- 12 hours ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Do you really think that you can do this Longevity plan to prolong your life?
00:04I don't want to.
00:05I will need you again.
00:07I have my life long DMK.
00:09And that will I do.
00:11I don't think about me.
00:13I don't think about myself.
00:15I don't think about my daughter.
00:17I said that here on the corner of a ghost.
00:20How crazy is that?
00:22In 1610, there were two women in Vincenlour
00:25because of a ghost.
00:27After that, there were still women until 1698,
00:32but there were no more here in the neighborhood.
00:34Okay.
00:35Then we can sleep quietly.
00:36Exactly.
00:37I won't get that baby, regardless of how often you try to do it.
00:41My husband?
00:43You both are willing to take care of yourself.
00:57I'm rolling on.
00:58I'm rolling on.
01:19Hey!
01:20I had a couple of old clothes from the Jungs sorted out.
01:22It was time for the judge.
01:23How was the judge?
01:25Can we explain the practice?
01:27I was by Jasper Thiel in a book store.
01:32I was at Jasper Thiel in a book store.
01:36You asked her to keep her?
01:38Have I?
01:40Did you say that you didn't talk to me about anything special?
01:47That was wrong.
01:49That was wrong.
01:52No, that's...
01:58Why?
02:01Why did you do that?
02:02What did you do that make?
02:03Willst du ein Kind mit einer anderen Frau?
02:05Nein, es geht doch nicht um Jasper Thiel,
02:07sondern...
02:08Es geht um mein...
02:09Am ich ein Joghurt?
02:11Training war so anstrengend.
02:14Äh, ja.
02:15Klar, Schatz.
02:16Ich...
02:17Ich hol dir einen, ja?
02:18Wo ist denn mein Bruder?
02:19Mach draußen noch weiter.
02:25Mein Lieblings-T-Shirt.
02:27Aber das haben wir doch schon aussortiert.
02:28Das ist doch viel zu klein.
02:29Ich will es doch lieber behalten.
02:33Der Satz kommt dir doch bekannt vor, oder?
02:49Ich weiß nicht.
02:50War es wirklich richtig, Frau Mahler so anzugehen?
02:53Unbedingt.
02:55Dabei ist sie immer so nett zu mir
02:56und ich hau ihr meinen ganzen Fuß in den Kopf.
02:59Ey, die müssen einfach mal checken,
03:00dass sie dich in Ruhe lassen sollen.
03:03Du kannst und musst dich jetzt auf dich selber konzentrieren.
03:09Oh.
03:12Was?
03:14Ähm, Patrick hat heute Geburtstag.
03:19Krass.
03:20Das hätte ich fast vergessen.
03:23Normalerweise sitzen wir um die Uhrzeit
03:25immer in Badeweg im Garten und feiern.
03:29Na, dann ruf ihn doch an und gratuliere ihn.
03:32Soll ich?
03:33Ja.
03:35Und frage ihn auch gleich noch,
03:36ob ihr miteinander feiern wollt.
03:38Kannst ihm ja auch einen Kuchen backen.
03:40Und am liebsten auch noch gleich seine Wäsche waschen.
03:43Und dann irgendwann in fünf Jahren...
03:45Aha, ja, ja, ist ja okay.
03:47Was du aber wirklich machen solltest,
03:48ist es seinen Kontakt zu löschen.
03:50Und seinen Geburtstag gleich mit.
03:51Mhm.
03:52Mhm.
03:53Mhm.
03:54Mhm.
03:57Jetzt.
04:05Oh, Mist.
04:06Franka...
04:07Ähm...
04:36Es tut mir so leid.
04:50Es war...
04:51Warum hast du mir nicht die Wahrheit gesagt?
04:52Ich weiß es nicht.
04:53Ich...
04:54Ich weiß gar nichts mehr.
04:55Und dieses Kind?
04:56Willst du wirklich, dass Frau Böttjas es bekommen?
04:57Ja.
04:58Und dieses Kind?
04:59Willst du wirklich, dass Frau Böttjas es bekommen?
05:00Ja.
05:01Es tut mir so leid.
05:03Es war...
05:05Warum hast du mir nicht die Wahrheit gesagt?
05:07Ich weiß es nicht.
05:08Ich...
05:09Ich...
05:10Ich weiß gar nichts mehr.
05:20Und dieses Kind?
05:23Willst du wirklich, dass Frau Böttjas es bekommt?
05:27Papa!
05:28Spielst du mit mir?
05:30Klar, ich...
05:31Ich muss noch kurz mit Mama reden.
05:33Wir konnten doch immer über...
05:40Alles reden, Dani.
05:41Ja.
05:42Aber es war auch noch nie eine fremde Frau vor mir schwanger.
05:45Und ich weiß...
05:47Ich weiß, wie schwer die Situation für dich ist.
05:51Und du glaubst, es wird leichter für mich, wenn du mich ausschließt?
05:55Das wollte ich doch gar nicht.
05:58Dieses...
05:59Baby, ich...
06:00Ich hatte nicht vor, mit Frau Böttja zu sprechen.
06:04Aber als sie mir zufällig über den Weg gelaufen ist, ich konnte einfach nicht anders.
06:08Ich...
06:09Ich weiß, wie falsch das war.
06:10Das war eine komplette Grenzüberschreitung.
