Tim are pals and that we're pals
03:14It's...
03:15It's really important to me
03:17It is to me
03:23I'm so sorry, Kevin
03:25I'll get through it
03:31You'd better have
03:32I had
03:44Hiya
03:45Oh, hiya
03:46Is it Tricia?
03:47Hidalgo Avenue?
03:48Can you?
03:49Yeah
03:50Do you need any of your bags, love?
03:51Er...
03:52No, no, you're alright
03:53The mainly salad
03:54Okay
03:55Will I be taking the ring road at this time?
03:56Er...
03:57Yeah
03:58I would
03:59See, my car's in service
04:01And they've rerouted that 67
04:03Goes nowhere near me anymore
04:04Yeah
04:05Why do they mess with stuff?
04:06Well, you know
04:07If it ain't broke, fix it
04:08Yeah
04:09Yeah
04:10It's Tim
04:12Tim Metcalf
04:16Yeah, I know you
04:18How long's it been?
04:20You done so much of your hair?
04:22Well, since 1980-something
04:25Mm-hmm
04:26So have you
04:28Wow
04:30Tricia Parkinson
04:32Tricia from the shop
04:33Oh
04:34Tricia Marlow now
04:35But...
04:36Yeah
04:37Well, come on, get in
04:38Yeah
04:39Hi
04:47One with bits
04:48One without
04:49Someone likes the one with bits
04:50Paul, you still like that
04:52Aloe Vera?
04:53Ever tried that stuff?
04:54No
04:55I'm always telling me it's got
04:57Sea monkeys in it
04:58360, please
05:00Ah, it's just
05:02Keep the change
05:04Cheers
05:06Billy
05:08Say hello to Summer for me
05:09Hello
05:10Yeah, she
05:12She's amazing
05:14Yeah
05:16See you
05:17See you
05:18Yeah
05:19Cyal
05:20Yes
05:21Yes
05:22Yes
05:23Yes
05:24Yes
05:26Yes
05:28Yes
05:30Yes
05:33Yes
05:35To Sally, happy anniversary from Tim
05:51Yeah, I get a bit self-conscious
05:54Well, thank you anyway
05:56So how long were you around there?
05:59Oh, just made him a copper and did his washing up
06:02Poor old Kevin
06:04Oh, no
06:06He wasn't working today, maybe you should take him for a pint
06:10I thought we were going to the pictures
06:12Well, we can do that any time
06:14You don't mind?
06:15Well, he'd appreciate it
06:17Well, I suppose I could rally the troops
06:19But don't be out all day and don't get sloshed
06:23And I want you back for your tea at six o'clock
06:26You know what?
06:27Not only are you the best wife a man could wish for
06:29You're also the best ex-wife too
06:31I hope Abby isn't too rough on him going forward
06:36Yeah
06:37I hope she's not got anybody else on the boil
06:39Well, she says she hasn't
06:40I don't think Kev could handle that
06:42No, those boys are going to be put through the wringer
06:45Yeah, kids adapt though, don't they?
06:48Rosie and Sophie seem to deal with it
06:50Yeah, well, it wasn't easy and they were older
06:53So you sure you don't mind?
06:58Of course I don't mind
06:59I'll find that chat that I started when Newton and Ridley put the prizes up
07:04Gary saw him
07:06Around tea time
07:07But wasn't that just after you reported him missing?
07:10Looking for his phone, maybe
07:11I mean, he certainly wasn't looking for me or missing me
07:14Well, could it be that you're better off without him?
07:17I just want him to come home
07:18I mean, is that too much to ask?
07:20Todd, he is lowering the bar and you're crawling underneath it
07:23I'm losing him already
07:24Look, I'm going to say something
07:27You might not like it
07:29You might think it's a bit insensitive
07:30But I'm going to accept that in advance
07:32Go on
07:33You need to call Mrs Malloy about her overdue payment
07:37Put your personal stuff aside
07:39We're trying to run a business
07:41So none of you thought to invite Chesney?
07:49I said that
07:50Well, he was in charge, wasn't he?
07:52Well, I thought he'd be working
07:53You should all be working
07:55You know what, I'll give him a text now
07:56No!
07:57I don't want him in here drinking all day
07:59He's got to pick the kids up
08:00I love Chesney
08:04Yeah, it goes without saying
08:05I feel bad
08:06Nah, it's none of my business
08:07Ah, death's stepdaughter now
08:09Alhantree keeps on going
08:11It's like a weeping willow
08:12Well, I'm not being funny
08:14But he's got his work cut out without that anymore
08:16Steve?
