Este fascinante documental explora los secretos ocultos de la CIA y su papel en el combate al terrorismo global. A lo largo de 45 minutos, te adentrarás en un mundo lleno de intriga y operaciones encubiertas, donde las decisiones estratégicas a menudo cambian el rumbo de eventos internacionales. A través de entrevistas exclusivas con exagentes y analistas expertos, entenderás cómo la agencia identifica amenazas terroristas y desarrolla planes para neutralizarlas. El espectador aprenderá sobre casos emblemáticos que han marcado décadas pasadas, desde operaciones fallidas hasta éxitos que permanecen clasificados. Este video no solo educa sobre tácticas antiterroristas sino también ilumina sobre los desafíos éticos que enfrenta la CIA mientras navega por este complejo panorama internacional. Al final del visionado, tendrás una perspectiva más informada sobre el impacto del espionaje moderno en nuestras vidas cotidianas.
#CIASecrets #TerrorismReveal #DocumentaryInsights
CIA, espionage, terrorism, counterterrorism operations, intelligence agency secrets, covert missions uncovering plots documentary analysis viewer engagement security ethics
#CIASecrets #TerrorismReveal #DocumentaryInsights
CIA, espionage, terrorism, counterterrorism operations, intelligence agency secrets, covert missions uncovering plots documentary analysis viewer engagement security ethics
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00El atentado contra el buque Kohl
00:04es uno de los primeros de varios ataques de Al Qaeda contra objetivos estadounidenses
00:10Teníamos que vengar a los marineros que murieron en el atentado contra el buque Kohl
00:15La organización responsable se identifica con rapidez
00:19La única organización con semejante capacidad era Al Qaeda
00:23Pero harán falta los mejores para encontrar y detener a los asesinos
00:29Había que estudiar sus tácticas, sus técnicas, sus procedimientos, quién participaba
00:33He aquí la historia secreta de cómo empleó la CIA la tecnología más avanzada
00:37en una de las zonas más inhóspitas del mundo
00:39Para dar con el terrorista que planificó el ataque contra el buque Kohl
00:45Y hacer justicia
00:48Abu Ali era el jefe, la cabeza de la serpiente que había que decapitar
00:55En un país muy difícil de inspeccionar en donde es fácil esconderse
00:59Dar con esos hombres en el terreno más duro e inhóspito que pueda haber
01:05Son zonas dominadas por tribus que están armadas hasta los dientes
01:09Sería muy difícil
01:25El 12 de octubre de 2000 a las 8 horas hacía una mañana bochornosa en la ciudad portuaria de Adén
01:38Situada en Yemen, el país más pobre del mundo árabe
01:42La situación de esta ciudad en el extremo sur
01:44La hacía útil como punto de repostaje para los buques estadounidenses que iniciaban su servicio
01:48Poco pasaba aquí que llamase la atención del mundo
01:52El buque Kohl, un navío de guerra estadounidense con 220 tripulantes a bordo
01:59Había llegado a Adén para repostar antes de dirigirse a unas maniobras de adiestramiento
02:04Eran casi las 11 de la mañana
02:09El puerto estaba lleno de pequeños barcos y esquifes que vendían productos a las flotas que pasaban
02:15Entonces, uno de ellos se acercó al Kohl
02:20Sus ocupantes sonrientes saludaron a los marineros
02:23La madrugada del 12 de octubre de 2000
02:34Me llamó por teléfono el agente especial Randy Hughes
02:38Amigo y compañero mío
02:41Y me dijo con voz nerviosa que encendiese la tele
02:44Y allí estaba la noticia
02:50Un buque naval estadounidense había sufrido una explosión en el puerto de Adén
02:57Fue más que una explosión
03:01La bomba causó un boquete de 12 metros en el casco del Kohl
03:06Provocando casi su hundimiento
03:09Finalmente los muertos ascendieron a 17
03:20Y hubo 39 heridos
03:21En los Estados Unidos, las familias de los fallecidos y los heridos
03:28Intentaron asimilar el primer ataque de este tipo en la historia militar estadounidense
03:33Para la mayoría se trataba de un crimen incomprensible
03:47Pero para un pequeño número de expertos del FBI y la CIA
03:51Tenía todos los visos de un ataque terrorista
03:56La principal sospechosa, Al Qaeda
04:00Y las montañas y desiertos sin ley de Yemen
04:03Son uno de sus escondites favoritos
04:06Disparadas todas las alarmas en el Pentágono
04:15La CIA, el FBI, el Servicio de Investigación Criminal Naval y el Ejército
04:19Se dispuso el envío de aviones cargados con sus mejores equipos
04:23El agente especial Bob McFadden
04:28Tenía gran experiencia en Oriente Próximo
04:31Con largos periodos de servicio en Bahrein
04:33Y dominaba el árabe con fluidez
04:35Fue enviado a Yemen para unirse a un equipo de investigadores
04:38Me dijeron que llevase equipaje para unos 10 días
04:41Y se convirtieron en casi dos años
04:44El grupo solo tenía un único objetivo
04:48Dar con los asesinos de los 17 marineros estadounidenses
04:54Y llevarlos ante la justicia
