- 15 hours ago
مسلسل عيناك كالبحر الاسود الحلقة 5 مترجمة القسم الاول
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00I i
00:00:04I
00:00:08I
00:00:10I
00:00:12I
00:00:14I
00:00:16I
00:00:18I
00:00:20I
00:00:22I
00:00:24I
00:00:26I
00:00:28Why can't you find the way you can't be able to get his own face?
00:00:30I don't know if I'm a young man.
00:00:33I'm looking for a look at the face, I'm looking for a look at the face.
00:00:38I can see it in my head, I'm looking for a face.
00:00:42You're not a young man, you're not a young man, you're a young man.
00:00:48You're not a baby.
00:00:49You're not a baby.
00:00:52Look, I don't look at that.
00:00:54You're not a baby.
00:00:58Olur mu öyle şey dursun?
00:01:00Baksana şuraya.
00:01:04So much aile, so much fun, so much fun.
00:01:08So much a little bit more than you can see.
00:01:14Tadını çıkar.
00:01:28Baba.
00:01:30Her şey yolunda mı?
00:01:34Herkes de burada.
00:01:36Zormuş.
00:01:38Yani zor ama güzel.
00:01:40Baba.
00:01:42Benim ayağım titreğe inledim.
00:01:44Sen nasıl baş ettin düğününüzde?
00:01:46Zordur.
00:01:48Doğruyor ama imzayı atana kadar.
00:01:58Altyazı M.K.
00:02:28Benim yüzümden sevdiklerim zarar görmeyecek artık.
00:02:58Altyazı M.K.
00:03:28Altyazı M.K.
00:03:58Eyvallah.
00:04:02Anne.
00:04:04Canımın için.
00:04:06Aslan oğlum benim.
00:04:08Ben de sen gelmeden önce babama heyecanla nasıl baş ettiğini soruyordum.
00:04:12Baş etme oğlum baş etme.
00:04:14Bırak doya doya yaşa heyecanını.
00:04:16Evleniyorsun anneciğim.
00:04:18Ben bir gelin odasına gidip bakayım nikah memuru gelmek üzeredir.
00:04:22Bir aksilik çıkmasın.
00:04:24Ben de bir selam vereyim.
00:04:27Olur oğlum.
00:04:29Hadi bakalım.
00:04:37Ne oldu haber var mı Hidayet'te?
00:04:39Yok bir haber dayı.
00:04:41Her deliğe vakti ulaşamayırız adamım.
00:04:45Kınalı.
00:04:47Bu mevzuyu Hidayet'ten öğrenmadan bu düğün içine apar topar girmeniz hiç iyi olmadı ha.
00:04:53Haklısın dayı da sen elinden geleni yaptın.
00:04:55Düğün ertelemek istedin ama güneş istedi hemen olsun dedi.
00:04:59Öyle de işte.
00:05:01İnsanoğlunun mutluluğundan mutlu olmaz mı ya?
00:05:05Yüzüne bakamayırım ha.
00:05:07Hakinin dedikleri yenidir lokma değil dayı.
00:05:11Ama aslin aslin öğrenmeden de nasıl kıyacaksın evladını?
00:05:15Sen şu Hidayet'i aramaya devam et.
00:05:19Tamam böyle.
00:05:21Ayla.
00:05:23Hı?
00:05:25Ben iyi yapmadım.
00:05:27Benim içim hiç rahat değil.
00:05:29Sen en doğrusunu yaptın.
00:05:31Bak sakın saçma sapan bir şey yapma.
00:05:33Tamam?
00:05:34Ben içeri geçiyorum şimdi.
00:05:37Bak sakın Haki.
00:05:38Gelinimle biraz da ben vakit geçirebilir miyim?
00:05:45İzninizle.
00:05:46Dışarıda her şey çok güzel görünüyor.
00:06:04Herkes burada.
00:06:06Her şey tam istediğin gibi oldu.
00:06:10Şahane.
00:06:16Ama bir şey etsek.
00:06:19Ne biliyor musun?
00:06:21Gelin.
00:06:24Mehmet aşağıda nasıl heyecanlı seni bekliyor bir bilsen.
00:06:27Asiye nene.
00:06:28Horon tepilir değil mi?
00:06:29Şöyle iki kardeş yan yana.
00:06:31Hey hey.
00:06:33Başka koşullarda tanışsalardı çok güzel olurdu.
00:06:43Mesela birbirlerinin kim olduklarını bilmeden çok samimi olsalardı.
00:06:50Ne güzel olurdu değil mi?
00:06:52Hı?
00:06:54Amma kurdun sende anne.
00:06:56Film mi bu?
00:06:58Değil mi?
00:06:59Gerçek Tatoş'cığım.
00:07:01Hı?
00:07:03Gerçek olabilir mi Güneş?
00:07:07Ne dersin?
00:07:09Yeter be!
00:07:12Sen bu kız sahipsiz mi sandın?
00:07:15Aa!
00:07:16Sahipsiz ne demek?
00:07:18Olur mu hiç öyle şey?
00:07:19Onun annesi burada artık.
00:07:23Tamam hadi artık ben aşağı ineyim.
00:07:25Ayla Fatoş siz de benimle gelin.
00:07:32Tamam.
00:07:42İyi misin kuzum?
00:07:47İyi misin?
00:07:48Ne dedim anne?
00:07:52İyiyim.
00:08:05İyi misin anneciğim.
00:08:06You are my daughter.
00:08:08You are my daughter.
00:08:10Thank you very much.
00:08:40You have a good day.
00:08:42You are my best.
00:08:44You are my best.
00:08:46You are my best.
00:08:48You are my best.
00:08:50You are my best.
00:09:10Düğüne mi gidiyoruz efendim?
00:09:12Uçaktan iner inmez Osman Maçar'ı yana yakalası sizi arıyor demedim mi?
00:09:17Dedim efendim.
00:09:18Bütün gece sizi sordular.
00:09:20Ee, varalım yanına.
00:09:22Ayıp etmeyelim, bekletmeyelim.
00:09:25Düğünleri var malum.
00:09:27Bir hediyemizi verelim ama değil mi?
00:09:30Hı?
00:09:31Hoş geldiniz. Hoş geldiniz.
00:09:34Hadi bakalım.
00:09:36Sevgiler Osman Reis.
00:09:38Rabbim inşallah bütün evlatlarının müvvetini böyle gösteriyor sana.
00:09:43İnşallah.
00:09:44İnşallah. Amin.
00:09:45Bütün çocuklarımızın.
00:09:46Davete icabet ettiğiniz için var olun.
00:09:49Keyfinize bakın. Buyurun.
00:09:58Anacığım nasılsın?
00:10:00İyi. İyi.
00:10:03Nereye da bu çocuklar ya? Görmedim hiçbirini.
00:10:06Buradaydılar sonra birden yok oldular.
00:10:09Neyse.
00:10:10Kardeşlik arasında küslük olmaz.
00:10:12Beni kırmayıp geldi ya o yeter bana.
00:10:14Öyle.
00:10:16Ne oldu ya?
00:10:17Sen canı sıkkın gibi.
00:10:18He?
00:10:19Güneşi düşünüyorum.
00:10:20Böyle anasız babasız.
00:10:22Düğünden lekeniz.
00:10:23Zor be oğlum zor.
00:10:26Bazılarının kaderi anasız babasız yazılıyor maalesef.
00:10:29Asiye anneciğim.
00:10:30Ama ona rağmen Mehmet'imin çok mutlu bir evliliği olacak ben inanıyorum.
00:10:35Anacığım sen merak etme.
00:10:37Güneşin arkasında Mehmet değil.
00:10:39Ben varım ben.
00:10:41Ben varım ben.
00:10:46Geliyorlar.
00:12:11Güneşler bize evlenmek için başvurdular.
00:12:13Biz de gerekli incelemeyi yaptık ve aralarında evlilik için engel bir durum bulunmadığını tespit ettik.
00:12:21Şimdi burada sizlerin ve değerli şahitlerin önünde evlilik beyanlarını duyacağız.
00:12:27Önce gelin hanımdan başlayalım.
00:12:39Siz Güneş Aydınay, kendi hür iradenizle hiç kimsenin baskısı altında kalmadan...
00:12:45...iyi günde, kötü günde, hastalıkta, sağlıkta Mehmet Maçeri ile evlenmeyi kabul ediyor musunuz?
00:12:53Güneş Aydınay.
00:13:23Güneş Aydınay ile evlenmeyi kabul ediyor musunuz?
00:13:53Güneş Aydınay ile evlenmeyi kabul ediyor musunuz?