06:11Ihr gegenüber, dir gegenüber sowieso.
06:16Ja, ich kann dich ja verstehen.
06:21Wie verwirrend es für dich sein muss.
06:23Aber du kannst mir glauben, das ist es für mich ja auch.
06:25Ich weiß.
06:26Du hast dir dieses Kind so sehr gewündet.
06:35Ja.
06:37Mit dir.
06:41Und das wird es jetzt nicht mehr geben.
06:46Und trotzdem ist da dieses Kind.
06:49Das ist schon wirklich schwer genug für mich. Das kannst du mir glauben.
06:58Und wenn du mich dann auch noch anlügst, dann...
07:01Kommst du?
07:06Ich muss noch kurz mit Mama sprechen.
07:08Nee, du, ich spiel mal mit Pelle. Ich...
07:10Ich geh wieder rein.
07:11Ich renne, du wirst.
07:12Okay.
07:13Eine halbe Stunde, ja.
07:14Dann muss ich nochmal ins Büro.
07:15Und das wird alles richtig knapp jetzt.
07:16Du meinst wegen der Lieferung, die du angeblich schon gemacht hast?
07:17Ja.
07:18Ich müsste mich echt zerreißen.
07:19Komm, ich helf dir.
07:20Nee, du musst hier im Laden sein.
07:21Doch, du!
07:22Ich hab...
07:23Ich hab...
07:24Oh, nein, da ist Frank halt bei Ihnen. Die denkt, ich bin im Schrebergarten.
07:34Ja, dann...
07:35Okay.
07:36Kommt hierher.
07:37Ja, Scheiße.
07:38Kommt, äh...
07:39Hi, Jess.
07:40Hi.
07:41Na?
07:42Geht's dir gut?
07:43Du siehst so ein bisschen blass aus.
07:44Äh...
07:45Ja, ähm...
07:46Vorhin, da war mir schlecht, aber...
07:47geht's schon wieder.
07:48Schön.
07:49Ähm...
07:50Meinst du denn, du schaffst eine Pizza?
07:55Pizza?
07:56Meine Mutter hat Simon Dallmann überredet, im Rosenhaus wohnen zu bleiben und...
08:00er lädt alle Bewohner zu einer Pizza-Party ein.
08:02Dich natürlich auch.
08:03Ja, das ist ja schön.
08:04Also, dass er bleibt.
08:06Ja.
08:07Mal sehen, was Valerie dazu sagen wird, aber...
08:09Klar, klar, ist schon schön.
08:11Also, kommst du?
08:12So in einer Stunde.
08:13Also, ehrlich gesagt, passt mir das nicht so, ähm...
08:17Aber...
08:18Ich komm, natürlich.
08:19Trotzdem, gern?
08:20Ja?
08:21Mhm.
08:22Schön.
08:23Dann bis später.
08:24Ciao.
08:25Ach, äh, du, ähm, sag mal...
08:26Hast du Jonas heute Nachmittag schon gesehen?
08:28War der schon hier?
08:29Äh...
08:30Jonas?
08:31Hm?
08:32Der...
08:33Der arbeitet, oder?
08:34Das hoffe ich.
08:35Bis dann!
08:36Ja.
08:40Warum muss ich Pizza essen gehen?
08:42Schatz, die ich ansonsten niemals in Ruhe gelassen hätte, wenn du nicht zugesagt hättest.
08:45Außerdem ist das eine gute Idee.
08:47Hm?
08:48Ja, das tut dir gut.
08:51Danke.
08:52Fürs Lügen.
08:53Ja, sowas mach ich nur für dich.
08:55Ja, ich weiß.
08:57So, komm, wir machen jetzt die Lieferung. Ich will nicht auch noch Stress mit Franka bekommen.
09:05Na?
09:06Herr Fekt, dass du hier rumliegst.
09:08Lilly?
09:09Das Wetter ist hervorragend.
09:13Wie wär's, wenn wir rausgehen?
09:14Auf den Pferdehof?
09:15Nee.
09:16Och, komm.
09:18Misch, wir können da sogar übernachten in unserem neuen Zimmer.
09:23Jetzt, wo du bald weg bist. Sehr, sehr lange. Sehr, sehr weit.
09:26Ich flieg doch nicht auf den Mond. Ich fahr' zelt mit Ava und ihren Eltern.
09:31Nach Frankreich?
09:33Jetzt leg doch bitte mal dieses Buch weg.
09:35Mensch, Mama, du sagst immer, ich soll ein Buch lesen und nicht so viel am Handy hängen. Und jetzt ist das auch falsch?
09:41Nein. Nein, das ist toll. Aber ich, ich hab' so Lust auf dem Hof zu übernachten.
09:48Dann mach das doch.
09:49Ja, und du bleibst hier, oder was?
09:52Du fandst den Hof doch immer doof.
09:54Ja, ich war skeptisch am Anfang, aber ich hab' meine Meinung geändert. Ich hab' sogar ein Beet angelegt.
09:58Wow.
09:59Ja. Wow.
10:02Och, Lilly, da ist es toll. Es riecht nach Pferd und Carla freut sich auch.
10:06Also entschieden. Du übernachtest da, ich bleib' zu Hause.
10:21Hallo, schöne Frau. Haben Sie heute schon was vor?
10:25Ja, ich bin leider schon vergeben.