04:55Solo ahora pueden revelarse todos los detalles de aquella misión extraordinaria
05:07Sería una misión que pondría a prueba los recursos de la CIA
05:10E implicaría a todos los servicios antiterroristas de los Estados Unidos
05:15Embajada de los Estados Unidos, Ana Yemen, 19 de octubre de 2000
05:21Me dijeron que vendrían a Aden algunos elementos gubernamentales de apoyo
05:26Así que fui al aeropuerto a recibirlos
05:29Pensando que sería un grupo pequeño
05:32Y me encontré con que habían llegado unos 7 aviones estadounidenses de distintos cuerpos
05:40No sabía que iban a venir tantos
05:43Los yemeníes tampoco
05:45A ellos nadie les había dicho que llegaría algo parecido a una fuerza de invasión
05:53Llegamos a ser unas 350 personas
05:58Puerto de Aden, 14 de octubre de 2000
06:03Al llegar los investigadores el buque estaba muy escorado
06:06Debían actuar rápidamente para recoger todas las pistas posibles en el barco
06:11Antes de su hundimiento
06:12Ver el buque en las noticias era una cosa
06:18Pero verlo en directo y estar a bordo de él fue algo muy distinto
06:23Fue muy emotivo, visceral
06:25Las imágenes, los sonidos, los olores de la destrucción y el declive me impactaron
06:31Parecía un animal herido
06:35Era horrible ver aquel barco mortalmente herido
06:40Que aún luchaba por mantenerse a flote
06:42Debería haberse hundido
06:45Pero no lo hizo
06:47La policía local de Aden empezó a practicar arrestos deteniendo a cualquier sospechoso
06:57Y por las declaraciones de los testigos
07:01Enseguida se hicieron una idea de cómo se llevó a cabo la operación
07:05Consiguieron identificar el lugar de partida del esquife que atacó al barco
07:12Y localizaron la casa donde se había acoplado la bomba al esquife
07:18O sea, que averiguaron todos esos datos
07:22Bastante rápido
07:25Cientos de detectives de la CIA, el FBI y el Servicio de Investigación Criminal Naval
07:32Se pusieron a trabajar con feroz energía
07:34Se trabajaba a las 24 horas del día
07:39Todo el personal hizo un gran esfuerzo
07:42Había innumerables tareas de las que ocuparse
07:46Organizar las comunicaciones y a los técnicos
07:49Establecer comunicaciones seguras con Washington
07:53Instalar faxes
07:54Internet para lo no confidencial
07:57Y otros niveles de acceso confidencial
07:59El ejército de investigadores estaba dirigido por un jefe extraordinario
08:05Que contaba con gran lealtad por parte de su equipo
08:07John O'Neill
08:10Uno de los mejores expertos estadounidenses en un terrorista
08:14Que pocos conocían todavía, llamado Osama Bin Laden
08:17Y el oscuro grupo que dirigía, llamado Al Qaeda
08:19O'Neill capitaneaba su extenso equipo desde el frente
08:23Trabajando sin descanso para obtener resultados
08:26Era un fuera de serie
08:28Seguro de sí mismo
08:30De ideas claras
08:32Y muy afable
08:33Siempre dispuesto a trabajar
08:36Y con un talento natural para hacer varias cosas a la vez
08:40En torno a O'Neill
08:43Hay un equipo de los mejores agentes de inteligencia estadounidenses
08:46Al frente de ellos está un doctor ríbanés llamado Ali Soufan
08:50Uno de los pocos investigadores que habla árabe fluido
08:54Ali Soufan era un experto en el mundo árabe
08:59Aparte del idioma, conocía sus rasgos culturales
09:02Que pueden no figurar en un informe burocrático
09:05Pero son muy importantes para establecer relaciones personales
09:10La CIA cree que los hombres que buscan son de Al Qaeda
09:17Pero encontrar en Yemen a los que perpetraron el atentado
09:22Parece bastante difícil por ahora
09:24Solo cuentan con algunos indicios físicos y las declaraciones de los testigos
09:31Luego, Soufan y McFadden establecen una relación con otro atentado perpetrado
09:37Dos años antes en el país africano oriental de Kenia
09:40Allí, dos ataques simultáneos contra embajadas estadounidenses
09:49En 1998 mataron a más de 200 personas e hirieron a 400
09:53Ahora, los agentes del FBI y la CIA de la investigación de África Oriental
10:10Van a ayudar a O'Neill y al equipo estadounidense de Yemen
10:13Aportan experiencia que confirma sin lugar a dudas
10:16Que el Kohl fue atacado por Al Qaeda
10:19Llegaron a Yemen varios investigadores
10:25Agentes especiales y detectives con gran experiencia y conocimiento sobre Al Qaeda
10:30Y su modus operandi
10:33Sabían cómo habían creado la célula de África Oriental
10:36Qué tipo de tácticas usaban
10:38Qué clase de viviendas alquilaban
10:40Y cómo lograban conseguir los explosivos
10:42El equipo de África Oriental
10:44Ve similitudes en la técnica de elaboración de las bombas
10:47Los métodos de planificación
10:49Las tácticas de ocultación
10:51Y las estructuras de los grupos entre los atentados que habían investigado
10:54Y el ataque contra el buque Kohl en Yemen
10:56Siempre repetían
10:59Que había muchos elementos
11:02Que le daban similitud
11:04Con los dos atentados de África Oriental
