Skip to playerSkip to main content
Rote Rosen
  • 2 days ago
Transcript
00:00You are really a great woman.
00:02But...
00:03You don't do that.
00:05What?
00:06That with us.
00:08I have to set priorities.
00:11Hey, I have to do it.
00:13What?
00:14Why?
00:15I want to hit him again and bring him again.
00:18Where do you want to go?
00:20I'm just there.
00:22You.
00:24I'll never leave you again.
00:26Chili brings you back to the stop.
00:28Oh, tschüss, but not everyone's thing.
00:30It can be pretty sharp.
00:37What's going on?
00:39I don't taste anything.
00:44That's it with my menu.
00:58This is the world where I belong.
01:04I'm rolling on.
01:06I'm rolling on.
01:08I want to try it out.
01:21And?
01:22Nothing.
01:24allem 없습니다.
01:25Nothing.
01:26Nothing.
01:27Nothing.
01:28What did you do here?
01:30You can taste the whole recipe.
01:35That's good. There's Thymian in there, right?
01:39Yes, but if the Thymian is strong enough,
01:42that's the whole sauce.
01:44Yes, but then let me try it.
01:46You?
01:47Yes, I.
01:49I don't want to get into it.
01:51But your taste is good enough for your taste?
01:53Let me try it.
01:54I can tell you what else is there.
01:56You don't want to get into it.
01:58But what do you have to do with the Thymian?
02:04Also, Tomate, Zwiebel, of course.
02:08I would say a little bit of some of the Thymian.
02:13And a little bit of Koriander.
02:17Wow.
02:18If your taste is so good as your nose,
02:21then we won!
02:23Your mouth is available.
02:26Yeah, better not.
02:27Sonst schmeck ich nur noch Chili.
02:29Okay.
02:30Test.
02:31Erinnerst du dich an das Ceviche,
02:33was ich mal für dich gemacht habe?
02:34Klar.
02:36Was war an der Zitronenlimettensauce noch dran?
02:39Ich würde sagen,
02:41ein Hauch von Minze.
02:44Wahnsinn.
02:45Du bist eingestellt.
02:46Ja.
02:48Na dann?
02:49Jetzt sag doch.
02:50Freust du dich?
02:52Das sind ja Neuigkeiten.
02:54Ja.
02:56Oh, danke.
02:57Danke, danke.
02:5810.
03:01Vielen Dank.
03:02Ja, ich...
03:05Ich weiß,
03:06ich hätte das vielleicht schon ein bisschen früher sagen sollen,
03:08aber ich wollte nicht so mit der Tür ins Haus fallen, weißt du?
03:10Ich...
03:12Entschuldige, dass ich da nicht leicht so offen war.
03:15Ja.
03:16Und jetzt willst du also gar nicht mehr aufs Schiff zurück, oder was?
03:19Nein.
03:20Ich habe die besten Jahre meines Lebens auf dem Schiff vollgeheulet, weißt du?
03:24Ich will jetzt was Neues.
03:26Und ich will was Neues mit dir.
03:27Und dann am liebsten hier in einem schönen Lünebau.
03:29Ich weiß, was ich meine.
03:33Sag doch mal.
03:34Oder ist dir das...
03:36Ist dir das gar nicht recht, dass ich hier bei dir bin?
03:38Ich meine, wir haben es doch...
03:39Es wird doch so schön zusammen.
03:40Es kommt einfach jetzt...
03:42Ein bisschen plötzlich.
03:44So.
03:45Das kann ich sagen.
03:46Hey, Mama.
03:47Wo hast du dich denn so lange versteckt?
03:48Ich habe mich doch nicht versteckt.
03:49Was soll denn das?
03:51Also, wir hatten einfach jetzt hier...
03:54Neuigkeiten, die zu besprechen.
03:56Ich bin Jörg.
03:57Hallo.
03:58Julius.
03:59Böttcher.
04:00Angenehm.
04:01Ich hoffe, es ist alles zu Ihrer Zufriedenheit.
04:02Ja, es ist erstleisig.
04:03Also, so was Feines gab es nicht mehr in der ersten Klasse bei uns auf dem Schiff.
04:06Ah, Sie sind Jörg Weize.
04:09Der Koch vom Kreuzfahrtschiff.
04:10Wir haben telefoniert.
04:11Ja.
04:12Ach so.
04:13Ja.
04:14Ja.
04:15Mein Sohn.
04:16Komm.
04:17Hör mal.
04:18Sag doch du einfach, ja?
04:19Ich meine, wir sind doch eine Familie sozusagen.
04:21Also, eine Familie, oder?
04:23Ohne?
04:24Ohne?
04:25Ohne?
04:26Hm?
04:35Ah, hi.
04:36Hi.
04:37Hi.
04:38Hast du noch mal einen Moment?
04:39Eigentlich nicht, aber...
04:41Was gibt es denn?
04:42Ich habe noch ein paar Sachen hier, die ich abholen wollte.
04:44Kosmetik und so.
04:45Sehr teuer.
04:46Ja, bitte.
04:47Du kennst dich aus.
04:55Also, so ganz verstehe ich es immer noch nicht.
04:57Was denn?
04:58Du hast gesagt, du willst Prioritäten setzen.
05:01Korrekt.
05:02Aber das musst du auch deinen Superhirn merken, dass das ein Vorwand ist.
05:06Das ist kein Vorwand.
05:08Noah, wieso stört dich unsere Affäre bei der Arbeit?
05:11Das sind was, 30 Minuten am Tag?
05:14Was ist es wirklich?
05:16Was meinst du?
05:18Ja, mein Gott, findest du den Sex mit mir nicht mehr gut?
05:21Hast du eine andere?
05:22Was ist es denn?
05:23Alle, schau mal.
05:25Es geht um meine Karriere.
05:28Wirklich.
05:29Und ich muss mich darauf konzentrieren.
05:31Also gibt es keine andere?
05:34Nein.
05:35Wir beide waren exklusiv.
05:37Aber meine Arbeit ist fordant.
05:40Und ich habe keine Zeit für Fürlefanz.
05:43Fürlefanz?
05:45Ich bin Fürlefanz.
05:47Das mit uns, das war Fürlefanz, oder was?
05:49Nein, ich meine nicht dich persönlich.
05:51Aber selbst 30 Minuten Sex am Tag, das ist alles zu viel.
05:54Und dann auch alles, was oben drauf kommt.
05:56Was kommt denn da oben drauf?
05:58Gespräche, Bedürfnisse, all sowas.
06:00Und dafür habe ich keine Zeit.
06:06Auch jetzt nicht.
06:07Das ist der Grund.
06:09Wirklich.
06:10Aber der Junge, der hat nur Fußball im Kopf gehabt, ne?
06:23Da habe ich schon gesagt, pass auf.
06:25Hier ist die Kombüse, ja?
06:27Hier wird nicht gedribbelt, hier wird geschnibbelt.
06:29So.
06:30Ja, die Küche hat ja einen ganz eigenen Ton, das ist überall so.
06:34Ja, das ist immer ein großer Stress, aber den Gesten muss ich ja schmecken.
06:37Na stimmt.
06:38Du, es tut mir übrigens leid, dass ich dir den Post des Küchenschefs nicht anbieten kann.
06:41Doch.
06:42Ach gut.
06:43Aber hast du später Zeit?
06:44Wir haben nichts Spezielles geplant, oder?
06:47Wir haben nämlich nachher noch ein besonderes Kochevent.