10:27Nein. Doch nicht etwa mit einem anderen Mann?
10:30Wäre das ein Problem? Wir haben doch alle mehr als eine Sache am Laufen, oder nicht?
10:34Mhm.
10:35Zu schön.
10:36Im Ernst, ich... Bei uns ist eine kleine Feier zu Hause.
10:41Mhm.
10:42Und dafür hol' ich noch ein paar Snacks.
10:44Oh. Und ich bin nicht eingeladen?
10:46Woran das wohl liegen mag?
10:55Hast du auch die Baugewerbe News abonniert?
10:57Ja.
10:58Wobei ich mich frage, warum die zu jedem Blödsinn eine Postbenachrichtigung schicken.
11:01Na ja, wenn der weltweite Sandmangel sich auf die Zementlieferungen auswirkt, ist das schon ein Thema.
11:08Hast du für die Emka nicht rechtzeitig geordert?
11:10Nee. So ist nicht mein Job, macht meine Mutter.
11:13Oh, die Chefin bestellt Zement.
11:15Tja, kennst sie doch, Perfektionistin. Und seit der letzten Baustellenleiter so ein Feldretour macht sie noch mehr selbst.
11:23Dann wird das ja wohl in Zukunft auch dein Job, ne?
11:25Wieso?
11:26Na ja, hast du nicht zu ihrem Nachfolger aufgebaut, jetzt wo Bella raus ist?
11:30Ich habe nicht den Eindruck, dass Bella raus ist.
11:33Wir waren heute bei der Besichtigung am Hafen und sie hat mehrfach betont, wie schade es ist, dass das Mädchen noch so jung und unzuverlässig ist.
11:39Also, noch.
11:40Und das stört dich?
11:41Ja.
11:42Nein.
11:43Also, ich meine, ich will doch gar nicht ihr Nachfolger werden.
11:49Mich dann noch mit Zementbestellungen herumschlagen.
11:53Unterschätzt Zement nicht. Ohne ihn kann ganzes Projekt den Bach runtergehen.
11:58Man sieht sich.
12:06So.
12:07Das war die letzte Lieferung.
12:09Schwangere Frauen dürfen nicht schwerheben.
12:12In 10 Tagen bin ich eh nicht mehr schwanger.
12:16Egal. Komm.
12:17Lass uns über was anderes leben.
12:22Das hat Toni echt schön hellgerichtet hier.
12:24Toni.
12:26Nicht?
12:27Toni hat schön zugeschaut, während ich mir hier einen abgearbeitet habe.
12:34So oder so.
12:35Das ist echt romantisch.
12:39Ah, warte. So.
12:40Eins.
12:41So.
12:42Okay, und jetzt?
12:43Jonas, jetzt aus dem Bild.
12:44Hey, ich dachte, du hast den Kontakt von Patrick gelöscht.
12:45Du weißt, das darfst.
12:46Die Erinnerung an den Typen wird dir immer wieder die Laune verderben.
12:47Nein, wird sie nicht.
12:48Nein, wir hatten ja auch schöne Zeiten. Die möchte ich nicht missen.
12:49Aha.
12:50Doch, wirklich.
12:51Doch, wirklich.
12:52Doch, wirklich.
12:53Ich meine, wir hatten ja auch Pläne.
12:54Ja.
12:55Die Erinnerung an den Typen wird dir immer wieder die Laune verderben.
12:56Ja, die er zerstört hat.
12:57Du verstehst es nicht.
12:58Das fällt mir ehrlich gesagt wirklich schwer.
12:59Das fällt mir ehrlich gesagt wirklich schwer.
13:00So, ich geh jetzt wieder hin.
13:01So, ich geh jetzt wieder hinladen.
13:02Ich dachte, du willst.
13:03Du weißt, das darfst.
13:04Du weißt, das darfst.
13:05Die Erinnerung an den Typen wird dir immer wieder die Laune verderben.
13:08Nein, wird sie nicht.
13:09Ich meine, wir hatten ja auch schöne Zeiten. Die möchte ich nicht missen.
13:14Aha.
13:15Doch, wirklich.
13:16Ich meine, wir hatten ja auch Pläne.
13:19Ja, die er zerstört hat.
13:22Du verstehst es nicht.
13:23Das fällt mir ehrlich gesagt wirklich schwer.
13:25So, ich geh jetzt wieder hinladen.
13:30Ich dachte, du willst zum Pizza-Abend.
13:33Ich würd lieber ein bisschen im Laden rumräumen und lesen.
13:37Jess, du sollst dich nicht wieder verkriechen.
13:41Du musst unter Leute.
13:42Ich hab doch dich.
13:44Das ist sehr charmant, aber du brauchst ein bisschen Abwechslung
13:48und deine verrückte Familie ist da genau das Richtige.
13:56Hey.
13:57Ich wusste gar nicht, dass du noch mal vorbeikommst.
13:59Und wo ist denn jetzt diese Unterschriftenmappe?
14:02Frau Krause hat was für dich vorbereitet.
14:06Bist du okay?
14:20Du wolltest doch mit Lou reden.
14:25Wegen dieser Jess.
14:28Hast du?
14:30Das hab ich immer so bewundert.
14:33Bei dir und Lou.
14:35Dass ihr über alles so offen und schonungslos reden könnt.
14:38Könnt ihr doch noch, oder?