00:13:55Güneş Aydınay ile evlenmeyi kabul edin.
00:13:56Güneş Aydınay ile evlenmeyi kabul edin.
00:13:57Güneş Aydınay ile evlenmeyi kabul edin.
00:13:58Güneş Aydınay ile evlenmeyi kabul edin.
00:13:59Güneş Aydınay ile evlenmeyi kabul edin.
00:14:03E ARINDA
00:14:05Yeriden evlenmeyi kabul edin.
00:14:07Eski bu işler değil.
00:14:08Güneş Aydınay ile evlenmeyi kabul etsin.
00:14:10What do you do to do to get out?
00:14:15I'll get through you.
00:14:26Let me know you.
00:14:28What do you do to get out of this place?
00:14:32What do you do to get out of this place?
00:14:35What do you do to get out of this place?
00:14:37I'll be back to him.
00:14:39I'll be back with this question.
00:14:41I'll be back to him.
00:14:43You can't do that.
00:14:45We'll talk about the risk of the money.
00:14:47You can't do that.
00:14:49We'll make a difference.
00:14:51We've got a difference.
00:14:53We did this.
00:14:55You can't buy anything.
00:14:57We can't buy anything anymore.
00:14:59I'll do it for you.
00:15:01I'll do it for you.
00:15:03He will be able to meet you with the gem of his family.
00:15:14Azil! Azil!
00:15:16Are you going to see it?
00:15:18Yes, yes.
00:15:19Yes, yes.
00:15:20Yes, yes.
00:15:21Yes, yes.
00:15:22Yes, yes.
00:15:23Yes.
00:15:33Yes, yes.
00:15:40Ortak.
00:15:43Ne oluyor oğlum bir anda gitti?
00:15:45Görmüyor musun oğlum?
00:15:48Görmüyor musun gözünün içine baka baka evet dedi orada ne yapmamı bekliyorsun benden?
00:15:53Dursun.
00:15:54Bak o bir kelime daha söyleme bana.
00:15:57Peşimden de gelme.
00:16:03Ne?
00:16:18Vallahi cin gibi çocuk ha.
00:16:20Helal olsun.
00:16:22Tövbe Ahmet.
00:16:24Başka?
00:16:25Havva.
00:16:27Kardeşin.
00:16:28O da işin içinde.
00:16:29Ben onu bilirdim.
00:16:31Ta ki senin oğlan benim malları kaybedene kadar.
00:16:35Ama Allah var sonra Mehmet Maçari akıl etmiş.
00:16:40Bir oyun kurmuşlar.
00:16:42Mallarımı geri aldım çok şükür.
00:16:44Çok şükür.
00:16:54Mutluluklar Osman ağa.
00:16:57Mehmet Maçari'ye düğün hediyem olarak kabul etsin.
00:17:14Söy Merakası ballots MMA hayi sini address.
00:17:15Kesin içerisinde baş beyin.
00:17:16Sayın içine bo PM'de anyогод greater.
00:17:17teri daha
00:17:27Allah'ın adıyla mmara'ya yerine OFVery much must nun.
00:17:31dinsiyet rhetoric sería사 dinsiyet희 olur mu?
00:17:33O less.
00:17:34Aferin benim oğluma, aferin sana Mehmet Paşa, gel ola böyle, gel millet bir adam görsün gel boyla.
00:17:49Osman.
00:17:50Sakin, sakin gel oyum deme kadın, gel boyla.
00:18:00Gel boyla, gel.
00:18:05Osman ne oluyor?
00:18:08Çok güzel şeyler oluyor Nermin Hanım.
00:18:11Çok güzel şeyler oluyor.
00:18:13Bu doğurduğun fare, lahmundan çıkıp, dağ tırmanmaya çalışıyor kendunca.
00:18:23Osman ne saçmalıyorsun, sen kendine gel.
00:18:26Ula Mehmet Paşa, sen ne vakittir hidayetle uyuşturucu işi tutarsın ha?
00:18:34Baba.
00:18:35Ula sen ne vakittir Havva ile Erdum'dan iş çevirip, benim şanımı milletin diline dolayısın ha Mehmet Paşa?
00:18:41Osman yeter, Allah aşkına yeter kes.
00:18:43Ula babanın artıklarıyla imparatorluk kurmaya mı çalışacaksın ha?
00:18:47Alkışlayın ulan!
00:18:48Osman!
00:18:49Alkışlayın ulan!
00:18:50Alkışlayın ulan!
00:18:52Osman!
00:18:53Osman!
00:18:54Alkışlayın ulan!
00:18:55Osman!
00:18:56Osman!
00:18:57Osman!
00:18:58Osman!
00:18:59Bundan sonra Osman Maçari'nin, Mehmet Maçari diye bir evladı yoktur.
00:19:02Kusurlu kurmaya mı çalışıyorsun ha Mehmet Paşa!
00:19:05Alkışlayın ulan!
00:19:06Alkışlayın ulan!
00:19:07Osman!
00:19:08Alkışlayın ulan!
00:19:09Osman!
00:19:10Alkışlayın ulan bunu!
00:19:11Alkışlayın!
00:19:12Alkışlayın ulan!
00:19:13Alkışlayın ulan!
00:19:14Osman!
00:19:15Or that's what it is.
00:19:17Or that…
00:19:19…sweptly...
00:19:20…about that, Osman Maçari'nin…
00:19:24…Memmed Maçari diye bir son…
00:19:26…dolonged.
00:19:39It's a boy's father…
00:19:42…that's not a woman.
00:19:44If my husband is dead, there is no one at my home,
00:19:51there is no one at home,
00:19:54there is no one at home.
00:19:56Have you ever seen me?
00:19:58Now go to my home,
00:20:01and come to my home.
00:20:03Then I will not go to my home,
00:20:05and I will not go to my home.
00:20:14Mehmet!
00:20:16Abim babam ne diyor abim?
00:20:17Mehmet!
00:20:18Ne ihaneti!
00:20:20Mehmet!
00:20:22Anneciğim!
00:20:32Güneş!
00:20:33Çabuk!
00:20:34Çabuk git kocanın yanında ol!
00:20:36Çabuk dedim sana yürü!
00:20:37Yürü!
00:20:44Yürü!
00:20:57Gel bir elini yüzünü yıkayın sen.
00:21:07Dağılıyoruz evlere.
00:21:14Mehmet Maçeri bitti.
00:21:30Neyse.
00:21:33Neyse.
00:21:34Neyse.
00:21:42Anlat.
00:21:43Tamam anlatacağım.
00:21:44Ama önce gel gel.
00:21:45Dokunma bana!
00:21:48Dokunma.
00:21:50Cevap ver cevap.
00:21:52Eniştemin söyledikleri doğru mu?
00:21:56Güneş anlatacağım hepsini gel arabaya.
00:21:57Dokunma!
00:21:58Güneş.
00:22:00Dokunma.
00:22:01Sağ ol.
00:22:03Bütün.
00:22:04O uyuşturucu işlerinde.
00:22:07Eniştemin.
00:22:09Havva'nın pisliklerinde.
00:22:12Sen de mi vardın?
00:22:14Cevap ver cevap.
00:22:15Konuş.
00:22:16Konuş hayır de.
00:22:17Cevap ver.
00:22:19Bakma bana öyle konuş.
00:22:21Konuş.
00:22:22Konuş.
00:22:23Cevap ver.
00:22:24Dokunma.
00:22:25Sağ ol.
00:22:26Cevap ver.
00:22:27Cevap ver bekliyorum.
00:22:29Bekliyorum.
00:22:30Hayır de.
00:22:31Hayır de.
00:22:32Ha?
00:22:33Hayır de.
00:22:34Hayır de.
00:22:35Hayır de.
00:22:36Nasıl?
00:22:37Nasıl?
00:22:38Allah'ın cezası nasıl yaptın?
00:22:41Nasıl aileni sattın?
00:22:43Kime sattın?
00:22:44Daha kimlere sattın?
00:22:46Nasıl yaptın?
00:22:47Söyle!
00:22:48Söyle!
00:22:49Söyle!
00:22:50Güneş!
00:22:51Allah seni kahretsin!
00:22:53Beni ya!
00:22:55Beni!
00:22:56Beni nasıl yaktın?
00:22:58Hayır.
00:22:59Hayır.
00:23:00Hayır.
00:23:01Hayır sen de.
00:23:02Hayır?
00:23:03Hayır!
00:23:04Hayır seni yapma.
00:23:05Hayır!
00:23:06Sen bu pisliği nasıl yaptın?