06:50Und da sind einige Kollegen gebunden, aber das Frühstück muss trotzdem vorbereitet werden.
06:53Frühstück?
06:54Das kann ich.
06:55Ohne pochierte Eier.
06:56Das ist ein Insider, muss jetzt nicht so.
07:00Ja, außerdem haben sich zwei Kollegen krank gemeldet, also es geht um heute und morgen.
07:04Ja, kein Problem.
07:05Ja?
07:06Ja.
07:07Super, dann mache ich die Papiere fertig und dann kannst du später direkt anfangen.
07:09Ja, sehr gut.
07:10Ich meine, und wenn das gut funktioniert, dann kann ich das auch gerne öfter machen.
07:13Ja.
07:14Ja.
07:15Ja, das gucken wir mal.
07:16Genau.
07:17Super, ich muss los.
07:18Viel Spaß und bis später, Mama.
07:19Ja?
07:20Hat mich echt gefreut.
07:21Halt gut.
07:22Ja.
07:23Ja.
07:24Ja.
07:25Hm?
07:26Ach, und, ähm, wo willst du dann wohnen, wenn du hier arbeitest?
07:33Aber, bei dir.
07:35Ich wohne auch gerne bei dir, Liebes.
07:37Hm?
07:38Wie sich alles fürcht.
07:42Ich glaube, die Sterne sind uns hold.
07:47Hm?
07:48Hm.
07:49Ich möchte ganz sein.
07:52Mhm.
07:53Ich würde sagen, ein bisschen viel Pfeffer.
07:54Also abmehl dann.
07:55Am besten mit Butter.
07:57Hm.
07:58Ja, und vielleicht einen Hauch Schokolade noch.
08:01Okay.
08:02Okay?
08:03Okay.
08:04Mhm.
08:05Okay.
08:06Yeah, I'm gonna mess with butter.
08:11Mmm.
08:13Yeah, and maybe...
08:15... a bit of chocolate.
08:18Okay.
08:28Okay?
08:29Mm-hmm.
08:34Mmm.
08:36Es ist das Beste, was ich je gegessen hab.
08:39Freut mich, dass es dir schmeckt.
08:40Mmm.
08:46Lass ich dich...
08:48... wenigstens ganz vorsichtig küssen?
08:51Aber ganz vorsichtig.
08:53Nicht, dass am Ende alles versalzen ist.
09:09Keine Sorge.
09:10Arthur hat das im Griff.
09:11Ja, das glaub ich. Kannst du kurz mitkommen?
09:15Äh, ungern? Wieso?
09:18Wir haben ein klitzekleines Problem.
09:20Was ist denn?
09:22Konzentrieren Sie sich einfach aufs Kochen. Ich will Sie damit nicht beherrlichen.
09:24Nein, nein. Sagen Sie ruhig.
09:29Wir haben nicht genug Reservierungen für heute Abend.
09:32Was heißt?
09:33Das heißt, dass wir nur halb voll sind.
09:36Was ist mit den Tagungsgästen?
09:38Die Tagung geht nur bis 17 Uhr und die meisten wollen dann nach Hause.
09:43Aber du willst das jetzt nicht absagen, oder?
09:45Nein.
09:47Mit dem Wareneinsatz und allem anderen wäre der Verlust noch viel größer.
09:50Wir sind jetzt schon im fetten Minus.
09:51Dann brauchen wir mehr Reservierungen.
09:53Ja, gerade wegen der Presse muss der Laden voll sein.
09:55Woran liegt's?
09:57Ach, keine Ahnung.
09:59Wahrscheinlich können sich die Leute unter Fine Dining zum Thema Tag des Parfums nicht wirklich was vorstellen.
10:06Naja, das ist auch wirklich was für experimentierfreudiger.
10:09Ja, mit dem richtigen Geldbeutel.
10:11Was tun wir?
10:13Sie?
10:14Konzentrieren Sie aufs Kochen.
10:16Ey, ich bin so gut wie fertig.
10:18Oh, das ist exquisit.
10:20Ja, genau. Und das müssen wir den Leuten beibringen.
10:22Wir brauchen irgendeine Art von PR-Gag.
10:29Was würde Jenny tun?
10:33Was riechen Sie?
10:35Was machen Sie denn hier?
10:36Hi, wir machen eine Werbeaktion für unser Menü heute Abend.
10:41Ja, wer zwei Aromen erschnuppern kann, der bekommt 25% Rabatt auf das Menü heute Abend.
10:47Pfefferminze vielleicht?
10:49Pfefferminze ist leider nicht dabei.
10:50Das scheint ja gar nicht so einfach zu sein.
10:53Ein paar Leute haben schon Aromarappen.
10:55Ja, wir haben vier zusätzliche Reserviere schon.
10:58Kann ich das auch mal probieren?
11:00Klar.
11:02Moment, einmal die Nächste.
11:04Danke.
11:10Achtung, es geht los.
11:11Also, ich rieche auf jeden Fall zum Nies.
11:12Sehr gut.
11:13Hallo.
11:14Hallo.
11:15Macht ihr noch den Schnupperkurs?
11:16Das ist sowas in der Art, ja.
11:17Und vielleicht noch Kurkuma?
11:18Nein.
11:19Ach, schade.
11:20Das ist gar nicht so einfach, wenn man das sieht.
11:21Genau, wir machen eine Promoaktion mit zwei Aromen.
11:22Der bekommt 25% Rabatt.
11:23Willst du es mal versuchen?
11:24Klar, warum nicht?
11:25Danke.
11:26Danke.
11:27Danke.
11:28Danke.
11:29Danke.
11:30Danke.
11:31Wir machen eine Promoaktion mit zwei Aromen.
11:33Der bekommt 25% Rabatt.
11:35Willst du es mal versuchen?
11:36Klar.
11:37Warum nicht?
11:39Danke.
11:40Danke.
11:41Willst du dich erschrecken?
11:42Erschrecken?
11:43Oh Gott.
11:44Vielleicht Anis?
11:45Ja.
11:46Das hatte ich auch schon.
11:47Anis?
11:48Ja, das hatte ich auch schon.
11:49Anis.
11:50Ah, und Koriander?
11:51Wahnsinn, sehr gut.
11:52Hey.
11:53Ja, klar.
11:54Toll, ich kann heute Abend gar nicht.
11:55Aber vielleicht kann ich meinen Gewinn übertragen.
11:56Corinna?
11:57Ja, klar.
11:58Ja, klar.
11:59Ja, klar.
12:00Das geht?
12:01Super, vielen Dank.
12:02Dann bringe ich meinen Gewinn.
12:03Ja, klar.
12:04Ja, klar.
12:05Ja, klar.
12:06Ja, klar.
12:07Ja, klar.
12:08Das geht?
12:09Danke.
12:10Dann bringe ich meinen Mann mit und bis später.
12:12Gerne.
12:13Bis später.
12:14Zwei weitere Gäste.
12:15Wie der Volk heute Abend.
12:16Danke.
12:17Dir auch.
12:18Tschüss.
12:19Ciao.
12:21Sag mal, ihr kommt beide erstmal ohne mich klar?
12:24Ja, na klar.
12:25Ja, super.
12:26Danke.
12:31Elias?
12:39Elias, wo steckst du?
12:40Bitte meld dich, wenn du das hörst.
12:41Hey.
12:42Was machst du denn hier?
12:43Hast du deinen Vortrag schon fertig?