11:07Y además, cuando se muestran los posibles sospechosos
11:13Del ataque contra el Kohl a los investigadores
11:15De los atentados de las embajadas
11:17Enseguida atancabos
11:18Los nombres de algunos que habían actuado en África Oriental
11:26De colaboradores y demás
11:29Y que habían huido
11:31Surgieron enseguida en la investigación del Kohl
11:33Los investigadores ya no albergan duda alguna
11:38Ha tenido que ser Al Qaeda
11:41Lo que necesitan es la célula local
11:45Los yemeníes que organizaron y efectuaron el ataque contra el buque
11:49Y entonces se descubre algo
11:52La policía yemení recupera una gorra en el lugar de la explosión
11:57Los yemeníes encontraron una gorra de uno de los atacantes
12:05En la que había cabellos con ADN
12:07Muy pronto tuvimos una idea
12:11De quien era el responsable de organizar el ataque
12:15Con el indicio del ADN se confirma el nombre de uno de los atacantes suicidas
12:22Y por ese nombre
12:24Se descubre una red de asociados locales
12:27Los sospechosos de pertenecer a Al Qaeda en Yemen
12:32Son detenidos e interrogados
12:33Sufán y McFanen
12:37Hablan con dos hombres que resultan haber trabajado como ayudantes en el atentado
12:41Parece que la investigación va viento en popa
12:46Y mediante estos dos hombres
12:48Los americanos averiguan el nombre del organizador
12:51El líder de la célula
12:52No es yemení
12:56Es un joven acaudalado saudí
12:58Que viaja mucho por África y Oriente Próximo
13:01Se llama Abdul Nashiri
13:05Con ese nuevo dato crucial
13:12Los investigadores están listos para acercar y eliminar a la célula
13:16Que mató a los 17 marineros estadounidenses
13:19La justicia parece al alcance
13:23Sin embargo entonces surge un problema
13:27Para atrapar a Abdul Nashiri
13:30Los investigadores saben que dependen de la cooperación de las autoridades yemeníes
13:34Pero estas empiezan a poner trapas
13:39Alguien con poder entre las autoridades yemeníes
13:45Decidió poner freno a las entrevistas con los testigos
13:49Pasaron al menos dos semanas hasta que yo mismo y los investigadores
13:54Pudimos hablar de nuevo con los testigos
13:57Que los yemeníes ya habían entrevistado
14:00La actitud colaboradora del gobierno yemení se evapora con rapidez
14:07Entonces el equipo estadounidense
14:12Pierde a su carismático líder
14:14Al frustrado John O'Neill
14:18Le ordenan volver a los Estados Unidos
14:20Y luego deja el FBI
14:22Para ocupar un nuevo puesto como jefe de seguridad
14:25Del World Trade Center
14:2615 de noviembre de 2000
14:28Han pasado 33 días desde el ataque contra el Kohl
14:33El equipo estadounidense
14:37Averigua un dato bastante alarmante
14:39Las conversaciones de móvil interceptadas por la CIA
14:44Indican que Nasiri ha puesto en marcha otro ataque
14:47Y esta vez el objetivo son los propios investigadores
14:53Me llamaron del centro de alerta sobre amenazas del NCIS
14:59Y dijeron que estuviéramos atentos
15:01Porque había información fiable de que querían atacarnos
15:05Una célula dirigida por Abdul Rahim Nasiri
15:08Planeaba atacar al grupo de investigación
15:11De inmediato
15:13Se decidió reducir el grupo de investigación
15:16A solo un núcleo de 50 personas
15:19Washington ordena que todo el grupo de investigación salga de Yemen
15:24Y el pequeño equipo restante
15:26Es trasladado a un buque de guerra amarrado en alta mar
15:29Desde allí
15:35El equipo averigua más detalles del plan de ataque
15:38Teníamos datos fiables
15:43De que una o varias células
15:46Intentarían penetrar en el lugar donde estaban los estadounidenses
15:51Efectivamente el método de los terroristas
15:56Es igual que el de los atentados
15:58Contra las embajadas de África Oriental dos años antes
16:00Hay un vehículo principal
16:03Cargado de explosivos
16:05Que sirve como bomba y ariete
16:07Y penetra en el recinto
16:09Luego llegan otros vehículos con atacantes
16:13Que llevan armas
16:14Lanzacohetes
16:15Explosivos
16:16E intentan matar
16:18A todo el que se encuentra en su camino
16:21Pero para poder atrapar a los terroristas
16:24Los investigadores deben trabajar de nuevo en tierra
16:27Tras incrementar la seguridad
16:31El equipo regresa a ADEN
16:33La investigación tenía que seguir
16:37Comprobaron que nuestra seguridad
16:39Y otras medidas de salvaguarda
16:42Estaban en orden
16:44Y por suerte pudimos reiniciar la investigación
16:48Sufán y McFadden
16:53Saben que para conseguir el tipo de información que necesitan
16:56Es esencial una preparación meticulosa
16:58Y un método psicológico cuidadoso
17:00En las entrevistas y los interrogatorios
17:04Procurábamos establecer una relación de empatía con el sujeto
17:10Para ello se buscaba toda la información posible sobre el tema de la entrevista
17:16Establecíamos un plan
17:20Pero también debíamos tener capacidad de reacción
17:24Si el plan no iba como estaba previsto
17:26¿Quiere decir eso que el sujeto acabará contándolo todo?
