Skip to playerSkip to main content
TVseries2u
  • 14 hours ago
cold.water.S01E04

Category

📺
TV
Transcript
00:00She never mentioned he had a dad.
00:07Oh, jeez!
00:09The son is missing.
00:10Would you mind coming and help me look for him, John?
00:14Tell me where he is.
00:15No.
00:16No!
00:18He's in Glasgow.
00:19My sister.
00:20What the hell are you doing here?
00:21What is that?
00:22It's hanging his necklace.
00:23What possible reason could Dad have for having that in his possession?
00:26We'll both go to cold water in the morning.
00:29Are we good?
00:30Are we still friends?
00:31It's been a funny night.
00:36Harlequin!
00:37Harlequin!
00:48Harlequin!
00:51Where are you?
00:53Harlequin!
00:55We've got your biscuits!
00:57Harlequin!
00:58Where are you?
01:00Harlequin!
01:02Where are you?
01:06I think I saw him.
01:09Harlequin!
01:12Harlequin!
01:13We've got your biscuits!
01:15Harlequin!
01:16Are you there?
01:17Hello.
01:18I've got you to tell you, too.
01:19You haven't lost your wee pussycat, have you?
01:21Oh, thank God!
01:23Harry!
01:28Harlequin!
01:29What's going on?
01:30What are you doing here?
01:31What are you doing here?
01:33Parlequin didn't come home last night.
01:35Dear.
01:36Could be some nasty predator's got his claws into him.
01:43Thanks for your help last night, John.
01:46See the Bible group tonight?
01:49No, Tommy.
01:52I can't.
01:54Bye, Harry.
01:56You gonna be late?
01:57We're going to Benny the Badger play park.
01:59Benny the Badgers.
02:01I used to take my kids there.
02:05I'll keep an eye out for your cat.
02:08Right, get in the car.
02:09Hurry up, hurry.
02:13Fee.
02:14Fee.
02:15I want you to take them.
02:17What? I'm in no state to go on a play date.
02:20Not at everything that happened last night.
02:21You're gonna say no to me.
02:23Where am I going?
02:24They're meeting some friends from school.
02:25The dad's called Dave.
02:26I'll text you the details.
02:27Where are Jez and Pippa?
02:29Well, they went home early, obviously.
02:31Look, I'm sorry about last night.
02:32I don't wanna hear it.
02:33Can we talk later?
02:34There's something I have to tell you.
02:35They're meant to be there already.
02:36I love you.
02:37I love you.
03:07I love you.
03:08I love you.
03:09I love you.
03:13So, when the kids arrive, I'll suggest a picnic.
03:16I think the more normal we are as a family unit, the better.
03:20I don't think so.
03:21It's...
03:27Toffee, if you're experiencing impulses, please share it with me.
03:34It's under control.
03:35Then why did you kill the cat?
03:37the cat. How did you know? Because you look happy and ten years younger. Really? Yes.
03:49It's only a cat. If it's only a cat, then fine. If it's something you just had to get
03:56out of your system. That's all it is. I'm worried it's a harbinger of things to come.
03:59No. I did it for you. For me? Mm-hmm. You were bringing out your allergies, wasn't
04:06in love? It was a horrible cat. Repugnant. Stupid name. Harley Quinn.
04:16Oh, they're here.
04:21So remember, happy families. Big smiles. Say I love you, Dad, and give him a big hug.
04:39Just be normal. We're a normal family and we're delighted to see them.
04:50I'm so sorry, Mum. You're here now, Cameron. That's all that matters.
04:54In you come. Come here, you. It's good to see you, Mum. It's good to see you. Come on,
04:59my darling. In you come.
05:01I love you, Dad. I love you, Dad. Always overcome.
05:13Nice to see you, Myra Jane. You too.
05:18So I thought we could all go for a picnic.
