- il y a 2 jours
Catégorie
🎥
Court métrageTranscription
03:34تمام بما انه خلصنا صار وقت القهوة
04:08يا جارتي
04:10يا جارتي
04:12لازمك شي يا ترى
04:14مثلا شاي او سكر او ملح
04:18او انا شخصيا
04:26لأ عم بمزح
04:26أول ليلة بالبيت
04:28بل كي خفتي أو صارت معكم شي مشكلة لا سمح الله
04:31فريد
04:34أول ليلة إلنا بهذا البيت
04:37أنا كتير بخاف بأول كم ليلة بالبيت الجديد
04:40لأ ما في داعي مفتش فريد
04:45كل الأمور مميحة
04:47عندي جار بيظل بيزعجني وما في عندي مشكلة غيره
04:50بس كمان أنا بتوقع أنه بعد هاي الدقيقة ما عد يزعجني بنوب
04:55تصبح على خير
04:57ألو داية ألو
04:59شكلها سكرت
05:03احتشتيني مرة تانية مو هيك
05:21لأنك ما بتقدري تساوي شي من دوني
05:24نحن دايما محتاجين إليك سيدي
05:26بس في موضوع كتير مهم لهذا السبب اتصلت
05:29آه هذا أنت مفتش فولكان
05:32ما انتبهت مين اتصل
05:34فكرتك شخص تاني يقول
05:35سيدي ألقينا القبض على رجال اسمه وحيد
05:38يلي صار لنا فترة من لاحو
05:40وهو متهم بتجارة الأعضاء
05:43أنا اتصلت لخبرك بهذا الشيء
05:45أنا رح أقمعه
05:47استنوني جاي فورا
05:48في تطور بقضية يمان كيرملي؟
06:08وصلتوا لشي من الهوية؟
06:10للأسف لا
06:11ما قدرنا نوصل لأي أسر لأشرف
06:13بس عم نتابع الموضوع
06:15ورح نداهم بيوت قريبينه ورفقاته
06:17وكل مكان ممكن يروح عليه
06:19طيب بتراقبوا الموانئ والمطارات
06:21وكل النقاط الحدودية فولكان
06:23لازم لاقي هالرجال تقلبوا اسطنبول فؤاني تحتاني
06:26المهمة لأولى هالمجري
06:28وبالأول لازم نخلص على الوسخي اللي اسمه وحيد
06:32سيدي
06:34شو بدنا نساوي نحن؟
06:36ما عنا أي دليل ضده
06:37كيف رح تخلي وحيد يحكي؟
06:40أنا خطر على بالي شي
06:41لا تقلق
06:42منشوف
06:45طالما هالوسخ مهرب عضاء
06:50عنفكر أخذ عقله من راسه
06:52ايه
06:55رح احتاج لهدول بالتحقيق
06:59صحة إنسان
07:29يا عيني
07:39يا عيني
07:41يا عيني
07:42يا عيني
07:43أهم تاجر أعضاء بالشرق الأوسط
07:49ودول البلقان
07:50وحيد بك يا ميت أهلا وسهلا فيك
07:54شو هالطواضع لحتى تجي لعنا؟
07:58طالما عزبت حالك وإجيت
08:01المفروض إنه ندردش مع بعض ما هيك
08:04محامي جاي بعد شوي
08:10المرة الماضي أنتو جبتوني لهون غصبا عني
08:12بس تركتوني من دوم ما تقسبتو شيء أبدا
08:15لا تتأمل على الفاضي حضرة المفتش
08:19هالمرة رح تتركوني كمان
08:21عم تضيع وقت ووقتك على الفاضي
08:26ما عندكن أي دليل
08:29مظبوط مافي
08:36بس بعد شوي رح تعترف بكل شيء
08:41شو رأيك هلا لو بتخبرني عن تجارة الأعضاء يلي ساويتها بأفريقيا وبالشرق الأوسط مثلا؟
08:47أو شو رأيك لو بتخبرني عن العصابات يلي تعاونت معها أو علاءاتك الخارجية؟
08:57أنا ما بعترف بشي بنوت فلا تفرح
09:12وحيد
09:13سمعت بسرتلان أرجان؟
09:16سمعت بس سمعت أنه اختفى وما عدى مبين