00:23:07Nasıl?
00:23:08İğrençsin.
00:23:09İğrençsin.
00:23:10İğrençsin.
00:23:11İğreniyorum senden.
00:23:12İğreniyorum.
00:23:13Anlıyor musun?
00:23:14Anlıyor musun?
00:23:15Bakın?
00:23:16Bakma bana defol.
00:23:17Nasıl?
00:23:18Defol.
00:23:19Defol.
00:23:20Güneş.
00:23:21Defol.
00:23:21Defol.
00:23:22Defol.
00:23:23Tamam.
00:23:23Tamam Güneş.
00:23:24Defol.
00:23:25Defol.
00:23:26Sür şu arabayı defol.
00:23:29Güneş.
00:23:30Geleceğim.
00:23:31Defol.
00:23:50Ben ne yaptım?
00:24:00Ben ne yaptım?
00:24:04Ben ne yaptım?
00:24:08Ben ne yaptım?
00:24:20Ben ne yaptım?
00:24:22Bila'mış.
00:24:24Bila'mış.
00:24:26Bila'mış.
00:24:29Bak sana bir kere söyleyeceğim, bir daha da söylemeyeceğim...
00:24:32...Memet Maçay'a evlenecek adam demiş.
00:24:34Şşşt dur!
00:24:35Dur öylece lafını bırakıp gidemezsin.
00:24:38Ne demek Mehmet'le evlenme açıklayacaksın.
00:24:40Kaptan'ın son anonsuydu.
00:24:43Dinleyip dinlememek sana kalmış.
00:24:45Ne şeyi biliyor musun?
00:24:47Where are you then?
00:24:53You will be bordered.
00:24:55You will work hard to get there, so what does it mean?
00:24:57There is no ado, so in fact.
00:24:59Hey, it has done so.
00:25:00That's it.
00:25:01You can show me the boat, I will go ahead and I will go ahead.
00:25:09There are days later, Mirna 2.
00:25:12We can leverage the port side of the river, and all the port side of the river.
00:25:17It's a very easy road to go.
00:25:18We're going to have a good job.
00:25:21You can get a good job.
00:25:23I'm going to get a good job.
00:25:29I'm going to get a good job.
00:25:32I'm going to get a good job.
00:25:37I'm going to get a good job.
00:25:39What are you doing?
00:25:46What are you doing?
00:25:48What are you doing?
00:25:49What are you doing?
00:25:50Okay.
00:25:52You can't leave me.
00:25:54You can't leave me.
00:26:09You can't leave me.
00:26:30Samur!
00:26:32Sakın Nermin Hanım!
00:26:34Ağzımı açayım deme!
00:26:35Mahvettin her şeyi!
00:26:37Rezil ettin sen bizi!
00:26:39Rezil ettin aslanlar gibi oğlumu!
00:26:41Ya sen ne biçim babasın ya?
00:26:42Hangi baba oğluna böyle bir şey reva görür?
00:26:45Ulan ne babası ne revası ulan!
00:26:48Ulan senin doğurduğun bizim adımızı ne kaladı?
00:26:51Zehir ulan yan yana getirdi bizim adımızı ulan!
00:26:55Dua et daha fenasını etmedim ona!
00:26:57Daha fenası ne?
00:26:59Daha fedası ne?
00:27:01Hafze attırdın!
00:27:03Herkesin içinde rezil ettin!
00:27:05Ya düğünü mahvettin!
00:27:07Düğünü mahvettin!
00:27:08Daha fenası ne?
00:27:09Yok ben duramayacağım açıkça!
00:27:11Dur kızım!
00:27:12Annenle babam bir konuşsun!
00:27:14Babaannem!
00:27:15Babama bir şey olacak diye korkuyorum!
00:27:19Yaparsın tabii!
00:27:21Yem!
00:27:22Fatoş!
00:27:23Abi bırak!
00:27:24Bizin ver konuşsunlar!
00:27:25Sen önce!
00:27:26Abim ne yaptı onu söyle!
00:27:27Havva meselesi bu!
00:27:29Uyuşturucu ne bunlar?
00:27:30Fatoş sabırlı ol!
00:27:32Dayı hepimiz her şeyi anlatacak!
00:27:35Aralarındaki kavga büyüyecek diye korkuyorum!
00:27:37Korkma!
00:27:38Asıl şimdi içeri girersen daha da büyüyecek Fatoş!
00:27:41Kişir yere gitmiyorum!
00:27:42Soruma cevap vereceksin!
00:27:44Konuş Osman Bey konuş!
00:27:46Ulan bak!
00:27:47Daha fenası ne?
00:27:48Ne yapacaksın oğlum ha?
00:27:49Öldürecek misin?
00:27:50Ulan öldü oldu!
00:27:51Senin oğlunun öldü ulan!
00:27:53Az evvel selasını verdin duymadın mı?
00:27:56Ya buna alışırsın!
00:27:58Ya da seni de gönderirim onun yanına!
00:28:01Annesiyim ben onun!
00:28:02Annesiyim!
00:28:03Canımı veririm!
00:28:04Hadi ulan!
00:28:05Oğlumu kurda kuşa yem etmem!
00:28:07Bırakmam ben oğlumu!
00:28:09İşte sen soktun beni bakma biliyorsun değil mi?
00:28:11Ne bakıyorsun ya?
00:28:13Sen soktun beni bakma!
00:28:14Sen kışkırttın beni!
00:28:15Git Mehmet'i ele ver dedin!
00:28:17Baba oğul birbirine düştü benim yüzümden!
00:28:19Ben konuşacağım eniştemle!
00:28:20Bir dur!
00:28:21Bir dakika bir dur!
00:28:22Ne konuşacaksın acaba?
00:28:23Malumun ilanı işte!
00:28:26Mehmet'in gammazlığı ortaya çıktı sana inanırlar mı sanıyorsun?
00:28:29Yalan söyledim derim!
00:28:31Güne işledim ben derim!
00:28:32Ben ikna ederim bir şekilde!
00:28:34Affederler Mehmet'i!
00:28:35Haki!
00:28:36Bak şu saatten sonra konuşursan olan bize olur!
00:28:40Ya bir sakin ol!
00:28:41Bir dur!
00:28:42Ya adam bak kötü görmüyor musun ya?
00:28:43Belki doktor falan bir şey lazım olur ya!
00:28:44Ya asla bana müsaade etmem Haki!
00:28:46Bir dur!
00:28:47Bir sakin ol ya!
00:28:48Derin derin nefes al!
00:28:50Hem ayrıca sadece Mehmet'in değil!
00:28:55O kızın da hayatını mahvettin sen!
00:28:57Ha işte!
00:28:58Ciğerimle ona yanağı iyi!
00:28:59O faydasız yüzünden o kızın da hayatını mahvettim!
00:29:02Engel olamadım ona!
00:29:04Ne yapacak bundan sonra o kızcağız ha!
00:29:06Nerededir ne yapaydır şimdi biliyor musun?
00:29:08Ne yapacak ya?
00:29:09Nereye gidecek?
00:29:10Kocasının yanındadır!
00:29:11İyi günde kötü günde diye yemin etmedi mi biraz önce bu kız?
00:29:14He?
00:29:15Mehmet'i ilk düştüğünde bırakırsa karşısında beni bulur Osman!
00:29:19Ulan yeter artık!
00:29:20Yeter!
00:29:21Ağzını açma yeter!
00:29:22Sus artık!
00:29:23Bu evden bir kişi daha o faydasız hakkında laf ederse!
00:29:26Ya da iki çift laf edecek olursa!
00:29:28Ya onun yanına gider!
00:29:30Ya da bu kurallara göre bu evde yaşar!
00:29:32O göre!
00:29:33İyi misin nasıl ya anne?
00:29:37İyi!
00:29:38Fatoş!
00:29:39Ya ben dayanamıyorum artık!
00:29:40Fatoş!
00:29:41Dur kızım!
00:29:42Annenle baban bir konuş!
00:29:44Dur gel!
00:29:45Abim ne yaptı baba?
00:29:46Nasıl bu kadar eminsin?
00:29:48Ne ihaneti!
00:29:49Bir şey söylesenize anne!
00:29:51Benim oğlum yapmaz desene!
00:29:53Fatoş!
00:29:54Sakin ol!
00:29:56Hadi odana git kızım tamam bir şey yok!
00:29:59Abin buraya gelecek!
00:30:00Bize her şeyi anlatacak!
00:30:02Biz de dinleyeceğiz!
00:30:04Ulan neyi anlatayım ya!