08:18That's my family too, you know
08:19One big happy weeping willow
08:21Hey, you'll be on a branch if you marry his mum
08:23Oh, behave
08:24You know what today is, don't you?
08:27Cycle of marriage day
08:28One ends, one begins
08:30And it's my anniversary
08:31So that's the three of us
08:32Oh, anniversary
08:33What did you get, Sally?
08:34A card
08:35Nice
08:35Yeah
08:36I didn't know what to write
08:37I find all that stuff a bit embarrassing
08:39You all look
08:39You rock my world
08:41You are my everything
08:43I love writing anniversary cards to Beth
08:45I used to buy the biggest ones I could find
08:46And do a poem in Magic Markup
08:48You know, everyone fantasises about being single, Kev
08:51You should just, like, embrace it
08:53Look, I'm absolutely fine with it
08:55Can we just stop mentioning her name?
08:58Who's?
08:58Abbie's
08:59Kirk, he's just said
09:01You know, splitting up with Tracy was the best thing that ever happened to me
09:04Even though I didn't realise it at the time
09:06Oh, fantasising's one thing
09:08I've never looked back, though
09:09Right, can we just leave my mum out of this, please?
09:13Well, he might not want to jump back in
09:14He might want to hang up his boots, eh?
09:17Well, he's putting me out of pasture now
09:18Well, that's another fantasy, isn't it?
09:20Piping slippers, highlights on the telly
09:22You know, just kind of sitting there
09:24Nobody in your ear all for the rest of your days
09:26I remember our fifth anniversary
09:27Kev's not really for the glue factory yet
09:30Is it catch?
09:31Oh, yeah
09:32Small angry mechanic recovering from cancer
09:34They'll be queuing round the block
09:35There might be somebody else round here going free
09:39In fact, yeah, Tracy's spare
09:41Oh, what we showed on me worst enemy
09:43No offence
09:44Mother of my child, then
09:45It's not the end
09:48It's the beginning
09:49Right
09:49Can we all just stop talking about it, please?
09:53What?
09:54Love, women, err
09:55Five years have gone by
09:57And I don't know why
09:58You still make me jump out of bed
10:00If you left my side
10:02We're no longer my bride
10:03Then I might as well just be dead
10:04It's lovely, that, mate
10:08Golf club social next week
10:11Oh
10:12Billy's posted a funny picture of our Apollo and Gemini
10:17Oh, that is cute
10:19Yeah
10:20Listen, Tim's got the lads up for a drink for Kevin
10:23To lift his spirits
10:25I must have locked him for seven
10:28At least
10:28But honey, we are in this for keeps, yeah?
10:32I do solemnly declare
10:33So when's the drinks?
10:37Er, well, no, you went this afternoon
10:39Go
10:41What?
10:44Yeah, I'll book in for some treatments
10:45You know, I might get that body wrap
10:47Use them vouchers
10:48No, honey, no, I couldn't possibly, er
10:51Are you sure?
10:52We're in no rush to check out, are we?
10:55Cheers
10:55Cheers
10:56Hiya
11:19Hi Brody
11:20I need some crisps
11:22What?
11:22You alright?
11:28You know, would you mind the counter for me?
11:32What?
11:33I'm just popping out
11:34Where?
11:39But you'll be alright now
11:40What are you on about?
11:44You know, Bernie's got your back and so has my dad
11:47For how long?
11:53I'll be right back and so has my dad
12:10Asha?
12:14Ashley, for your safety, please stand behind the yellow line.
12:18Asha?
12:25Asha?
12:30Asha?
12:32Asha, love?
12:34Asha?
12:36Asha?
12:38Asha, love?
12:42Um.
12:44Hey, mate. Hey, hey, hey.
12:46So how come she's let you out?
12:48Put my foot down, mate.
12:50Bit in sad, is it?
12:51Yeah, sad as you mean to go. I had to do with that, Sally, this morning.
12:55I did it with Cassie.
12:56Yeah, yeah, me too, with Fizz.
12:58All right, stop bragging. Who's round, is it?
13:00Right, I'll get these.
13:02My leg.
13:04How is it today?
13:05Yeah, right as rain, yeah.
13:06Hey, I've been using this.
13:07Is that Dorian's?
