- 4 months ago
Category
📺
TVTranscript
00:00Сървио.
00:05Не знаехме, че ще идваш.
00:07Само да се сложи Питрахила.
00:09Няма нужда, отче.
00:10Искам да останам съм ме. Због.
00:31Доволен ли е Господ от теб?
00:35Или си срамува?
00:45Чув, че си изключил мир.
00:47Така е.
00:49Но рода има нужда да си почине.
00:51Остави ги да те направят на сила, невеста.
00:53На сила?
00:54Да.
00:55Това е моето желание.
00:56Тво е желание.
00:58Ще се ожениш, така ли?
01:00Какво ти става, Баяне?
01:02Завиждаш ли ми?
01:03За кое?
01:04За всичко.
01:05Откакто си се родил, не можеш да понесеш, че съм първи.
01:08Че аз съм царят.
01:10Ти си царият?
01:12Какъв цар си ти?
01:13Ти си син на царицата.
01:15И племенник на Къвхана.
01:19Впрегнали си те като кобила, да й мореш нивък.
01:22Все още имаш избор.
01:24Ела до мен и ще те направя таркана.
01:26И лигни в тъмницата ти само това заслужаваш.
01:28Ти са имам това заслужаваш.
01:30Ще троши да се страхлювец, предател!
01:32Гра!
01:34Гра!
01:35Гра!
01:37Гръ!
01:38Гъг...
01:39Гра!
01:45Гра!
01:46Стражир!
02:07Стражир!
02:16Стражир!
02:19Стражир!
02:20Княжи!
02:27На вставку! На вставку!
02:29Поехали!
02:30Княжи!
02:32Княжи!
02:39Поехали!
02:41Поехали!
02:43Поехали...
02:46Княжи!
02:54Поехали!
02:55ง Baker
02:59Ай!
03:22Добре ли се, Кеворк?
03:24Много добре. Защо?
03:26Как може да думах нещо от сатир в църквата.
03:29Да мучи навръх проображени.
03:33Много стрикна си станала с православните празници.
03:42Той е сатирен наемник на предателя в дворец.
03:44Айде, моля те. И ти започна като Симеон навсякъде виждаш предатели.
03:48Не, не съм много един, надявам се.
03:50Участвава в подпанването на Патлейна,
03:53пише писма на Лакапини, между другот за отровил Симеон.
03:59Цар е бил отровен. Какво мислиш по въпроса?
04:03Кой го е направил?
04:05Аз знам един човек, който мъкне шишенца, се отваря още от рмен и кон.
04:17Ти си лут!
04:20Ще взема тачо и някой, ще помисли, че говориш сериозно.
04:26Ти наистина го мислиш.
04:30Защо отряза езика на Окс тогава, след като знае името на предателя?
04:33Направи го заради теб, сестрички.
04:36Не разбравя, че всичко правя за теб, понеже не знам какво е родил болният юм.
04:40Оплаших се, че сатира може да каже твоето име.
04:42Ей, с кой си се сдушил? Това не можеш да го измислиш сам.
04:46Напротив, съвсем сам го измислих след като те видях как топиш по стелята на тараха.
04:51Съдики постанаянете, човек ще кази, че е по-мъж от Симеон.
04:54Като си си?
04:55Анс.
04:57От кога си с него?
04:59Двамата ли отробихте царя? Казвай.
05:01Симко, моля те, подпиши тук.
05:20Какво е това?
05:23Веро.
05:24Конфискуваш ми всички скъпоценности.
05:26Не ги конфискувам, ти ги даряваш.
05:28Дори и златните съдове.
05:30След позорната среща с Русина, трябва да подкупя Игор здарове, нали така? Кой да ги даде?
05:37Аз не съм огледал такава крива дъщеря.
05:40Може ли да го обсъдим насъме?
05:42Не.
05:44Как е си?
05:45Опиши и този пръстен.
05:50Няма повече да замитам твоите провали.
05:52Какво?
05:54Аз ти давам фалшиви надежди.
05:56Кой е залъга с този баян?
05:57Ти замиташ моите провали.
05:59Трябваше просто да я оставиш да приеме съдбата си.
06:01Всички да излязат.
06:07Обясни ни защо.
