- il y a 2 jours
- #scoop
- #ladecisionfinale
- #telequebecoise
#Scoop #LaDécisionFinale #TéléQuébécoise
Catégorie
đ„
Court métrageTranscription
00:00Sous-titrage MFP.
00:30Sous-titrage MFP.
01:00Sous-titrage MFP.
01:29Sous-titrage MFP.
01:59Sous-titrage MFP.
02:29Sous-titrage MFP.
02:59Sous-titrage MFP.
03:29Sous-titrage MFP.
03:59Sous-titrage MFP.
04:29Sous-titrage MFP.
04:59Sous-titrage MFP.
05:29Sous-titrage MFP.
05:59Sous-titrage MFP.
06:29Sous-titrage MFP.
06:59Sous-titrage MFP.
07:29Sous-titrage MFP.
07:31Sous-titrage MFP.
08:01MFP.
08:31MFP.
08:33MFP.
09:03MFP.
09:33MFP.
09:35MFP.
09:37MFP.
09:39MFP.
09:41MFP.
09:43MFP.
09:45MFP.
09:47MFP.
09:49MFP.
09:51MFP.
09:53MFP.
09:55MFP.
09:57MFP.
09:59C'est qui l'enfant de chienne qui a envoyé un journaliste à la télévision chez Stéphanie Rousseau?
10:04Qui, Cercueil? Je veux savoir, c'est qui?
10:08Ils ont demandé à la réceptionniste si toi restes à Stéphanie. Je leur ai dit que je ne savais pas.
10:13Hey, tu n'es pas dans une cafétéria de cégep, c'est de toi.
10:16Tu es dans un journal. Tu ne sais pas c'est quoi un journal, toi, la fille de Dumoulin?
10:19Tu n'es pas assez intelligente de savoir quand elle se t'offrirait la gueule ou bien on te l'a fermée.
10:22Hey, je suis une enfant!
10:23Pas de biarderie ici, de Cercueil!
10:25J'ai 45 ans, je vais passer l'heure, je vais changer les couches de tout le monde.
10:28DĂ©parasse le plancher, toi, je n'aurai plus de voir un site.
10:31Il y en a...
10:31C'est un messager, les hommes, puis Ă l'essai en plus, puis le syndicat, il n'y a rien Ă voir lĂ -dedans, ni toi, ni personne.
10:36C'est moi qui décide.
10:37Ok.
10:39Tu repasseras vendredi prendre ton chĂšque de paye.
10:58Euh, veux-tu qu'on aille prendre une bouchée?
11:10Je n'ai pas faim.
11:11Ah, une biĂšre.
11:15Euh, veux-tu qu'on aille au cinéma?
11:17Hein, ça, ça nous changerait d'idée, ça.
11:19Tintin, je n'ai envie de voir personne.
11:21Ah, ben, non, dans un cinéma, tu ne me verras pas.
11:23C'est queurant comment il m'a traité ce gros alcoolique-là .
11:28Il n'a pas le droit de faire ça.
11:31Euh, Ă©coute, Tintin, tu es bien gentil, mais j'ai le goĂ»t d'ĂȘtre toute seule.
11:39Je n'ai pas envie que tu me colles.
11:41Ah, ok.
11:43Ok, euh...
11:44Bon, ben, je vais... je vais aller par lĂ -bas.
11:58Ah, ma petite fille, ça fait au moins 30 ans que je n'ai pas fait de ménage comme ça.
12:03Ăa paraĂźt.
12:05C'est heureusement qu'on n'est pas en janvier, tu porterais ton visant.
12:08Toi, tais-toi.
12:08Je sais que t'as horreur qu'on se mĂȘle de tes affaires, mais lĂ ...
12:15Maman, tu connais mon métier.
12:17C'est pas la premiĂšre fois qu'un journaliste t'Ă©lective d'intimidation.
12:23Maman, mon plaisir, viens coucher Ă la maison.
12:26Ăa me rassurerait.
12:28Et ça rassurerait ton pÚre.
12:29Maman, je sais pas.
12:32Stéphanie, sois raisonnable.
12:34Je pense pas que le pĂšre s'inquiĂšte pour moi.
12:35T'es gentil de me dire ça, mais il l'a jamais fait avant.