13:08No, Ryan bought it for me.
13:10Brilliant for picking things up off the floor, getting things off the kitchen counter.
13:13Let me have a go.
13:15When they find out we did it.
13:17Yeah, they want to throw away the key.
13:19Not dangling it in front of them, more like. Just out of reach.
13:21Well, Fizz has been telling me there's no point in getting worked on, so...
13:24No, you should try covering your sick leave.
13:27I'm grateful.
13:28Yeah, I wouldn't have it any other way.
13:30I'd do the same for you, mate.
13:32Ah, that's sweet, isn't it?
13:35Well, yeah, like us, aren't they?
13:37Yeah.
13:37That's healing, isn't it?
13:40Yeah, well, it's the last time we played cricket in the office with you.
13:42Wives set up, sorry.
13:43Have you spoke to her?
13:45I thought you said we weren't going to talk about it.
13:47Well, we'll have to see what happens at the garage.
13:49We'll survive.
13:50Just like, well, survive all this.
13:53Partners in grime.
13:54Partners in grime.
13:56Yes!
13:57Hey!
13:58Do you want two lagers, three bitters, or three bitters, two lagers?
14:03Yeah, hold on a minute.
14:04Amy!
14:06Honey, what a nice...
14:07Oi!
14:14Daddy, Deb, who's paying for all this?
14:18What's the book?
14:20Oh, Anthony Beaver on the Spanish Civil War.
14:23I'm rereading it.
14:24Do you know Beaver's work?
14:27No.
14:28You should read it, isn't it?
14:29And, of course, his masterpiece is Talingrad.
14:34And history should be read for pleasure.
14:38Makes the world a better place and more informed, too.
14:42I hated history in school.
14:44In the SDC, we had this teacher, Mr Osborne,
14:47and he tried to get us to read these poems from World War I.
14:50Oh, that sounds fabulous.
14:52In fact, Mr Osborne that you're referring to...
14:54The book was the biggest tryhard ever.
14:56He'd read us these poems, and he'd get tears in his eyes,
15:00and we would be like...
15:00Oh, have you got the right money?
15:08Asha's a student paramedic, you might know her.
15:09Does Asha take any kind of drugs, as far as you know,
15:12recreational or prescription?
15:13I've never seen her take any.
15:15Because she does.
15:16Surely she's just had too much to drink.
15:17What time did you find her?
15:19About 12.30.
15:21At 12.41, I ran the ambulance.
15:23Yeah, so it was 30 seconds before that, mate.
15:25Okay, well, let me show us if she takes drugs.
15:29Every time I write well,
15:32it corrects to wheel.
15:33Yeah, predictive texting.
15:35I'm pretty sure you can send that off you.
15:38Do you know what I blame?
15:39AI.
15:40Flaming AI?
15:41I'm sick of hearing about that.
15:43AI won't be able to change an engine
15:44or do a roadside recovery.
15:47I'd like to see machine-packed boxes.
15:48That'll be the day.
15:50Driverless cars, that's what it'll do for you boys.
15:52Ooh, flying cars, that'll do for us.
15:55Roy Cropper reckons we'll be a third-world country
15:57in ten years after all the mistakes we've made.
16:00And don't get Ken Barlow started
16:02or that Brian from the sweet shop.
16:06Everyone's looking down at their phones.
16:08No-one's looking up.
16:09All this social media.
16:11Meanwhile,
16:12these pensioners line in corridors in the A&E.
16:15Well, I'm glad we cheered you up, Kev.
16:17I had more fun in the hospital
16:18thinking I wasn't going to walk again.
16:19Oh, we don't become a third-world country.
16:21Yeah, I like our moon.
16:22Yeah.
16:24Flying cars.
16:25Imagine that.
16:27Well, we can't let them put us out of business, can we?
16:28We'll just have to rebrand ourselves, won't we?
16:31Flying street cars.
16:32You know what?
16:33I thought we'd all have jetpacks by now, mate.
16:34Yeah.
16:35When was that fella that landed at the Olympics?
16:37When was that?
16:37Er, opening ceremony at Los Angeles, 1984.
16:42Ah, 31 years later, it's telling us to go.
16:4641.
16:47It'd still be our moon, you donut.
16:49Would it?
16:50That's all right, then.
16:51I can't believe Deb bailed.
16:54Well, it's times like this
16:55you find out who your real mates are.
16:57You've probably got a call from Bernie.