17:31No
17:31Es más bien como un helicóptero que vuela en círculo sobre el objetivo
17:35Lo que haces es regresar a ciertos temas
17:39Cuando el sujeto se siente cómodo
17:42Y además
17:44Le dejábamos bien claro que teníamos muchísima información sobre él
17:49Con la clásica táctica del interrogatorio psicológico
17:55Los investigadores establecen relaciones sinceras con los interrogados
18:00Que pronto deben corresponder para mantener su autoestima
18:04Y así se obtienen los primeros datos fiables
18:08El interrogado no quiere quedar mal con continuas mentiras o engaños
18:15Así que tiene que dar algo de información
18:18Para sentirse más o menos tranquilo
18:20Y así aplicando ese método psicológico día tras día
18:25Durante la primera semana
18:28Ya logramos que nos diesen información sustancial y fiable
18:32Sobre la estructura de Al Qaeda
18:34Sus estructuras de mando
18:38Sus métodos de comunicación
18:40Su capacidad
18:41Y las armas que usaban
18:42Y entonces hay un nuevo avance
18:48Los americanos hacen un descubrimiento
18:50Que tendrá enormes repercusiones en la investigación
18:53Descubren que el ataque contra el Kohl
18:56No era el primer intento de Al Qaeda
18:58De destruir un buque naval estadounidense
19:00En el año 2000
19:01Nueve meses antes
19:06Unos días después del inicio del milenio
19:09Un plan idéntico casi tuvo éxito
19:12Contra otro buque naval estadounidense
19:14Se trataba del Desolivance
19:18Pero la operación fue abandonada
19:20Cuando el barco de ataque se inundó por accidente
19:23Hasta ahora
19:30Los investigadores creían que el cerebro del atentado del Kohl
19:33Era un saudí llamado Abdul Nasiri
19:35Que trabajaba con solo un pequeño grupo de extremistas
19:38La nueva información respecto a otro complot
19:44Para atacar un buque estadounidense
19:46Apunta hacia la presencia de una célula mayor en Yemen
19:50Una que necesitaría un líder yemení
19:55De posteriores interrogatorios sale un nuevo nombre
19:59Abu Ali Al-Harati
20:05Era el jefe de Al Qaeda en Yemen
20:07O el emir de la rama yemení de Al Qaeda
20:12Así que era la cabeza de la serpiente
20:15Que había que decapitar
20:17Abu Ali Al-Harati
20:21Es aún más peligroso y decidido que Abdul Nasiri
20:24Y tiene un largo historial de operaciones terroristas
20:28Por todo el mundo
20:29Es por así decirlo
20:31Un yihadista de primera generación
20:33Luchó en Afganistán a finales de los 80
20:36Estuvo cerca de Osama Bin Laden
20:38Construyendo campamentos en Yemen
20:40Y además tenía adiestramiento militar
20:43Así que era un individuo con gran experiencia
20:46A medida que averiguan más sobre él
20:50Los investigadores estadounidenses ven que si atraparan a Siria iba a ser difícil
20:54Dar con Harati
20:56Dar con Harati lo será todavía más
20:57Superviviente curtido
21:02Con profundas raíces en la sociedad yemení
21:04Cuenta con la protección de una tribu feroz y bien armada en una parte remota del país
21:09Magfaben y Sufán
21:13Comprenden que para atrapar a Al-Harati
21:16Tendrán que entrar en el desierto yemení
21:18Un lugar peligroso a donde ni el propio ejército yemení se atreve a ir
21:25Yemen es un país muy montañoso
21:30Con zonas extensas a donde no llega el gobierno
21:34Ese terreno accidentado
21:39Hace muy difícil establecer un control
21:43Es algo parecido a lo que ocurre en Afganistán
21:48Las tribus tienen mucha fuerza
21:51Los investigadores de la CIA
21:55Saben que con ayuda de las fuerzas especiales y ataques aéreos
21:59Podría ser posible atrapar a Harati
22:00Pero el presidente de Yemen
22:03Ha prohibido que los soldados estadounidenses y la CIA
22:06Salgan de las principales ciudades del país
22:08Y no quiere arriesgarse a un enfrentamiento con las tribus
22:12Enviando tropas gubernamentales
22:14Al-Harati no solo está fuera del alcance
22:19De los investigadores estadounidenses
22:21También de las fuerzas gubernamentales yemeníes
22:24Como compromiso
22:28El presidente Sale plantea una solución diplomática para el problema
22:31A regañadientes los estadounidenses acceden
22:35Se embarcó en interminables negociaciones directamente con Abu Ali
22:41Para conseguir que se entregara
22:43Le dieron ciertas garantías de que no lo entregarían a los americanos
22:48Pero para nosotros estaba claro
22:51Que aquellas negociaciones eran puro teatro
22:54Que Abu Ali no tenía intención de entregarse
22:57A medida que la investigación se alarga hacia el año 2001
23:02Resulta evidente que los atacantes del buque Kohl
23:05Han desaparecido en el desierto y las montañas yemeníes
23:07Los estadounidenses no sacan nada en claro
23:11Pero un día de septiembre
23:12Lo cambia todo
23:14I've ordered that the full resources of the federal government
23:35Go to help the victims and their families
23:37And to conduct a full scale investigation
23:42To hunt down
23:46And to find those folks
23:49Who committed this act
23:50En Yemen
23:58McFadden y su fan están al teléfono
24:00Intentando saber algo sobre la suerte de familiares y amigos
24:03Y cada vez más preocupados por el hombre
24:07Que lo sabía todo sobre Al Qaeda desde el principio
24:10Su antiguo jefe y mentor