05:31So how are you liking living here anyway? Sorry, do you mind if we don't talk? I've got
05:43a bit of a... headache. Um, I think you've got a... a nosebleed.
05:56Got it. Got it.
06:13Can I come in? If you're here to see my husband, you can fuck off. He's not in.
06:36Wait, no, no, no. Don't. The last person I wanted to see is your husband. I came here to speak to you.
06:40Me? Why? I do... Fiona, please, can you let me inside? I don't want Tommy to see me here.
06:59Well? Do you know where John was last night? Why asking me that?
07:07Tommy and John came into my house and attacked me.
07:13They attacked you? Well, John attacked you?
07:17Why the fuck is John hanging about with a prick like Tommy for anyway? Can't you see him for what he is?
07:22How? How did they attack you?
07:23Tommy. Tommy attacked me. He... he grabbed me by the throat,
07:31choked me till I couldn't breathe. I thought I was going to fucking die.
07:34And what did John do? John... Well, John stopped him. He, um...
07:43Yeah, he... he... he got him off of me and got him out the house.
07:47I think if John hadn't have been there, Tommy might have killed me.
07:52Fiona, he has to be stopped. I'm not just being some drama queen. I swear to you, my life was in danger.
07:59Yeah, I can believe it. I've been alone in a room with Tommy. I get a sense of what he's capable of.
08:05Yeah, I've been through this or something before.
08:06What, through what? He's... he's been violent before.
08:10I... I better go...
08:12Don't let John be fooled by Tommy. He's better than that.
08:17I'm... I'm sorry that I never visit.
08:23You've got a very busy life.
08:26I do.
08:30A few more phone calls would be nice, or...
08:33Yeah.
08:33Even an address I could send a Christmas card to.
08:37I'm seeing a therapist.
08:38Oh.
08:42Do you mean you're seeing a therapist like a boyfriend, or you're in therapy?
08:46I'm in therapy.
08:47Oh.
08:49That's nice.
08:51It's very helpful.
08:52Yes.
08:54What do you talk about?
08:56It's mainly my childhood.
08:59Being adopted and stuff.
09:01Oh.
09:03Well, that's therapy for you, isn't it?
09:04I was actually wondering, um, all those things that I had as a child, are they still here?
09:12What things?
09:13You know, like...
09:15School reports and old photos, cuddly toys.
09:19Yeah, I'm sure they're in a box somewhere in the garage. Why do you ask?
09:21Well, I was just thinking I could have a look through them, maybe take some special things back to Glasgow.
09:27I miss you when I'm away.
09:30We miss you very much, Myra Jane.
09:34I will go and get a picnic blanket.
09:40That's a great idea.
09:42I'll just pack up here.
09:43So what's going on, Cameron?
10:01Maybe my body's sick about you.
10:03I'm sorry.
10:09Will you stop looking at your phone, please?
10:12Well, you were just on your phone.
10:13Yeah, well, I'm not anymore.
10:15We're talking now.
10:16Eye contact, please.
10:17You didn't take something of mine, did you?
10:28Why would I take something of yours?
10:29Yeah.
10:31Why would you?
10:32Can you get out of the car, please, Cameron?
10:40What?
10:41I forgot I need to do something.
10:54Well, what is it?
10:56Just get out.
11:08John, could I have a word?
11:12I won't take up much time.
11:14Harry, go and play with your friend.
11:17Good boy.
11:20How old's the wee man?
11:21He's six.
11:24Enjoy it while you can.
11:27Life holds all sorts of horrors ahead for them.
11:30I can't imagine losing a child.
11:32I'm so sorry for you.
11:36Thanks for carrying his coffin.
11:37I was honored to help.
11:42I just wondered, you said that you'd never met him before, yeah?
11:49Yeah, I think I said I didn't know him.
11:54Is that true, though?
11:55Well, I had met him before.
11:59The night he died, he and I had a fight in a shop.
12:03Well, not really a fight.
12:04He threatened me and I walked away from him.