00:30:06Ölular konuşamaz anlamaymışsın ya!
00:30:09Öldü oldu!
00:30:10Senin doğru duyun öldü ulan!
00:30:13Ya bunu kafana sokarsın!
00:30:15Ya da bu evden defolup gidersin!
00:30:17Eğer bu evden bir kişi ölecekse!
00:30:20O Mehmet olmayacak Osman!
00:30:23Sen de bunu kafana iyice sok!
00:30:25Ulan!
00:30:26Alın bunu benim başımdan ha!
00:30:28Abla!
00:30:29Baba!
00:30:30Baba!
00:30:31Baba!
00:30:32Oğlum!
00:30:33Baba!
00:30:34Kınalı!
00:30:35Baba!
00:30:36Baba dur!
00:30:37Baba!
00:30:38Baba!
00:30:39Baba!
00:30:40Baba!
00:30:41Baba iyi misin?
00:30:42Baba!
00:30:43Baba!
00:30:44Baba!
00:30:45Gel gel!
00:30:46Baba!
00:30:47Baba!
00:30:48Baba!
00:30:49Baba!
00:30:50Baba!
00:30:51Baba!
00:30:52Baba!
00:30:53Baba!
00:30:54Baba!
00:30:55Baba!
00:30:56Baba!
00:30:57Baba!
00:30:58Baba!
00:30:59Baba!
00:31:00Baba!
00:31:01Baba!
00:31:02Baba!
00:31:03Baba!
00:31:04Baba!
00:31:05Baba!
00:31:06Baba!
00:31:07Baba!
00:31:08Baba!
00:31:09Baba!
00:31:10Baba!
00:31:11Baba!
00:31:12Baba!
00:31:13Baba!
00:31:14Baba!
00:31:15Baba!
00:31:16Baba!
00:31:17Baba!
00:31:18I have a home to help you.
00:31:20I have a good friend of mine.
00:31:24And my children didn't make a great father.
00:31:30Of course I have a great friend of mine.
00:31:32You have a great friend of mine.
00:31:39No one harted off.
00:31:41She wanted me to be a kid.
00:31:45Mehmet?
00:32:15Sen dün de değil miydin?
00:32:18Ne oldu?
00:32:21Ne işin var burada?
00:32:27Ben dayanamadım öyle.
00:32:32Fatoş'tan bakıyordum.
00:32:34Kötü bir şey olmuş.
00:32:36Mehmet.
00:32:37Mehmet Allah aşkına korkutma beni ne oldu?
00:32:45Mehmet bak gerçekten çok korkuyorum ne oldu?
00:32:50Mehmet anlatır mısın bana ne oldu?
00:32:55Bak ben senin yanındayım.
00:32:58Sus.
00:32:59Bir şey sağlamı sus.
00:33:00Sus.
00:33:13Tamam canım sormuyorum.
00:33:16Ama ben senin her zaman yanındayım merak etme.
00:33:21Ne oldu?
00:33:22Hissettim biliyor musun?
00:33:24Keşke burada olsa dedim.
00:33:30Aile mesele.
00:33:44Üzme canını.
00:33:47Merak etme.
00:33:49Babanla olan her şey düzelir.
00:33:51Azil.
00:34:05Azil mi?
00:34:06Bu yeni kardeşin mi?
00:34:08O nereden bilecek?
00:34:12Sancar.
00:34:14Abi neredesin sen ya?
00:34:15Kaç saattir seni arıyorum.
00:34:16O Azilden hem.
00:34:18Bulup kafasını koparıyoruz.
00:34:21Duydun mu beni?
00:34:23O kalleşin kafasını koparıyoruz.
00:34:27Bak onu ölümlerden ölümü indireceğiz.
00:34:31Duydun mu beni Sancar?
00:34:33O mahvedeceğiz.
00:34:42Sakin ol.
00:34:44Tamam mı?
00:34:47Sakin ol.
00:34:49Evet sakin ol.
00:34:50Bak ben buradayım tamam mı?
00:34:58Aileş.
00:35:00Durdu durdu.
00:35:02Bugünü bekledi.
00:35:04Bugünü bekledim.
00:35:05İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:35:19Altyazı M.K.
00:35:19Let's go.
00:35:49Güneş, iyi misin? Duydum olanları.
00:35:54Mehmet'in hainliğini diyorsun.
00:35:58Yeni duymadın ama değil mi Azil?
00:36:00Zaten biliyordun.
00:36:02Konuşalım.
00:36:04Konuşalım? Ne konuşalım?
00:36:06Ne zamandır biliyordun da bana söylemedin?
00:36:09Beni bile bile niye ateşe attın?
00:36:13Mesela bunları konuşalım. Hadi.
00:36:16Gelemek içinin önünde söyleyecek beni.
00:36:17Sula Hanım'ı bekledin.
00:36:19Sula Hanım'ı bekledin. Vicdansız Sula Hanım'ı bekledin.
00:36:24Bana evlenme onunla deyip kestirip attın.
00:36:27Sen gözümün içine baka baka...
00:36:30...o aşağılık, o pislik adamla evlenmeme müsaade ettin.
00:36:35Sırf sana hayır dedim.
00:36:38Sırf seninle gelmedim diye söylemedin.
00:36:40Söyleyemedin.
00:36:41Neden?
00:36:43Neden?
00:36:43Neden?
00:36:44Akram almıyor neden?
00:36:47Hangi vicdan böyle bir şey saklar neden?
00:36:50Beni ne duruma soktun görmüyor musun?
00:36:53Neden?
00:36:54Neden?
00:36:55Ya ne yapacaktın ki?
00:36:57Ne yapacaktın gerçekten sen?
00:36:59Sen gelip buraya söylemedin mi?
00:37:01O adam benim hayatımın merkezinde demedin mi?
00:37:03Benim o adama karşı vicdan yüküm var demedin mi?
00:37:06Kardeşime böbreğini verdi demedin mi?
00:37:08Kesip atacak mıydın o vicdan yükünü?
00:37:10Şşşş!
00:37:13Vicdan yükünden daha ağır bir şey varsa...
00:37:17...o da bir hainin karısı olmak.
00:37:20O başka.
00:37:22Bu başka.
00:37:24Ya sen...
00:37:27...beni yaktın.
00:37:29Beni yaktın ben ne haldeyim görmüyor musun?
00:37:32Sen beni kendi ellerinle uçurumdan aşağı attın.
00:37:36Kendi ellerinle ittin sen beni.
00:37:39Allah kahretsin.
00:37:41Allah kahretsin.
00:37:42Gitme.
00:37:43Bırak.
00:37:43Bırak dokunma bana.
00:37:44Gitmeyeceksin.
00:37:45Ne demek gitmeyeceksin?
00:37:48Ya ne var?
00:37:50Ne diyorsun oğlum sen?
00:37:51Hangi hastane?
00:37:55Tamam geliyorum hemen.
00:38:00Yunus mu?
00:38:02Yunus'a mı bir şey olmuş?
00:38:03Ne olmuş?
00:38:05Osman Maçeri.
00:38:07Fenalaşmış.
00:38:22Kusura bakma.
00:38:23Ne yapıyorsun?
00:38:24Ya ben kendim yürürüm.
00:38:26Azil saçmalama indirir misin?
00:38:28Kaybitecek zamanımız yok.
00:38:29Baba.
00:38:49Baba.
00:38:51Baba.
00:38:51Baba.
00:38:53Baba.
00:38:54The morning of a teen sex, the husband will come to Влад.
00:38:58My daughter will have beenés.
00:39:00The machine will be saved and the robot will be saved.
00:39:03What's going on?
00:39:03The machine will be kasih it.
00:39:05The machine will be done.
00:39:07His name is also not real.
00:39:09The machine will be on theediate.
00:39:10This is going to be a shot.
00:39:11You'll be a patient.
00:39:12Our recovery is critical.
00:39:13Okay, you won't be a disabled.
00:39:14I am trying to make her.
00:39:14I have to do something for you.
00:39:15You should be able to do something for your daughter.
00:39:16You can do something for me.
00:39:16You can do something for you.
00:39:17No, you can do something for me to work for you.
00:39:17You can do something for you.
00:39:18You can do something for me.
00:39:24to the place.
00:39:26No one didn't say anything.
00:39:28Why didn't you tell me?
00:39:31He took me to my father,
00:39:35he took me into his seat.
00:39:38I didn't say anything about him.
00:39:41Why don't you say anything?
00:39:44I don't have to talk to him.
00:39:55...and...
00:39:57...you were your father, I had to get you.
00:40:00You were a girl, you were a girl.