16:59I mean, why waste a good hotel room?
17:01Well, they could pay me back for this round.
17:04You never used to jib out of a round
17:05at the golf club
17:06when the big spenders were looking.
17:08Who's that?
17:14Hmm?
17:16I drink my cab this morning.
17:18Oh, all right.
17:19Yeah, he's just a customer.
17:21What, and you told her where she could find you?
17:23I might have mentioned where I lived
17:24just because I was being friendly.
17:26I knew her a while back.
17:28On his anniversary as well.
17:31I think she wants to be met, girl.
17:33Should have seen her 40 years ago.
17:36Yeah, can I get you out of here?
17:38Anything else?
17:38Uh, yeah.
17:39Bag of dry roasted peanuts.
17:40Got some monkeys in the car.
17:45Oh, are you looking for someone?
17:47Oh, no, no, no, no.
17:49Oh, you've got that look about, yeah?
17:50You know, like, you could be on a blind date.
17:52A blind date?
17:53Ooh, wouldn't dare.
17:54I'd like to know what I'm getting.
17:56I'd like them to know what they're getting, too, you know?
17:58Just one sec.
18:01Dev, where are you?
18:03Are they talking all sorts about you, Mia?
18:05You're not dead, then?
18:21No.
18:22Where were you?
18:23Out.
18:24For two whole nights?
18:27Is this how it's going to be now?
18:28You're just going to go feral whenever you feel like it,
18:30and I'm supposed to, what, lump it?
18:32Do you know the one thing that you haven't asked me?
18:34You haven't asked me if I'm OK.
18:37Well, are you?
18:38No.
18:38You're probably wondering where this was.
18:43Gary's lad handed it into the cabin.
18:44Imagine what I thought.
18:53So that's it, then?
18:55What's his name?
18:56You saw her leave like that, and you didn't think to tell me.
19:07Well, she is like 20, mate.
19:09Death.
19:09But why didn't you tell me?
19:11Right, I'm doing my best, but, you know, I've had to turn people away if they couldn't pay by cash.
19:16I've got no idea what I'm doing with this till.
19:17Did you give her drugs?
19:20No.
19:20Because if I find that they get lying to me...
19:23Is she going to be all right?
19:24She's not dead, OK?
19:26And that is all I know.
19:30Um, she did say she loved you.
19:34Death.
19:35If there's anything we can do...
19:37I mean, I could take over at the shop, once I've sorted the kids.
19:40Death, this isn't Brody's fault.
19:41Kiss her? Whose fault is it, Chesney?
19:43It's no one's fault.
19:44We should have taken that bitch to court.
19:46It won't just be that.
19:47Please don't start blaming, Bernie.
19:48OK, but why not?
19:49OK, where is she?
19:51Well, Gemma's spoken to her.
19:51She's on the way.
19:54How are we doing?
19:56How did you know she was here?
19:58One of the crew got in touch.
19:59Gemma again.
20:02So what's going on?
20:03Have you spoken to the doctors?
20:05Yeah, they're not telling me anything, OK?
20:06Why?
20:07I just...
20:08Yeah, but why?
20:09Why?
20:10Because you know something, so what do you know?
20:11I can't.
20:12To what are they not telling me?
20:18They found some empty pill bottles.
20:20We found what?
20:26There's nothing I can do.
20:28Sitting around in the waiting room all day won't help.
20:32Here you are.
20:33We were sitting in her bedroom the other day, talked about Craig and Mason and this silly
20:48cow the other week.
20:50I just thought she had a handle on it all.
20:53She will be OK.
20:59Shaddy was here.
21:02Did you and him have something going on?
21:05I think I missed a trick.
21:08When you know, you know.
21:10You should put a medal round your boyfriend's neck.
21:14If he hadn't found her when he did, he knows where we'd be.
21:17Did he have found her?
21:22What's all I know?
21:24Well, maybe Sienna got it wrong.
21:30How many did they find?
21:31I don't know.
21:33Plenty.
21:34Enough.
21:36In her pockets?
21:38I don't know.
21:39But they're basing the treatment on that.
21:42So what sort of drugs were they?
21:44I don't know.
21:45I couldn't take it all in.
21:47With a prescription or with a vaccination?
21:50I don't know.
21:51She's 20 years old again and can't tell me anything.
21:55Where did she get them from?
21:58What else did Sienna say?
21:59Because she couldn't have known what she was doing, right?