12:09I didn't want to tell you because obviously it's not the kind of thing you want to tell someone at a funeral.
12:15Thanks.
12:16I can appreciate that.
12:18And thanks for telling me now.
12:21You're welcome.
12:22Harry, come down now, please.
12:25Come on.
12:26Did you tell the police this?
12:29They never asked me.
12:31Well, would you mind if I told the police?
12:34Why?
12:38Because I believe my son was murdered.
12:41Murdered.
12:43And this information might help him trace his steps that night.
12:49Yeah, of course.
12:51Anything to help.
12:53Slow down.
12:55Do you, uh, do you enjoy running at night?
13:00Excuse me?
13:01Well, do you enjoy running, yeah?
13:06Yes.
13:07So, uh, do you go running at night?
13:10Sometimes.
13:11Must be hard to run in the dark, eh?
13:14You should fall over.
13:16You might hurt yourself.
13:17I don't know what you're talking about.
13:18I have a witness, John.
13:21A witness to what?
13:23A witness that saw you covered in blood on the night my son died.
13:26What do you want from me?
13:29I want you to come with me.
13:31I want you to talk to the police.
13:32I can't do that.
13:33I want you to look me in the eye and tell me you did not murder my son.
13:39You recovered in blood, John.
13:40You recovered in the blood of my boy!
13:43Okay, I'll come with you.
13:44Just...
13:46Just let me talk to my wife first, please.
13:49It's more of a warning, John.
13:51I've gone to the police.
13:53With or without you.
14:04It's my turn!
14:16It's my turn!
14:25Fiona, I killed Angus.
14:28It was me.
14:34I did it.
14:36I killed him.
14:36I killed Angus.
14:58I killed Angus.
15:02Fiona?
15:02Harlequin's dead.
15:07Yeah, I was...
15:09I was trying to tell you this morning.
15:11I have no idea how it happens.
15:12It doesn't look like he's been run over.
15:16How are we going to tell the children?
15:18They're going to be heartbroken.
15:28Katrina came to see me.
15:34She came here?
15:37She said Tommy attacked her.
15:41Yeah, it was horrible.
15:42He got really violent.
15:43Did you help him?
15:45John, did you hit her?
15:46No, of course not.
15:47You know.
15:48I would never hit a woman.
15:49There's a lot about your behavior, John.
15:52I don't know who you are anymore.
15:54And I don't know who we are.
16:01I did my best to stop here.
16:03Why do you want to be friends with someone like that?
16:05He attacks women.
16:06I'm not friends with him anymore, okay?
16:08I'm sorry.
16:12Fia, I think he killed Harlequin.
16:18Sorry.
16:20Why would he do something?
16:24Did you see him do it?
16:27No.
16:27Well, then how did you know?
16:33I think he did it as a kind of warning.
16:37What do you mean, a warning?
16:40It's hard to explain.
16:41We should call the police.
16:42The police?
16:43Yes, he can't get away with that kind of behavior.
16:46We need to do something.
16:48Could you, could we just sit down, please?
16:50No.
16:51Please, there's a lot I have to tell you.
16:52I don't want to sit down.
16:54I want you to do something about Tommy.
17:11How's Dad doing?
17:16He's fine.
17:16Dad?
17:20Yeah.
17:20Why'd you ask?
17:24Well, has he been acting funny lately?
17:29What do you mean?
17:32Well, Cameron was saying he's been a bit strange lately.
17:37I haven't noticed.
17:39Cameron?
17:42It's John.
17:43John?
17:44Okay, what about John?
17:47Your father likes to make new friends.
17:49What's wrong with that?
17:50What do you think happened to Angus Gillespie?
17:53Do you think it was really a fire?
17:54Yeah.
17:56What else would it be?
17:57It was John.
17:59John killed Angus, okay?
18:01And Dad's helping him cover it up.
18:02I saw John come to the house covered in blood the night that Angus died.