12:44Nee, noch nicht.
12:45Du hast aber nicht mehr viel Zeit.
12:46Ich weiß, Julius.
12:47Keine Sorge.
12:48Ich werde deine Gäste schon nicht langweilen.
12:49Ich habe gerade hilfliche Tipps von Frau Dr. Berger bekommen.
12:52Ich muss aber erstmal wissen, wo Elias ist.
12:53Der hat nichts vorbereitet.
12:54Was soll er denn vorbereiten?
12:55Die Säumung.
12:56Er muss die Kisten packen.
12:57Die Maschinen müssen weg.
12:58Ja, und er ist nicht mal hier.
12:59Naja, vielleicht ist er gerade unterwegs und besorgt Kisten.
13:00Glaube ich nicht.
13:01Ey, was, wenn er es nicht rechtzeitig aus der Wäscherei rausschafft?
13:03Dann wird es auf jeden Fall teurer.
13:05Frau Kaiser ist nicht wirklich bekannt dafür, dass sie kolant ist.
13:08Genau.
13:09Die Probleme wären einfach nur gesüßer.
13:10Dann ruf ihn doch einfach an und frag wo.
13:11Habe ich schon, Mailbox.
13:12Okay, und vielleicht ist er in der WG.
13:13Da könntest du gucken.
13:14Aber vergiss deinen Vortrag nicht.
13:15Ja, Julius.
13:16Ich vergesse den Vortrag nicht.
13:17Aber ich muss das erst klären, sonst kann ich mich nicht konsensieren.
13:18Ja.
13:19Ja.
13:20Ja.
13:21Ja.
13:22Ja.
13:23Ja.
13:24Ja.
13:25Ja.
13:26Ja.
13:27Ja.
13:28Ja.
13:29Ja.
13:30Ja.
13:31Ja.
13:32Ja.
13:33Ja.
13:34Ja.
13:35Ja.
13:36Ja.
13:37Ja.
13:38Ja.
13:39Ja.
13:40Ja.
13:41Ja.
13:42Das wird doch alles nicht wahr sein.
13:59Hey.
14:00Hey.
14:03Bisschen spät für die Schicht, ha?
14:04Ja, ich habe die Zeit ganz vergessen.
14:06Ich war so...
14:07Beschäftigt mit Valerie?
14:09No, in the text of the study.
14:11Really?
14:13That's what Valerie has happened.
14:15What? Why?
14:17To the time.
14:19I have to focus on my study and my work.
14:23Of course, I have to focus on my study and my work.
14:26Of course, that's not going to work.
14:28Yes.
14:29And then Valerie was anstrenging.
14:31Here a gift, there a wellness-weekend.
14:34I don't have any time.
14:35Then I'll work with you.
14:37Ah, yeah, lustig.
14:39Ich brauche einfach nur einen freien Kopf.
14:41Wenigstens wird's jetzt ein bisschen ruhiger an der WG.
14:44Und außerdem glaube ich, dass Valerie an meiner Pistaziencreme war.
14:48Und wie geht's ihr jetzt eigentlich mit der Trennung?
14:51Sie will nicht glauben, dass die Arbeit der Grund dafür ist,
14:53aber da kann ich ihr auch nicht helfen.
14:55Klar, gegen so trockene Studien ausgetarft zu werden,
14:58ist halt auch nicht ganz einfach.
15:00So ist das eben mit Affären.
15:01Sie enden.
15:03Ich muss.
15:04Tschüss.
15:07Gisela?
15:08Ach, Heiner, hallo.
15:09Wo bist du denn mit deinen Gedanken?
15:10Stell dir vor, der Jörg, der ist nicht nur zu Besuch hier, der will bleiben.
15:27In Lüneburg, bei mir.
15:28Oh je.
15:29Und mit Jürgens versteht er sich auch schon gut.
15:32Offenbar will er mehr als nur eine Urlaubsaffäre.
15:35Also von Affären kann ich ja nur abraten.
15:37Valerie.
15:38Es gibt Menschen, die sind dafür einfach nicht gemacht.
15:40Ja, äh, ich muss dann auch mal wieder.
15:44Tschüss ihr beiden.
15:45Tschüss Gisela.
15:46Tschüss.
15:47Was ist denn mit ihr?
15:49Und du? Ist was passiert?
15:53Noah hat das mit uns beendet.
15:55Warum?
15:56Angeblich aus Zeitmangel.
15:58Aber ich lass mich nicht für dumm verkaufen.
16:01Und warum glaubst du ihm nicht?
16:03Ich glaube, wenn man etwas wirklich will, dann findet man auch die Zeit dafür.
16:07Ich meine, er schafft es ja auch ständig, sich mit Toni zu verabreden.
16:10Alte Liebe rostet nicht.
16:11Bitte?
16:12Habe ich nur so gesagt.
16:13Ist so ein Boomer-Spruch.
16:14Jetzt lück du mich nicht auch noch an.
16:15Ich weiß es doch selbst nicht sogar.
16:16Es geht mich ja auch gar nichts an.
16:17Heiner.
16:18Also gut.
16:19Noah war mal ziemlich in Toni verschossen.
16:20Das ist ja interessant.
16:21Was hat er mir gar nicht erzählt?
16:22Aber das ist schon lange her.
16:23Und es ist auch längst vorbei.
16:24Von wegen, keine Zeit.
16:25Was hat er mir gar nicht erzählt?
16:26Aber das ist schon lange her.
16:27Und es ist auch längst vorbei.
16:28Von wegen, keine Zeit.
16:29Ich bin auch nicht blöd.
16:30Warum ist die Tür auf?
16:31Keine Ahnung.
16:32Josias, was ist das?
16:33Was hat er mir gar nicht erzählt?
16:34Was hat er mir gar nicht erzählt?
16:35Aber das ist schon lange her.
16:36Und es ist auch längst vorbei.
16:37Von wegen, keine Zeit.
16:38Ich bin auch nicht blöd.
16:39Warum ist die Tür auf?
16:40Keine Ahnung.
16:41Was ist denn, was ist denn hier?
16:42Wie zuhören?
16:43Wie zuhören?
16:44Ich bin auch nicht.
16:45Ich bin auch nicht blöd.
16:46Warum ist die Tür auf?
16:47Keine Ahnung.
16:48Josias, was machst du hier?
16:50Zocken!
16:51Siehst du doch!
16:52Wie zocken!
16:53Du kannst doch nicht hier rumliegen und nichts machen.
16:54Hey, du musst in die Wäscherei.
17:07Da muss gepackt werden.
17:08Ich kann nicht, Wopper.
17:09Wie, du kannst nicht?
17:10You said you said that you were all in the Griff with the Räumung.
17:13I tried it.
17:15I tried it, the energy off to bring, but...
17:19I didn't do it. And then...
17:23I went to the end of the stacker.
17:27Man, Elias.
17:34At the end of the day, you were surprised that you did it.
17:37Yes, today.
17:39I went to the window and...
17:42I couldn't do it anymore.
17:45I can't think about it anymore.
17:49You don't have to be.
17:51The water is away, yes.
17:53But Bella?
17:54But she thinks I'm a victim, who I'm not.
17:57You don't want to talk about it?
17:59She doesn't want to talk about it.
18:02Yeah.
18:03We're in number two.
18:09Herein.
18:12Hello, my Junge.
18:15Have you got a minute?
18:17Actually not.
18:18Yeah, it's going fast.
18:19Yeah.