06:10Защото чакам да ми донесе тайната на чернолизец храбър.
06:14Проклетите заклинания.
06:16Кой ти каза за тази тайна? Да не е астрологът?
06:18Симеон ми каза лично.
06:20Преди години.
06:22Той бил определен да разпростране християнството.
06:25Техният език бил по-свят от наши.
06:27има ли букви с които да ни залечат?
06:30Букви?
06:32Омагиосени букви, които носят сила.
06:35Блупости.
06:36Как мислиш, стигнаха да отрим морета тия звероподобници?
06:39Дори да им даде Мария, пак ще искат да ни изядат.
06:43Дядо, може ли да предложа нещо?
06:44Казвай.
06:46Дай ми група мъже да замина за България.
06:49Ще ти донеса тайната и проклетите букви.
06:57Ще оттилете в Плеслав като скъпи гости.
07:08Приответе си за път.
07:10Кристофор.
07:13Пръстен подпис.
07:16Изхвърли храната просто така. От мъка.
07:17Брат ми.
07:19Собственият ми брат ме подозира в такива тежки неща.
07:23Съедно не знаеш колко обичах Симеон.
07:26Изобщо ще нях ли да те посоча за Къфхан.
07:28Ако имах някакви планове, старах.
07:30Що си с него тук?
07:31От слабо слаба бях. Какво?
07:32Ти беш слаба.
07:33Да, нямам ли право.
07:34Колко още мога да понеса.
07:35Имах нужда от някаква упора.
07:36И я намери в той Охлюв.
07:38Аз спасявам царството сестра ми, развратничи.
07:42Лицемер.
07:43За слабо слаба бях.
07:44Да, нямам ли право.
07:46Колко още може да понеса.
07:48Имах нужда от някаква упора.
07:49И я намери в той Охлюв.
07:52Аз спасявам царството сестра ми, развратничи.
07:55Чи.
08:02Колко жени минаха през крывата ти, през всичките тия години.
08:04Аз съм мъж.
08:06Ти си жена, вдовица.
08:08Наш Симеон.
08:10Бог така ти е отредил.
08:12Вместо да дереш, може да ми благодариш, че паза позорната ти тайна.
08:42Много.
08:49Ох!
09:00Молочи ми на буквите.
09:03Веднага?
09:12Аз, буки, веди, глаголи.
09:20Каква е молитвата? Аз, буквите, знаю да глаголя.
09:25Добре си живее на земята, когато людите мислят за нашия покой.
09:29Ръцете словото твърдо изсичат с брадва.
09:33Ръцете изсичат словото?
09:35Да. Това са делата ни и мислите ни.
09:38Усещаш ли се нахранен от буквите?
09:46Не особено.
09:51А тези букви...
09:56Пишете ли някакви заклинания с тях?
09:59Не знам за заклинания.
10:03Татко казваше, че буквите трябва да се дълбавят в сърцето.
10:06Това е в сърцето.
10:12Да ти кажа ли в мумизми колко ми струлят твоето обещенство?
10:17Ще се е лож да продам и арфите ти.
10:19Не ми говориш?
10:23Не ми говориш?
10:25Добре?
10:26Твоя е воля?
10:30Това само за малко.
10:33Искам да те запознавя с една персона.
10:37После прави каквото решиш.
10:39Доведете.
10:49Доведете.
11:04Затворете вратите.
11:10Дълбоко благодаря на императора за цялата му добрина.
11:15Изпреди се, мило момиче.
11:18Навсеки се случва да бъде поднамено тяло.
11:21Тази жена била извъгана от мът мъж.
11:23С богатство, с чар.
11:25Сгодила се за него.
11:27Нещо повече.
11:30Почти му се е отдал.
11:33След като й се насладил, изчезнал, отишва да мами други невръзни жени.
11:36Все благороднички, нали?
11:39Сега тази нещастница няма очи да се прибере при своите.
11:44И аз като добър император и намерих мъж.
11:47Представи се сама на моята момчука.
11:50Казвам се, Лида, господарки.
11:52Дядо ми е бил съветник на княз Ростислав.
11:55От години живеем в България.
11:57Сгодих се от глупост и сега съм посрамена.
12:01Защо?
12:02Защото годеникът ми се подигра с мен.