24:13John O'Neill
24:13Ahora jefe de seguridad del World Trade Center
24:16Y que solo lleva 11 días en su nuevo puesto
24:19En una reunión rutinaria con un funcionario yemení de alto rango
24:26Lo informan de que creen que su antiguo jefe ha sido asesinado por la misma gente que había estado persiguiendo en Yemen
24:32Le dijimos que a su buen amigo y hermano
24:39Como él lo llamaba
24:40John O'Neill
24:42Se le daba por muerto
24:43En ese momento
24:46Cuando Ali conversaba en árabe con el general sobre lo que había pasado
24:51Nos emocionamos
24:53Pensando tanto en el terrible atentado del 11-S
24:56Como en que alguien como John O'Neill hubiese muerto en el ataque
25:01Era algo de lo más irónico
25:04Siendo Al Qaeda ahora la mayor amenaza para la seguridad nacional estadounidense
25:14Yemen pasa a primer plano de la guerra contra el terrorismo
25:17El presidente Sale sabe que su país es semillero del terrorismo integrista
25:23Con estrechos lazos con Al Qaeda y Osama Bin Laden
25:27Todos miran hacia él
25:29Y los Estados Unidos aumentan la presión
25:31El presidente Sale está muy preocupado por lo que pueda pasar
25:42Sabe que Afganistán es el principal objetivo de los Estados Unidos
25:46Pero también hay muchos que piensan que Yemen podría ser el siguiente
25:50La Casa Blanca Washington D.C. 28 de noviembre de 2001
25:54Sale despeja su agenda y se reúne con el presidente Bush en los Estados Unidos
25:58Estaba impaciente por viajar a los Estados Unidos
26:02Eso es lo que de verdad quería
26:04Una reunión cara a cara con el presidente Bush para decirle
26:08Aquí me tienes para lo que necesites
26:10Pero no bombardees Yemen
26:12Sale fue a Washington
26:15Se reunió con todas las personas importantes
26:17Con el director del FBI
26:19Con el secretario de defensa Colin Powell
26:21Y finalmente con el propio presidente Bush
26:24En el despacho Oval
26:25Se pusieron las cartas sobre la mesa
26:30O estaba con nosotros o contra nosotros
26:32Sale no tenía muchas opciones
26:34De haberle dicho a los Estados Unidos
26:36Que no le interesaba su amistad
26:37Podría haber habido una invasión
26:38Los dos hombres
26:52Ambos campechanos
26:54Hablaron francamente sobre Al-Qaeda y su amenaza
26:59Y llegaron a un acuerdo de hombre a hombre
27:03Y sobre eso
27:11Se basaron los tres años siguientes de cooperación activa
27:16Tras las sonrisas para las cámaras
27:25La cruda realidad de las exigencias estadounidenses
27:28En una reunión con mandos de la CIA
27:39El presidente Sale recibe una lista de sospechosos
27:42Que los Estados Unidos buscan en su país
27:44En primer lugar figura Abu Ali Al-Harati
27:51A las pocas horas
27:54Llega una orden del presidente Sale
27:56De darles a los estadounidenses
27:58Que investigan en Yemen
27:59Todo lo que pidan
28:00Aquello fue algo crucial
28:04Hubo un cambio total de actitud
28:08Nos dejaron interrogar sin cortapisas
28:11A cualquier sospechoso de pertenecer a Al-Qaeda
28:14Pero además de órdenes
28:18El presidente de Yemen recibe apoyo
28:20Días después de su viaje a Washington
28:22El Congreso autoriza un gran paquete
28:24De ayuda antiterrorista para Yemen
28:26Al frente de la cual estará la CIA
28:29El primer objetivo es crear un campamento
28:35De adiestramiento
28:36Dirigido por 100 efectivos especiales de los marines
28:39Los 6 de la Armada
28:40Y unidades del mando conjunto de operaciones especiales
28:43Eran operativos paramilitares
28:46Oficiales contratados
28:48Que trabajaban para la CIA
28:50Exboinas verdes o comandos de los SIL
28:53Que iban a sitios y hacían cosas
28:56Para las que los agentes de campo de la CIA
28:58No estaban adiestrados
29:00Crearon una base para entrenar
29:05A un batallón yemení antiterrorista
29:07La misión secreta de la CIA
29:12Es ayudar a las fuerzas especiales yemeníes
29:15A localizar y eliminar
29:16Tantos operativos de Al-Qaeda
29:17Como sea posible
29:18Al-Qaeda es la gran prioridad
29:21Apoyando a las fuerzas especiales
29:25Hay un grupo ultra secreto de comunicaciones
29:28Y especialistas de la CIA en inteligencia
29:30Denominado de actividades especiales
29:32Llegan preparados para espiar teléfonos móviles
29:36Por satélite y líneas terrestres
29:38Y enseguida empiezan a conseguir bastantes datos
29:41Para analizar en los Estados Unidos
29:43Además
29:45Los investigadores sacan el mayor partido posible
29:47Del aumento de franqueza y cooperación
29:49Del presidente Sale
29:50Los yemeníes
29:54Nos dieron gran cantidad de información e indicios
29:57Que enviamos a los Estados Unidos
30:00Para ser analizados
30:02Y toda la investigación avanzó mucho
30:06Ahora con libertad total para interrogar a quienes quieran
30:12El equipo dirigido por la CIA
30:14Consigue gran cantidad de datos nuevos
30:16Sobre Al-Qaeda en Yemen
30:18Fue estupendo tener acceso ilimitado
30:25Noche tras noche
30:28El flujo de información veraz y útil
30:30Fue incesante
30:31Incluso con ese aumento de la información
30:36Al-Harati sigue fuera del alcance
30:38En la zona del dominio tribal
30:40Del desierto yemení
30:41Un área tan impenetrable
30:42Un área tan impenetrable
30:43Como Torabora en Afganistán