18:20Yeah.
18:21What's going on?
18:22What's going on?
18:24Well...
18:25Well...
18:26Well...
18:27It's going on...
18:28It's going on...
18:29Jörg.
18:30Ach so, die Papiere sind schon fertig.
18:33Der fängt heute an zu arbeiten.
18:35Ja, das ist ja das Problem.
18:37Wieso?
18:38Das ist das einzige Problem, das ich gelöst habe.
18:41Ach so, Jan, ich meine ja jetzt nicht, dass er heute hier arbeitet.
18:45Sein ist ja gut.
18:46Sondern ich meine mehr so generell, dass er vielleicht hier einen festen Job kriegt.
18:52Und was genau daran ist ein Problem?
18:55Ja, dass er dann immer da ist.
18:58Aber ich dachte, das willst du.
19:00Nein.
19:01Nicht mehr.
19:03Also wenn ich das richtig verstanden habe, dann habt ihr euch doch prächtig amüsiert auf dem Kreuzfahrtschiff.
19:11Ein richtiger, erotischer Liebesttaifun.
19:15Ach, jetzt hör doch mal auf, Julius.
19:18Also ist der Höbelsturm abgeflaut?
19:21Ja, ich weiß doch auch nicht, was los ist.
19:24Auf dem Schiff, da erschien er mir so aufregend.
19:29Und hier ist er mehr so peinlich.
19:33Gut, Mama, als Teenager war es mir auch lieber, wenn du 20 Meter vor mir gehst.
19:37Ach, das kann man doch nicht vergleichen.
19:39Das ist...
19:41Ich kenne Jörg nur aus dem Urlaub vom Schiff.
19:44Und dann steht er hier vor mir und will hier Wurzeln schlagen und den Rest seines Lebens mit mir verbringen.
19:52Du, der will zu mir ziehen.
19:54Der hat sich in dich verknallt, Mama.
19:57Das ist doch nichts Schlechtes.
19:59Ja.
20:01Ja, er ist einfach so laut und so aufdringlich.
20:05Kann es sein, dass du Angst vor zu viel Nähe hast?
20:09Du warst jetzt so lange allein.
20:11Ja.
20:12Wir haben doch alle unsere Macht.
20:14Immerhin ist er freundlich und lebenslustig.
20:16Und er verehrt dich.
20:20Ja.
20:22Das stimmt.
20:24Siehst du.
20:26Also, kann ich jetzt...
20:31Ja, ja.
20:34Super.
20:35Dann drückst du mir die Daumen, dass der Tag des Parfums ein Erfolg wird, ja?
20:39Sicher.
20:40Hey, Bella.
20:41Hey.
20:42Hi.
20:43Sollte ich nicht einkaufen gehen?
20:44Ja, das wäre auch super, wenn du's machen würdest.
20:45Das ist nur für eine Promoaktion für Artus Fine Dining Abend.
20:46Oh.
20:47Was für eine Promoaktion?
20:48Wir müssen das Restaurant heute Abend voll bekommen.
20:49Wir hatten eine ganz gute Idee.
20:50Okay, aber solltest du dich nicht eigentlich schon?
20:53Ja.
20:54Ich mach langsam.
20:55Na gut.
20:56Ich find's schön, dass Arte und du so an einen Strang zieht.
20:58Komm doch heute Abend vorbei.
20:59Das wird bestimmt nett.
21:00Nee, nee.
21:01Ist nicht so nach Leuten.
21:02Klar.
21:03Ist bestimmt nicht so leicht, Elias, abzuhalten.
21:04Ja.
21:05Ist bestimmt nicht so leicht, Elias, abzuhalten.
21:06Ja.
21:07Ist bestimmt nicht so leicht, Elias, abzuhalten.
21:08Nur für eine Promoaktion für Artus Fine Dining Abend.
21:10Oh.
21:11Was für eine Promoaktion?
21:12Wir müssen das Restaurant heute Abend voll bekommen.
21:13Wir hatten eine ganz gute Idee.
21:14Okay, aber solltest du dich nicht eigentlich schon?
21:15Ja.
21:16Ich mach langsam.
21:17Na gut.
21:18Ich find's schön, dass Arte und du so an einen Strang zieht.
21:20Mhm.
21:21Klar.
21:22Ist bestimmt nicht so leicht, Elias, abzuhaken.
21:25Und ich verstehe, wenn du nicht drüber reden willst.
21:30Aber falls doch, bin ich da, okay?
21:34Na komm.
21:35Okay.
21:36Bis dann.
21:37Bis dann.
21:38Äh, Svenja?
21:39Ja?
21:40Sollte ich vielleicht doch nochmal mit ihm reden?
21:43Auf jeden Fall.
21:45Okay.
21:46Also.
21:47Also.
21:48Hey.
21:49Hey.
21:54Na.
22:00Wie ist denn da?
22:02Schwierig.
22:03Ja.
22:04Elias ist total niedergeschmackt.
22:06Hey!
22:07Hey.
22:08Na.
22:09Wie ist denn da?
22:10Schwierig.
22:11Ja, Elias ist total niedergeschmackt.
22:12Ja.
22:13Ich gefhör dir.
22:14Und dann zu einem reden lassen.
22:15Elias is totally niedergeschlagen.
22:17Wegen der Bäscherei?
22:19Ja, wegen Bella.
22:21Verständlich.
22:23Ich glaube, der packt das nicht.
22:25Meinst du?
22:26Ich glaube, ich muss das machen.
22:27Ich habe schon mit Umzugsunternehmern den Zümblern telefoniert.
22:29Okay, aber du hast gleich einen Vortrag.
22:31Darauf musst du dich konzentrieren.
22:33Der geht in einer halben Stunde los.
22:35Zum Glück sind es noch nicht die Versicherungsagenden.
22:37Hey.
22:39Hey.
22:41Wenn der Tag des Befonds vorbei ist,
22:43dann kümmern wir uns gemeinsam um die Entrückung.
22:44Okay, echt?
22:46Ja.
22:47Aber die nächsten paar Minuten denkst du nur an einen Vortrag.
22:49An den Zauber des Parfums.
22:51Okay?
22:52Ich helfe dir auch.
22:53Die Duftaugel ist schon vorbereitet.
22:55Du bist der Beste.
22:57Ich versuche nur ein Hotel zu leiten
22:59und gleichzeitig ein guter Partner zu sein.
23:01Ich sag's ja.
23:02Der Beste.
23:14Diese Anstieg ist vorübergehend.
23:15Diese Anstieg ist vorübergehend.
23:27Das ist ein treues Kind zum Ja.
23:30Hey.
23:32Hey.
23:33Hey, störe ich?
23:38Ich wollte dich auch gerade anrufen.
23:43Das war dummer ein Gedanke.
23:46Können wir uns ja darauf einigen.
23:49Was wolltest du mir dann sagen?
23:52Naja, ich hab da so eine dumme Idee, aber erst du, du hast zuerst anguckt.
23:57Ich hab da auch so eine dumme Idee.
24:00Die da wäre?
24:00Ich wollte dir vorschlagen, dass wir noch mal miteinander reden.
24:06Das wollte ich dir auch vorschlagen.
24:08Aber lieber nicht am Telefon.
24:11Nee, das wollte ich auch eigentlich nicht.
24:14Heute Abend ist so ein Feindining-Event.
24:18Ja, ich weiß.
24:19Arthur kocht da.
24:22Hast du Lust?