12:38Je vois pas pourquoi il commencera maintenant.
12:40Mais ton pÚre s'est toujours inquiété de toi.
12:43Il est juste... maladroit.
12:46Il est juste maladroit.
12:48Et toi, t'es plus habillée?
12:49Maman, laisse tomber.
12:51Janine, ça fait 20 ans qu'on est mariés, 10 ans que je suis en politique.
12:55Tu le sais comment c'est un mot bourri.
12:57N'importe quoi pour un beau petit scandale.
13:00Je te le jure, sur la tĂȘte de Laura...
13:01Je te jure que tout ça, c'est un mensonge.
13:06J'ai plus envie de te croire.
13:08Je te crois plus.
13:09J'en ai plein le dos.
13:10Oh, Janine...
13:11Il n'y a pas de Janine.
13:13Penses-tu que j'ai rien vu pendant toutes ces années-là ?
13:15Penses-tu que j'ai Ă©tĂ© aveugle et bĂȘte Ă ce point-lĂ ?
13:18Voyons, des rendez-vous bidons.
13:21Des voyages tellement diplomatiques que je pouvais jamais y aller.
13:25Oh, tu t'Ă©coutes.
13:26Bien sûr que je m'écoute.
13:27Oh, tu peux dire que c'est juste une invention de journaliste.
13:32Mais c'est trop facile.
13:33T'exagĂšres, Janine.
13:39Janine.
13:43Il faut arranger ça.
13:44Sans ton appui, qu'est-ce que ça va ĂȘtre notre vie quand tout ça va ĂȘtre passĂ©, hein?
13:48C'est bien ton genre, ça.
13:50Retournez la pression.
13:51Il faut continuer, sinon c'est moi qui vais ĂȘtre responsable de ce qui va arriver.
13:54J'ai besoin de toi.
14:01J'ai besoin de l'horreur.
14:03J'ai besoin de ton amour.
14:06Un bac pour dans leur jeu.
14:10Je t'aime.
14:11René!
14:29Ăvite Rousseau!
14:30Fais beau Ă Moscou?
14:32Ah ben, ici, fais moins beau pour ton gouvernement.
14:34Je ne pense pas que ça te fasse de la peine de voir ton ministre d'environnement, Thibault, en jeu de film.
14:44Alors, qu'est-ce que tu as l'intention de faire?
14:47Oui, moi, ce qui m'intéresse, c'est ma fille, Stéphanie.
14:51Sa sécurité.
14:53Son appartement a été saccagé, puis je ne sais pas si on fait peur à elle, mais à moi, oui.
14:59Je te demande rarement des faveurs, mais...
15:01Pourrais-tu t'arranger pour qu'on protĂšge ma fille?
15:06Un couple de semaines.
15:07Scrutement.
15:08Les journalistes ont tous été convoqués. Je pense que vous devriez quitter pour la conférence.
15:34J'aimerais que tu me dises une chose. Pourquoi avoir saccagé l'appartement de la journaliste?
15:39C'Ă©tait inutile.
15:40Je n'ai rien Ă voir lĂ -dedans. Je pensais mĂȘme que vous...
15:42Comment peux-tu penser de moi une chose pareille?
15:50Je vous trouve bien courageuse de venir ici à la conférence de presse, aprÚs tout ce qui est arrivé.
15:55C'est moi qui ai levĂ© l'histoire. J'ai envie d'ĂȘtre lĂ pour le dĂ©nouement.
15:57Oui. Suite aux révélations d'aujourd'hui dans l'Express, je ne vois pas Thibaut s'accrocher à son poste.
16:04Des personnes fictives sur la liste de paix du ministĂšre, servant Ă payer la cocaĂŻne des adolescents du ministre.
16:10Un beau gĂąchis.
16:13On entre?
16:15Oui.
16:15Est-ce que je peux vous tutoyer?
16:23C'est la grande mode.
16:26Pourquoi pas.
16:28Merci, Gilles.
16:30Sans toi, on n'aurait jamais pu impliquer Gorson.
16:32Lui aussi, c'est un vrai salaud.
16:34Oui.
16:34Celui qui a défrayé les manchettes des journaux depuis 48 heures, l'honorable Wilfried Thibault,
16:44vient de faire son entrĂ©e et se dirige vers l'estrade oĂč il fera sa dĂ©claration devant une salle bondĂ©e de journalistes.