00:40:02You were a woman, you were a man.
00:40:07Photoshop, come on.
00:40:09I'm not thinking.
00:40:12Once, one look in your eyes, you look in your eyes.
00:40:20If you have something,
00:40:21...on akılına zarar gelirse...
00:40:25...on bedenini sana ödedirim anne.
00:40:29Patos, can Allah'ını seversen bir dur ya.
00:40:33Can Allah'ını seversen dur.
00:40:38Gel biraz daha bağlayalım seninle.
00:40:42Istemiyorum, burada kalacağım.
00:40:44Gitmeyeceğim, orada duracağım, babamı bekleyeceğim.
00:40:51Aa, eniştem nasıl, nerede?
00:40:59Siz birlikte miydiniz?
00:41:00Ameliyat halinde hâlâ, alt kapta.
00:41:08Bunlar niye birlikte geldiler?
00:41:12Bu işte var bir iş, bak görürsün. Yakında çıkar kokusu.
00:41:15Ya bul ya, bundan da kendi en malzeme bul.
00:41:17Kapıda karşılaşmışlardır, kapıda.
00:41:19Ya havli.
00:41:21Ah, safım benim ya.
00:41:23Kapıdır o kapı, kesin kapıda karşılaştılar.
00:41:33Abi.
00:41:36Anistan nasıl?
00:41:37Daha bir haber yok yeğenim, bekliyoruz.
00:41:41Dursun, neymiş durum?
00:41:43Ameliyata girdi, biz de haber bekliyoruz.
00:41:46Senin ne işin var burada?
00:41:48Hı?
00:41:50Mehmet'i Osman'a ispiyonladın, bir de utanmadan buraya mı geliyorsun sen?
00:41:55Mermin Hanım, acı çekiyorsunuz, çok iyi anlıyorum.
00:42:00Ama böyle çekmeyin.
00:42:01Sen yaktın bizi be!
00:42:03Senin yüzünden oğlumla babasının arası açıldı!
00:42:07Yeter!
00:42:08Osman'ı geldi!
00:42:10Osman'ı geldi!
00:42:12Geçmiş olsun.
00:42:13Doktor, kurban olayım, iyi haber ver.
00:42:15Ameliyat devam ediyor.
00:42:16Geldiğinde durumu çok kritikti.
00:42:18Ambulasta bir kere kalbi durmuş.
00:42:21Osman Bey'e de söylemiştim, ameliyat olmazsa ani durumlar yaşanabilir demiştim.
00:42:27Ne, ne, ne ameliyatı?
00:42:32Kanser çok hızlı ilerliyor.
00:42:34Akçı yerindeki tümör solunum yolunu tamamen daraltmış durumda.
00:42:40Ne kanserin, ne tümörü ya?
00:42:43Osman Bey, bilgilendirmeyen halisi?
00:42:46Anlaşıldı.
00:42:48Ameliyat biter bitmez sizi bilgilendireceğim.
00:42:51Ameliyat ne kadar sürer peki?
00:42:53Öngöremiyoruz.
00:42:54Böyle büyük ve merkezi tümörler işimizi zorlaştırabiliyor.
00:42:58Her şeye hazırlıklı olmak gerekiyor.
00:43:00Müsaadenizle.
00:43:09Sadık dost ha, Kınalı?
00:43:14Sen böyle bir şeyi ailesinden nasıl saklarsın?
00:43:17Dayı ne dediyse ben onu yaptım.
00:43:20Abime gelir misin?
00:43:30Abin ne zamandır böyle?
00:43:36Oldu öpek.
00:43:38Doktor ameliyat olman lazım dedi ama dinlemedi.
00:43:41Oğlumun dinini görmeden olmam dedi.
00:43:43Başka görüşler aldınız mı?
00:43:45Kemoterapi için ne dedi doktoru?
00:43:47Ameliyat sonrasında öngörüyor muydu?
00:43:48Abi sen bana her şeyi bir detaylıca anlat.
00:43:51Anlat ki yol çizelim.
00:43:56Bir tek Kınalı değil.
00:43:58Siz de biliyordunuz öyle mi?
00:44:01He Azil?
00:44:03Evet Mermin Hanım.
00:44:05Ben de nenem de biliyorduk.
00:44:07Baba ne?
00:44:11Neden söylemediniz?
00:44:13Neden olacak?
00:44:14Buraya İstanbul'a gelişleri bile planlıydı.
00:44:20Osman sessiz sedasız gitsin.
00:44:25Biz de alacaklarımızı alalım istediler.
00:44:27Mermin Hanım.
00:44:28O ima ettiğiniz şey neyse...
00:44:33...sakın devam etmeyin.
00:44:35Mermin Hanım.
00:44:36O ima ettiğiniz şey neyse...
00:44:39...sakın devam etmeyin.
00:44:40Osman istemedi bilmenizi.
00:44:41Ben anasıyım onunla.
00:44:42Anasısın öyle mi?
00:44:55Doğru.
00:44:56Sen büyüttün onu.
00:45:01On sekiz sene sen baktın ona.
00:45:03Peki ya sonraki yıllar?
00:45:05He?
00:45:06Bir ömür, bir ömür Asiye Hanım.
00:45:07Ben büyüttüm onu.
00:45:08Ben sardım yaralarını.
00:45:10Ama şimdi, şimdi neredeyiz desin?
00:45:13Ne?
00:45:14Ben de.
00:45:15Ben de.
00:45:16Ben de.
00:45:17Ben de.
00:45:18Ben de.
00:45:19Ben de.
00:45:20Ben de.
00:45:21Ben de.
00:45:22Ben de.
00:45:23Ben de.
00:45:24Ben de.
00:45:25Ben de.
00:45:26Ben de.
00:45:27Ben de.
00:45:28Ben de.
00:45:29Ben de.
00:45:30Ben de.
00:45:31Ben de.
00:45:32Ben de.
00:45:33Ben de.
00:45:34Ben de.
00:45:35Ben de.
00:45:36Ben de.
00:45:37Ben de.
00:45:38Ben de.
00:45:39Ben de.
00:45:40Ben de.
00:45:41Ben de.
00:45:42Ben de.
00:45:43Ben de.
00:45:44Ben de.
00:45:45Ben de.
00:45:46Ben de.
00:45:47Ben de.
00:45:48Ben de.
00:45:49Ben de.
00:45:50Ben de.
00:45:51Ben de.
00:45:52Ben de.
00:45:53Ben de.
00:45:54Ben de.
00:45:55Ben de.
00:45:56Ben de.
00:45:57Ben de.
00:45:58Ben de.
00:45:59Ben de.
00:46:00Ben de.
00:46:01Ben de.
00:46:02Ben de.
00:46:03Ben de.
00:46:04And he knew what he knew!
00:46:14Not a lie.
00:46:16He's the father's father's father.
00:46:18He's the father's father.
00:46:20Hey!
00:46:22You're not a lie!
00:46:24You're not a lie!
00:46:26You're not a lie!
00:46:28Let's go!
00:46:34I don't know.
00:46:44I don't know.
00:46:48It's good, it's good, it's good.
00:46:53I mean...
00:46:58...I'm happy to see you.
00:47:01Thank you for your time.
00:47:04It's a good thing.
00:47:06You're a good thing.
00:47:08You're a good thing.
00:47:12I'm your friend and I'm your friend.
00:47:14And I'm your friend and I'm your friend.
00:47:18If you are in a room for a moment,
00:47:20you will be able to find your problem.
00:47:23And everything will be able to get you.
00:47:29I'm your friend.
00:47:34Hello, I'm Nermin Maçari. I'm my brother.
00:47:38I'm Nermin, you're...
00:47:42What?
00:47:43Yes, we're here.
00:47:45We're here, we're here.
00:47:46What did you say?
00:47:48What happened?
00:47:49What happened?
00:47:50What happened?
00:47:52What happened?
00:47:53We had an ameliyat.
00:47:55What happened?
00:47:56What happened?
00:47:57What happened?
00:47:58What happened?
00:48:00What happened?
00:48:01What happened?
00:48:02What happened?
00:48:04Baban bu ameliyatı çok daha önce olmalıymış aslında ama bekletmiş Mehmet.
00:48:09Düğün için bekletmiş, senin için bekletmiş.
00:48:15Tamam ben...
00:48:17Ben şimdi geliyorum oraya.
00:48:21Ne oldu?
00:48:25Ben gitmem lazım.
00:48:26Mehmet, babanın mı bir şey oldu? Mehmet!
00:48:32Ben seni Mehmet'in yanında olursun diye düşünmüştüm Güneş'cim.