18:06And then Dad got in his car and drove away.
18:08It was at, like, four in the morning.
18:09I saw it all.
18:14Mum, I know this is a lot to take in, and I don't know if it's true.
18:18At four o'clock in the morning on the night of Angus's death, I know exactly where your father was.
18:24He came in and he woke me up.
18:25He said that John had had a nasty accident while I started jogging.
18:30He wanted me to get a first aid kit.
18:32I couldn't find a first aid kit, so I told him to go down to the church to pick one up.
18:36Is this why you went to Glasgow?
18:45I found that in Dad's shed.
18:48It was Angus's necklace.
18:59So you're stealing from your father now?
19:02Mum, why does Dad have Angus's necklace?
19:05Well, you wouldn't know this, Myra Jane, but Nathan and your father used to be very, very close friends.
19:12And Angus used to be like a son to your father.
19:15And over the years, they just drifted apart.
19:18But, um, well, Nathan wanted to give this to your father as a memento to remember Angus.
19:25He said it was too, uh, he said it was too painful to hold onto, so he gave it to your father to keep.
19:39Shame on you.
19:46Shame on you.
19:50Shame on both of you.
19:51I am disappointed beyond words.
19:56And I was having such a nice day.
20:12I am.
20:27I am.
20:29Nathan.
20:37Tommy, what are you doing here?
20:40Just running a few errands.
20:42You having car trouble?
20:44I don't understand.
20:45You've never done this before.
20:47Let me take a look.
20:49Come on, pop the bonnet.
20:59The battery's done in.
21:22We'll give you a lift.
21:25I can walk.
21:26Looks like it's gonna rain.
21:29Come on.
21:32My car's just here.
21:55Why are we going this way?
21:57So I believe you were speaking to John this morning.
22:01Who's John?
22:02The guy you spoke to this morning.
22:04I wasn't speaking to John.
22:06Well, he says he was speaking to you.
22:07Oh, that you're on.
22:11I remember that story.
22:14Yeah, I was talking to him.
22:16Yeah, I'm sorry.
22:16Senior moment.
22:26Why are we stopping?
22:27You never gave me a chance, did you?
22:31The first week I moved here, it was Angus's birthday party.
22:35He was six.
22:36I introduced myself to it.
22:39And he said,
22:40You look stupid.
22:41You look stupid.
22:46You remember that?
22:48No.
22:50And I turned to you,
22:52expecting you to discipline him.
22:54And you remember what you did?
22:57You laughed and you said,
23:00You're right, son.
23:02He does look stupid.
23:04I wouldn't have said anything like that, Tommy.
23:08You're calling me a liar.
23:11You hurt my feelings that day.
23:14You and your boy.
23:17You look stupid.
23:20What do you want me to say, Tommy?
23:25I'm sorry I hurt your feelings 20 years ago.
23:28I'm sorry.
23:29Yeah.
23:31That's exactly what I want you to say.
23:37Tommy,
23:38I'm sorry.
23:43Genuinely, genuinely
23:44sorry.
23:46Okay?
23:50Apology accepted.
23:54Let's go.
23:58But what did you talk to John about?
24:10Okay.
24:13I think that John
24:15had something to do with Angus's death.
24:18I have a witness.
24:21A witness that saw John
24:23with blood on him.
24:25And I know he's a friend of yours, Tommy.
24:28But I
24:29am going to the police.
24:31I need answers.
24:33I need justice
24:34for Angus.
24:36Nathan.
24:40John didn't kill your boy.
24:43I think he did.
24:44Well, I know he didn't.
24:46And how do you know he didn't?
24:50Because
24:50I killed you, boy.
24:53He got in a fight with John.
24:57And I went to check Angus
24:59and see if he was okay.
25:01He was still breathing.
25:03But when I found him,
25:05I put my hand over his mouth
25:06and I suffocated him.
25:10Why?
25:11I just wanted to...