16:49Bonjour, mesdames et messieurs.
16:59J'aimerais faire une mise au point Ă laquelle, j'espĂšre, vous aurez l'honnĂȘtetĂ© d'accorder autant d'espace ou de temps d'antenne
17:05que vous le faites depuis quelques jours pour la campagne de salissage entreprise contre moi et contre mon gouvernement.
17:12La présence devant vous, de mon épouse et de ma fille, démontre aussi combien je jouis du soutien de ma famille dans cette dure épreuve.
17:21Elle, qui n'a pas choisi la politique, est éclaboussée encore plus tragiquement que moi
17:26par les accusations pernicieuses d'une journaliste en mĂąle de sensationnalisme.
17:32Janine, merci d'ĂȘtre lĂ .
17:34Monsieur Thibault, connaissez-vous les personnes qui ont perpétré le cambriolage à l'appartement de ma collÚgue?
17:40Ăcoutez, je ne suis pas ici pour rĂ©pondre Ă vos questions. Je suis ici pour faire une dĂ©claration.
17:46Le premier ministre Connolly n'a pas réclamé ma démission.
17:49C'est moi qui l'ai remise il y a un peu moins d'une heure.
17:52Je l'ai fait pour ne pas embarrasser mon gouvernement pendant que j'Ă©tablirai sans Ă©quivoque mon innocence.
18:00Je veux aussi ajouter que j'ai également remis ma démission comme député au président de la Chambre.
18:06Et j'ai demandé à M. Corson, mon fidÚle chef de cabinet, de me remettre la sienne.
18:11Le ministre, pourquoi avez-vous jugé bon aussi de démissionner de la Chambre?
18:14Are you quitting politics for good?
18:15C'est un bon jour et du bien de suite.
18:17Croyez-vous votre vie menacée?
18:18S'il vous plaĂźt.
18:19Quel intĂ©rĂȘt, remettons-nous Ă me faire faire maintenant?
18:21Hier, le ministre Thibault avait décidé d'intenter des poursuites judiciaires.
18:25Mme Rousseau, avez-vous reçu des mises en demeure dans le journal?
18:27Viens!
18:28Allez, venez. Appelez au journal.
18:29François, achÚves-tu ton historique sur les scandales politiques?
18:37Cinq minutes, je reviens.
18:39Bon.
18:41Yonel.
18:45Je suis vraiment désolé pour la gaffe d'Alexandre.
18:49Ouais.
18:50Je suis peut-ĂȘtre allĂ© un petit peu raide, lĂ .
18:53Dans les circonstances, je rĂ©agis de la mĂȘme maniĂšre que toi.
18:56On n'a pas trop mal pris ça?
18:57Je ne sais pas, elle n'est pas rentrée hier soir.
19:05Ă toi, tu es chez une de ses amies?
19:27On va avoir un terrain dans 15 minutes.
19:42Il n'Ă©tait pas trop question que je vais manger avec les autres.
19:44Ah, tu aurais eu des questions.
19:47Comment ça s'est passé au bureau du premier ministre?
19:49Soulager que Connie soit en Union soviétique.
19:51Il va abroger son voyage de quelques jours.
19:54Ăa, en termes clairs, ça signifie qu'il n'est pas fĂąchĂ© du tout
19:57d'ĂȘtre dĂ©barrassĂ© de Thibault.
19:58Mais il est dans l'eau bouillante jusqu'au cou.
20:03As-tu pensé que c'est un coup de téléphone qui a déclenché tout ça?
20:06Qui m'a appelé?
20:07Peut-ĂȘtre quelqu'un qui te connaĂźt bien.
20:12Ăa, on allait se rĂ©chauffer.
20:13Qu'est-ce que tu veux?
20:40J'ai perdu ma job.
20:43Comment est-ce que je t'ai ici?
20:48C'est Stéphanie qui me l'a dit.
20:56Guenelle, passe dans mon bureau.
20:58Vite, Gagné est ici.
21:00C'est pas compliqué, c'est tout additionné.
21:02Moi, j'ai une partie Ă la gĂąche.
21:03Moi, je suis un qui s'allait gagner une trois petites caisses.