00:48:41Böyle bir günde kocanı yalnız bırakman hiç olmadı.
00:48:45Gerçekten mi ya?
00:48:47Neler yaşadık farkında mısın?
00:48:50Mehmet'in yaptıklarını kendi kulaklarınla duydun eniştem ne halde?
00:48:56Sen avukatsın Güneş.
00:48:57Yargısız infazın ne kadar kötü bir şey olduğunu en iyi senin bilmen lazım.
00:49:02Sen ne çabuk yargılayıp idam ettin Mehmet'i?
00:49:12Böyle dolaşma ortalıklarda.
00:49:13Evden herkese kıyafet getirttim.
00:49:15Mehmet seni böyle görmesin.
00:49:17Seninle de sonra görüşeceğiz Güneş Hanım.
00:49:20Görüşelim.
00:49:21Tamam, dinleyelim Sabe'yi.
00:49:30Sadı, söz senektir bizde.
00:49:33Kimle ne duydun bilmiyorum ama daha iyi.
00:49:35Kontrol amaçlı geldik hastaneye.
00:49:38Aman aman iyi etmişsiniz.
00:49:40Kontrol önemli.
00:49:41Ee, stres kalbi yoruyor be Kınalı.
00:49:44Osman ağa dikkat etsin artık kendine.
00:49:46Allah'ıma şükürler olsun.
00:49:47Biz de sayesinde çıktık işte dışarı.
00:49:49Bakalım, bundan sonra yeni hayatımızda bizi neler bekliyor göreceğiz, yaşayacağız.
00:49:55Havvam evde.
00:49:56Osman ağanın da her şeyi tertemiz çıkar inşallah.
00:50:00Eyvallah.
00:50:04Osman ağamızın cehennemin dibine kadar yolu var.
00:50:07Osman ağamızın cehennemin dibine kadar yolu var.
00:50:08Osman ağamızın cehennemin dibine kadar yolu var.
00:50:13Osman ağamızın cehennemin dibine kadar yolu var.
00:50:15Vay vay vay vay vay.
00:50:17Döndük aslanlar.
00:50:19Nerede kalmıştık?
00:50:23Hadi bakalım.
00:50:29Allah'ım ya.
00:50:31İçeriden hala bir haber gelmedi.
00:50:33Nasıl eniştem?
00:50:35Ne yapacağız?
00:50:36Sorduralım hemen.
00:50:38Sancar.
00:50:39Başakini konuş.
00:50:41Oh!
00:50:42Aslanım.
00:50:44Ah Mehmet.
00:50:45Ah.
00:50:47Baban.
00:50:49Sen nasıl gelebiliyorsun ya buraya?
00:50:52Hangi yüzde?
00:50:54Benim babam senin yüzünden içeride can çekişiyor şu an.
00:50:58Açol.
00:51:00Horkut bur kızım.
00:51:02Yapma.
00:51:04Sen abilik mi yapıyorsun?
00:51:06Hı?
00:51:07Yokluğumda?
00:51:09Mis gibi buldun aileyi de be, hı?
00:51:15Baban bir yol duyacak tamam mı?
00:51:17Babam seni bırakmaz. Merak etme. İyileşecek.
00:51:20İyileşecek.
00:51:21İyileştiğimde bu defa nasıl öldürmeye çalışacaksın babamı?
00:51:24Fatoş kendine gel. Abin var senin karşında.
00:51:35Eee kralı?
00:51:48Hey, Kralı.
00:51:50Sırada ne var?
00:51:51Önce bu bilinmeyen kardeş.
00:51:53Kocaman bir kanser.
00:51:57Sırada ne var, söyle.
00:51:59Bilmek istiyorum.
00:52:00Mehmet, dayının kararı belli.
00:52:02Herkes de işitti.
00:52:04Sen bu aileden değilsin.
00:52:06Şimdi çık dışarı.
00:52:08Sen ne hal ile benim oğlum?
00:52:09Anne!
00:52:13Şöyle bir ağız dolusu.
00:52:15Bir yüzüme yüzüme kovsana beni.
00:52:18Kralı.
00:52:25Dayının sözü benim sözümdür.
00:52:26Rişittin.
00:52:27Halsim çık dışarı.
00:52:31Uşaklar.
00:52:32Uşaklar.
00:52:33Osman içeride.
00:52:36Can çekişiyor.
00:52:37Canınla uğraşıyor.
00:52:44Bir aşağı gidiyoruz.
00:52:46Ne yapıyorsun sen ya?
00:52:48Hiçbir yere gelmiyorum ben.
00:52:50Tamam sakin.
00:52:51Sakin sevgilim.
00:52:52Bak yoruldum burada.
00:52:53Biraz dinlenmeye ihtiyacım var senin.
00:52:56Ben sana kıyamam sevgilim lütfen.
00:52:59Güneş.
00:53:02Benim sana ihtiyacım var Güneş.
00:53:04Beni bırakma.
00:53:05Sen benim karımsın.
00:53:06Mehmet atlı Güneş.
00:53:07Kadının yeri kocasının yanıdır.
00:53:08Ne yaşanmış olursa olsun sen Mehmet'le gideceksin.
00:53:09Hadi.
00:53:10Ne diyorsunuz siz ya?
00:53:11Hı?
00:53:12Ne diyorsunuz siz Allah aşkına ne diyorsunuz?
00:53:13Ben anlayamıyorum çünkü.
00:53:14Eniştem içeride ölüm kalım savaşı veriyor.
00:53:15Biz bunu mu konuşuyoruz şu an?
00:53:16Hı?
00:53:17Bütün gidelim.
00:53:18Dokunma bana.
00:53:19Güneş.
00:53:20Dokunma.
00:53:21Dokunma dediği kız.
00:53:22Hı?
00:53:23Hadi ne diyorsunuz siz ya?
00:53:24Hadi ne diyorsunuz siz ya?
00:53:25Hı?
00:53:26Ne diyorsunuz siz ya?
00:53:27Hı?
00:53:28Ne diyorsunuz siz?
00:53:29Allah aşkına ne diyorsunuz?
00:53:30Ben anlayamıyorum çünkü.
00:53:31Eniştem içeride ölüm kalım savaşı veriyor.
00:53:32Biz bunu mu konuşuyoruz şu an?
00:53:33Hı?
00:53:34Bütün gidelim.
00:53:36Dokunma dediği kız.
00:53:46Kimsenin korumasına ihtiyacım yok.
00:53:48Ben kendimi savunabilirim.
00:53:53Yeri ve zamanı değil diyorum.
00:53:55Ama sen madem inatla duymak istiyorsun.
00:53:58Söyleyeyim.
00:53:59Güneş.
00:54:00Ben senin hiçbir şeyin değilim Mehmet.
00:54:03Olmadım olmayacağım da.
00:54:06Boşanıyorum senden.
00:54:07Güneş.
00:54:09Yapma.
00:54:11Senin gibi bir adamla evli kalabileceğimi mi düşündün?
00:54:15Eniştem kendine gelir gelmez bitecek bu iş.
00:54:20Hala yaptığın hainliklerle hala kendini kabul ettireceğini mi düşünüyorsun?
00:54:27Şimdi herkes duysun.
00:54:31Açın kulaklarınızı.
00:54:35Mehmet Maçari ile.
00:54:37Güneş Şair.
00:54:38Boşanma gerçekleşene kadar.
00:54:42Kağıt üzerinde bir evlilik var sadece.
00:54:46Anladınız?
00:54:47Haydi.
00:54:48Haydi.
00:55:02Haydi çık dışarı.
00:55:04Gelsene.
00:55:05İçeri gelsene sen.
00:55:06Şişt.
00:55:07Hay hay.
00:55:08That's it.
00:55:09You can go there.
00:55:10You can go there.
00:55:11Hey, hey.
00:55:12Get it.
00:55:13Get it.
00:55:15Get it.
00:55:16Get it.
00:55:19I'm here.
00:55:20I'm here.
00:55:21I'm here.
00:55:22Yeah, I'm here.
00:55:23Get it.
00:55:29What's this?
00:55:31What's this?
00:55:32What's this?
00:55:33You can't get it.
00:55:34You can't get it.
00:55:35Inat yalnız sende mi var sandın Salo?
00:55:39Hı?
00:55:40Ömrüm.
00:55:41Aşkım.
00:55:42Güzel kadınım benim.
00:55:44Senin o inadına kurban olurum ben.
00:55:47Aşkım benim.
00:55:49Hoş gel.
00:55:50Hoş bulduk.
00:55:51Cık.