14:42Oder nicht?
14:43Von Lou?
14:44Ja.
14:45Sie schreibt offen und schonungslos, dass sie die Jungs zu Victoria gebracht hat, weil sie
15:00nochmal raus muss.
15:01Sie weiß nicht, wann sie wiederkommt.
15:03Was ist denn los bei euch?
15:04Habt ihr euch ernsthaft gestritten?
15:05Das geht dir nichts an.
15:06Finde ich schon.
15:07Lust meine Schwester und du bist, auch wenn du das nicht willst, mein bester Freund?
15:21Okay, dann nicht.
15:22Also, wenn du reden willst, die derzeit.
15:25Themawechsel.
15:26Hast du vom Zementengpass gehört?
15:30Ja.
15:31Hab ich.
15:32Warum?
15:33Victoria war ganz panisch wegen der Nachrichten und hat gleich mal hoffenweise für das Hafenareal
15:38nachbestellt.
15:39So, wann bestellt Victoria selbst den Zement?
15:41Sollte sie keinen Baustellenleiter mehr hat.
15:44Aber keine Sorge, die Imker ist gewappnet.
15:47Dann ist ja gut.
15:51Schönen Abend noch.
15:54Das kommt dir ja so richtig gut an, ne?
16:01Das Café.
16:02Ja, ist echt cool.
16:03Genauso wie euer Partnerlook.
16:05Ach.
16:06Was meinst du, ist das eine Konkurrenz für unser Bistro?
16:08Nein.
16:09Ich guck mir einfach gerne an, was andere so machen.
16:11Auf jeden Fall kriegen sie ihren Laden voll.
16:13Ja.
16:14Ja klar, es ist stadtnah und wir sind einfach zu weit draußen und wir können es auch schwer
16:18bewerben.
16:19Ja, aber dafür ist unser Hof viel spezieller.
16:20Ich mein, bei uns ist so eine besondere Atmosphäre.
16:22Fängst du jetzt schon wieder an mit deiner Geisternummer?
16:24Komm schon, ihr spürt das doch auch.
16:26Auf diesem Hof ist irgendwas.
16:28Carla, du merkst es, oder?
16:30Nee, also...
16:32Vielleicht ist an der Geschichte von Frau Jansen ja irgendwas dran.
16:35Was denn für eine Geschichte?
16:37Vor 350 Jahren ist angeblich in Lüneburg die letzte Frau verbrannt worden, die man als
16:42Hexe verurteilt hat.
16:43Echt?
16:44Und die spukt jetzt auf unserem Hof?
16:45Naja, es passieren komische Dinge und wir haben einen Stein gefunden mit einem mysteriösen
16:50Zeichen.
16:51Was denn für ein Zeichen?
16:52Wie sah das aus?
16:53Äh, das war so ein Kreis und da war dann noch ein...
16:56Ich zeichne es einfach.
16:57Oh.
16:58Ich zeichne es auf.
16:59So.
17:00Also.
17:01War ein Kreis und da drin war nochmal so ein kleiner Kreis, ne?
17:04Und dann, ähm, so ein Stern.
17:07Also, oder wie ein Stern.
17:09So.
17:10Warte mal so.
17:11Der Schutz vor bösen Geistern!
17:13Auge!
17:14Du kennst dich da aus?
17:15Ja, an manchen Orten kann man Übernatürliches spüren.
17:18Dafür gibt's Beweise.
17:19Beweise?
17:20Ja!
17:21In Bramstadt, das ist so ein kleines Dorf in England, da gab's schon 27 Geistersichtungen.
17:25Manche Orte sind einfach verhext.
17:26Ellie, du hast einfach zu viel Zeit.
17:28Du solltest die mal besser nutzen, um über deine Zukunft nachzulänger...
17:30Ein Hexenbrett!
17:31Was?
17:32Das ist so ein spezielles Brett mit Buchstaben drauf.
17:34Ich kann eins besorgen, wenn ihr wollt.
17:35Dann können wir eine Seance machen auf dem Hof, um mit der Hexe zu kommunizieren.
17:38Das ist dein Zukunftsplan?
17:40Ja, zumindest für heute Abend.
17:41Äh, und du kannst das?
17:43Klar!
17:44Willst du es wirklich machen?
17:45Es macht Spaß im Spiel!
17:46Oder habt ihr etwa Angst, dass wirklich ein Geist auftaucht?
17:49Wir könnten es ja mal versuchen, vielleicht bringt es wirklich Spaß.
17:54Tja, dann machen wir eben eine Seance.
17:57Ist Mama zu Hause?
17:59Nee, die kommt später, aber du kannst schon mal zu Charlie flitzen und Zähne putzen.
18:04Liegt uns noch was vor?
18:06Ja, selbstverständlich.
18:07Tschüss, Oma!
18:08Schlafgutpelle, stopp!
18:09Das gehört euch!
18:10Danke!
18:11Tschüss, tschüss, tschüss, tschüss!
18:13Oh!
18:14Du, ich habe noch eine Frage.
18:19Ähm, ich habe mitbekommen, dass du für das Hafenareal keine Förderung bekommen hast.
18:27Leider nicht.
18:28Ihr habt für den Tech Campus Förderung bekommen.
18:31Gratulation.
18:32Zeigt ja nur einmal mehr, wie stark ihr als Team seid, Richard und du.