21:07C'est toi qui a demandé à Gagné l'interview.
21:09V, il n'est pas situé.
21:10Vous savez, pour son article,
21:11il y en a pour 840 piastres, désespoir.
21:14C'est certain.
21:15Toutes les factures sont lĂ .
21:17Les quoi?
21:18Hein?
21:18Non, non.
21:19Des bouts de papier.
21:21Picron, 140 piastres.
21:23Lola, 40 piastres.
21:26Carolina, 140.
21:28Jeline, 135 piastres.
21:29Pis ça, c'est quoi ça?
21:32Hein?
21:33T'inquiÚte pas lui carnet dessus dans les poches ou ça?
21:35Pas de poche, ça.
21:37Je pourrais jamais faire avaler ça en haut, moi.
21:41Des filles que t'as interviewées, ça?
21:44Il y a 40 piastres de la pipe.
21:45Les filles font-en cinq minutes.
21:46Je peux pas leur donner moins pour leur temps.
21:48C'est vite passé.
21:49Cinq minutes, t'en dis pas long.
21:51840 piastres gagnées!
21:52J'ai été mal pris.
21:55J'ai l'invité quatre à souper hier en soir.
21:57J'trouve plus le reçu.
21:58Et lĂ , on prend nos pauvres des cas, Val-Bel-Val.
22:01C'est que c'est pas ça.
22:04Non.
22:06Excuse.
22:10Disons que je m'occupe de celle-lĂ personnellement.
22:13Yonel.
22:14As-tu me paye les autres?
22:17Yonel.
22:18Yonel, j'peux pas faire!
22:21Ah.
22:22Vas-tu un verre d'eau?
22:42Ăa fait longtemps que je te promets un scotch.
22:45à te voir, il me semble, ça serait la bonne journée.
22:46Je sais pas oĂč est passĂ©, Alex.
22:49J'ai appelé tous ses amis, le cégep.
22:51Personne n'a vu.
22:51Tu as appelé sa mÚre?
22:54à couteau tiré comme elle son.
22:56Je pense pas.
22:57Comme quand t'as besoin de crécher quelque part.
23:00Si je l'appelle, ça va ĂȘtre encore les mĂȘmes jĂ©rĂ©miades.
23:02Oui, la pension alimentaire, sa vie gùchée.
23:05Donne-moi son numéro, je vais aller l'appeler.
23:09Je suis habituée au téléroman.
23:11LĂ©on, il y a eu un amour.
23:13Hum!
23:13Ah, si j'avais pas ma grande-fille...
23:16Menteur.
23:18Si j'Ă©tais un homme libre.
23:20Un chanteur de pommes.
23:22Prive-toi pas.
23:23Je peux trÚs bien vivre dans le péché.
23:30Merci.
23:30Tu dis que tu battrais pour passer le pire de ta job.
23:39Mais imagine-toi d'en ĂȘtre ici.
23:41C'est l'enfer.
23:44Quand mes parents vont venir de Puerto Rico,
23:46ils vont poser plein de questions.
23:49Puis qu'est-ce qu'il te dit que mon nom sortira pas dans l'affaire Thibault, hein?
23:51Stéphanie t'a promis.
23:53Stéphanie, Stéphanie.
23:54Tu penses-tu qu'elle a le temps de se préoccuper de moi?
23:58Il faut que tu lui fasses confiance.
24:01LĂ , elle prie, il se perd de la tĂȘte avec Thibault pis sa gang.
24:09J'ai eu bien des problĂšmes avec mon pĂšre il y a trois ans.
24:14Ben, c'est ça l'onde.
24:16Puis elle m'a aidée.
24:19Qu'est-ce qu'il fait, ton pĂšre?
24:20Ha! C'est un grand reporter.
24:24Autrement dit, faut pas trop le déranger.
24:28LĂ , je l'aime.
24:31Il me manque souvent.
24:36Mon pĂšre, il me manque pas.
24:38Mes parents sont vieux.
24:41Ils pensaient pas avoir d'enfants,
24:42fait qu'on a toujours été sur des longueurs d'ondes différentes.
24:46Mais je me débrouille.
24:47J'ai pas confiance en personne.
24:52Regarde oĂč je me retrouve.