25:16I just wanted to...
25:20You know,
25:21the late Ted Bundy
25:22once said
25:23he couldn't kill a woman
25:25if he knew her
25:27too well.
25:29He only liked to kill
25:30strangers.
25:31But I have to say,
25:33that was never a problem
25:34for me.
25:34I can't.
25:59I can't.
26:00Oh
26:30It looks stupid now, yeah?
27:00It looks stupid now, yeah?
27:30Do you want to say goodbye?
27:34Can't even look at him.
27:37Fiiiick.
27:42Oh, poor Harlequin.
27:47God, I feel sick.
27:49I'm not going to be able to tell them.
27:51You'll have to do it.
27:53Yeah, fine, fine.
27:55Oh, I feel like I'm going mad.
27:58This fucking place.
28:03What did you mean by, by warning?
28:07Why did you say that Tommy killed Harlequin as a warning?
28:10Mummy, maybe Harlequin should try to find his way back to our house in London and go lost.
28:16Come into the living room with me, sweetheart, as you, me and Harry have a chat about Harlequin.
28:29I shouldn't have even told you, I should have just kept it to myself.
28:32Oh, I'm glad that you told me.
28:33You don't believe it.
28:34But don't you think Mum's explanation was reasonable?
28:36It's more believable than Dad and John being murderers.
28:39You didn't look like you'd been in an accident.
28:40So why would Mum lie?
28:41I don't think she's lying.
28:43Maybe John got to her as well.
28:45No, Cameron!
28:46Look, this is what these psychopaths do.
28:47They manipulate everyone around them.
28:48No, you sound insane.
28:50How do you know he's a psychopath?
28:51I've read all of Dad's books.
28:53Dad's books?
28:54I know what I'm talking about.
28:56You haven't even met John.
28:58I think we should go back to the house and apologise to Mum.
29:02Cameron!
29:18Very good.
29:19There's no problem.
29:36What did he do?
29:45Tommy...
29:47I need to know what's going on.
29:50We were better as a team, didn't we?
29:53So don't shut me out.
29:59What's happened?
30:04Look at me.
30:06Look at me.
30:12Oh, tell me now.
30:14I didn't mean for it to happen.
30:17He said he had a witness.
30:19Cameron.
30:21Cameron?
30:23Cameron told me that he saw John with blood on him on that night,
30:26so he must have told Nathan.
30:28I knew he was hiding something.
30:33The kids found this.
30:38Did they say anything?
30:39It's fine, I...
30:41took my way out of it.
30:43Yes.
30:48What would I do without you?
30:53Come here.
30:56What did you do with the body?
30:59I left it in the woods.
31:04You buried it though.
31:05I couldn't.
31:08I'll be fine, no one will find it.
31:13I'll go back first then.
31:15I'll get up early tomorrow morning.
31:17Tommy, why didn't you bury the body?
31:18To get back for white bone crap.
31:20Angus, I can understand.
31:23And even the cat.
31:24But now you're just dumping bloody bodies in the woods.
31:28This has now got out of hand.
31:29It's out of control.
31:30I don't know who's going to be next.
31:32No one's next.
31:33It doesn't go against our agreement.
31:36I haven't killed any women.
31:40Yet.
31:41Both executions were circumstantial and justifiable.
31:45Executions?
31:46That's what they were.
31:47What about the cat?
31:48The cat?
31:49Hmm.
31:52Harlequin is a boy cat.
31:55That's not funny.
31:56Yes, it is.
31:57He's not invincible, Tommy.
31:59Yes, I fucking am.
32:21Oh my god!
32:24Stop sneaking in on me!
32:26I really got my fucking heart attack.
32:30How did you get in?
32:31What's wrong?
32:32I thought you were...
32:33Who?
32:34No one had...
32:35Why are you here?
32:36I had a row with my sister.
32:39MJ's in cold water.
32:40Look, I need somewhere to stay.