18:36Das heißt jetzt aber nicht, dass du Gelder bei uns abzweigst, weil sie beim Hafen fehlen.
18:40Auf gar keinen Fall.
18:41Gut.
18:42Dann?
18:43Daniel, darf ich dich was Persönliches fragen?
18:46Wir hatten ja noch überhaupt gar keine Gelegenheit zu sprechen.
18:49Also, es interessiert mich wirklich, wie es dir nach der Operation geht.
18:53Gut.
18:54Ich fühle mich fit.
18:57Ja, gar keine Belastung für dich und für eure Ehe.
19:02Das, das freut mich.
19:06Wo ist Loh heute Abend?
19:09Du, ehrlich gesagt, ich weiß es nicht.
19:12Ich habe nicht zugehört.
19:14Gerade viel um die Worten.
19:16Verstehe.
19:18Schönen Abend.
19:20Dir auch, danke.
19:22Warum ist das?
19:23Ich empfinde.
19:24Wie aktiv grounding.
19:25Ich feld dich an.
19:26Oates.
19:28iosoagerkoin.
19:29Ja, ernst hiding.
19:31Auch immer besser so, süd.
19:32Ich hau mich vor, das debris betreibt.
19:35Du bist deine sinister zu schna danger.
19:36Das Geysical ist poet符igt.
19:38Wie ist jogo auf des Bremses Umszzares?
19:41Ja, sonst nehme sicher sondern jetzt управsторend.
19:43Der Verstumulj Smack.
19:45Dann dauere Morgan-
19:46Neckento-uatesig •
19:48Hey, Lou. Bist du jetzt Pizza-Lieferantin? Komm doch rein.
19:58Nee, hat mir der Bote in die Hand gedrückt. Schon bezahlt und gleich wieder weg.
20:05Hab ich eine Verabredung mit dir vergessen?
20:08Nee. Ich bin einfach spontan vorbeigekommen, aber ich wollte dich nicht stören.
20:14Machst du nicht. Wir machen oben bei Simon eine Pizza-Party. Du kannst mitfeiern.
20:18Oder willst du erst mal allein quatschen?
20:22Ich kann uns einen Tee machen.
20:24Nee, lass mal. Ich will echt nicht die Stimmung killen.
20:27Tust du nicht. Was ist denn los?
20:30Ach, na ja. Daniel und ich, wir verstehen uns einfach nicht mehr.
20:36Okay, und warum?
20:42Hi.
20:45Hallo.
20:48Was ist denn passiert? Gibt's Ärger mit Jazz?
21:00Bleib mir nicht böse, es ist mir doch alles jetzt ein bisschen viel hier.
21:03Wir können woanders hingehen.
21:04Nee, macht ihr mal eure Feier. Ich muss ihr meine Gedanken ordnen.
21:07Lou!
21:08Das ist jetzt schon ein bisschen übertrieben, oder?
21:37Nö, die richtige Stimmung ist entscheidend. Ich hab nur leider nicht genug Kerzen bekommen.
21:41Klar. Geister stehen auf Kerzen, weiß man doch.
21:45Setzt euch doch!
21:45So. Ihr könnt euch schon mal eine Frage überlegen, die ihr dem Geist gerne stellen wollt.
22:02Bitte.
22:03Hi.
22:05Habt ihr einen Stromausfall?
22:06Hey, Plutzer, was machst du denn hier?
22:08Ich war spazieren und dachte, vielleicht könnte ich hier heute übernachten.
22:11Oh ja, klar, sehr gerne. Schön.
22:13Und was macht ihr jetzt?
22:14Eine Seance.
22:16Ah, nicht schon wieder.
22:17Was heißt denn schon wieder?
22:19Wir haben vor ein paar Wochen mal Schreie gehört.
22:22Ja, von einem Fuchs.
22:23Wahrscheinlich.
22:25Und jetzt wollt ihr Geister beschwören?
22:27Naja, das ist eher so eine Art Gesellschaftsspiel, oder?
22:30Elli hat das schon mal gemacht.
22:31Mach doch mit.
22:32Oh ja, mach mit, bitte. Dann bin ich nicht der einzig Ungläubige hier.
22:35Okay.
22:40Ein ehrliches Kartenspiel wäre mir lieber.
22:44So.
22:46Und wie kriegen wir denn jetzt den Geist der toten Hexe hier an den Tisch?
23:00Guten Abend, Mutter.
23:02Waren wir verabredet?
23:03Nein. Entschuldige die Störung.
23:06Eine ganz kurze Bitte.
23:07Wie kannst du mir die letzten Jahresberichte des Bauträgers Kessler zuschicken?
23:12Jetzt?
23:13Ja, ich bin gerade drüben bei Daniel.
23:14Wir diskutieren über die Zukunft des Tech Campus.
23:17Du hast doch die Unterlagen bei der Zwangsversteigerung erhalten, oder?
23:20Naja, natürlich.
23:22Bitte schick sie mir doch.
23:22Ihr seid bis drüben bei Daniel.
23:36Ist ja schön, dass ihr euch ausgesprochen habt.
23:38Hm, ja.
23:41Wir, wir haben ein gemeinsames Projekt.
23:45Der Boden ist neutral, deswegen...
23:48Brauchst du die Dateien?
23:50Ja.
23:50Verstehe ich.