24:53Un vrai monastĂšre.
24:59Ăa te tenterait pas qu'on sorte,
25:01qu'on ait bommé un peu en ville?
25:02J'en arrive.
25:03Sais-tu ce que ça nous prendrait, nous autres?
25:08Une bonne ligne de coke.
25:10Bang!
25:14Du tilt pis des bains.
25:18LĂąche pas.
25:20T'achĂšves.
25:22T'achĂšves.
25:22Pour les filles, la main, j'ai adoucée un peu.
25:26Ăa paraĂźt un peu de sa couleur locale.
25:29Les filles mangent peut-ĂȘtre bain des affaires,
25:30mais ils mangent pas l'humour.
25:31Ouais, ben, coupe pas trop.
25:32Vous pouvez ça nous coudre.
25:37Riva!
25:40Non.
25:41Non.
25:43Non.
25:44Non.
25:46Non.
25:46Non.
25:46Non.
25:52Non.
25:53Non.
25:53Non.
26:03Yann, qu'est-ce que tu veux que je fasse?
26:04J'ai moyen pas de me mettre sur la route
26:05pour la retrouver, ce petit cercueil-lĂ .
26:07La clause 23.0, petit A.
26:09On vous a arraché dans la convention.
26:11Ăa te dit rien?
26:13T'as en mémoire quoi, Pionel?
26:15Si t'as Ă©crit sur mesure pour toi?
26:16Pour protéger les journalistes
26:18de tes sautes d'humeur.
26:20Veux-tu me faire enrager?
26:21Ăa me dĂ©range pas.
26:23J'ai augmenté mon assurance-vie
26:24depuis que je te connais.
26:28Moi, je le sais que t'as le coeur gros de mĂȘme
26:30quand tu vois pas trop.
26:31Il est-il que tu qu'il arrive ici, non?
26:32Tout ce qu'il voit, c'est la bĂȘte,
26:34mettons, que ça fait peur.
26:37La petite est revenue chez elle.
26:41Appelle-la, lĂ , d'ici, que je vais avoir.
26:45Merci.
26:46Ah oui, lĂ oui.
26:51Merci, au revoir.
26:58Tu peux-tu me faire ce numéro-là ?
27:00C'est Ă Moscou.
27:01Quand t'auras la ligne,
27:02t'auras juste Ă demander au M. Connelly,
27:04le Premier ministre du Canada.
27:06Merci.
27:06Michel, le Premier ministre, sur la 2.
27:21Monsieur le Premier ministre?
27:23Oui, monsieur le Premier ministre.
27:24Excusez-moi pour réveiller à Moscou.
27:25C'est Stéphanie Rousseau de L'Express.
27:27Avez-vous des commentaires sur l'affaire de Thibault?
27:31Je n'ai pas de commentaires.
27:32Qu'est-ce que tu te prends, toi?
27:40HĂ©, chauve, je te parle.
27:41HĂ©, c'est-tu le putain de la main
27:42ou le Premier ministre qui a dĂ» rejoindre?
27:44Essaie pas de te faire un an avec mon histoire,
27:46c'est-tu clair?
27:51Merci.
27:52L'express.
27:53Sous-titrage Société Radio-Canada
28:23Je t'inquiĂšte.
28:33Ton pĂšre aussi.
28:45T'avais 18 ans, Alex,
28:46quand j'ai commencé à travailler dans un journal.
28:49C'est ça que t'as 18 ans, là .
28:53Ma premiĂšre job.
28:58Quand je rentrais le matin,
29:00on commençait à se seuls dans ce temps-là .
29:03C'est moi qui roulais le ruban de nouvelles
29:04qui sortait la nuit des téléscripteurs.
29:07Des fois, il y en avait 50 pieds de l'eau.
29:10J'allais le porter Ă LĂ©onidon de Villeneuve,
29:11chef de pupitre.
29:12Le matin, j'ai pas fait attention
29:19puis je l'ai voulu Ă l'envers.
29:24J'Ă©tais mĂȘme pas rendu Ă mon bureau, j'entends.
29:27Il va! Il va au matin!
29:30T'es pas capable de rouler du bon bord?
29:32La porte débarrasse!
29:33Je me suis mis à broyer en plein milieu de la rédaction.
29:43Plus de job, certien.