22:03Dad.
22:04No.
22:07Did I should try and kill herself?
22:10No.
22:14I wasn't saying you need to try and upset you, I swear.
22:33No one next a load of pills by accident, love.
22:37No.
22:39You're wrong.
22:40Because I know her.
22:44And I know her better than you.
22:45I know her better than anyone.
22:49So if my daughter was feeling, uh, like that,
22:53don't you think she would have told me?
22:58I don't know.
23:01Because I'm her father.
23:02Well, maybe she wanted to, but she couldn't.
23:06So my daughter is lying in a hospital bed now,
23:09not because she's been injured or because of some disease,
23:12but because she made a mistake.
23:17And that is all this is.
23:23Mr. Allerham.
23:24Yes.
23:25My daughter's all right, yeah?
23:26Fortunately, your daughter was brought in quickly.
23:28She's responded well to the treatment.
23:30And she's awake.
23:31Right, so can we see her?
23:33She's still feeling a little disorientated,
23:36but yes, you can see her.
23:37Yeah, yeah, thank you.
23:42I'm buying you a pint.
23:43That's the end of it.
23:44Honestly, George, you don't have to.
23:48Hi.
23:50Can I have a word?
23:51Don't really feel like it, to be honest.
23:56Look, I know you two have had a falling out,
23:59and I'm not getting involved because it's none of my business.
24:03But can I just say,
24:04yes, he is a bit gobby,
24:06he's a bit impulsive,
24:07but he's got an art of gold.
24:09Whereas he is a hero.
24:12Enough said.
24:14Right, I'll get the drinks in.
24:16Amy told me about Asha.
24:21What you did.
24:22I didn't realise when I saw you what had happened.
24:25I tried to tell you.
24:26I should have listened.
24:28You all right?
24:30Not really.
24:32I still feel pretty shaken up, if I'm honest.
24:35Why don't we just have a quick drink with George,
24:38and then we could go back to the flat,
24:39spend some time together?
24:40Just the two of us?
24:41OK, yeah.
24:47Weird, isn't it?
24:48Pumping into you after all these years.
24:50Yeah, small world.
24:52Although I wouldn't want to paint it.
24:54You always knew how to make me that.
24:57Most other things.
24:59Look at him getting his ego stroked.
25:01As long as it's just his ego.
25:04Well, we better rein it in.
25:05I just forgot he's got a wife at home.
25:09All right.
25:09I've got your message.
25:11Is everything all right?
25:12Mum's just text.
25:13Dead Asha's awake.
25:14Well, that's good news.
25:15Hopefully it'll just be an hangover.
25:18She took a lot of pills and all.
25:23How are you feeling, sweetheart?
25:27Tired.
25:31Ashamed.
25:32You made a mistake.
25:34That's all.
25:36And we've all been there, right?
25:37Got upset.
25:40Had too much drink.
25:41Felt terrible the next day.
25:42Promised not to do it again, right?
25:46Am I right?
25:49Yeah, of course.
25:50But if you learn from this, we move on.
25:58But the most important thing is that you are going to be okay, and that is all that matters.
26:05And I know that you've been having a tough time with it lately.
26:07I'm not blind.
26:10But at least now we can talk about it.
26:13We can work things out.
26:17We can fix it.
26:19She's not a Ford Fiesta.
26:21You can't just fix it, Dave.
26:22No, no, thank you.
26:25I do know that, but thank you.
26:28Because I'm just trying to reassure here.
26:30I'm trying to help.
26:32I'm sorry.
26:32Honey, you don't have to keep on apologising and blaming yourself, because everything is going to be okay.
26:41I promise.
26:45Because I'm here now.
26:49We're here.
26:56Call me if you hear anything.
26:58I love you.
26:59Well, it's lovely to see you again.
27:01You've got my number.
27:03Oh, I've always had your number.
27:06Bye.
27:09For now.
27:09All right.
27:13Ah, I decided to join us again, have you?
27:17I couldn't just ignore her, could I?
27:18Well, you did us.
27:19All right, I answer.
27:20I'll keep your wheels on.
27:22Who was she anyway?
27:23Not very comfortable together from where we were sat.
27:25Oh, me and Trishy, well, we go back years.
27:27We had a thing together when I was a bit younger, you know.
27:30No, I'm serious.
27:30But you had sex, though, yeah?
27:33All right, babe, I'm not going to go through all the gory details with you.