23:52Würdest du dich an die andere Seite stellen?
23:54Natürlich.
23:56Man kann nie vorsichtig genug sein mit seinem Passwort.
23:59Ich bin jetzt...
24:01Ich bin übrigens sehr glücklich, dass du so engagiert bist, Richard.
24:21Ich hatte Sorge, dass deine Rückkehr sehr viel holpriger sein würde.
24:25Warum?
24:27Wir wollen doch alle dasselbe.
24:28Ja.
24:29Erfolg.
24:32E-Mail ist draußen.
24:34Danke.
24:35Sag mal, ähm...
24:37Sind die für dich?
24:39Ist ganz harmlos.
24:40Hat mir Dr. Berger verschrieben.
24:42Ist wegen meiner Magenschmerzen und...
24:44ganz lapidares Schlafmittel.
24:46Ist aber neu für dich.
24:48Muss ich mir Sorgen machen?
24:49Nein, um mich muss man sich keine Sorgen machen.
24:51Und wenn du jetzt wieder anfängst, von der AG zu reden, dann...
24:54Pass auf dich auf, ja?
24:55Gebe doch rüber zu Daniel und danke nochmal für die Unterlagen.
25:00Warum hast du das gemacht?
25:02Warum hast du das gemacht?
25:08Warum hast du das gemacht?
25:21Willst du ein Kind mit einer anderen Frau?
25:24Warum hast du mir nicht die Wahrheit gesagt?
25:26Du hast dir dieses Kind so sehr gewündet.
25:29Ja, mit dir.
25:56Hi.
25:57Hi.
25:58Eine Virgin Mary, bitte.
26:03Wir nehmen uns jetzt alle an den Händen.
26:07Und schließen die Augen.
26:12Auch du, Dad.
26:16Jetzt überlegen wir uns alle eine Frage, die wir dem Geist gerne stellen wollen.
26:20Aber nicht aussprechen.
26:25Geist des Dornhofs, wir rufen dich herbei.
26:27Jetzt öffnet eure Augen und legt euren rechten Zeigefinger hier hin.
26:40Ich stelle die erste Frage.
26:43Ist dein Geist anwesend?
26:45Wer wird deutscher Meister?
26:46Wer wird deutscher Meister?
26:46Wer wird deutscher Meister?
26:50Der Geist ist da.
26:51Jetzt dürft ihr eure Fragen stellen.
26:52Wer wird deutscher Meister?
26:53Wer wird deutscher Meister?
27:07H...
27:08H...
27:09S...
27:11V...
27:13Mondet.
27:14Was denn? Funktioniert?
27:20Ja, du musst es schon ernst nehmen und nicht das Ding einfach nur hin und her schieben.
27:23Hast du doch auch gemacht.
27:24Nein, habe ich nicht.
27:25Das war der Geist.
27:26Okay, können wir jetzt weitermachen?
27:27G...
27:28G...
27:29Wenig überraschend bis hierhin.
27:43Und...
27:44Eins...
27:45Neun...
27:46Fünf...
27:47Drei...
27:48Ich habe das Geburtsjahr aufkommen.
27:50Ausrufezeichen.
27:51Georg 1953.
27:52Ich habe das Geburtsjahr aufkommen.
27:56Ausrufezeichen.
27:58Georg 1953.
28:04Ausrufezeichen.
28:10Eingabe nur an den berechtigten Computer Mökel.
28:19Also, Leute, wir spielen jetzt ein Spiel, ja? Jeder von uns macht jemanden nach und wir müssen erraten, wer es ist.
28:41Was machen wir? Also, worum geht es?
28:43Es geht um die Stimme. Also, wer von uns spricht so?
28:46Die jungen Leute, die fallen ja ständig übereinander her.
28:51Ich war ja auch mal jung, aber deswegen weiß ich alles besser.
28:58Gisela?
28:59Das ist zu leicht.
29:00Hey, Entschuldigung.
29:01Was? Du sprechst doch gar nicht.
29:04Höchst du schon? Ein bisschen.
29:06Außerdem habe ich nie gesagt, dass ich immer recht habe.
29:09Na ja, kommt aber manchmal so rüber, Mama.
29:12Hey, nach dem Livestream haben total viele Leute gesagt, dass Gisela ihn aus der Seele spricht. Sogar junge Leute.
29:18Siehste?
29:19Na, ne?
29:21Ja, was denn?
29:24Ach, wer ist als nächstes dran?
29:28Außerdem wackele ich nicht so mit dem Kopf.
29:31Ah, weiß ich jetzt nicht so genau.
29:33Entschuldigung, du wolltest, dass ich hier bleibe, jetzt musst du auch damit leben.
29:36Aber nicht, damit du mir den Rücken fällst.
29:38Okay, okay, okay. Ich bin nur ein Mädchen, das einen Jungen liebt.
29:45Und hoffe, dass er sie auch liebt.
29:48Äh, Julia Roberts.
29:49Ja, im Film Notting Hill.
29:50Aber, wer von uns?
29:55Klinge ich wirklich so?
29:56Äh, der übertreibt maßlos.
30:01Okay, ich glaube, ich bin da dran, ja?
30:05Ja, wer ist das?
30:08Jazz lebte ihren Traum.
30:10Sie hatte ihren wundervollen Laden.
30:12Freunde, mit denen sie unendlich viel Spaß haben konnte.