24:23Ja.
24:24Soll ich uns einen Tisch reservieren?
24:27Um...
24:28Acht?
24:28Acht.
24:30Gut, dann mach ich das so.
24:33Okay.
24:35Bis dann.
24:36Bis dann.
24:38Ich freu mich.
24:39Alles klar, dann bereite ich dir für morgen alles vor.
24:57Und euch wünsche ich viel Glück, ne?
25:00Danke.
25:00Ja, Jungs.
25:02Und?
25:04Wie findest du mich?
25:05Schick?
25:06Schick?
25:06Oder?
25:07Wie auf dem Chef.
25:08Ja, stimmt.
25:10Da nicht auch wieder.
25:10Aber ich meine, hier im Kalas Koch zu sein, das ist schon besonders.
25:14Das ist schon irgendwie aufregend, ja?
25:15Da muss ich schon sagen.
25:17Ich meine, ich hab jetzt 15 Jahre lang in diesen kleinen Küchen da an Bord gekocht.
25:22Und jetzt hier plötzlich hab ich rau.
25:26Mit ganz alten Stil plötzlich, ja weißt du, was ich meine?
25:28Du bist ja ganz verzückt.
25:30Ja, ich bin wirklich verzückt, das muss ich wirklich sagen.
25:32Endlich, endlich, endlich geht was Neues los, du.
25:35Schön, dass es dir so gefällt.
25:38Weißt du, was mir gefällt?
25:38Du gefällst mir, mein Schatz, du.
25:45Sag mal, soll man den Neuanfang vielleicht ein bisschen feiern?
25:50Wie meinst du jetzt hier in dem Outfit?
25:56Wieso?
25:57Ich meine, das Outfit hatte doch an Bord auch immer irgendwie...
26:01Ja, du warst da sehr einfallsreich.
26:03Was ich mich am meisten an der Liebe, das ist dein Humor, das ist dein wunderbarer Humor.
26:10Ach, mein Lieb.
26:12Was ist...
26:13Was ist...
26:15Hab ich was Falsches gesagt?
26:17Ich glaub, ich muss ganz schnell nach Hause, da ist, glaub ich, der Herd angeblieben.
26:22Ich muss gehen.
26:23Ach, da wird schon nichts passiert sein.
26:25Nee, ich muss jetzt los.
26:26Ja, aber...
26:29Ja, hoffentlich ist alles gut.
26:32Bis später.
26:33Du glaubst es nicht.
26:48Herein?
26:49Du, hast du kurz meine Minute?
26:50Nee, eigentlich nicht.
26:51Ich hab wirklich viel zu tun.
26:52Egal, ich glaub, jetzt brauchst du meine Kurzweilerzeit.
26:54Also, was glaubt ich nicht?
26:58Noah hat das mit uns beendet.
27:00Und weißt du, warum?
27:01Warum?
27:01Weil er in Toni verliebt ist.
27:06Ach, hat er das gesagt?
27:08Nee, das hat er nicht gesagt.
27:09Er hat behauptet, er hätte keine Zeit.
27:12Okay, aber das kommt doch aufs Gleiche raus.
27:14Er hat die Affäre beendet.
27:15Ist das da nicht egal, wieso?
27:16Nee, ich möchte schon gerne wissen, wieso.
27:19Okay, aber das ist schon ein bisschen der Dealbahn-Affäre, dass man sich gegenseitig
27:22keine Rechenschaft schuldig ist.
27:24Ich muss mich da trotzdem nicht anlügen lassen.
27:25Und wenn es keine Lüge ist, warum wurmt dich diese ganze Geschichte so?
27:36Weil du doch mehr von ihm willst.
27:39Nein, nein, ich lass mich einfach nur nicht gerne anlügen.
27:43Und dann ist das ganze Pärchengetur zwischen den beiden.
27:45Aber nein, wir sind total gut befreundet.
27:49Mhm.
27:50Okay.
27:52Ich muss jetzt wirklich weiterarbeiten.
27:53Und dann habe ich rausgefunden, dass Noah mal in Toni verliebt war.
27:58Wieso war?
27:58Ich denke, er ist in sie verliebt.
28:00Und genau das werde ich jetzt beweisen.
28:02Ja, danke, Herr Yasser.
28:19Ich freue mich sehr, dass es Sie uns das hat.
28:21Es war sehr interessant.
28:22Vielen, vielen Dank.
28:22Ich danke Ihnen.
28:25Und?
28:26Wie ist es warf?
28:27Ganz gut, glaube ich.
28:28Ja, die Leute waren alle total interessiert.
28:30Und es gab sogar Lacher und Applaus zwischendurch.
28:33Ach so, spitze.
28:34Hey, die Tipps vom Stau Dr. Berger waren Gold wert.
28:37Und danke.
28:38Und nur dich hätte ich es nicht geschafft.
28:40Mhm.
28:41Ein bisschen überzogen hast du.
28:42Die wollten alle mit der Duftorgel spielen.
28:44Ich habe zur Demonstration noch einige meiner Düfte zur Verfügung gestellt.
28:48Die Leute waren alle begeistert.
28:50Ja, dann hat dich mit meiner Idee ja doch den richtigen Riefer.
28:54Warten wir mal ab, ob ich bei den Versicherungsagenten auch so gut ankomme.
28:57Schaffst du das nach so kurzer Pause?
28:58Ja, locker. Ich werde das warm. Ich kann den Vortrag 10 mal halten.
29:02Brüner, wenn du so ein Profi wirst.
29:03Ich meine, wenn es so gut läuft, dann können wir den Tag des Performances doch öfter machen.
29:06Ich bin einfach so, dass ich dir helfen kann.
29:12Wenn im Dienst.
29:12Ich weiß doch.
29:15Warte mal einen Moment.
29:17Ja.
29:22Ah, Frau Bergmann.
29:24Kennen Sie den Mann, der da mit den Kiddet steht?
29:25Kennen Sie den nicht?
29:29Als würde ich ja nicht so dumm fragen.
29:30Das ist Fabrizio Toto.
29:32Ein steinreicher Glasfabrikant aus Rom, glaube ich.
29:37Na, Sie kennen sich aber gut aus.
29:39Ja.
29:39Der war mal mit einem Supermodel liiert.
29:41Die hat ein Video, das war total viral auf Social Networks.
29:43Okay, Frau Bergmann. Danke. Wir haben zu tun.
29:52Mama, du bist ja noch hier.
29:53Ja. Hast du eine Minute? Es geht ganz schnell.
29:56Eigentlich nicht, aber okay. Worum geht's?
29:59Um Jörg.
30:00Es geht einfach nicht.
30:03Also hast du ihm noch eine Chance gegeben?
30:04Ja, ich hab's wirklich versucht, aber...
30:07Okay, weil dein lebenslustiger Jörg jetzt doch eine rabenschwarze Seite hat?
30:11Ach nein, das nicht.
30:13Okay, dann hat der Mund geruchten.
30:14Ach, hör doch mal auf. Das nimm ich doch mal ernst.
30:17Okay.
30:24Sag's mir.
30:25Hey, spinnst du?
30:29Siehste, genau das hat er gerade mit mir gemacht.
30:32Das ist voll übergriffig.
30:33Ich auch. Was ist denn das überhaupt für eine Geste?
30:36Also das hat man vielleicht früher mit Kindern gemacht. Das ist einfach übel.
30:41Hat Papa das nicht immer bei dir gemacht?