09:22وعالأغلب الشرطة دهمت مكانه ومسكته
09:25الشرطة ما مسكتني ولا شيء
09:28خلصت مهمتي ورجعت على مركز الأمن
09:40أنا مثل التفاحة يلي مقسومي نصين
09:43نص التفاحة فريد
09:49والنص التاني سرتلان أرجان
09:55تعرف لطباعة كيف بتصيد فريستها؟
09:57تمسك الفريسة بتمها موب مخالبها
10:03وبتبلش تاكلها وهي عايشة
10:05بتاكل الجلد واللحم لحتى توصل للعظم
10:12الطباعة بتركض بسرعة
10:15وإذا لزم الأمر بتعاند أكبر لأسود وبتهاجمون
10:18بس بتعرف شو يلي بيميز الطباعة؟
10:28بتعرف شو هو؟
10:29موسيقى
10:31الموت
10:38الموت
10:43الطباعة بتاكل بسرعة
10:45والأكل بينزنعة معدتها يا وحيد
10:47يا وحيد يا وحيد
11:17ما في ولا خبر؟ لسه ما خلصوا عليها؟
11:43أخي شو سويتوا ليش ما عم ترد على الموبايل؟
11:47كنت رح خلص عليها بس اجي يمان بآخر لحظة وانشبرنا انه نهرب
11:52ولك يلعقون اغبياء؟ لك شو انتوا بتقول تخلوني جن؟
11:56بكفلوا لك؟ بكفي؟ بكفي؟
12:00ولك كم مرة صارت؟ وما قدرتوا تقتلوا يمان؟ وما قدرتوا تقتلوا نانا وتخلصوني منه؟
12:06فهموني شو انتوا من بين الرجال؟
12:09معقول لما بتنجحوا بايشي؟ ليش هيك؟
12:12أخي بترجعك؟ أنا معلي زنب؟
12:15رح أقطع لك نفسك قاظم سبتيني
12:17يمكن اليوم اتركك
12:19بس رح أقطع لك نفسك عن قريب
12:22يالله أمولان
12:27روح لشوف
12:28لا تخليني شوفوا الشك
12:30الله يلعبكم في عشرين
12:37لك الله يلعبكن ويرغان الشغل اللي عم تساووه
12:40ويرغان نانا ويرغان ييمان
12:42ويرغان قاظم ويرغان عزيز ويرغان قدريس
12:46يقولك أشرف، قسمك بالله أسوفك لأ spacescher
12:46قولك أشرف!
12:47قسمك من الله وسوفك لأخذك بيديي!
13:16لسه ما نمت يا أطعمنا النار؟
13:31ما قدرت نام عمي! عمي جيها تخبرني!
13:34إنهنا وقعت! هي منيحة! عم تتوجع؟
13:38هي توجعت شوي! بس منيحة! لا تقلق! أنا جنبه!
13:43ورح تتعافى!
13:44أنت جنبه؟ بعطيني إياها! بدي أسمع صوته!
13:51هلأ نايمة يا أطعمنا النار! حكيها بعدين!
13:55طالما أنت جنبه فمو مشكلة! طيب! أنا بحكي معها بعدين!
13:59أنا كتير اشتقت الله! سلم لي عليها لما تفيق ماشي يا أمي! جيبها على الأصر فورا!
14:04طيب! بوعدك! رح جيبها!
14:07يلا نام هلأ!
14:09تمام! رح نام فورا! ونانا بتكون تعافت لبكرة!
14:12يلا تصبح على خير عمي!
14:14وأنت بخير يا أطعمنا النار!
14:16فريد!
14:18في تطورات!
14:19فريد!
14:21في تطورات!
14:23عم نتحرى يا مان! أنا بخبرك لما نلاقي شي أسر!
14:26الموضوع عندي! لا تاكل هم!
14:28طيب! عم بستنى منك خبر!
14:30شو صار لوين رح تأخدوها؟
14:32ما عد في أي خطر لتضلب العناية المشددة! ورح ناخدها على غرفتها!
14:36شو صار لوين رح تأخدوها؟
14:42ما عد في أي خطر لتضلب العناية المشددة! ورح ناخدها على غرفتها!
14:46شو صار لوين رح تأخدوها!
15:16ترجمة نانسي قنقر
15:46ترجمة نانسي قنقر
15:50حاربتي ونفتتي من الموت!