27:39You all right, Kev?
27:40Yeah.
27:41I'm sure Sally wouldn't be.
27:43You what?
27:44No, you said it's your anniversary.
27:46Yeah.
27:46So why are you over there flirting with another woman while your wife's at home?
27:50I was just chatting.
27:51Oh, it didn't look like that to me.
27:54I know you're having a rough time and all that, but those in glass houses and all that...
27:57Oh, what's that supposed to mean?
27:59Right, just leave it, lads.
28:00We're only out for a couple of pints.
28:01No, if you've got something to say, let him say it to me.
28:04So?
28:04Hey, I don't know what's going on or what all this is about.
28:08No, you don't, because it's none of your business.
28:11I'm talking to me mates.
28:12Yeah.
28:13Well, your mate's daughter nearly died today, so pack it in, all of you.
28:16What are you on about?
28:20Asha, she's been taken to hospital.
28:28Look, I get that things haven't been great between us and you needed some time to yourself,
28:35but I was really worried about you, where you'd got to.
28:40Look, I'm not a kid.
28:42I can look after myself.
28:44You know, and I've been through a lot worse, trust me.
28:46Yeah, I didn't mean anything by it.
28:48I'm not having a go.
28:49I just...
28:50I want this, us...
28:54to work.
28:57Do you?
29:00Look, I'm sorry.
29:01I know you want to talk and sort things out, but...
29:04Ned's not in the right place, especially after finding Asha.
29:08I can't do this right now.
29:10OK?
29:11I, um...
29:12Yeah, I'm going to go for a lie down.
29:16OK.
29:26Anyone heard from Dev?
29:28Nope, not answering.
29:29Look, I'm sorry I lost me rag with you before.
29:33That's all right.
29:33I'm sorry for what I said.
29:34I know you've been here.
29:35The marriage is broken down, but compared to what Dev's going through, it's nothing.
29:40Oh, come on, that's not true.
29:42Yeah, all right. I'm gutted.
29:44What do you want me to say? I miss her.
29:47Cos she was not only me wife, she was me best mate, too.
29:52Happy now?
29:53I'm sorry.
29:55Yeah, and so am I, but talking about it doesn't change anything.
29:58It's just me and Jack now.
30:00No, it's not. You've got other mates and all.
30:02And us.
30:03Look, can we change the subject, please, and someone else get around him?
30:07It's your hand, has it happened?
30:09Yeah, he's right here, isn't he?
30:10Oh, and you call yourself Mace?
30:13Shift up, Ty.
30:14Yep, that's all right.
30:18Oh, hiya, love.
30:20I'm sorry. We've heard about Asha being taken to hospital. Are you OK?
30:26She wasn't in a good way.
30:28I'm sure the doctors are doing everything they can to care for her, you know?
30:33Do you want a drink or anything?
30:36Can I just have a hug?
30:38Oh, yeah.
30:43So what do you think brought all this on, honey?
30:49And was it what happened with that woman, Naomi?
30:50I don't think so.
30:55OK.
30:56OK, so this is what?
31:00Anxiety?
31:03Depression?
31:06Help me, honey, I'm just trying to understand.
31:10Yeah.
31:12Yeah, I guess so.
31:13OK.
31:15And how long have you been feeling like this, darling?
31:19I just remember that after...
31:22...Mason died...
31:26...and Craig died.
31:30I just started spiralling.
31:31OK, so it's been going on for that long?
31:35I just started feeling...
31:37...really low.
31:40Hollowed out.
31:43Like a ghost.
31:45And I know it sounds daft.
31:47No, no, no, no.
31:48No, it doesn't.
31:50It sounds horrible.
31:51You know, and I tried, Dad.
31:57Dad, I really tried...
31:59...to focus on the good.
32:03But nothing worked.
32:06And I just wanted it all to stop.
32:10But I didn't know how, so...
32:13No, you stop.
32:14Just please stop.
32:16Because accidents happen and people make mistakes.
32:19Look, Dad.
32:21It wasn't an accident.
32:26I'm so sorry.
32:48Are you angry with me?
32:50Angry for?
32:53Doing what I did.
32:56Not being stronger.
32:57Honey, you are one of the strongest people I know.
33:00One of the things you've been through, everything you have to deal with every day in your job.
33:05Not many people could do that.
33:07I know I couldn't.
33:08But I just wish that I could have seen how unhappy you were.
33:13That you could have told me.