30:43Ja.
30:45Ich hab's gehasst.
30:46Warum hast du nie was gesagt?
30:47Nee, weil...
30:48Ach, damals...
30:50Ich hab gedacht, das ist ja lieb gemeint.
30:53Und dann... Aber wir wissen ja, wie es ausging.
30:55Er hat mich angelogen und betrogen und...
30:59Okay, und du meinst, das...
31:01Kneifen, das war jetzt ein Anzeichen dafür.
31:04Ja, genau.
31:05Also...
31:06Angelogen hat Jörg mich auch schon.
31:08Aber nur, weil Hans dich betrogen hat,
31:10heißt das doch lange nicht, dass Jörg dich auch betrügt.
31:12Ja, das meine ich auch nicht.
31:16Aber immer, wenn ich Jörg sehe,
31:19denke ich jetzt an Hans.
31:21Wie respektlos er war.
31:23Oh.
31:27Das ist schlecht.
31:29Ja, das geht gar nicht.
31:33Aber schade ist schon.
31:37So eine neue Liebe in deinem Leben,
31:39das wäre doch schon schön.
31:43Ja.
31:44Aber...
31:45Aber...
31:46Es geht halt nicht.
31:49Es ist einfach...
31:52Dieses Gesamtpaket,
31:54das ist einfach zu viel.
31:56Ich...
31:57Schaff das nicht.
31:59Dann musst du ihm das sagen.
32:02Möglichst schnell.
32:03Ja, ich weiß.
32:05Ein Cheeseburger mit Pommes und Mayo, bitte.
32:12Kommt sofort.
32:14Cheeseburger schmeckt dir am besten.
32:16Ist alles in Ordnung?
32:23Keine Ahnung, ob alles in Ordnung ist.
32:25Das fahre ich erst heute Abend.
32:27Ich klicke nach einem Date?
32:29Ich bin mit Bella im Kalas verabredet.
32:31Zum Fine Dining.
32:32Und dann schön hier vorher noch ein Cheesy, oder was?
32:35Die Portionen sollen sehr übersichtlich sein.
32:37Und ich habe echt Hunger.
32:38Das ist immer so, wenn ich nervös bin.
32:39Ja, ist bei mir auch.
32:40Ich kann ja gar nicht mehr aufhören zu essen.
32:43Warum trefft ihr euch nicht in der WG?
32:45Neutrales Terrain ist besser.
32:46Ja.
32:47Ist ja nicht so gemütlich, ne?
32:48Nicht?
32:50Naja, ich finde schon,
32:52dass eure WG mal so ein kleines Make-Over gebrauchen könnte, oder?
32:55Also so ein bisschen frische Farbe an die Wände,
32:57ein paar nette Möbel.
32:59Eure Einrichtung ist ja schon ein bisschen zusammengewürfelt, oder?
33:04Ich hätte echt gerne einen Kicker gehabt.
33:07Okay, ich weiß nicht, ob ich dir einen Kicker besorgen kann,
33:09aber wenn du möchtest,
33:11könnte ich mir mal ein paar Gedanken machen,
33:12was man sonst mit der Wohnung so anstellen könnte.
33:14Ja, warum nicht?
33:15Ja, ich mache euch auch einen guten Preis.
33:17Okay.
33:18Ist der Burger gleich fertig?
33:20Eine Sekunde noch.
33:21Okay.
33:22Dann sprechen wir mit den anderen darüber.
33:24Mach was.
33:25Und viel Erfolg heute Abend.
33:27Danke.
33:39Hey, ich wollte gerade rauskommen und euch Bescheid geben,
33:50dass ihr aufhören könnt.
33:51Wieso?
33:52Ist das Event jetzt doch abgesagt?
33:54Nein, im Gegenteil.
33:55Wir haben so viele Reservierungen reinbekommen,
33:57dass ich eine Warteliste aufmachen musste.
33:58Ist doch super,
33:59dann können wir nächste Woche gleich noch so ein Event planen.
34:01Den Abend würde ich sogar jetzt schon voll kriegen.
34:03Aber nächste Woche ist Frau Kaiser wieder da.
34:05Ich hoffe,
34:06dass wir Sie mit dem Erfolg überzeugen können.
34:08Ach, meine Mutter interessiert am Ende nur,
34:10ob die Zahlen stimmen, wenn er lang voll ist.
34:12Perfekt.
34:13Wie ist denn der Vortrag von Herrn Killisch gelaufen?
34:15Gut.
34:16Richtig gut.
34:17Die Leute sind voll auf die Duftorgel abgefahren.
34:19Ja, es ist sogar ein Geschäftsmann aus Rom gekommen,
34:22hat Interesse an seinem Vortrag gezeigt.
34:23Ich weiß gar nicht,
34:24wie der ein Gespräch ausgegangen ist.
34:25Muss ich direkt mal fragen.
34:27Naja, er musste direkt in den nächsten Vortrag.
34:28Super, ich finde, der Tag des Parfums läuft.
34:32Ja, die Leute riechen eben gern angenehme Dinge.
34:35Wisst ihr,
34:35wir könnten doch das mit den Schlafmasken
34:37gleich beim Essen fortsetzen, oder nicht?
34:39Du meinst so ein Dinner im Dunkeln?
34:41Nee, nee, also die Leute können,
34:42wenn sie möchten,
34:43die Schlafmaske aufsetzen,
34:44bevor das Essen serviert wird.
34:46Und dann können sie die ersten Aromen direkt erschnuppern.
34:49So machen wir das.
34:50Ja,
34:51na, wenn ihr das organisiert kriegt.
34:53Ich muss ins Büro.
34:54Bis später.
34:55Ja.
34:55Ich ziehe mich auch mal rum,
34:57weil ich muss noch anfangs kochen.
34:59Ja, kann ich noch irgendwas tun?
35:00Nein,
35:01du hast mir jetzt genug getan.
35:03Wie geht's dir eigentlich?
35:05Bestens.
35:06Zusammen sind wir uns Schlag vor.
35:07Ja.
35:25Oh, guck mal.
35:39Guten Abend, ihr beiden.
35:41Guten Abend, Frau Jansen.
35:43Danke.
35:44Also, was das wohl sein mag,
35:53kann ja ein interessanter Abend werden.
35:57Das will ich doch hoffen.
36:00Ich bin gespannt,
36:01dass Arthur so auftischt.
36:02Na, das wird bestimmt exzellent.
36:05Ja.
36:05Na, das denke ich auch.
36:08Vor allem Deininger
36:08schon immer so ein Traum.
36:09Schön, dass du gekommen bist.
36:15Schön, dass du da bist.
36:19Ähm, möchten Sie schon was trinken?
36:21Also, das ist ein Trinklisch.
36:23Wasser, bitte.
36:24Mein Gott.
36:26Ähm, gerne.
36:26Mit oder ohne?
36:28Mit.
36:30Was schon wieder los?
36:32Also, was das Wasser angeht,
36:33sind wir uns schon mal einig.
36:35Oh, sorry.
36:36Deine Oma hatte schon immer
36:44ein perfektes Timing.
36:48Lass uns heute nicht
36:49über Viktoria reden, okay?
36:51Ich glaube,
36:51da kommen wir nicht drum rum.
36:53Ich meine,
36:55wir können uns natürlich
36:56einen schönen Abend machen
36:56und so tun,
36:57als wäre die letzten Tage
36:58nichts passiert, aber...
37:00Du hast recht.