29:45Ăa faisait six mois que je cherchais.
29:50Avec là , Villeneuve s'est levé de sa chaise.
29:56C'est Ă la prochaine mois,
29:57qui m'a pris l'enseignement.
30:01Il m'a dit...
30:02ArrĂȘte de broyer,
30:05t'es pire de matin, lĂ .
30:08Prends ta journée de congé.
30:10Tu me surveilleras demain matin,
30:11tu m'allouleras du bon bord.
30:14OK?
30:21ArrĂȘte de broyer,
30:22cercueil, tu reviens au journal demain matin.
30:27Non, je ne sais pas.
30:37Hey, tu vas vous voir.
30:38Je n'ai pas dans sa l'eau,
30:39puis ça, tu le...
30:40Je n'ai pas dans sa l'eau, puis ça, tu le...
30:40Je n'ai pas dans sa l'eau.
30:48Hé, hé, hé, hé, hé.
30:49C'est lĂ , quand ?
30:50C'est lĂ , quand ?
30:57Gagné. Michel Gagné, oui, c'est ça.
31:09Oui?
31:11C'est rien qu'un esti de chien sage.
31:13Arrange-toi comme ça.
31:15C'est pas en face de l'eau, mon esti.
31:17C'est quelqu'un qui a de la merde Ă cause de toi.
31:19Pas de problÚme. Le texte est trop flou pour ça.
31:21Je nomme personne.
31:22Je t'avertis.
31:27Vous ĂȘtes heureux Ă MontrĂ©al, M. GagnĂ©?
31:31Heureux?
31:33Je viens de me faire engueuler pour un texte
31:35qu'a passé dans le cahier B, en page 9.
31:37Je dis tÎt à lui que ça n'a pas eu de texte mentote.
31:39Je peux passer une fin de semaine en prison,
31:41je me fais tasser par une tapette,
31:43je reçois un téléphone de menace
31:45et tout ça pour un texte qu'a failli se retrouver
31:47dans les annonces classées.
31:49Il faut faire ses classes, M. Gagné.
31:51Il ne peut pas arriver au jour oĂč j'ai eu un tĂ©lĂ©phone.
31:53Je ne peux pas arriver au jour oĂč j'ai eu un tĂ©lĂ©phone.
31:55Il ne peut pas arriver au journal du jour au lendemain
31:57et se retrouver tous les jours Ă la ligne de l'Express.
31:59L'affaire Thibault prend beaucoup d'espace.
32:01Il n'y a pas de mauvaise page dans un journal, Michel.
32:05Soyez patient.
32:07Patient?
32:09J'ai fait le chemiche Coutimi-Montréal-des-Borges,
32:11capable de le faire de l'autre.
32:13C'est votre choix, M. Gagné.
32:15C'est votre choix, M. Gagné.
32:17C'est votre choix.
32:26Ăa fait que je m'homme du syndicat.
32:28Oui.
32:29Sauf que c'est pas le syndicat
32:30qui décÚne d'accorder les permanences.
32:32Toi, six mois, aprĂšs, tu deviens permanent
32:34ou t'es Ă porte.
32:36Bonjour, LĂ©on.
32:37Ah, Julie. Julie Pellerin, Gagné, Fortin.
32:41Bonjour.
32:42Salut.
32:43Elle travaille Ă La Nouvelle.
32:44C'est elle qui fait le bide de mon journal.
32:45Bonjour.
32:46Dis-donc, hier, je reçois L'Express.
32:48Je pensais que je m'étais trompée de journal.
32:50Mais non, un matin, la mĂȘme chose.
32:52L'Express.
32:53Le grand journal L'Express
32:55qui donne dans les gros titres Ă sensation.
32:58Nouvelle philosophie de la direction.
33:00Julie, tu devrais ĂȘtre Ă Ottawa.
33:01c'est lĂ que se fait La Nouvelle, maintenant.
33:04T'as raison.
33:05Tu devrais m'inspirer
33:06pour aller me promener du cÎté de l'HÎtel de Ville
33:08histoire d'aller voir si ce qui se passe
33:10dans les petits bureaux
33:11de nos petits Ă©lus municipaux
33:12est aussi juteux.
33:13Hey, un instant.