12:05И кой е годеникът ти?
12:10Кажи, кажи.
12:11Княз Баян Български.
12:12Княз Баян Български.
12:14Княз Баян Български.
12:23Облажавам твоите пречестни ръце, чрез които се написа
12:27скритата Божия премъдрост и които разкриха тайните на богопознанието.
12:31Блажен е градът, който е приял третия изпълнител на Божия промисъл.
12:36А кой град?
12:39Може би Солун. Градът на Константин Кирил философ.
12:43Татко казваше все тайните на разума, в Солун го намериха.
12:56Трябва да отида в Солун.
12:58Как ще отидеш? На стражите?
13:00Ако не излезам от тук, ще умра от глад.
13:02Вземи ме със себе си.
13:07Ти търсиш тайната заради любовта, но се търси за друго.
13:12Ако разберай истината, ще знам кой съм аз.
13:15По-добре е да поспим.
13:18Пък на сутринта ще е по-лесно да се справим с стражите.
13:22Чакай!
13:32Как изглежда твой княз?
13:37Висок.
13:39С коси от кестен.
13:41Колко висок?
13:42Та не искаш да кажеш, че тази жена лъжи.
13:46Има ли някакви белези по тялото?
13:48Срами се, братовчетка.
13:50Има, да.
13:52Кръгове по гърдите, лекуване като дете.
13:56Явно и ти си ги виждала.
14:01Виждам, че не ми вярваш.
14:02Ето.
14:06Неговият пръстен.
14:15Кога се сгодихте?
14:17Пролета.
14:18Преди да дойде в Магнаура.
14:20Кога го видя за последно лида?
14:22Преди дни.
14:24Върна се и искаше да му простя.
14:27Отдадох, но майка ми ме спря и...
14:29Да, и право е.
14:31Знам, че преди мен е имало други.
14:33Знам, че и в момента има.
14:34В момента?
14:36Чух, че бил с дъщерята на някакъв жопан в Одесос.
14:40Стига да се си унижава.
14:54Майко, имаме съвет, взимаме важни решения.
14:57Важните решения ще ги вземете след като прочистим държавата от пепелянки.
15:02Иначе всичко казано тук стига директно до ушите на лакапи.
15:08Един от вас е плащал на тоя получовек да върши безчестия в царството.
15:16И не говоря само за държавна измяра.
15:20Говоря за убийство.
15:23Царят е бил отровен.
15:28Какво става? А?
15:31Защо вече имам викове на изненада?
15:35Стой! Стой!
15:36Стой!
15:40Така, понеже не може да говори, сега ще ви огледа.
15:47Кой ти плаща?
15:49Кой?
15:50Хайде, посочи го един от тях, какво е?
15:53Кажи, кой ще живееш?
15:55Крон ли е?
15:57Кое?
15:59Може би Стефан, а?
16:01Стефан ли е? А?
16:03Кое?
16:05Сигурни ли е?
16:06Аз ли съм?
16:07Кажи, кой е?
16:08Да!
16:10Ясно е, че никой не си е показал лицето на това куче.
16:20Фърлете го обратно в тъмницето.
16:22Тогава ще го научим да пише!
16:28Искам да опиша всичко, което си спомня!
16:35Иди да варзиш двора отзад.
16:37Аз ще остана в църквата.
16:38Какво става?
16:39Шшш!
16:40Тихо!
16:42И нека отец Глигорий да не оставя отключени килиите.
16:53Той тука!
16:57Опасно е! Къде тръгнат?
16:58Шшш!
17:00Баяй!
17:12Ебол!
17:15Имам нужда от помощта ти.
17:16Не ли вече не ми вярваш?
17:19Тогава мереш това е.
17:23Нямам какво да губя.
17:34Айде!
17:35Ди се влачи!
17:37Ти не беше ли в църква?
17:38Пратиха ни да водим тоя нещастник в каменоломната на каторгата.
17:41А ти кой си?
17:42Новият от сърбите.
17:43Мостиш ми го прати да го обучавам.
17:52Мостиш.
18:00Що ти си оплатил, баща?
18:02Не можеш. Твърде много ми дължиш.
18:05И вече не си княз.
18:07Не съм княз.
18:08Нямаш майка, нямаш Войчо.