32:42Tonight.
32:45Erm...
32:49Yeah, okay, fine.
32:50But nothing's going to happen, right?
32:52You sleep on the sofa.
32:54Thanks.
32:57What did you fight about?
33:01Can you just tell me what is going on?
33:03Fine, I'll tell you.
33:04But...
33:05You're not going to believe me.
33:08Sit down.
33:10Sit.
33:11Tommy says we can do the hot tub.
33:24No, no, no, no, no, no, no, no.
33:26Oh, come on, it'll be brilliant, man.
33:28I'm not doing the hot tub.
33:29Not tonight.
33:30I don't want to do the hot tub either.
33:31Is that what Tommy said we're doing?
33:32We haven't done the hot tub for ages.
33:34I'm up for it.
33:35Here.
33:36What you be good, Charlie Manson.
33:37It's good, eh?
33:38I didn't read it.
33:39I'm getting sick of these books.
33:41Me and Bobby were saying we should talk to Tommy about getting back to reading the Bible.
33:45Williams!
33:46Bobby.
33:47You made it.
33:48Wouldn't miss it, Tommy.
33:49I love Charles Manson.
33:51I thought we'd do the hot tub tonight, boys.
33:54It's a bit nippy, isn't it?
33:56Have you been a pussy again, Williams?
33:59We haven't brought our trunks with us.
34:02Sure.
34:03What am I in?
34:04I've got tons.
34:05I've set it up already, so I'm not taking no for an answer.
34:07Does anyone want to try giving me no for an answer?
34:13Okey-fucking-dokey, then.
34:15Hot tub it is.
34:19Fuck me.
34:37Mum?
34:41Hi, Mum.
34:42Look, I'm sorry about today.
34:44I think me and Cameron, we just got...
34:46Let's not talk about it.
34:47Let's pretend it never happened.
34:48Let's have a hug.
34:52Tommy, we were wondering...
34:55Actually, I was wondering.
34:57Do you think we could go back to being a Bible group?
34:59We are a Bible group.
35:00Do you think we could go back to actually reading the Bible?
35:03I know you're a Christian, Williams, but we all agreed we'd had enough of reading the Bible.
35:08Malky's an atheist.
35:10Aye, but I don't mind if that's what the group wants.
35:13Might be nice to be changed.
35:14Well, Bobby's an atheist.
35:15I'm not an atheist.
35:16Yeah, sure.
35:17Not anymore.
35:18I've started believing in God again.
35:20Well, Brick is still an atheist.
35:22No, I do think there probably is a God, but I could never be a Christian, because I'll
35:26pump in the lasses too much.
35:28Pumping the lasses?
35:29You're a virgin.
35:30Me not.
35:31I don't want to read the Bible anymore.
35:35I'm not very pleased with God right now.
35:38I feel like he's abandoned me.
35:42Oh, sorry to hear that, Tommy.
35:45Does Rebecca know?
35:46That's none of your business, Williams, you Gosman fucking fishwife.
35:51So, eh, are you an atheist now, Tommy?
35:57What is the greatest commandment, according to Jesus?
36:01To love God with all your heart, your soul and your mind.
36:05Exactly.
36:06So, to answer your question, Malky, no, I'm not an atheist, but I have no love for God
36:12in my heart right now.
36:14In fact, you could say, I hate them.
36:29We're all just waiting on you.
36:32I've been telling myself that I'm not happy here, but...
36:36Really, it's a perfectly nice place.
36:39No, I'm starting to wonder if the problem is actually us.
36:48If we truly love each other anymore.
36:50Oh, Fi, please don't do this.
36:51I'm not saying this to be cruel.
36:54I'm telling you this...
36:59Because I can feel that you're holding something back from me.
37:06Do you want out?
37:07Out?
37:08Out.
37:09Out of this.
37:10Out of our marriage.
37:11That's the last thing I want.
37:13I love you more than anything in the world.