30:16Und es war nur eine Frage der Zeit, bis die Liebe erneut in ihr leben.
30:21Komm, komm, komm, komm, komm.
30:26Ach, die Arme.
30:28So, Leute, noch ein Versuch.
30:29Bitte keine dummen Witze mehr, keine dummen Fragen.
30:32Konzentration.
30:35Ist der Geist des Dornhofs anwesend?
30:46Geist, bist du hier?
30:51Ich bin hier.
30:59Toll, Dad. Du hast ihn verjagt.
31:02Man nennt mich auch der Geisterjäger.
31:04Aha.
31:06Habt ihr wirklich dran geglaubt?
31:07Echt, Leute?
31:10Was?
31:11Habt ihr das Flüstern gerade nicht gehört?
31:13Flüstern.
31:15Yara.
31:18Du nimmst uns hoch.
31:20Es war ein Winter auch, meinst du den?
31:24Ja.
31:25Ja, wahrscheinlich.
31:30Voll komisch. In den USA funktioniert das voll häufig.
31:32In den Staaten sind sie auch leichtgläubiger als hier.
31:34Ich bin hier.
31:43Ich bin hier.
32:04Ich bin hier.
32:05Ich bin hier.
35:43Good.
35:45Yeah.
37:11We both, we are the Romantiker of the family.
37:19I mean, how boring would be your beloved books, if everything would happen to the heroes?
37:25Yeah, that's a little bit.
37:29But at the end, it's always a happy end.
37:33Or not?
37:36I don't know. I don't know.
37:40It's always a good time.
37:45I'd like to see them.
38:03I'm sorry.
38:25We were told to not to go into the bed.
38:28We told us to be honest, to be honest.
38:33Can I do anything to do, to make it better?
38:42Can you look at me at least once again?
38:47I will never do anything again.
38:56That's true.
39:01Give me a little bit of time, okay?
39:04Okay.
39:06Good night.
39:26Good night.
39:36Good night.
39:49Hey.
39:52Was machst du denn hier?
39:54Was machst denn du hier?
39:56Ich dachte, du wolltest auf dem Hof schlafen.
39:58Ja, jetzt schlaf ich lieber hier.
40:00Kannst mich auch echt nicht allein lassen.
40:03Willst du nicht weiter schlafen?
40:06Wie war's denn?
40:08Albern.
40:09Elli wollte Geister beschwören mit irgendeinem Brett.
40:13Ein Hexenbrett?
40:14Wieso kennst du das?
40:16Ihr habt eine Seance gemacht?
40:18Ja, aber es war ziemlich banal.
40:20Ach man, warum hast du mich denn nicht mitgenommen?
40:23Lilly, du wolltest nicht mit.
40:25Ach, ich wusste ja nicht.
40:26Egal, vergiss es.
40:28Wie man's macht.
40:29Julius.
40:30Hey.
40:31Hi.
40:32Was flungerst du denn hier im Dunkeln rum?
40:33Vielleicht hab ich auf dich gewartet?
40:35Und du?
40:36Wo bist du so spät hin?
40:37Zu einem heimlichen Geliebten?
41:00No, I need to go to work.
41:02And the time?
41:04Yes, the Nachtpartie has been diagnosed.
41:08And two cooks.
41:10I can't help you.
41:12But if you have any more time,
41:16we'll maybe a bit of fun.
41:20If you want to relax,
41:22we'll know where I live.
41:26Der Zug ist abgefahren.
41:30Irgendwann kommt so ein Zug auch wieder zurück.
41:56Hey, na?
42:10Was machst du denn schon so früh hier?
42:12Guten Morgen. Einfach spazieren gehen.
42:16Meine Mutter hat gesagt, die hat gestern Abend nichts hier ausgemacht.
42:20Ja, war ein Reinfall.
42:22Warum?
42:24Weil die Alten das Null ernst genommen haben
42:26und dann kommt natürlich auch kein Geist.
42:28Kann man das nicht nochmal machen?
42:30Geht tagsüber nicht.
42:32Ah, hier steckst du.
42:34Frau Lilly.
42:36Können wir jetzt mal darüber reden,
42:38wie's mit dir in den USA weitergeht?
42:40Jetzt?
42:42Ja? Oder hast du irgendwas Wichtiges zu tun?
42:46Ja.
42:48Willi und ich wollten grad nochmal eine Seance machen.
42:52Immer noch dieser Blödsinn.
42:53Ja.
42:54Will keiner jetzt wissen, ob's hier einen Geist gibt oder nicht?
42:56Komm mit.
42:58Ich weiß auch schon genau, ob wir den perfekten Ort haben, um den Geist zu finden.
43:01Ja.
43:08Morgen.
43:09Morgen.
43:10Wir müssen Charlie heute das Geld für den Wander-Tag mitgeben.
43:19Habe ich gestern schon gemacht.
43:27Ähm, Pelle ist ja zu diesem Geburtstag eingeladen. Wir brauchen noch ein Geschenk.
43:30Habe ich schon besorgt. Müsstest du vielleicht nur noch einpacken, weil...
43:33Ich bin ja immer so ein Abbrecher.
43:35Ich weiß.
43:38Ich mach das.
43:44Wie geht's denn jetzt weiter?
43:45Wie geht's denn jetzt weiter?