15:54وتجاوزتي العناية المشددة!
16:06استمري!
16:08ضلي عم تحاربي ولا تستسلمي أبداً!
16:16ترجمة نانسي قنقر
16:46ترجمة نانسي قنقر
16:48ترجمة نانسي قنقر
16:50ترجمة نانسي قنقر
17:20ترجمة نانسي قنقر
17:22ترجمة نانسي قنقر
17:24ترجمة نانسي قنقر
17:26ترجمة نانسي قنقر
17:28ترجمة نانسي قنقر
17:30ترجمة نانسي قنقر
17:32ترجمة نانسي قنقر
17:34ترجمة نانسي قنقر
17:36ترجمة نانسي قنقر
17:38ترجمة نانسي قنقر
17:40ترجمة نانسي قنقر
17:42ترجمة نانسي قنقر
17:44ترجمة نانسي قنقر
17:46ترجمة نانسي قنقر
17:48موسيقى
18:18كيف حاسي حالك هلأ؟
18:24رح قسلك ضلطيك
18:29أنت عن جد محظوظة
18:40جابك على المشفى بالوقت المناسب
18:43كان وضعك كتير خطير
18:53حتى قلبك ليلة مبارح وقف شوي
18:58الحمد لله هو كان موجود
19:01وانقذ حياتك للمرة التانية
19:03ضغط الدم طبيعي
19:19الحمد لله السلامة
19:26انت منيحة؟
19:47منيحة؟
19:50ما بستسلم بسهولة
19:52هدينك اللي رجع لهم؟
19:58منيحة أنهم ما أزولة يوسف كمان؟
20:02وينهم؟
20:06ما بيعرف ما شافك
20:08خبرناه أنك وأعطي
20:10وطلب مني أوصل لك سلامة؟
20:14الممريضة خبرتني عن ياللي صار؟
20:16شكراً
20:18ما كان لازم يصر لك شيء؟
20:20الممريضة خبرتني عن ياللي صار؟
20:28شكراً
20:30ما كان لازم يصر لك شيء؟
20:34ما كان لازم يصر لك شيء؟
20:38نحنا عمل لحق
20:40يلي عملوا هالعملة رح يدفعوا التمن غالي
20:44ما بيعرف
20:46كل شيء صار بسببي أنا
20:48يا ربي بترجعك ساعدني
20:50خلي كل شيء انتهي قبل ما حدا يتأذى
20:54شو هاد؟
21:04شوف
21:09سيدي
21:10أنت عن جد ساويت شغل رائع
21:13كيف وحيد قبل يوقع لهذا الاعتراف؟
21:16لأنه ممكن يطلقوا صراحه لأنه ما في دليل ضده؟
21:21والله حلال عليك، شغلك رائع
21:23شكراً
21:25حكيت معه باللغة يلي بيفهمها
21:28لما تشتغل معه لسنين تتعلم لغتهم
21:32حلو
21:37فولكان ممكن تكتب هذا التقرير؟
21:39طبعاً
21:42مفتش يا عائشة
21:46كيف كانت ليلتك الأولى بالبيت الجديد؟
21:48في شي مشاكل؟
21:50بالعكس تماماً
21:51كل شي كان منيح
21:54مشكلتي الوحيدة أني مضطرة قدم للتقرير كل يوم
21:57آه، الله يسام هيك
21:59هذا اسمه حق الجيرة
22:01مو الجيران دائماً محتاجين لبعض؟
22:05اختار الجار قبل الدار
22:07ويلي منطبخه بالبيت ريحته بتوصل للجيران
22:11لهيك ربنا وصى بالجيران
22:13جيران؟ عن جد؟
22:21هو مفكر أنه عم يحاول يحمينا، بس ما عم يقدر يحمي حاله، هاي عم يصعد ومبين أنه مريض
22:28تمام، أنا جبت لكم أطيب شاي، شاي خمير
22:41تفضلي مفتش يا عائشة
22:43وفتش فولكان؟
22:45فالله يسلام إيدك
23:13لا تتحركي
23:24ما فيني ضل هون؟
23:28خلينا نروح الأسر
23:30رح تضلي هون لتتعافي تمام، هلأ لصحيتي، ما بيصير تطلعي فوراً
23:43موسيقى
24:01لازم اكشي، ناديلك للممرضة
24:09هاي رابع مرة
24:10ما فهمت كيف يعني رابع مرة، شو أصدك؟