00:55:52İyi misin?
00:55:53Ağrın var mı?
00:55:54Nasılsın?
00:55:55İyi.
00:55:56Daha da iyi olacağım.
00:55:57Merak etme.
00:55:58Cık.
00:55:59Hem sen gelmişsin yani.
00:56:01Kötü olmak ayıp artık zaten.
00:56:03Cık.
00:56:04Cık.
00:56:05Cık.
00:56:06Çok özledim seni.
00:56:07Bundan sonrasında hak ettiklerimizi misliyle alacağız zaten Salo.
00:56:11Merak etme.
00:56:12Kimsenin yamacına sığınmadan o dağın zirvesinde biz olacağız.
00:56:18Yalnız biz olacağız.
00:56:20Dinle.
00:56:21Gel yamacıma gel.
00:56:25Haberlerim var sana.
00:56:27Kınalı örtbas etmeye çalıştı ama hastanedeki istihbaratımız sağlam.
00:56:32Osman Maçari'nin günleri sayılı.
00:56:35Abicin kanser.
00:56:37Ameliyatta.
00:56:38Bence çıkamaz da çıksa bile artık ondan hayır gelmez.
00:56:42Hey gidi Osman Maçari hey.
00:56:46Bitmedi.
00:56:47Mehmet açığa çıkmış.
00:56:49Nasıl yani?
00:56:51Düğünde kızılca kıyamet kopmuş.
00:56:53Masa toplanır yakında.
00:56:55Leş var ortada.
00:56:57Artık kim ne kadar koparacaksa.
00:56:59Osman biliyor o zaman.
00:57:01Kim ötmüş?
00:57:03Orasını öğrenemedim.
00:57:04Ama Osman Maçari biliyor.
00:57:05Düğünü dağıtmış.
00:57:06Mehmet'i herkesin önünde aileden atmış.
00:57:07Vay vay vay.
00:57:08Beklenen kızılca kıyamet koptu desene.
00:57:09Mehmet bu saatten sonra iflanmaz artık.
00:57:10Onun hidayete olan borcunu ben sırtlandım.
00:57:11Masa toplanacak.
00:57:12O leşten parça alınacaksa.
00:57:13En büyük parçayı biz alacağız Sadom.
00:57:14En büyük parça bizim olacak.
00:57:15O leşten parça alınacaksa.
00:57:16En büyük parça bizim olacak.
00:57:17Olacak.
00:57:19Olduracak.
00:57:20Haldıracak.
00:57:21Ya.
00:57:22Haldıracak.
00:57:23Beklenen kızılca kıyamet koptu desene.
00:57:24Ya.
00:57:25Mehmet bu saatten sonra iflanmaz artık.
00:57:27Onun hidayete olan borcunu ben sırtlandım.
00:57:30Masa toplanacak.
00:57:32O leşten parça alınacaksa.
00:57:34En büyük parçayı biz alacağız Sadom.
00:57:38En büyük parça bizim olacak.
00:57:41Olacak.
00:57:42Olduracak.
00:57:43we're gonna do it!
00:57:46We'll get saved in the fun of Mavish's.
00:57:52i have a great doster of me.
00:57:54We'll get saved.
00:57:59I have a very beautiful plan I've ever wondered.
00:58:09You're a happy day to kill.
00:58:11I will be my father.
00:58:13You are.
00:58:15He won't be T'ne was?
00:58:17He won't be.
00:58:18He won't beег, I won't beег.
00:58:20I won't be submerged with your friends.
00:58:23You guys will be again.
00:58:25You can't be then.
00:58:27I won't be there.
00:58:29You're a voice of one.
00:58:31You're a voice of one.
00:58:33You are a man here, you are a man.
00:58:36He will say life, you will wait.
00:58:38If you had had no life, you'll be able to pray.
00:58:41You can save your life.
00:58:42You can now!
00:58:44Come on!
00:58:45Come on!
00:58:46Come on!
00:58:47This is the end of the day.
00:58:49I'll take care of my health.
00:58:50I'll take care of my health.
00:58:52I'll take care of my health.
00:58:56Take care of me.
00:58:58.
00:59:08.
00:59:11.
00:59:16.
00:59:21.
00:59:26.
00:59:27.
00:59:28It will not be done, Allah'ın izniyle.
00:59:30This is the time inşallah and maşallah to be done.
00:59:33We will be able to meet new ones.
00:59:37We need to be able to find a new one.
00:59:39My head is a long time ago.
00:59:43Demirci...
00:59:45...you should be able to meet the koltuk.
00:59:48Begler...
00:59:49...this type of rules,
00:59:51...the rules are not used to be used.
00:59:54I support it.
00:59:55That's right, it's a good thing to do.
00:59:58Yakup Kardeş, you didn't get out of the way.
01:00:01You can tell us something.
01:00:07Osman Maçeri's death,
01:00:10Mehmet Maçeri's death,
01:00:13I'm not a bad guy.
01:00:15I'm not a bad guy.
01:00:20Tümörs temizlendi,
01:00:22Osman bey yoğun bakım alındı. Geçmiş olsun.
01:00:25Çok teşekkür ederiz.
01:00:31Tamam herkes eve gidebilir hadi.
01:00:33Ben bekleyeceğim.
01:00:34Ben buradayım babamı bekleyeceğim ben.
01:00:37Ben de buradayım.
01:00:39Ben Osman'ı bırakmam.
01:00:42Kendi başına, kendi nefesini alıncaya kadar burada kalacağım.
01:00:48Kocamı ben bekleyeceğim.
01:00:52Tamam.
01:01:00Ayla, bak kötü haber verme sakın.
01:01:03Nereden baktığına bağlı Haki'cim.
01:01:05Eniştem ameliyattan çıkmış, önümüzdeki on iki saat çok kritikmiş.
01:01:09Allah'ım çok şükür.
01:01:11Yani bizim durumumuz da bu on iki saate bağlı.
01:01:16Diyelim ki eniştem bu gece öldü.
01:01:19Allah koru.
01:01:20Ya nasıl laf var onlar ya?
01:01:21Allah korusun ya.
01:01:22Eniştem ölürse onun yerine kim geçecek?
01:01:26Mehmet değil.
01:01:27Geriye bir tek azil kalıyor.
01:01:29Ama ona da Nermin ablam asla izin vermez.
01:01:31Anne sen ne saçma diyorsun ya?
01:01:32Yani eniştem hayatta biri mi hala biliyorsun değil mi?
01:01:35Ya farkındayım Haki ama bu şekilde bile olsa başta kalabilir mi?
01:01:38İşleri mutlaka birine devredecek.
01:01:41O kişi de sen olacaksın.
01:01:43Yani biz ne yapacağız?
01:01:44Mehmet'in bu eve gelmesini bir şekilde engelleyeceğiz.
01:01:47Ablana da aday olarak seni göstereceğiz.
01:01:50Yeter ya.
01:01:52Vallahi yeter bak ben olmaz yani.
01:01:54Ay ne yeter Haki?
01:01:55Ne yeter ya?
01:01:56Bizim ne olacağımız belli mi?
01:01:58Bak biz ne yapıyoruz?
01:01:59Mehmet'in affedilmemesi için elimizden ne gelesi yapıyoruz?
01:02:03Hedef şaşırtıyoruz.
01:02:05Ben de aileysam bu ailenin başında seni göreceğim.
01:02:10Hadi bakalım.
01:02:11Ne ha bile ya?
01:02:12Hayırdır?
01:02:13Ne bu acele?
01:02:14Ne oldu?
01:02:15Pek hayır değil abi.
01:02:16Konsey toplanmış.
01:02:17Ee?
01:02:18Senin için bir karar almışlar.
01:02:19Ne kararı?
01:02:20Söyle.
01:02:21Demirci Ziya.
01:02:22Konseyin başına geçiyor.
01:02:23Bana bak.
01:02:24Ne yapacağım.
01:02:25Hadi bakalım.
01:02:26Hadi bakalım.
01:02:27Hadi bakalım.
01:02:28Hadi bakalım.
01:02:29Hadi bakalım.
01:02:30Hadi bakalım.
01:02:31Hadi bakalım.
01:02:32Hadi bakalım.
01:02:33Hadi bakalım.
01:02:34Hadi bakalım.
01:02:35Hadi bakalım.
01:02:36Hadi bakalım.
01:02:38Hadi bakalım.
01:02:39Hadi bakalım.
01:02:40Ondan sonra Mehmet zaten açık hedef demeye varmış.
01:02:43İnfaz abi.
01:02:44Senin için infaz kararı.