37:17I can't breathe without you.
37:19Why do you keep trying to sabotage everything?
37:22I'm not, I promise.
37:24You're lying to me about something.
37:27Whatever it is you need to tell me.
37:31We're at the lowest point of our marriage so far.
37:34And what have you got to lose?
37:43I have this fear.
37:46That I'm in danger.
37:48From Tommy.
37:49Look, can we just leave?
37:51Can we just...
37:53Take the children and leave?
37:55Where would we go?
37:57Where are your mum's house?
37:58You want to drive ten hours to Bromley because you think our neighbour killed our cat?
38:02What?
38:06If I tell you...
38:10Then everything will be over.
38:13Well, if you can't tell me, why don't I just ask Tommy myself?
38:17Oh, please wait.
38:18Fee.
38:19Fee.
38:21We have the very Harlequin.
38:23The kids are waiting.
38:36Can we say a prayer for him, Daddy?
38:38Dear God, um...
38:58Please...
39:00Look after Harlequin's soul...
39:03And, um...
39:06Please...
39:08Help me, Lord, to be a better husband and a better father, a better man.
39:15Guide me...
39:16Mummy!
39:17To do the right thing.
39:19Daddy, where's Mummy going?
39:20Show me how to repent.
39:21Daddy!
39:22Daddy!
39:24Oh, shit!
39:25Fee!
39:26Fee!
39:31Hello.
39:32Oh, hi, Rebecca.
39:33Is Tommy in?
39:34Yes, he is.
39:35He's in the back garden with the boys.
39:36Would you like to speak with him?
39:37Yes, please.
39:38Hi, Rebecca.
39:39John, Fiona, this is our daughter, Moira Jane.
39:41Hello.
39:42Hi, nice to meet you.
39:43Can we have a quick word, please?
39:44Everything okay?
39:45Uh, no.
39:46Yeah, it's fine.
39:47Harlequin died.
39:48That's awful.
39:49Yeah, he was run over by a car.
39:50Was he, John?
39:51Was he run over by a car?
39:52Do you two want to come in for a cup of tea?
39:54I'd love to.
39:55Oh, you two.
39:56I am so sorry to hear about your little pussycat.
39:59What?
40:00Do you want to come in with Auntie Rebecca and have some sweets?
40:01Uh, not sweets, not her.
40:02Come on, I insist.
40:03I insist.
40:04We don't spend enough time together.
40:05Come on, John, please.
40:06Come on.
40:07In you come.
40:08Moira Jane, take the children into the living room, please.
40:09She'll be fine.
40:10She's a teacher.
40:11Could we just have a...
40:12Yeah, kisses.
40:13Yes, absolutely.
40:14I'll get the...
40:15The wine.
40:16What?
40:17Are you out of your mind?
40:18Am I out of my mind?
40:19What are you doing?
40:20No one kills my fucking cat.
40:23I am not doing this.
40:24Okay?
40:25No, I am not doing it.
40:27Fine.
40:28You go home.
40:29Put the kids to bed.
40:30I'll deal with it.
40:31Fiona.
40:32Fee.
40:33Fiona.
40:35Hey, there you go.
40:36You enjoy that with me and you grew up with the boys.
40:38I wanted to ask Tommy something.
40:40I'm sure I can help with whatever it is.
40:42There's no need to bother Tommy with it.
40:43Or maybe John.
40:44Maybe you go and ask him.
40:45Go on and leave us.
40:46Yeah.
40:47Yeah, I can speak to Tommy.
40:48Ooh.
40:51John, what are you doing here?
40:53We, uh...
40:55We just popped over to say hi.
40:58Did you find your cat?
41:01Yeah.
41:03Unfortunately, he died.
41:05Oh, I know.
41:08Well...
41:10It wasn't me.
41:11Sure.
41:12Ah!
41:16So why don't you live in Coldwater?
41:18You could be my teacher.