24:16هاي رابع مرة بتأنقذ لي حياتي
24:21أنا مديونة لإلك أربع مرات
24:24لو ما اشتغلت عندي مكان صار هالشي ولا تعرضتي للخطر
24:28مالك مديونة
24:32بس أنا، رح سدد الديني، وأربع مرة
24:40إذا شي مرة تعرضت للخطر، تتصل فيني فوراً
24:54وأنا بيجي ميشان ساعدك
24:56لما يحطوا سلاح براسي بالقصة الفيكي، هاي؟
25:08هاي؟
25:22تعال، تعال، تعال، تعال
25:26شو عم تساوي؟
25:32على شوي كنت رح تختنق أنت
25:35أنا انقصت لك حياتك مرة، ضلو تلاتي
25:40مبين أنك عم تنزي
25:43مبين أنك عم تنزي؟
25:44مبين أنك عم تنزي؟
25:45مبين أنك عم تنزي؟
25:46تحقيق مدينة
25:50تحقيق مدينة
25:53أحيانك عم تنزي؟
25:56تحقيق مدينة
25:58تحقيق مدينة
26:30واقفي
26:30رجعت تعطيني الاوامر؟ بدي اشرب
26:38اسمعي الكلام لا تتحرك
26:40انا وعدت يوسف اني اهتم فيكي بنفسي
26:52اشربي
27:00خلاص السيرون رح روح خبر الممرضة
27:07يلي بيشوفك بيفكر اني مهمة بالنسبة للك
27:10ماني متعودة على اهتمام لهالدرجة هاي؟
27:18تعافي بسرعة لعملك متل قبل
27:20وبها الطريقة ما بتستغربي
27:52بس وين كانت هالزاعة؟
28:01انا وصيت يا اختي
28:03الحمد لله على سلامتك عن اذنك
28:05شكرا للك
28:06لا عرف انك اتفاجأتي هلا
28:26عم تقولي شو عم تساوي هالساعة مع ولي
28:29يا ما نجبل اياها؟
28:32قال لي انه الساعة انكسرت
28:34وانت انكسرتي
28:36وقال لي لازم تشتغل الساعة
28:39وانا قلت له صعب
28:41بس هو امن انه رح تتصلح واستنى
28:45وبعدين ربنا عطاك كتير ساعات وعطاك الوقت
28:49عطاك الوقت لتعيشي وتشوفي ايام جديدة
28:53الحمد لله على سلامتك
28:55الحمد لله على سلامتك
29:05هو طلب منه يصلح هالساعة كمان؟
29:09عم تشتغل؟
29:21منيح
29:23انت اخدت الاولي
29:25وقلت له انه لازم تشتغل
29:28ليش؟
29:31انكسرت وتصلحت
29:33انا بدي احكي مع الدكتور
29:43موسيقى
30:10أمي
30:10أهلين حبيبي كيفك؟
30:14موسيقى
30:29يا مان جبل إياها
30:31قال لي إنه الساعة انكسرت
30:34وإنتي انكسرت
30:36وقال لي لازم تشتغل الساعة
30:39وأنا قلت له صعب
30:41بس هو آمن إنه رح تتصلح
30:44واستنى
30:44وبعدين ربنا عطاك كتير ساعات
30:48وعطاك الوقت
30:49يابان
30:52بيكسر وبيدمر وبيحرق
30:55هو قاسي ومتوحش
30:58بس شفتي يا نانا
31:02صلح لك الساعة
31:04نانا
31:12حبيبي
31:14حبيبي
31:15موسيقى
31:21موسيقى
31:22موسيقى
31:22موسيقى
31:22انت منيحة؟
31:36منيحة
31:37منيحة
31:38لا تواخذني
31:43أنا غبية وما بنتبه منيحة
31:45غبية؟
31:47وشو السبب؟
31:48مو أنا وقعد
31:49لو أني انتبهت كيف عم أمشي
31:53ما كنت وقعت وتأزيت
31:55ولا يهمك نانا؟
31:57لا غبية
31:58أنا بنت غبية
32:01لأنه وقعت
32:02بس توجعت شوي
32:04هاي إجازة بالنسبة إلي
32:06شوف
32:08أنا مرتاحة ومبسوطة هون
32:11وبهالطريقة ما بتخانق مع أمك ابنه
32:17انت منيحة هلأ مو هيك؟