01:02:46Ulan.
01:02:54Demirci Ziya benim infaz kararımı mı almış?
01:02:56O kim ulan benim infaz kararımı alıyor?
01:02:59Mehmet'im açarıyım ulan ben.
01:03:01Kolay mı beni öldürmek?
01:03:03Bak Sancar.
01:03:05Hepsini tek tek bitireceğim.
01:03:09Duydun mu beni?
01:03:10Önce o hidayet denen.
01:03:12Ondan sonra demirci Ziya'yı tek tek kafasını koparacağız onların.
01:03:15Ondan sonra güneşimi alacağım.
01:03:16Ben şöyle bir yazılattır ama onu da halledeceğim.
01:03:17Abi bence senin asıl meselen güneş değil.
01:03:18Herce ben öyle bizim adamlara falan kimseye güvenemem.
01:03:19Anladın mı?
01:03:20Bizim seni sağlama almamız lazım.
01:03:21Abi annen arayayım.
01:03:22Anne babam iyi mi?
01:03:23İyi.
01:03:24İyi.
01:03:25İyi.
01:03:26İyi çok şükür.
01:03:27Ameliyattan çıktı.
01:03:29Doktor yarına kadar kaldı.
01:03:30tus Колsa ben öyle, bizim adamlara falan kimseye güvenemem.
01:03:33Anladın?
01:03:34Bizim seni sağlama almamız lazım.
01:03:41Abi…
01:03:43… annen arayın.
01:03:47Anne, babam iyi mi?
01:03:49İyi, iyi çok şükür.
01:03:51Ameliyattan çıktı.
01:03:52Doktor yarına kadar kritik dedi gerçi ama…
01:03:56…ben inanıyorum babam iyi olacak, merak etme.
01:03:59Oh.
01:04:01She's your first job is to bring your home again to get you.
01:04:06He's a man who's been able to get you to get you.
01:04:09He's got a trying to get you.
01:04:12I'm not a man who can get you.
01:04:14He's nothing to say about you.
01:04:16He's not a man who's doing it.
01:04:18He's not a man who was alone.
01:04:19He's still a man.
01:04:20He's still a man.
01:04:21In the middle of his situation.
01:04:22I don't have an enemy.
01:04:23She's a man.
01:04:24He's a man.
01:04:26She's a man.
01:04:27Canım.
01:04:32İyi ki varsin.
01:04:35Bir tek sen benden vazgeçmiyorsun.
01:04:38Sağ ol.
01:04:39Bak Güneş'e.
01:04:42Güneş ilk düşüşünü terk etti beni.
01:04:44Canım benim.
01:04:46Ben Asiye miyim evladımdan vazgeçeyim?
01:04:48O Güneş'in hesabını da ayrıca göreceğim ben.
01:04:51Anladım ben onun derdini.
01:04:53Nasıl?
01:04:54Neymiş derdi?
01:04:55Anne bak bir şey biliyorsan söyle benden saklama tamam mı?
01:04:58Ay tamam Mehmet yok bir şey.
01:05:00Öf.
01:05:01Hadi sen güven bana tamam ben babanı ikna etmeye çalışacağım.
01:05:05Hadi oğlum kapatıyorum kendine iyi bak anneciğim.
01:05:13Of.
01:05:15Sancar of.
01:05:17Sancar of.
01:05:25Senin aklın da kalbin de oğlun da.
01:05:33Bana hastayım dedi ya.
01:05:35Beni eylemek için sandım.
01:05:37Yani enine boyun öyle büyük bir şey olacağını sanmadım.
01:05:41Suçlama kendini.
01:05:43Hem sen değil misin olacağı çare yok diye.
01:05:46Benim benim.
01:05:48Ama Osman'ımın düşüp kalmasına ben yetemezdim ki Allah'ın takdiri.
01:05:57Beni.
01:05:58Beni.
01:06:04Ben inanmıyorum.
01:06:06Mehmet abim yapmamıştır.
01:06:08Dinlemedin mi bile onu?
01:06:10Nasıl inanıyorsun hemen?
01:06:11Bak bir tanem bu öyle senin düşündüğün gibi bir şey değil.
01:06:14Eniştem hiç emin olmadan konuşur mu?
01:06:19Ama abla hiç değilse bir dinleseydin.
01:06:23Bak ben seni daha fazla üzülmeni istemiyorum.
01:06:26Tamam takma kafana artık.
01:06:29Hadi çok geç oldu yatsın yatsın.
01:06:32İyi geceler.
01:06:33İyi geceler.
01:06:44Allah Allah eniştem mi bir şey oldu?
01:06:51Alo.
01:06:52Osman'ımın içeride ne görüyorsun benim göremediğim?
01:06:54O kadar mı çok seviyorsun Güneş?
01:06:56Niye aradın?
01:06:57Ne istiyorsun?
01:06:58Nikahlı karımı istiyorum kızım anlamıyor musun?
01:07:00Seni istiyorum ben.
01:07:01Ben sana söyleyeceğimi söyledim.
01:07:03Sakın bir daha beni arama Mehmet.
01:07:05Ne demek hanıma Güneş?
01:07:06Ben niye aramayacağım?
01:07:07Ben yanlış bir şey yapmadım ki.
01:07:08Bak devir değişiyor anladın mı?
01:07:11İşleri genişletmem gerekiyordu.
01:07:12Ben babama söylesem anlamazdı.
01:07:13Allah aşkına sen benim babanın herkesin hayatını mahvettin.
01:07:18Ne yapayım?
01:07:19Ailesinin kuyusunu kazmaya çalışan bir adamı mı anlayayım?
01:07:22Beni anlayacaksın Güneş.
01:07:24Nikahlı kocanı anlayacaksın.
01:07:25O ne demek öyle?
01:07:26Bitti diyorum sana.
01:07:28Bitti.
01:07:29Bitti o iş.
01:07:30Zaten en başından olmaması gerekiyordu.
01:07:32Ya neyse.
01:07:34Kapatıyorum.
01:07:35Hayır dur dur dur.
01:07:36Bırakın Güneş.
01:07:36Ne kapatması ne bitmesi?
01:07:38Bak sakın ne demek istiyorsun başından beri başlaması gerekiyordu diye.
01:07:41Güneş bak beni delirtme.
01:07:43Güneş!
01:07:46Lan yapma bunu bana.
01:07:48Yapma bana bunu.
01:07:50Bana bunu yapma Güneş.
01:07:51Güneş aç şu telefonu.
01:08:02Cevap ver.
01:08:03Güneş'im kocanım ben sana.
01:08:05Benim yanımda olacaksın.
01:08:06Güneş.
01:08:08Güneş bitti ne demek cevap ver.
01:08:10Bitemez.
01:08:10Ama bu olanın bir çaresi bir yolu var da oğlum.
01:08:15Güneş'in başı yanmazdı.
01:08:16Ya insan belirip de nasıl susar uşağım.
01:08:21Ne diyecektim karşısına geçip?
01:08:22Bu herif seni vicdanından yakalamış mı diyecektim?
01:08:26Hem ne fark edecektin?
01:08:27Ne olursa olsun bir daha diyecektim.
01:08:30He?
01:08:30Neyse şimdi söyle bakalım bizim içimizi niye karşına diktin?
01:08:38Bir derdin var senin.
01:08:39Anlat.
01:08:39Var bir derdim.
01:08:42Lafı da hiç uzatmayayım nene.
01:08:44Ben gidiyorum üç gün sonra.
01:08:47Dursun'la konuştuk biz konuşacağımızı.
01:08:49O seninle kalacak.
01:08:51Sen de Rize'yi unut.
01:08:52Ya bir dur bakalım ya bir dur.
01:08:55Nene duracak bir şey yok.
01:08:58Gideceğim ben.
01:08:59Ama sen oğlunun yanında kalacaksın.
01:09:01Hem sen gidersen de Güneş de yapayalnız kalır.
01:09:05Yani yapamadığın analığı şimdi yap diyorsun oğlum he?
01:09:15Yapamadığın analık mı?
01:09:17Sen öyle boşu boşuna mı yaktın sobada nene?
01:09:20Bu Azili korumak için değil miydi o?
01:09:27He?
01:09:31Ya.
01:09:34Tamam.
01:09:35Kalacak.
01:09:38Kalacak.
01:09:40Sen de.
Recommended
1:09:43
|
Up next
2:00:03
1:10:40
1:04
2:00:03
1:02:56
22:46
27:08
1:59:29
26:00
0:52
54:44
54:19
50:49
59:04
1:08:08
1:21:57
Be the first to comment