37:02Dann lass uns reden.
37:03Okay.
37:06Na?
37:11Na?
37:12Na?
37:12Um welches Spezialgebiet
37:14geht's heute?
37:16Hey, du spielst?
37:18Erwischt.
37:20Herr Dr. Janti,
37:21haben Sie wirklich
37:22Zeit zu verplempern?
37:24Klar, jetzt schon.
37:25Und es tut so gut.
37:27Aber so schlimm war es
37:28mit Valerie auch nicht, oder?
37:30Nein, natürlich nicht.
37:31Aber es ist so viel entspannter.
37:32Wir können einfach hier rumlungern
37:33und machen, was wir wollen.
37:35Das stimmt.
37:37Hast du Pizza bestellt?
37:38Nee, du?
37:39Ich schau mal.
37:47Valerie.
37:49Was machst du denn hier?
37:50Ich habe mit Elias besprochen,
37:52dass diese Wohnung
37:53ein Makeover braucht.
37:54Und genau das bekommt sie jetzt.
37:56Ich hoffe, es hat geschmeckt.
38:19Dankeschön.
38:19Danke.
38:19Ja, wunderbar.
38:23Es war das Beste,
38:24was ich seit Langem gegessen habe.
38:27Gut.
38:29Also, Viktoria.
38:30Seit sie hier ist,
38:34hältst du immer zu ihr.
38:36Uneingeschränkt.
38:38Okay, also,
38:39erstens stimmt es nicht
38:40und zweitens ist sie meine Großmutter.
38:42Die du erst kennst,
38:43seitdem sie hier ist.
38:45Elias,
38:46ich habe mich immer nach Familie gesehnt.
38:49Und Viktoria hat von Anfang an
38:51etwas in mir gesehen,
38:52was niemand gesehen hat.
38:54Ich habe mich einfach bei vieler
38:55eurer Entscheidung verraten gefühlt.
38:57Ja, weil du
38:58Businessentscheidungen
38:59persönlich nimmst.
39:01Wie soll ich das denn
39:01nicht persönlich nehmen?
39:03Du hast ihr geholfen,
39:03meine Wäscherei wegzuschnappen,
39:05die ich hätte kaufen können.
39:06Wie gesagt,
39:07es war eine Businessentscheidung.
39:10Ich habe wirklich immer versucht,
39:11Kompromisse zu finden,
39:12aber du hast die Situation
39:14immer eskalieren lassen.
39:16Ich habe deine Oma
39:16kein Haar gekrümmt.
39:17Darum geht es jetzt nicht.
39:19Du hast dich einfach
39:20total verrannt in irgendwas.
39:22Ich?
39:22Ihr habt euch doch voll verrannt.
39:24Ich meine,
39:24der Salzmarkt bleibt,
39:25aber ich muss aus der Wäscherei,
39:27weil deine Oma
39:27sich an mir rächen will.
39:28Ja, weil du ihr
39:29einen Molotow-Cocktail
39:30unterjubeln wolltest.
39:31Das hat doch alles
39:31viel früher angefangen.
39:32Das weißt du auch.
39:34Sie hat mir Geld geboten,
39:35damit ich aus deinem Leben
39:35verschwinde.
39:37Das ist nicht Business,
39:38das ist persönlich.
39:41Ich verstehe einfach nicht,
39:41warum du immer noch
39:42nach all dem,
39:43was passiert ist,
39:43unbedingt bei der MK
39:44arbeiten willst.
39:46Ich glaube,
39:46du siehst einfach immer noch,
39:47um mir die kleine
39:47Balladitiermedizin studieren will.
39:49Ja, die ich sehr gemocht habe.
39:51Ja, die gibt es aber nicht mehr.
39:52Die gibt es nicht mehr, okay?
39:57Ich will Karriere machen
39:58und nicht klein gehalten werden.
40:01Ich halte dich klein?
40:02Spinnst du?
40:02Kinder, so ein netter Abend.
40:07Es ist doch wirklich schade,
40:09jetzt zu streiten.
40:11Also wirklich.
40:21Dankeschön, danke sehr.
40:22Sehr geehrte Damen und Herren,
40:23liebe Gäste,
40:24ich hoffe,
40:25Sie konnten das Menü genießen,
40:26das wir Ihnen im Rahmen
40:27der Veranstaltung
40:28Tag des Parfums serviert haben.
40:31Dankeschön.
40:32War ausgezeichnet.
40:33Dankeschön.
40:35Danke.
40:35Als nächstes folgt das Dessert.
40:37Wer mag,
40:38kann also gerne wieder
40:39die Augenblinde anlegen.
40:40Ich wünsche Ihnen
40:41einen guten Genuss.
40:42Lassen Sie es sich schmecken.
40:43Guten Appetit.
40:44Vielen Dank.
40:45Herrlich, herrlich.
40:59Herrlich.
41:00Der kam vom Herzen.
41:01Ja, das kannst du wohl laut sagen.
41:04Klingt, als hätten Sie
41:04einen guten Tag gehabt.
41:05Ja, der Tag war fantastisch.
41:08Also, ich bin Jörg übrigens.
41:10Heiner freut mich.
41:11Ja.
41:11Was war denn so fantastisch heute,
41:13wenn ich fragen darf?
41:14Ja, ja.
41:15Na ja, ich habe die letzten 15 Jahre
41:17habe ich in der Schiffskombüse
41:18gearbeitet, als Koch.
41:20Und Schiffskombüse?
41:21Ja.
41:22Auf Kreuzfahrtschiffen?
41:23Ja, vor allen Dingen auf
41:24Kreuzfahrtschiffen.
41:25Aber damit ist jetzt Schluss.
41:27Also...
41:27Da ist man ja immer unterwegs.
41:29Ja, aber ich...
41:30Ich habe das Gefühl,
41:31ich habe jetzt hier einen Hafen gefunden.
41:33Also, diese Glüneburg,
41:34das könnte mein Zuhause werden.
41:36Und was hat dich denn
41:37so lange auf dem Schiff gehalten?
41:38Ja, so genau kann ich
41:40das gar nicht mehr sagen.
41:40Ich glaube,
41:41ich hatte so eine
41:42kleine Lebenskrise gehabt.
41:4415 Jahre
41:45eine kleine Lebenskrise?
41:47Ja, schuld daran war Simone.
41:51Also,
41:52wir
41:53wollten heiraten,
41:55Kinder kriegen
41:55und dann ganze Gedöns.
41:57Und dann
41:58wollte Simone nicht mehr.
41:59Ja, sie musste sich
42:00um gar nichts kümmern.
42:01Ich habe ja gearbeitet,
42:02sie hätte nur einfach
42:02zu Hause bleiben müssen
42:03und uns ein gemütliches Leben machen.
42:05Aber
42:05dann hat sie
42:06Knall auf Fall,
42:08hat sie sich aus Staub gemacht
42:09mit einem anderen.
42:10Oh, das ist hart.
42:11Ja, ja.
42:12Da werde ich der Simone
42:13auch nie verzeihen.
42:15Aber, Gott,
42:16kommen auch wieder andere Zeiten.
42:18Und ich muss sagen,
42:20ja,
42:20ich habe eine gute Arbeit
42:22in Aussicht
42:22und
42:22eine neue Liebe
42:24tut sich auch auf
42:25am Horizont.
42:26Und das war's.
42:44Und, wie ist es gelaufen?
42:46Super.
42:47Das letzte C ist gerade raus.