18:12Ти си един престъпник.
18:14Нямаш дори и ком.
18:15Аз паря в помишната затворен.
18:17А можеш ли да ми намериш пратеник до Константинополя?
18:26Не знам. Града е затворен. Всички се охтят.
18:33Чух, че дружината на Влад ще води пленници натам.
18:37Дружината на Влад.
18:41Благодаря ти.
18:45Не ще тръгвам.
18:47Благодаря ти.
19:17Благодаря ти.
19:23Стой тука.
19:27Къде пак?
19:29Трябва да направя нещо.
19:31Ти ги повезете, че царът е бил отравен.
19:42Защо е отрязал езика на разбойника преди да го разпита?
19:45Не знам.
19:47И ги каза на царицата всичко. При положение, че тя е изхвърлила храната от двореца.
19:53Не си ищи, че са били двамата.
19:56Или е само тя.
19:58А той я прикрива.
19:59Обитваш се да разсадеш съмненята около себе си? И какво правиш?
20:07Значи всичко има някакви съмнения, така ли?
20:09А не тръжиш се на лобну, наистинна замква да мисля.
20:40Не може да бъде да ме срещам.
20:43Нищо. Сега си тук.
20:46Искам да се махнеш от дружината на Влад. Ясно ли?
20:50Като събера пари за краба ще се махна, обещавам.
20:56Опасно е.
20:58Те нямат какво да ядат, Баяне.
21:01Съжалявам. Не мога да помогна аз. Нямам нищо.
21:04Не ни мисли на Ася. Гарати да се оправиш.
21:08Толкова много неща се случиха.
21:13Търсих се да ти кажа, че баща ти е бил отровен.
21:16Сигурно си чул.
21:17Какво?
21:19Лично съм чул, нали се крия като?
21:22Казах на Влад. Седено да хвалам тубиеца.
21:33Дори нямога на гроба му да отида.
21:38Тръгвам за Константинопол.
21:41Имам една му оба към те.
21:44Но реши да предадеш письмо.
21:49Тайно.
21:51Накога?
21:53Принцеса Мария.
21:59Това ли ти се е случило?
22:01Намерих я и...
22:05знам, че е тя.
22:10Ще го направиш ли за мен?
22:12Да.
22:16Благодаря ти.
22:20Моята се сестричка.
22:23Аз...
22:25по-добре е да тръгвам.
22:29Да се пазиш, нали?
22:31Мощаваш?
22:32Да.
22:33Вечер в полунощен час, когато морето почива, когато вода не тече.
22:36Ангелите изгониха всички безоходи.
22:40Аз...
22:41Вечер в полунощен час, когато морето почива, когато вода не тече, ангелите изгониха всички безове и демони.
23:06Тук, при Божията Рабиня Мария, няма място за вас.
23:14Тук са четиримата евангелисти.
23:17Тук са шестнадцете пророци.
23:19Те ще я пазят и бранят.
23:22В името на Отца и Сина и Святия Дух.
23:25Амин.
23:29Стига толкова.
23:31Още в мен.
23:33Демонът е вътре, отче.
23:36Сестра ми няма да може да дойде, ме помоля аз да минам.
23:52Това вино за нея е ли си го налиал? Може да го опитам.
24:05Много хубаво.
24:07Откъде е?
24:09Какво следва? Манастир? Тъмница?
24:13Нищо такова. Позабавлявали сте се какво толкова.
24:17Аз съм човек на живота, разбирам ги тия неща.
24:20Какво искаш от мен?
24:21Не знам още.
24:23Трябва да проуча нещата.
24:25Да разбера дали става дума за плътски удоволствие.
24:29Или има някой мръсен план.
24:32И гледаш правилната посолка, кафа не?
24:44И в коя посолка да гледам, кажи ми?
24:47Не знам.
24:49Но докато се занимаваш с мен, целият дворец говори, че вие сте убили царя.
24:54Кой го говори?
24:56Боилите.
24:58Конкретно?
24:59Всички.
25:08Махай тая шатра и се връщи при жена си.
25:18Кой си ти?
25:20Я, какъв хайван?
25:22Моля ви, на никого не съм сторил зло.
25:24И как да не си? Виж колко си грозен.
25:27Това си е зло.