30:45La clave para localizar a Abu Ali Al-Harati
30:51Es el presidente yemení
30:53Ali Abdullah Saleh
30:55Y todos esperan que les eche una mano
30:58El presidente Saleh corre uno de los mayores riesgos de su carrera
31:03Decide enfrentarse militarmente a las tribus
31:07Para atrapar a Al-Harati
31:08Y hacerlo con sus propias tropas
31:10Es algo que nunca se ha atrevido a hacer antes
31:14Pero está decidido a demostrar que él es quien manda
31:18Y a imponer su autoridad sobre las tribus
31:20Poco después de que el presidente Saleh regresara a Yemen
31:27Envió a un grupo de soldados yemeníes
31:29A unos 160 kilómetros al este de la capital
31:32Para intentar capturar a quien entonces se creía
31:35Que era Abu Ali Al-Harati
31:38Los soldados de Saleh están lejos de territorio conocido
31:52Y se enfrentan a unos adversarios bien armados y con experiencia
31:55Hubo un enfrentamiento entre las fuerzas gubernamentales y las tribales
32:02Y 18 soldados yemeníes murieron en esa operación
32:11Se vertió sangre yemení
32:14Porque Saleh quiso cumplir la promesa hecha en el despacho Oval
32:18Aparte de no conseguir capturar a Al-Harati
32:24Saleh demuestra que no controla su propio país
32:27Con el presidente debilitado
32:33Llega información de que Al-Qaeda en Yemen
32:35Está a punto de aprovechar la pobre seguridad yemení
32:38Y el estupor causado por el 11-S
32:41Al-Harati y sus hombres se sorprendieron tanto con el 11-S
32:47Como el resto del mundo
32:48No tenían ni idea de que Al-Qaeda estaba planeando aquello
32:52Así que cuando ocurrió
32:54Tuvieron que reorganizarse
32:57De repente el mundo había cambiado
33:00Para adelantarse a cualquier iniciativa antiterrorista
33:04Al-Harati inicia una campaña más violenta de lo que jamás se había visto en el país
33:09A finales de 2001 y principios de 2002
33:15La rama de Al-Qaeda en Yemen intentaba reorganizarse
33:19Entender un mundo que había cambiado drásticamente a su alrededor
33:23Ahora en vez de ser discretos y realizar un gran ataque
33:26Tenían que luchar para sobrevivir
33:29Y mientras lo hacían
33:30Realizaron varios ataques
33:32Lo que por entonces hizo que diversos analistas
33:35Tanto en los Estados Unidos como en Yemen
33:37Creyesen que el grupo era mucho mayor
33:40De lo que en realidad era
33:43Impotentes y limitadas mayormente a las ciudades
33:50Todo lo que las fuerzas de seguridad de SALE pueden hacer
33:53Es arrestar a cualquier sospechoso y encarcelarlo durante largos periodos
33:58Una estrategia que da pocos resultados
34:00El gobierno yemení detuvo a gran cantidad de sospechosos y los encarceló a todos
34:07Esperando que su culpabilidad acabara probándose
34:10Y poder dar así a los americanos lo que querían
34:13Fue una época muy, muy intensa
34:19Por una parte nosotros
34:22Hacíamos todo lo posible
34:25Para desestabilizar a Al Qaeda
34:27Y esta
34:30Con el éxito del 11-S
34:32Hacía todo lo posible
34:34Para echarnos de Yemen
34:36E intimidar al gobierno yemení
34:38Durante ese primer año
34:41No estuvo muy claro
34:43Cual de los dos bandos ganaría
34:45Desde el ataque contra el buque Kohl
34:53Los dos puertos principales de Yemen
34:55Han estado muy vigilados por los servicios de seguridad
34:58Pero han ignorado un tercer puerto más pequeño
35:01Que de vez en cuando utilizan los petroleros
35:04Y entonces
35:06Sufán y McFadden
35:07Consiguen información de que Al-Harati
35:09Está a punto de aprovechar un punto débil
35:11En la estrategia antiterrorista yemení
35:13Ali acababa
35:18De recopilar la información
35:19Que teníamos
35:20Según esa información
35:23Había datos que indicaban
35:25Que era inminente
35:27Que se produjera un ataque marítimo
35:30Dos días después de la advertencia de Sufán
35:38Y antes de que las fuerzas yemeníes puedan actuar
35:40Un pequeño barco cargado con explosivos
35:43Se aproxima a un petrolero francés
35:45El ataque mata a un marinero
35:53Y vierte miles de barriles de petróleo al mar
35:55Cuando nos enteramos de lo ocurrido
36:00Dedujimos al momento
36:01Que era el ataque planeado
36:03En este caso
36:05Contra un petrolero de bandera francesa
36:07Es un recordatorio de la libertad que Al-Qaeda tiene para actuar en Yemen
36:13Casi dos años después del ataque contra el Koul
36:17De nuevo, todo apunta hacia Al-Harati
36:20Y su red
36:22El FBI
36:24Iba acumulando datos gradual y metódicamente
36:28El propio gobierno yemení presentó un libro blanco en el parlamento
36:33Durante ese periodo
36:35Que incluía bastantes detalles sobre la actividad terrorista
36:40Incluido el ataque contra el buque Limbur
36:43El petrolero francés
36:45Esas operaciones llevaban la firma de Abu Ali
36:50Cómo había adquirido y trasladado los explosivos
36:55Para el atentado contra el Limbur
36:57Y cómo estaba implicado igualmente
37:02En el ataque contra el Koul
37:04Su huella estaba en todos esos ataques
37:07Y seguía siendo el primero de la lista
37:11Que debíamos atrapar
37:14Para protegernos
37:16Pero con cada sucesivo ataque
37:19La CIA averigua cada vez más
37:21Sobre cómo trabaja ese jefe
37:23El terrorista Abu Ali Al-Harati
37:26Consultábamos todos los días
37:30Con los expertos que teníamos en Yemen