41:20Well, to be honest, I don't really like it here.
41:24Neither do I.
41:25I think it's boring.
41:27This house is boring.
41:29There's only toys to play with.
41:31There's a box of toys over there.
41:32I think they were mine when I was little.
41:33Yeah.
41:34I don't know if something happened to that special boy.
41:38I really, really don't.
41:40So, tell me, what is it that you needed to talk to Tommy about?
41:47I don't think our cat was hit by a car.
41:49Ooh.
41:50Really?
41:51Okay.
41:52What will work?
41:53How do you think it died?
41:54A fox?
41:56There's a box of toys over there.
41:59I think they were mine when I was little.
42:02Hands up, beauty.
42:03Oh, my God.
42:04I think someone strangled him.
42:08You think somebody strangled your cat?
42:10Harry.
42:11Heh.
42:12Harry move.
42:20Who would do that?
42:21Oh, I don't know, Rebecca.
42:22I mean, you know the people who live around here better than I do.
42:24Yeah, isn't it?
42:25No, I really don't think so.
42:26You know your husband better than I do.
42:29I really don't think somebody has killed your cat, Fiona.
42:44Honestly, you sound a little bit unhinged.
42:46Heh.
42:47Which is why I want to ask him directly.
42:54Did you kill it?
42:55See?
42:56See?
42:57Did you kill our cat?
42:58What?
42:59I loved that cat.
43:00I loved Harlequin.
43:01Did I kill your cat?
43:02Are you mad?
43:03You're not thinking straight.
43:04Ow!
43:06Do you want to choke me, Tommy?
43:08The way you choked Katrina last night.
43:10Get her out of here, John.
43:11Now!
43:12Please, please, no.
43:13Not like this.
43:14Rebecca, does he hit you?
43:15Would you take your wife and your children home, please, John?
43:17Oh, God.
43:18The kids.
43:19Please, both of you, inside.
43:20Mummy's having a bit of a turn.
43:22I wouldn't touch your pussy, Fiona.
43:26Don't know where it's been.
43:27Oh!
43:28Oh!
43:29Oh!
43:30Oh!
43:31Oh!
43:32Tommy, we need to play that!
43:33Tommy, don't...
43:34Tommy!
43:35Tommy!
43:36First, she's fucking around behind your back, and now this.
43:39What embarrassment of a wife you have, John.
43:42Ah!
43:44Fuck you!
43:45Tommy!
43:46No!
43:48Tommy!
43:50Bobby!
43:52Tomy!
43:53Tommy!
43:54No!
43:55John!
43:56Tommy, no!
43:57Tommy, you're killing him!
43:58Tommy!
43:59Tommy!
44:00Tommy, don't!
44:01Tommy!
44:02Tommy!
44:05Tommy!
44:06He's gone!
44:08Tommy!
44:09The effects he kept on him!
44:11Damn!
44:12Stop him! Get him out!
44:13John!
44:14Honey, let go of him for crisis!
44:16John!
44:17Oh, fuck!
44:18Oh, John!
44:19John!
44:20Oh, my God!
44:21Oh, my God!
44:22Oh, my God!
44:23Oh, my God!
44:24Oh, my God!
44:25Oh, my God!
44:26John!
44:33Thank you so much for your help.
44:36You're innocent.
44:38What the hell was all that about?
44:40God knows it's been a very weird evening.
45:10Even a few nights watchers.
45:13Yes.
45:14I'll take you a hard drink.
45:15Shornyt!
45:16No!
45:17No!
45:19No!
45:20No!
45:21No!
45:22No!
45:23No!
45:24No!
45:25No!
45:26No.
45:27No!
45:28No!
45:29No!
45:30No!
45:31No!
45:32I'll get you all a drink.
45:38Fiona?
45:40Yeah.
45:49I killed him.
45:54I killed Angus.
46:02I kill him by my way.
Be the first to comment
Add your comment