25:35Грозен, урублив, тейберен.
25:38Спияте!
25:44Аз съм княз Боян.
25:46Княже! Прости ни, княже!
25:48Прости ни, княже!
25:53Ето.
25:55Вече ви простих.
25:56Ето.
26:02Ей. Аз съм.
26:04Сплаша ти се.
26:06Спокойно.
26:07Спокойно.
26:20Не спиш?
26:23Не ли те тревожи нещо?
26:25А?
26:26Тък му си лягах.
26:27Виното на тарах е много хубаво.
26:32Нажалко ти свършим, еле?
26:34Айде, ляка мащата.
26:36Какво е това?
26:38Какво не ти е наред?
26:40Остави ме.
26:42Или развратната ти душа страда?
26:44Остави ме, кеворк пиянси!
26:46Е, изпие го, имаш нужда.
26:47Тръпай, ти казах!
26:53Ще се тръгнем.
26:55След като ми се закълмнеш,
26:57ще повече нямам да направиш и една стъпка без да ѝ обсъдиш с мен.
27:01Искам всички решения да се обсърждат с мен.
27:04Всички важни решения в нашия живот съм ги взела сама.
27:07И са били правилните решения.
27:09Когато, защото ти бъ...
27:10Сия!
27:13Кво ти става?
27:14Години наред мълчахме.
27:17Сега за втори път го споменаваш.
27:19Какво става?
27:22Той човек не съществува.
27:25Няма го.
27:27Аз не го опознавам и ти не го опознаваш.
27:34Извинявай, господарка.
27:35Има спешно писмо за кафхана.
27:44Христофор и Теофилак пътуват насам, за да подготвяме бъдещата сватба.
28:01Чудесно.
28:07Да ги посрещнем като семейство.
28:31Те...
28:37Какво е това момиче, заради което скитосваш?
28:40Защо е да не е магията?
28:41Да не е болна?
28:42Не е не.
28:43Момичето е румейската принцеса.
28:46Дядолто е императора.
28:48Каза, че ще е омъжи за мен само ако му донеси тайната.
28:52Чувал съм какво говорят отците.
28:54Че румеите ни палят буквите и убиват писарите ни.
28:56А дали е редно да им носиш тайната?
29:01Вярваш ли в магии?
29:02Не.
29:04Татко ми казаше, че най-голямата магия е вярата.
29:07Друго няма.
29:08Именно.
29:09Нека те си мислят, че им нося звезден прашец.
29:12Пък да ми дадат момичета.
29:16Чакай да спрем да починем.
29:26Виждал съм едно момиче,
29:32за и да ми огаснат очите.
29:35Не си ли роден сляпо?
29:37Мракът ми е от незрението.
29:39Но още я помня.
29:43Имаше черни очи и черни плитки.
29:45Гледах я през дубката към улицата.
29:50Как играе с децата, как се смее.
29:53Един ден се престраших и изпълзях.
29:57Питах ги дали могат да ме научат на игрите си.
30:00Те се засмяха.
30:01Но не беше просто смях.
30:06Но не беше просто смях.
30:09На стотици ножове, които се забодаха в мен.
30:13Почнаха да мятат камъни.
30:15Избягах.
30:18Лежах дни и нощи.
30:20Тялото ми се слепи с земята.
30:22Изтръпна.
30:27Тойът ден загубих вяра в Бог.
30:30Исках да умра.
30:34Тогава дойде баща ми и почна да ме учи на буквите.
30:41И те станаха моя Бог.
31:00Мария няма търпение да види Петър.
31:03Вече сме готови с сестрата.
31:05Петър също няма търпение да се срещнат.
31:07Нашият патриарх предлага сватбата да се случи на 12-та неделя след Педесетница.
31:12Като споменахме празника на Тройцата, разбрах, че сте приели духовници от Рим.
31:17Даже звучо си помислихме, че е шега.
31:19Какво правят тук тези, които кривят истината за светия дух?
31:23Още наши деца, пък търсите чужда майка. Защо?
31:27Притесняват се, че по нашите земи има еретични писания. Просто дойдоха да помогнат.
31:32Мисли, че е време да си ходят. Вече си имаме собствена патриаршия.