44:03Wow, der Laden läuft richtig gut, Jess.
44:06Ja.
44:07Sie lieben ihn.
44:08Sie lieben die Bücher und die Geschichten.
44:11Das ist so schön.
44:15Das ist richtig toll.
44:17Du hast es endlich geschafft.
44:19Ja.
44:20Du lebst deinen Traum.
44:22Das Love Letters ist genau so, wie ich es immer haben wollte.
44:33Patrick.
44:34Oh nein, ich hab dir da vergessen, dass du Bücher gar nicht magst.
44:49Vor allem nicht meine kitschigen Liebesromane.
44:52Ich krieg das wieder hin, okay?
44:55Jonas, schmeißt du die Leute raus?
44:57Jess.
44:59Jess?
45:00Jess!
45:01Schmeiß die Leute raus.
45:04Raus!
45:05Raus!
45:06Alle raus!
45:07Raus!
45:08Raus!
45:09Raus!
45:10Raus!
45:11Raus!
45:12Raus!
45:13Raus!
45:23Ah, du bist ja wach.
45:27Ist alles okay bei dir?
45:29Oh, ich hab total schlecht geträumt.
45:35Willst du mir davon erzählen?
45:38Also musst du natürlich nicht.
45:41Du, mir...
45:43Mir tut es leid, dass ich...
45:45Also, dass wir in letzter Zeit so vereinnahmt waren.
45:49Ich hab doch gesehen, wie überfordert du gestern warst.
45:51Tja, ja, ja.
45:52Wir Börtlers können manchmal ganz schön viel sein.
45:55Ja, das könnt ihr.
45:57Aber das ist nicht mein Problem.
46:01Sondern?
46:02Was denn dann?
46:05Ich bin das Problem.
46:07Nee.
46:08Ist doch total verständlich, dass du...
46:09Nein!
46:10Ich steh mir selbst total im Weg.
46:12Ich mein, ja.
46:13Ich...
46:14Ich bin total überfordert von meinem neuen Leben.
46:16Aber...
46:18mein altes Leben war furchtbar.
46:21Patrick hat mich total beschränkt und...
46:23und klein gehalten.
46:26Ich fand ich glücklich mit ihm.
46:27Egal wie sehr ich's mir eingeredet habe.
46:29Und jetzt?
46:31Ich...
46:32Ich hab so'n Glück, dass ich diesen Laden bekommen habe.
46:35Und dass ich...
46:36Dass ich euch gefunden habe.
46:37Und ich...
46:38Ich verstehe einfach nicht, warum ich...
46:40Warum ich das nicht sehe.
46:44Danke.
46:48So gefällst du mir schon viel besser.
46:51Ich mir auch.
46:55Und wenn...
46:56Das hier...
46:58Mal alles vorbei ist, dann...
47:00Dann konzentriere ich mich nur noch aufs Love Letters.
47:05Und jetzt muss noch ganz dringend eine Sache erledigen.
47:12Tschüss Patrick.
47:15Richard Kaiser hier.
47:16Ich... Ja, ich wollte ganz kurz hören, ob die Bauarbeiten heute Morgen schon begonnen haben.
47:23Alles läuft wie immer.
47:24Ja.
47:26Gut, ähm...
47:27Nein, nein, nein.
47:28Ich wollte später vielleicht mit einem Geschäftspartner vorbeikommen und...
47:32Also wenn es Probleme gibt, bitte melden Sie sich umgehend.
47:35Danke.
47:47Mutter?
47:49Wir werden angegriffen.
47:54Was...
47:55Was meinst du?
47:58Man versucht uns zu vernichten.
48:01Ganz langsam.
48:04Was ist passiert?
48:07Jemand hat sich in unser System eingeheckt.
48:11Und die Zementbestellung storniert.
48:14Was?
48:16Was denn für Bestellungen?
48:17Alle.
48:20Wir haben noch Zement für...
48:22...einen einzigen Arbeitstag, Richard.
48:27Danach stehen die Baustellen still.
48:28Still?
48:30Das ist...
48:33...ne Katastrophe.
48:36Pelle ist doof. Ich bin überhaupt nicht so klein.
48:38Ihr habt euch wegen der Geburtstagsfeier gekloppt.
48:41Du bist genauso doof wie Pelle.
48:42Ah, ja?
48:44Ja, mein Notfall. Der Küchenschef hat sich krank gemeldet.
48:46Ein Notfall?
48:47Ja, ein Notfall. Also?
48:48Nein!
48:50Dann hab ich gesagt, Papa ist doof. Und dann ist er einfach weggegangen.
48:53Wie ist das auch schon passiert? Im Halbschlag...
48:55Entschuldige, Merck. Willst du mir jetzt gerade unterstellen, dass ich schlafwandel?
48:58Die Sue-Chefer nannte sich auch krank gemeldet.
49:00Okay. Und die anderen?
49:01Du bist die Einzige, der sich die MK anvertrauen wird.
49:04Richard, was soll das jetzt?
49:06Gerade wenn es der erste Mann ist, für den du so fühlst, dann solltest du dir nicht direkt dein Herz brechen lassen.
49:12Hallo, hier ist ein Mitarbeiter der MK Immobilien.
49:15Ich habe Informationen, die für die Bürgerinnen und Bürger von Möhneburg sehr interessant sein dürfen.
Be the first to comment