32:27طبعا منيحة
32:29الحمد لله على السلامة يا بنتي
32:34الله حماك
32:34الحمد لله أنك منيحة
32:36الحمد لله على السلامة
32:39شكرا لألكم
32:41منيحة أنكم أجيتو
32:42أنا مليت من النومة هون
32:44عمي جابك على المشفى مو هيك نانا؟
32:57منيحة أنو عمي كان جنبك مو هيك؟
33:10اي منيحة
33:11منيحة
33:12فريد في شي تطورات؟
33:23قدرنا نمسك واحد من الرجال
33:25تعال على مركز الأمن لتتعرف عليه
33:28طيب جاي فورا
33:29أنا لازم روح ضروري
33:34خبر الرجال ما يتحركوا أبدا
33:37فضلي أنا جبت لك موبايلك
33:47شكرا لك
33:50قاتل عزيز مو بقصر كراملي
34:04إذا بدك تعرف الحقيقة استني الخبر مني
34:07رح أبعث لك صور تأثبت لك مين بيكون القاتل
34:10ما حد اتصل فيكي نانا؟
34:15لا تزعلي أنا رح اتصل فيكي لأنو بشتقلك
34:20شكرا لك
34:50انت ما بتسمع الكلام فريد
34:54بتضلا بس قميز خفيف بالشتوية
34:56انتبه على حالك بلا ما تمرد
34:58وشراف زيزافون كتير منيح
35:00الزيزافون مفيد إذا أخدت برد
35:02يلا شراف بلا ما يبرد
35:04هي من قبل كانت تساويلي زيزافون
35:07وهلأ كمان
35:09شكرا عزيزافون يا مفتش عائشة
35:24انت لطيفة
35:26حتى لو ما كنتي هيك دائما
35:30عن جد مفتش عائشة شكرا إلك
35:33والله الزيزافون فادني مشان حلقي
35:35عن جد إجا الزيزافون بوقته
35:38ان شاء الله صحتان وهنا يا شباب
35:40شكرا إليك
35:43انت كتير لطيفة مع الفريق
35:45شكرا لإليك
36:08شكرا لطيفة مع الفريق
36:10شكرا لطيفة مع الفريق
36:12مثلا شيخ
36:13شكرا لطيفة مع الفريق
36:14شكرا لطيفة مع الفريق
36:16مالا
36:18لم 있나
36:25وأساساً أنا ما لأي شغل بهالمكان
36:27أنا طبيب أي طريق
36:29نمسك
36:37هذا كارتي
36:39خذ لا تتردد
36:43بركب تحتاجني
36:44نقلع من هون ولك
36:47أنا رح ضل وراك لحتى أمسكك
36:49وأنت ما رح تهرب من إيدي فهمت
36:51وهلأ يلا نقلع من هون نقلع
36:53سيدي
36:54تشي أكيد أنا رح أروح من هون
36:57وأساساً في عندي شغل أهم منها
37:00لك أنت ما بتفهم يعني
37:02منصحك تخرس أحسن يتبحك وأطعك تقطيع
37:05يقطع عمرك
37:06تركوني
37:07أنا بديعت له له الواطي
37:09يلا ما عدوا عني لأشوف
37:10حتى إذا نفدت هاي المرة أنا رح لأبك
37:13سيدي طويل بالك
37:14أحفل عملاحك يا حقير
37:16ما رح تهرب مني أمداً أبتفهم
37:18أنا رح أتبحك بإيدي
37:20يلا رح أتكون على إيدي يا واطي
37:23يلا نلع من هون
37:24سيدي
37:25سيدي إهدبت رجاك
37:26هو عم يحاول يستفزك
37:27لا تضربه لا تساوي هيك
37:28موسيقى
37:29موسيقى
37:31موسيقى
37:33موسيقى
37:34موسيقى
37:35موسيقى
37:36موسيقى
37:52شو عم تساوي مين أنت
38:02شو بدك يا أخي
38:03شفته لفريد معصي
38:04بس ما عرفت مين أنت
38:07وشو العداوة اللي بيناتكم
38:08في عداوة بيناتنا
38:10أنا رح أتلو لفريد
38:11أنا ما عندي أي مشاكل
38:13هو اعتقلني وحاول أنه يخليني أعترف على شي