31:36Ами отпратете ги. Ние ще ви помогнем да се преборите с тези либри профанис.
31:42Вие ще ни помогнете. Още един наш отец е бил убит без причина.
31:46И всички следи водят към цари град.
31:49Обиждате ни. Не може патриарха да хвърля гори обвинения към нас.
31:53По-скоро трябва да сте ни благодарни.
31:55Теофилакти и аз сме готови лично да водим издирването.
31:58Много ста щедри. Ще се оправим сами.
32:01Вие май не ни разбирате.
32:03Даваме ви Мария и искаме да сме сигурни, че тя ще бъде царица на християни, а не царица на езичници.
32:17В такъв случай патриарх Димитър ще изготви покана към патриарх Стефан да изпрати своите духовници.
32:24Чак покана. Те вече пътуват насамо.
32:27Нали сме роднини?
32:31Ето ги. Отпочинали, напоени. За колко време ги взимаш?
32:41Не знам. За 10 дена. Може и месец.
32:44Ще ми платиш за два месеца. Като ги върнеш, ще си получиш остатък.
32:53Защо пишеш български думи с гръцки букви?
32:59Не искам да пътня името на учителите господарил, но нашите глаголическите букви са трудни.
33:05Мъчихме се, не става. Всички долу в града пишем с гръцкото. Но на нашия се език да не кажеш нещо.
33:16Този се казва гръм, тази е буря. Да не ги мъчиш.
33:19Няма, няма. Как? Къс младеца ще ги гледаме.
33:23Хайде.
33:24Хайде.
33:25Да ви е лек път ја.
33:28Да ни мине.
33:30Да иди сегите.
33:31Добър ден.
33:44Хайде почивка. Наплискайте си очите с вода и сладеца.
33:50Спираме всичко. Семи сме.
33:53А царят?
33:54Царят не е с нас. За това искам да си подготвен. Ако нещо се случи с мен, търси Баян. И само на него предае тайната.
34:13Баян?
34:15Да, такава беше за ръката на Симеон, която го изпрашваше в Макноура.
34:19Баян беше преди дни тук. Търсеше храбрия. Искаше да знае мястото. Повярвах му и го пратих там.
34:26Баян е бил тук и е търсил храбрия?
34:29Да.
34:31Господ е с нас.
34:34Не казвай на никого.
34:37Дори на ти от позорната троица.
34:40А сега, братко, нека да видим колко и какви книги са останали, защото трябва да ги носи в Мадора.
34:50Кажи ми честно, наистина ли брат ми беше при вас по време на преголите?
35:00Винало е, може да ми казваш?
35:02Естествено, че беше.
35:05Защото тогава не ни го предавахте лично?
35:07Дядо ми е милозлив човек.
35:10Баян го помоли сам да си отиде. Каза, че имате припирни.
35:16Ти успява ли да се срещне с него?
35:18Разбира се. Посещавахме едни и същи лекции в Магналура.
35:21Интересно ми е... успява ли да се срещне с Мария?
35:25Беше поканен на пиршество и... бяха представени.
35:30Защо точно питаш?
35:31Дали съобщува ли?
35:37Без да те обидя, но... брат ти е примитивен човек.
35:41Няма за какво да си говори с братов четка ми.
35:43Отнеми време да убедя, че ти си различен.
35:49Той мая издънката в семейството, нали?
35:58Добър си. Победи ме.
35:59Победи ме?
36:29Добър си.
36:56Разбрах, че си тук.
36:57Притиснати сме, знаеш.
37:01Мирът е скъпо удоволствие.
37:04Оскъпо в душата ти ти.
37:08Какво знаеш за забранените букви?
37:11Защо всички ги търсят и горят?
37:13Мяма никакви забранени букви.
37:15Падят книгите и не защото са лицемери.
37:18Позволикане глаголицата, а искат да служим на гръцки.
37:22Няма други книги.
37:24Така ли?
37:28Няма.
37:29Телфилакът ще дойде тук, утра сутрин.
37:33Скрите книгите, дето ги.
37:36Няма.