33:15Qu'est-ce que tu voulais dire
33:16par nouvelle philosophie?
33:18Il me semble que tu as dit ça
33:19avec un ton méprisant.
33:21Un ministre qui compte chez des petites filles,
33:23ça, c'est méprisable.
33:24Pas le journal qui décide de sortir La Nouvelle.
33:26Ben, toi, qui travaille Ă La Nouvelle,
33:29tu devrais saisir ça instantanément.
33:30Stop, je te regarde, toi.
33:32C'est pas toi qui a fait...
33:34C'est pas toi qui a fait la une de notre journal
33:38avec la gréviste.
33:40Oui, c'est toi, le journaliste sauveur.
33:44Moi, je disais ça parce que l'article était signé
33:47Stéphanie Rousseau.
33:49Elle aurait pu avoir un changement de ligne Ă©ditoriale.
33:52Elle aurait pu avoir un changement de ligne Ă©ditoriale.
33:54She's the boss's little girl.
33:56T'es jalouse ou quoi?
33:58Julie, il y a des choses que tu peux pas comprendre.
34:00Pas nécessairement parce que tu viens de la compétition.
34:04Encore que votre journal soit plus regardé que vous.
34:08Enfin...
34:10Stéphanie Rousseau avait une bonne histoire.
34:12Là , ça reste un peu fou.
34:14Devez-vous laisser sa chance Ă Thibault?
34:18Mais regarde qui c'est qui parle.
34:20Vous me l'avez demandé, ma version à moi, hein?
34:22Quand vous m'avez flanqué à une, ça va faire les leçons, là .
34:25Chez moi, Salvador, quand j'Ă©tais journaliste,
34:28s'il avait fallu faire la manchette avec toutes les filles
34:31de 16 ans qui couchaient avec des hommes,
34:33on aurait publié une édition spéciale à tous les jours.
34:36C'est pas parce que les coupables sont nombreux
34:37qu'il faut excuser le geste?
34:39HĂ©, une fille est faite de la prostitution
34:41et les ministres doivent démissionner.
34:43Ăcoute, ça se passe pas comme ça partout dans le monde.
34:49Bon, bon, bon, bon, Salvador.
34:51Salvador?
34:52Ouais.
35:01Viens te coucher.
35:06Je t'aime.
35:09Toi et Laura, vous ĂȘtes toute ma vie.
35:13Cesse de torturer.
35:16Jeannine,
35:17je viens d'avoir une longue conversation au téléphone avec McDougall.
35:22McDougall?
35:23Oui, le ministre de la Justice.
35:27Ils vont porter des accusations contre moi.
35:30Ce qui me désespÚre, c'est que ça va continuer.
35:35Des histoires scandaleuses, des calomnies.
35:38Corson a fait des déclarations à la gendarmerie royale aujourd'hui.
35:43Quelle déclaration?
35:47Quelle déclaration?
35:50Quelle déclaration?
35:53Wilfried?
35:54D'autres bĂȘtises pour essayer de sauver sa peau.
36:00Je m'enverrai plus clair de mes matins.
36:03Viens te coucher.
36:11Je te rejoins dans un instant.
36:12Bonne nuit.
36:14Bonne nuit.
36:16Bonne nuit.
36:18Je dois rappeler l'amnésie de la justice.
36:20Bonne nuit.
36:41Bonne nuit.
36:43Bonne nuit.
36:44Bonne nuit.
36:50Wilfried?
37:03M. Rivard?
37:05La police vient de recevoir un appel de Mme M. Thibault.
37:07Il est arrivé quelque chose de grave.
37:09C'est l'adresse.
37:10Mme! Mme!
37:11Il est arrivé un accident chez le ministre Thibault.
37:12Je veux savoir ce qui est arrivé.
37:13C'est Ă Outre-en-en-Haut.
37:14Tu vas!
37:15DĂ©pĂȘchez-vous, les gars!
37:16Je veux vous arriver en mĂȘme temps que la police!
37:20Bonne nuit.
Recommandations
6:21
|
Ă suivre
46:47
0:17
46:47
46:47
46:47
46:47
46:47
46:47
22:55
22:55
22:55
22:56
22:56
22:55
22:56
6:17
0:28
0:22
0:19
Ăcris le tout premier commentaire