33:16No, I wanted to.
33:17I...
33:18I just didn't know how.
33:20You know, but I do know that once I'd taken those pills, I knew I shouldn't have.
33:32I'm glad that it didn't work.
33:34I'm glad that I'm here.
33:37That makes three of us sweet out.
33:41Hey.
33:50Everything okay?
33:51It's just Addy.
33:53Checking in.
33:54Are you going to tell him?
33:55No.
33:56No.
33:57Honey, he's your brother.
34:00And you're going to need your friends and your family if you're going to get better, yeah?
34:04I don't want him worrying about me.
34:06You know, and he's having the best time over there and...
34:10Well, anyway, he'll just annoy me if he comes back.
34:16And promise me, you won't tell him.
34:18It happens.
34:20Asha?
34:22I'm Louise.
34:23I'm from the mental health liaison team.
34:25I've just come to see how you're doing.
34:27Hi.
34:29Do you want us to leave you alone, then?
34:32Right outside, honey.
34:40I mean, I've had times when I, you know, feel like I've wanted to talk to somebody about how I'm feeling, but I come.
34:46Me or not?
34:47Hmm.
34:48I mean, I'm bricking it right now.
34:51Bricking it that I might be stuck in this chair for the rest of me days.
34:53I like weight thinking about it.
34:54Well, you're going to be okay, pal.
34:57I get so lonely sometimes, I bung the telly on, even though I'm not watching it.
35:01Just so I can hear other people's voices.
35:03Pretend it's not just me in a flat.
35:05All right, how about we make a deal?
35:06Well, next time one of us is feeling a bit lonely or fed up, we tell each other about it, eh?
35:11All right.
35:11Oh, dear.
35:12Yeah, sound.
35:14Hi.
35:17I just thought I'd come by.
35:19Wanted to see how Asha was doing.
35:21Yeah, she's awake.
35:23She's going to be okay.
35:25Good.
35:29Listen.
35:31I'm sorry I didn't tell you earlier about her nicking that bottle and, you know...
35:35It's no fault.
35:40I know you didn't sell her in drugs.
35:45Like I said, I'm...
35:46I'm glad she's gone to be okay.
35:55Well, I'll leave you to it, then.
35:59I won't say.
36:00Honey, why don't you go back with her?
36:06Because we could be sitting there for hours and, er, you look tired.
36:09I can't leave you on your own.
36:10No, I'm okay.
36:11Honestly.
36:12And, honey, if there's any news, I will let you know, yeah?
36:16Right, well, tell her a second bye, okay?
36:17Yeah, of course.
36:23Hey.
36:35Come on, you.
36:45Hey, Archie boy.
36:47Oh, no, no, no, please, mate.
36:49Let me guess.
36:50Okay, how much do you need this time?
36:51So, the abuse you suffered that day, do you think that played a part in what happened?
36:58Yeah.
36:59It wasn't just that.
37:01You know, I've heard that sort of thing all my life.
37:03Mm.
37:04I just think I was struggling to cope, you know, with everything else that was going on.
37:11Do you mean the death of your friend and the other boy?
37:15Yeah.
37:16Yeah.
37:18It's normal to feel sad and upset when someone you know dies.
37:24I think my main concern is the fact that, especially in your line of work,
37:29you're going to be dealing with upsetting, possibly traumatic situations.
37:34And I'm worried it might trigger similar emotions in the future.
37:38Look, what I did, okay, it was wrong.
37:42You know, I never, I never should have done it.
37:48I still feel the same.
37:51Nothing's changed.
37:57You know, and it scares me because I just, I just want it to stop.
38:01You know, I, I want to get better.
38:06Well, that's why we're here.
38:08To help you do that.
38:15Hiya.
38:16Sorry I'm a bit late.
38:19A bit?
38:21Ooh.
38:23Is this for me?
38:24Yeah.
38:25And it's stone cold now.
38:27Got tired of waiting for you, Tim, so I ate mine.
38:30Alone.
38:31All right.
38:32Okay.
38:33All right, well, I, I, I don't know what to say.
38:36Yeah.
38:37Well, you were due back an hour ago.
38:40Oh, and you smell like a brewery.
38:42Well, as God is my witness, I did try and get away, but it was a bit of a weird sesh
38:47because Kev was in a really bad mood because of what's going on with him and Abby.
38:50Don't go blaming the fact that you're three sheets to the wind on Kev and Tim.