37:37Телфилакът
37:47Телфилакът
37:57Телфилакът
37:58Телфилакът
37:59Телфилакът
38:00Телфилакът
38:01Телфилакът
38:02Телфилакът
38:03Телфилакът
38:04Телфилакът
38:05Телфилакът
38:06Телфилакът
38:07Телфилакът
38:08Телфилакът
38:09Телфилакът
38:10Телфилакът
38:11Телфилакът
38:12Телфилакът
38:13Телфилакът
38:14Телфилакът
38:15Господи!
38:17Ей, ей, ей! Добре ли си? Какво правиш? Си изгориш.
38:24Това е огънят. Виждам светлината.
38:30Виждаш огънят?
38:33Виждам.
38:35Виждаш ли го?
38:38А?
38:45Виждаш ли го?
38:51Ето ме, тук.
38:54Виждам.
39:00За вас ефтиновино, за нас ефтин мед.
39:03Да пием!
39:05Здраве!
39:07Планираме още реформи, които искахме да обсъдим.
39:10Реформи? Какви точни?
39:12Искаме администрацията ни да премене на български язик.
39:17Нещо смешно ли казах?
39:21Извинявай, царю, но мирният договор е подписан.
39:23Вие добавяте нови и нови условия.
39:25Това не е условия, това си е наше право.
39:28Но това ще затрудни общуването между двете канцеларии.
39:32При нас никой не чете глаголицата.
39:34Ай, не сме длъжни да учим всяка нова азбука, която се е пръкнала.
39:39Пръкнал?
39:40Не ли ми искахте мнението?
39:41Не мога да разбера.
39:42Защо трябва да обсъждаме с гостите нещо, което не сме обсъдили първо помежду си?
39:46Мариам, дали не е време да слезаш долу в кухнято да провериш печеното, че сме главни?
39:50Когато една жена кажа нещо умно и тя веднага бива изпратена в кухнята.
39:56Според мен царицата искаше да кажа, че...
39:58Според мен е време да престанеш да говориш от името на царицата.
40:00Не знам за кухнята, Мариам. Трябва да си благодарна, че си на тази маса.
40:04А не в манастир.
40:05Какво каза?
40:06Нужна съм на Петър, за да управлява успешно.
40:09Само да не се окаже, че си нужна на друг владетел, за да управлява успешно.
40:12Айде да не се позорим пред гостите, а? Назрае!
40:14Не се тревожете всяко съмейство на подобни моменти.
40:19Не. Чакам извинения.
40:29Или да отида да видя печеното.
40:30Крекко Еленско с боровинки. Много ще ви хареса.
40:49Има една привинци, някои станеш до какви хептери има там.
40:53Займи за двоите любима.
40:55Я вам любима.
40:56Займи за двоите любима.
40:58Не, че е.
41:00Не.
41:01Займи за двоите любима.
41:02Ти защо си посърна?
41:04Същото.
41:05Заради жена.
41:06Жена?
41:07Трябва ли първо да станеш мъж?
41:10Момчета, някои знае ли на къде е дворец?
41:13Ти какво ще правиш в дворец?
41:15Искам да видя принцесата.
41:17Ще яка радеш ли?
41:18Зависи. Дали е хубава?
41:20А там.
41:22Ако не ми харесаш ще дойда при хитерите, обещавам.
41:29Майка ми се затвори, но не иска да ме вижда.
41:32Какво става?
41:33Имам сериозни притеснения, като научи истината първо на теб ще кажа.
41:37Футозираш ли я?
41:39Мисля, че трябва да я държим далече от важни обсъждания.
41:42Но невременно.
41:43Ирише на нещо странно.
41:59На море.
42:01Ето го.
42:02Никога не съм го виждал.
42:10Никога не съм го виждал.
42:32Ти-как.
42:36Ти-как.
42:40Ти-как.
42:47Ти-как.
42:48Не минусете храна и не пускайте никой вътре.
43:08Само не викай.
43:10Само не викай.
43:12Носи я тайно писмо.
43:14А кой си ти?
43:18Вином от Преслав.
43:20Това е от гняз Баян.
43:24Върви си.
43:28Върви си!
43:44Ирдака.
43:56Абонирайте се!
44:26Извинявай, търсим митрополията, в която е служил Константин Кирил, философ.
44:38Кой?
44:39Ние сме.
44:43Привет!
44:46Митрополията, в която е служил Константин Кирил,
44:49да сте чували зад тайните букви, за които говори чернориза с храба.