42:50Glückwunsch.
42:51Danke.
42:52Hast du Bella und Elias gesehen?
42:53Die scheinen jetzt doch
42:54miteinander zu reden.
42:55Das würde mich ja freuen.
42:57Till hat sich auch kurz gemeldet
42:58und uns viel Erfolg gewünscht.
43:00Der hat da gerade Dienst
43:01im Krankenhaus,
43:02aber
43:02war gut gelaunt.
43:04Dann müssen wir uns
43:04um den ja keine Sorgen machen.
43:05Mhm.
43:13Sie,
43:14Sie,
43:14Sie sind wahrscheinlich
43:16ja ziemlich fertig.
43:18Nö, geht eigentlich.
43:19Aber es hat einfach
43:20so unfassbar Spaß gemacht.
43:22Es ist auch unfassbar
43:23gut angekommen.
43:24Ja?
43:24Ja, die Leute waren begeistert.
43:26Das haben sie doch gemerkt.
43:27Vom Essen
43:28und vom ganzen Konzept.
43:29Echt?
43:30Ja, das Dinner
43:31und die Vorträge,
43:32die,
43:32ach,
43:33die haben so wunderbar
43:33ineinander gegriffen.
43:35Ja,
43:35der Redakteur von der NOZ,
43:36der war total begeistert.
43:38Und dann war da dieser,
43:39ähm,
43:39Restaurantchef
43:40aus Ameninghausen.
43:42Der war beeindruckt.
43:43Yes.
43:43Wie cool.
43:44Wir sind unschlagbar.
43:45Ja.
43:47Wo ist der Herr Kinnitsch?
43:48Ach,
43:49der wird wahrscheinlich
43:49noch von Fragen
43:50von den Tagungsteilnehmern
43:51gelöchert.
43:53Ah,
43:54wenn man vom Parfümteufel spricht.
43:56Wieso Parfümteufel?
43:57Ist das schief gelangen?
43:58Nein.
43:59Nein, nein.
44:00Es war alles super.
44:01Wir haben uns nur gerade gefragt,
44:02wo du bist.
44:02Ich hab grad noch mal
44:03mit Fabrizio Toto gesprochen.
44:05Mit dem Gasfabrikanten, ne?
44:06Der hat mir doch
44:07glatt ein Jobangebot gemacht.
44:09Was denn für ein Angebot?
44:10Ob ich mir vorstellen kann,
44:12exklusiv
44:12ihn ein Parfüm herzustellen,
44:14das er dann
44:14an seine Großkunden verschenkt?
44:16Cool.
44:16Ja.
44:17Die Flakons dafür
44:18hat er schon entwerfen lassen
44:19und stellt sie sogar selbst her.
44:20Er hat nur noch
44:21nach dem passenden Parfüm gesucht.
44:23Hallo.
44:25Ich bin so stolz auf dich.
44:26Ich,
44:27dein erster Auftrag
44:28als selbstständiger Parfüm.
44:29Ist ja noch nichts
44:30in stockenden Tüchern, aber...
44:31Aber es klingt doch schon
44:32ein sehr vielversprechend.
44:34Also ich finde,
44:35dieser erfolgreiche Tag
44:36muss gefeiert werden.
44:37Auf jeden Fall.
44:38Absolut.
44:38Ist der recht?
44:46Ja, absolut.
44:47Wahnsinnig stolz auf dich.
44:48Danke.
44:48Lieber Jörg,
44:58hier ist hier.
44:59Das fühlt sich ganz anders an.
45:02Oh, Gisela jetzt.
45:02Ach, Gisela jetzt.
45:06Das ist ein Geschmurbel,
45:08das versteht kein Mensch.
45:09Red mal jetzt Klartext.
45:12Also, lieber Jörg,
45:15wir hatten eine wunderschöne Zeit
45:16auf dem Schiff
45:17und ich bin wirklich froh,
45:20dass ich dich kennengelernt habe.
45:23Aber?
45:24Ach, Heiner.
45:26Entschuldige,
45:27ich wollte dich nicht erschrecken.
45:28Sondern?
45:29Ich will mit dir reden.
45:31Ja, ist gerade schlecht.
45:32Über Jörg.
45:34Ich versuche ihm
45:36möglichst schonend beizubringen,
45:38dass es aus ist.
45:40Das kann ich verstehen.
45:42Ich habe deinen Jörg kennengelernt.
45:43Und?
45:44Das ist vielleicht eine Type.
45:47Der merkt einfach nicht,
45:48wenn er anderen
45:49zu dicht auf die Pelle rückt.
45:50Ja.
45:50Der schnürt mir die Luft ab.
45:52Gisela,
45:54mit dem wirst du nicht glücklich.
45:55Was habe ich mir
45:56da nur eingebrockt?
45:58Wie werde ich den
45:59jetzt wieder los?
46:04Also,
46:05ich bin voll bis hier.
46:07Nichts ging gar nicht
46:08als ein Abakus.
46:10Aber ich muss euch sagen,
46:12das war das beste Essen,
46:14das ich hier
46:15in diesem Lokal
46:17nie hatte.
46:18Ja, toll.
46:19Darauf trinken wir.
46:21Ich korke mir dein Glas aus,
46:23damit mein Meines
46:25schließlich weggeräumt wurde.
46:32Entschuldigung.
46:32Ich wollte sagen...
46:33Leas.
46:35Wir drehen uns im Kreis.
46:39Wir kommen einfach
46:40nicht mehr aufeinander.
46:42Das sehe ich genauso.
46:46Diese ganzen Streitereien,
46:48ich...
46:49ich kann einfach
46:52nicht mehr.
46:54Es geht mir genauso.
46:58Ich warte eigentlich nur darauf,
46:59dass du irgendwas falsch machst.
47:01Ja.
47:03Ich warte nur darauf,
47:04dass du mich wieder
47:06falsch verstehst
47:06und beleidigt bist.
47:12Das klingt so,
47:13als wäre
47:13eine Menge kaputt gegangen.
47:22Ich vertraue dir einfach nicht.
47:27Ich kann dir auch
47:27nicht mehr vertrauen.
47:34Gut, dann...
47:35dann hat das keinen Sinn mehr, oder?
47:42Dann brauchst du was sonst.
47:43Ich werde den alleine nicht los.
47:56Du musst mir helfen.
47:58Der gehört mir jedenfalls nicht zu.
48:00Kannst du ihn nicht abfangen
48:01und herauskriegen,
48:02was ihn so richtig nervt?
48:04Wie läuft's denn mit dem Psychologen?
48:06Ich gehe da nicht mehr hin.
48:07Ich habe den letzten Termin schon geschwänzt.
48:08Wurde, ich brauche das nicht.
48:16Wenn Jörg jetzt wüsste,
48:17dass ich fremdgehe,
48:18würde er sich garantiert
48:19von mir trennen?
48:20Er muss glauben,
48:21dass du bereits liiert bist
48:22und dass er
48:23deinen Seitensprung ist.
48:25Ach ja, das macht Sinn.
48:27Also, dann ist meine Aufgabe
48:29jetzt erledigt.
48:29Nee, die fängt erst an.
48:32Weißt du, wer
48:32richtig gut darin ist,
48:34Trennungsschmerz zu vertreiben?
48:35Wer?
48:36Ich.
48:37Komm.
48:37Wir machen das volle
48:39Valerie-auf-Peppel-Programm.
Be the first to comment
Add your comment