38:55That is below the belt, even for you.
38:57It's true.
38:57We nearly had a punch-up because I was chatting to Trisha and she was just...
39:00Wait a minute.
39:01Who's Trisha?
39:02Oh, she's just, just this woman that I used to know that I ran into.
39:06A woman you used to know?
39:07How did you know her?
39:08Um, we had a bit of a thing a few years back.
39:12Ah, so rather than spending your anniversary with your wife,
39:17you decided that you'd get drunk with an ex-girlfriend instead.
39:22Oh.
39:24I messed up, haven't I?
39:26Sorry.
39:26Well, you will be sorry because I'm going upstairs.
39:29I'm going to have a nice long bath and an early night and you are sleeping down here.
39:34Well, what, I'm going to tell Shanice and Brody, they're going to want to know what's happened.
39:39Well, you're telling the truth that you're sleeping on the sofa because you're a selfish idiot.
39:44But it's our anniversary.
39:46Yes.
39:46And the way I'm feeling right now, Tim, it could be our last.
39:52But, you...
39:53Look, Dad, it's only until they get the blood test back.
39:59You know, I'll make sure I'm not doing any damage to myself.
40:02No, you haven't.
40:02Look, why don't you get off?
40:05No, go and see Bernie.
40:07I'm tired.
40:08I just want to get some sleep.
40:09Okay, that's good.
40:11You see, because rest is good.
40:13Okay.
40:15I shall see you in the morning, Princess.
40:17You're welcome.
40:20Dad.
40:20Yeah?
40:24You know I love you.
40:25Don't you?
40:28Yeah.
40:30Aren't you?
40:32Because you're like, you're my heart.
40:36You're my world.
40:38Okay, never forget that.
40:43So am I still the favourite child, then?
40:47Nice try.
40:50Sweet dreams, Princess.
40:51Did you manage to have a nap?
41:06Oh, no.
41:07I just...
41:09lay there, thinking.
41:12So I, um, made a few calls.
41:16I'm seeing a therapist in town tomorrow.
41:18Oh, wow, that's...
41:22That's really great.
41:25I mean it.
41:27You know, I've been thinking about what you said, you know, about wanting to make this work.
41:34I do too.
41:35And I know things haven't been easy lately, and we've both said things that we probably shouldn't have.
41:46Things that hurt a lot.
41:49I'm sorry.
41:50It's okay.
41:51I want you to know it's all right, and that I love you, and I forgive you.
41:58It's okay.
42:08Hey.
42:09Hey.
42:12You took your time.
42:14Yeah, no, I'm sorry.
42:15I just, uh...
42:17You know, I decided to walk back here just to, like, clear my head.
42:22How's Asha doing?
42:23Yeah, she's good.
42:24She's going to arrange for her to see a counsellor, you know.
42:30Well, is that going to take to start out?
42:33Yeah.
42:34No idea, and you just, you know, you just have to wait and see.
42:37You decide what to do after that.
42:39And I'm guessing they're keeping her in overnight.
42:43OK.
42:43Aren't they worried she's going to try and do it again all summer?
42:49No, it's not just that. It's just the, er...
42:54I'm sorry.
43:03The drugs she's taken, they think they might have caused some damage.
43:08Right.
43:10Right, well...
43:11We're just going to have to...
43:15We're going to have to hope for the best, aren't we?
43:18Yeah, we'll get her home and we'll look after her.
43:22And...
43:23I mean, I knew you lost her, didn't I?
43:26I knew you lost my little girl and I didn't even see her.
43:29No, none of us did, Devin.
43:31You didn't lose her.
43:33She's still here.
43:35OK?
43:37Sorry.
43:38And she's going to be all right, love.
43:40I'm so sorry.
43:42We all are.
43:43And she's just there.
43:45Okay.
43:46Well, she's still there.
43:47Okay.
43:48Sure.
43:48But...
43:49But...
43:50...
43:50She's still there.
43:51And she's still there.
43:52Now...
43:53I'll...
43:53...
43:55No, no, no.
43:56No, no.
44:01No, no, no.
44:10No, no, no.
Recommended
26:06
|
Up next
44:43
23:55
20:56
44:23
45:40
22:09
26:06
44:10
44:23
47:12
20:27
21:30
43:34
54:30
42:27
29:00
44:19
28:52
22:22
1:46:16
1:45:06
1:44:22
1:46:40
Be the first to comment