37:32Trabajaban muy duro las 24 horas del día
37:37Para realizar escuchas
37:39Empleando la mejor tecnología e información disponible
37:43Con el fin de dar con Al-Harati
37:46Y aquellos que lo protegían
37:48La investigación sobre Al-Qaeda en Yemen
37:51Avanza rápidamente
37:53Pero nadie está preparado para el plan más peligroso
37:57De Al-Harati
37:573 de octubre de 2002
38:01Hace una tarde calurosa
38:02En un barrio de Sana'a
38:03La capital de Yemen
38:04Al-Harati está ocupado
38:06Con preparativos en un piso franco
38:08Para una operación
38:09Contra un objetivo
38:10Que lleva años queriendo atacar
38:12De pronto
38:15Uno de sus hombres
38:16Dispara por accidente
38:17Un lanzacohetes
38:18Se produce una explosión
38:21Que mata a un hombre
38:22Y hiere a otro
38:23La explosión alerta
38:28A la policía Yemení
38:29Que les pide ayuda
38:30A los americanos
38:31Y entonces
38:40Con los expertos de la CIA
38:42Encargados de actividades especiales
38:44Intervienen
38:45En el piso franco
38:48La CIA encuentra
38:49Un montón de información
38:50Dejada por los terroristas
38:52Ordenadores
38:54Teléfonos móviles
38:55Y listas de nombres
38:56Consiguen también
39:00Muchos detalles
39:00Sobre los teléfonos
39:01Por satélite
39:02Usados por la célula
39:03Y sus ayudantes
39:04Es tan bueno
39:07Como tener la agenda
39:08De contactos
39:08Del propio jefe
39:09Luego descubren
39:11Lo que Al-Harati
39:12Había planeado
39:12Al poner en orden
39:17Todos los datos
39:18Dedujimos que
39:20Planeaban un ataque
39:21Con misiles
39:22Contra la embajada
39:23Estadounidense
39:24Los investigadores
39:27De la CIA
39:28Comprenden
39:29Que ahora Al-Qaeda
39:29Tiene un problema
39:30En sus operaciones
39:31En Yemen
39:32Y que favorece
39:34A los estadounidenses
39:35Para planificar
39:38Atentados múltiples
39:39Necesitarán
39:40Comunicarse más
39:41Y eso ofrece
39:42Más posibilidades
39:44De vigilancia
39:45El problema
39:48De Al-Harati
39:49Era que le encantaba
39:51Hablar por teléfono
39:52Se ocultaba
39:53En el desierto
39:54Pero el problema
39:57De los teléfonos
39:58Por satélite
39:58Es que son muy fáciles
40:00De interceptar
40:01Cada vez que pulsaba
40:02La tecla
40:03Para hablar
40:04Era como una invitación
40:06A que los grupos
40:07De espionaje
40:08Electrónico
40:09Del mundo
40:09Escucharan su conversación
40:11Los teléfonos
40:15Por satélite
40:16No solo delatan
40:17Lo que uno dice
40:17Sino también
40:18Dónde está
40:19Al enlazar
40:22Con satélites
40:22Actúan como un GPS
40:24Y cualquiera
40:25Con el equipo
40:25Adecuado
40:26Puede localizar
40:27Su ubicación
40:28En cuanto
40:30El teléfono
40:31Se enciende
40:32La NSA
40:33Mediante
40:34Diversos recursos
40:35Técnicos
40:36Puede localizar
40:37Donde se encuentra
40:38Esa persona
40:39Es lo que se denomina
40:40Geolocalización
40:41La agencia de seguridad
40:43Nacional
40:43Situada en Fort Meade
40:45Maryland
40:45Recibe ahora
40:46Datos continuos
40:47Sobre la ubicación
40:48De Al-Harati
40:48En Yemen
40:49Y se los envía
40:50A la CIA
40:50La NSA
40:52Identificó el número
40:53De teléfono
40:54De Al-Harati
40:55Y lo vigiló
40:55Las 24 horas
40:56Del día
40:57Es lo que se llama
40:58Cobertura máxima
41:00Es decir
41:00Que hay alguien
41:02Pendiente
41:02De ese teléfono
41:03Las 24 horas
41:04Del día
41:05Siete días
41:05A la semana
41:06Si la CIA
41:09Logra trabajar
41:10Con el ejército
41:10Yemení
41:11Y efectuar
41:12Un ataque
41:12Por tierra
41:12O por aire
41:13Podrán eliminar
41:14A Al-Harati
41:15Con facilidad
41:16Y justo entonces
41:19Cuando los investigadores
41:20Se acercan
41:21Al-Harati
41:21Descubre que su teléfono
41:23Está delatando
41:23Su ubicación
41:24Y deja de usarlo
41:25Nadie tiene ni idea
41:32De dónde está
41:33O de dónde atacará
41:34A continuación
41:34Pero todos saben
41:36Que no tardará
41:37En hacerlo
41:38Pero la CIA
41:43Está bien segura
41:44De una cosa
41:44El hecho
41:47De que Al-Harati
41:47No pueda usar
41:48El teléfono
41:49Le dificultará
41:50La organización
41:51De ataques múltiples
41:52Tendrá que viajar
41:54Mucho más
41:55Para hablar
41:55Con sus conspiradores
41:56La CIA
41:59Sabe que para
41:59Descubrir su paradero
42:00El terrorista
42:01Solo tiene que ceder
42:02Una vez
42:03Y usar el teléfono
42:04Esperan
42:06Y observan
42:07Confiando
42:08En que Al-Harati
42:09Se arriesgue
42:10En noviembre
42:13De 2002
42:14Al-Harati
42:15Estaba en el desierto
42:17Con varios miembros
42:18De Al-Qaeda
42:18Porque tenían
42:19Que encontrarse
42:20Cara a cara
42:21Para hablar
42:22Ese día
42:24Estaban en una
42:24De esas reuniones
42:25Y de pronto
42:26Sonó uno
42:27De los teléfonos
42:28De Al-Harati
42:28Llevaba mucho tiempo
42:30Siendo disciplinado
42:31Y no contestaba
42:32Pero por el motivo
42:33Que fuese
42:34Ese día
42:36Contestó
42:37Enseguida vio
42:44Que había sido
42:44Un error
42:45No estuvo
42:47No estuvo al teléfono
42:48Mucho tiempo
42:49Pero bastó
42:50Para que los analistas
42:51De la NSA
42:52En Maryland
42:54Lo localizasen
42:55Y enviasen
42:56La información
42:57A las unidades
42:59De Yemen
42:59Al-Harati
43:02Delata su ubicación
43:03En un momento