38:15أنا ما لي علاقة فيه
38:17فهمت
38:18اسمع يا أخي وأنا كمان ما بحبه لها الرجال
38:22بس إذا بتحب أنك تنتقم منه في كتير طرق
38:25وكليات نظيفة
38:26وأنا بدي ساعدك لأني حبيتك
38:30وأحيانا لتتجاوز التهديدان
38:33لازم تشتغل من جوه ومن برك
38:36شكرا إلك
38:38مصبوط
38:40خذ هذا كارتي
38:42الطبيب البيطري وحف
38:45أنا بشتغل بضميري وما حدا بيقدر يفتري علي
38:48وينه؟
38:54شبك أخي إهدى شوي
38:55هو
38:59هو
39:04عرفت شي منه؟
39:06لسه ما حكى أي شي
39:07تركه علي
39:08ما بيصير فريد
39:10أنا لازم شوفه
39:11التحقيق مع الرجال شغلي يمان
39:13فات على قصري
39:15وطعن مربية بن أخي
39:16أنا بدي شوفه
39:18بس خمس دقائق
39:20لازم تكون هادي
39:26ماشي لا تصيب
39:27لازم تكون ملتشي لا تصيب
39:28ماشي لا تصيب
39:28مالتشي لا تصيب
39:28مالتشي لا تصيب
39:29مالتشي لا تصيب
39:30موسيقى
39:59مين عطاك الأمر؟
40:01موسيقى
40:08إذا وقعت بإيد الشرطة
40:10وذكرت قدام الشرطة اسمي علسانك يا غبي
40:13يكون بعلمك
40:14وقتا ما رح تلاقي جسد حدا من عائلتك
40:17بقت الأمة
40:18وأبوك
40:20وأخوك وكل قريبينك
40:22بقتهم ولاك
40:23من بحكل سلالتك
40:29ولا حدا
40:30تسمع مني هالنصيحة؟
40:33مم؟
40:34مين ما كان هداك الكلب فهو استغلك يا أشرف
40:37وأنت رح تتدمر بالنهاية مو هو
40:40خبرنا مين هو اللي تخفف عقوبتك
40:43بعرف إنه الموضوع صعب عليك
40:46فاستخدم عقلك
40:47أنت سمعتني؟
40:49استخدم عقلك
40:58عندي شي واحد أقوله
41:04إذا أنا ما قدرت أعملها
41:06فهلأ ولا بعدين هديك المرة رح تموت
41:09ما رح تقدر تساوي شي ما رح تمنع موتها
41:12رح تخديه
41:15أنت رح تعطيني اسم الوسخ اللي أعطاك الأمر
41:17يمان اهدى شوي يمان تركه
41:19تعالي يا أخي
41:20ما بسمح بهذا الشي أبدا
41:23تركني لحتى كسر له راسه له الوسخ
41:25إذا بدك اتباحه ما رح يقول أي شي
41:28مبين إنه في حدا هدده لهيك هو ساكت
41:33لهذا السبب نحنا مضطرين نراقبه من بعيد
41:36ما في طريقة تانية وإنت بتعرف الشي منيح
41:38أنا بعرف يا أخي واضح إنه هديك المربية مهمة بالنسبة لألك
41:44بس صبور شوي يا أخي صبور
41:47عائلتي وكل شخص عايش تحت سقف بيتي مهم عندي
41:51كل اللي بيبيتي بخطر
41:54هالكلاب حاولوا من قبل
41:56ورح يحاولوا كمان
42:03أنا لازم روح
42:04ماشي
42:05موسيقى
42:08موسيقى
42:11موسيقى
42:14موسيقى
42:15موسيقى
42:16موسيقى
42:17موسيقى
42:18موسيقى
42:19موسيقى
42:20موسيقى
42:21موسيقى
42:22موسيقى
42:23موسيقى
42:24موسيقى
42:25موسيقى
42:26موسيقى
42:27موسيقى
42:28موسيقى
Recommandations
43:13
|
À suivre
43:09
40:57
1:25:42
1:27:16
1:30:04
45:23
43:14
43:59
45:40
45:53
42:59
43:47
43:58
43:27
44:11
44:17
43:33
43:57
43:10
45:50
45:02
Écris le tout premier commentaire