43:04De descuido
43:05Solo una llamada
43:07Y la NSA
43:08Lo localiza
43:09Los analistas
43:10De Washington
43:11Enseguida
43:11Se reúnen
43:12Para evaluar
43:13Las opciones
43:13Eliminar
43:14Al-Harati
43:15Con un equipo
43:16De los SIL
43:16U otras fuerzas
43:17Especiales
43:17Sería la opción
43:18Preferible
43:19Se desplazaba
43:22En un Land Rover
43:23Por el desierto
43:24Del este de Yemen
43:25Con una escolta
43:26Mínima
43:26Si el gobierno
43:29Yemení
43:29Nos daba permiso
43:30Para enviar
43:31A un equipo
43:32De las fuerzas
43:32Especiales
43:33Sería fácil
43:35Eliminar
43:36A su guardaespaldas
43:37Y capturarlo
43:38Pero hay
43:41Un gran obstáculo
43:42Para un ataque
43:43Terrestre
43:43El presidente
43:45De Yemen
43:45Abdullah Saleh
43:47Ha descartado
43:47Que los soldados
43:48Estadounidenses
43:49Intervengan
43:50La única opción
43:51Que nos quedaba
43:52Era un ataque
43:52Aéreo
43:54El presidente
43:55Saleh
43:56No quería
43:56Cazas estadounidenses
43:57En el espacio
43:58Aéreo
43:58Yemení
43:59Lo que nos dejó
44:02Como única opción
44:03Usar un avión
44:04No tripulado
44:05Hasta ahora
44:10Solo se ha usado
44:11Un dron armado
44:11Una vez
44:12Para eliminar
44:13A un terrorista
44:13La decisión
44:16Tomada
44:17Es asesinar
44:17A Al-Jarati
44:18Con un nuevo recurso
44:19Algo que nunca
44:20Se ha hecho
44:21Antes
44:21En el mundo árabe
44:22El presidente
44:27Había autorizado
44:28Anteriormente
44:29El uso
44:29De drones
44:30Para matar
44:31A terroristas
44:32En concreto
44:34De Al-Qaeda
44:34Y había ocurrido
44:36Hacía poco tiempo
44:38Con Al-Jarati
44:39Localizado
44:40Y una orden
44:40Presidencial
44:41Que autorizaba
44:42Su asesinato
44:42La decisión
44:44De usar un dron
44:45Armado
44:45Con un misil
44:46Recibe luz verde
44:47Y el plan
44:48Bien ensayado
44:49De la CIA
44:49Se pone en marcha
44:51En cuanto
44:53Llegó la orden
44:53Se envió
44:54Un mensaje
44:55Cifrado
44:55Al comandante
44:56Dos drones
44:58Predator
44:59Ambos armados
45:00Con misiles
45:00Hellfire
45:01Despegaron
45:02De la base
45:02Entraron
45:04En el espacio
45:05Aéreo
45:05Yemení
45:06Y esperaron
45:07Allí
45:08A que la NSA
45:09Les dijese
45:09A los controladores
45:10Donde estaba
45:11El objetivo
45:12El dron
45:15Puede volar
45:16A unos 3.000 metros
45:17De altitud
45:18Y esperar
45:20Volando en círculos
45:21Hasta que aparezca
45:22El objetivo
45:23Puede estar
45:27En el aire
45:27Hasta 25 horas
45:29Seguidas
45:29Los operadores
45:31De los drones
45:32Localizan
45:32El vehículo
45:33Donde viaja
45:34Al-Jarati
45:34Reciben ayuda
45:36De las fuerzas
45:37Especiales
45:38Yemení
45:38Que observan
45:39Y siguen a distancia
45:40Con el Predator
45:42Justo encima
45:43Del objetivo
45:44El operador
45:45Libera
45:45Un misil
45:46Hellfire
45:46Había llegado
45:57La hora
45:57De demostrar
45:58Que los Estados Unidos
45:59No tolerarían
46:00Que Al-Qaeda
46:00Aflorara
46:01En diversos frentes
46:03Quien atacase
46:04A los Estados Unidos
46:05Sufriría
46:07Las consecuencias
46:08El ataque
46:09Contra Abu Ali
46:10Fue una mezcla
46:12De todo eso
46:13En noviembre
46:16De 2002
46:16El ataque
46:18Contra Al-Jarati
46:19Supuso
46:19La primera vez
46:20En que los estadounidenses
46:22Usaron un dron
46:23Fuera de un campo
46:24De batalla
46:25Al menos
46:26La primera
46:26Que conste
46:27Así que fue
46:28Algo
46:28Importante
46:30No solo
46:31Para la guerra
46:31Contra Al-Qaeda
46:32Porque matar
46:33Al-Jarati
46:34Fue como
46:34Descabezar
46:35Al-Qaeda
46:36En Yemen
46:36Sino también
46:37Para la tecnología
46:38Estadounidense
46:39Con Al-Qaeda
46:49Fuera de combate
46:50Al-Qaeda
46:51En Yemen
46:51Queda fragmentada
46:52Y débil
46:53Era un país
46:55Con un islamismo
46:56Violento
46:56Al que se sumaba
46:57Al-Qaeda
46:57Desde principios
46:58De la década
46:59De 1990
47:00Continuó así
47:03Hasta 2002
47:04Y luego
47:05Con la muerte
47:06De Abu Ali
47:06De repente
47:07Cesó
47:07Es uno
47:10De los pocos
47:11Casos
47:11En que un dron
47:12Cumplió con su cometido
47:13Que es descabezar
47:14A una organización
47:15Si eliminas
47:17A la cúpula
47:18De una organización
47:18Y la dejas
47:19Sin un líder
47:20Que la controle
47:20Y le diga
47:21Qué hacer
47:22Se desmorona
47:24Sola
47:24Y desaparece
47:25Y en este caso
47:27La cosa salió
47:29Muy bien
47:29El ataque
47:34De la CIA
47:34Contra Al-Qaeda
47:35Es una operación
47:36De manual
47:37Y pasa a la historia
47:38Como una de las operaciones
47:40Con drones
47:40De mayor éxito
47:41Durante los tres próximos años
47:47La tecnología secreta
47:48De señales
47:49Sumada a la recolección
47:50De información
47:51Por todo el mundo árabe
47:52Conduce a operaciones
47:54En las que se atrapa
47:55A Abdul Rahim Nasiri
47:56Y a otros trece
47:57Todos son encarcelados
48:00Al-Qaeda
48:00Queda fuera de combate
48:01Y Yemen
48:03Queda cerrado
48:04Como posible refugio
48:05Para Osama Bin Laden
48:06Hardware
48:08Socials
48:09Y rozm
48:09Y
48:10Y
48:11Y
48:11Y
48:12Y
48:12¡Suscríbete al canal!
48:42Gracias por ver el video.
Recomendada
1:22:25
|
Próximamente
43:50
58:04
52:32
47:42
1:27:48
Sé la primera persona en añadir un comentario