44:56Мутви си да го бъдеш така силно за тайните букви.
45:03Кой си ти?
45:04Служи в митрополията. Ти кой си?
45:06Аз съм синът на Симеон, княз Баян.
45:10Елата с мен.
45:10Много е важно.
45:16Цялата свита на принцеста да бъде постоянно проверявана и следена.
45:20Лакапин няма да пропусне.
45:22Тая е възможно да натъпче двореца ни са шпиони.
45:24Цялата свита и самата принцеста.
45:26Именно.
45:27Трябва да действаме много внимателно.
45:31Ако ни разберат, че ги дебнем, ще стане скандал.
45:35Принцесата оставете на мен.
45:37Все пак ще й бъда майка, нали?
45:43Добро ден.
45:44Ти какво правиш тука?
45:47Не бях поканена на съвета и реших, че е грешка.
45:49Не, не е грешка.
45:50Временно си отстранена от всички официални разговори и дворцови дела.
45:53Моля, от кога съм отстранен?
45:56От мен и от царя.
45:59Мисля, че много добре знаеш защо. Би ли напуснала залата?
46:02Не, не бих напуснала залата. Мясото ми е тук.
46:04Мостич.
46:08Полудял.
46:09Аз казах на ти, че мястото ти е в кухнето. Тръгвай въднага.
46:11Не му, че търгвай.
46:12Си ме въднага. Всичките са страхливци.
46:16И вас ще ви свали всичките, я ви плади.
46:18Петра и тя ме също.
46:20Бог ще ви не каже всичките.
46:23Как да повярвам, че ти си княз?
46:43Това от баща ми.
46:45Друго доказателство нямам.
46:50И ако вярваш на думата на Венемин.
46:53Старите букви.
46:58Не жи какво да води насамо.
47:01А, казах ти вече.
47:04Търся тайната на буквите.
47:07Очакваха ти.
47:07Царицата си има свои представи за мира.
47:12Мисли, че трябва да станем румейска провинция.
47:15Възползва се от това, че е майка на Петър и издава заповеди, без дори да се допита до цари.
47:20През останете няколко седмици, не веднъж предаде интересите на България.
47:23И аз ви моря да вземем решение какво ще правим с нея.
47:25Да бъде пратенът манастир.
47:34Защо?
47:35Не ли искаш да управляваш мир?
47:37Без конфликти, без свади.
47:40Тарах?
47:42Това е пределност към царицата за послата да става много притеснителна.
47:46Чухте какво каза царя?
47:48Манастир?
47:51На времето император Михейл,
47:53редил на Кирил да направи азбука на славяните,
47:57понеже той императорът благоволил да ги образова.
48:01Кирил дошил при да го и му казал,
48:03ти смяташ българите за просто племен, но грешиш.
48:06Те имат стара писмена.
48:09Носате се себе си от време одно и пишат на нея.
48:13Аз използвах тези знаци и им направих азбук.
48:17И видявал император Михейл буквите и ужас облял телото му.
48:21Не искал българите да имат своя собствена азбука.
48:25Гръцката азбука е създадена с финикийски знаци.
48:28Та защо българите да имат свои собствени букви?
48:32Забрани он на Кирил да дава азбуката на хората.
48:36Редил му да направи нова.
48:38Без връзка с кръвта.
48:39Без връзка с миналото.
48:40И така, братите, създали глаголицата.
48:46Чужда, празна и далечна.
48:49Затова ли хората трудно я учат?
48:52Казваш, че...
48:54Събранената азбука е написана също от Кирил.
48:59Да, синко.
49:00Наричаме я Кирилица.
49:01Кирилица.
49:09Дете видях тази сутрин.
49:13Спе докъсно.
49:15Чухме, че ще пратите царицата в манастир?
49:17Чухте.
49:18Самата тя ми каза.
49:20Само за едно съжалявам.
49:21Тази красота да я затворите в тъмнината на манастира.
49:25Как ви дава сърце?
49:31Тази букви се кръвтава вените ни.
49:44Само народ с история може да прибъде.
49:48Без история нямаш род.
49:51Нямаш памет.
49:53Нямаш и сила.
49:55Така казваше бащата.
49:56Значи това е магията.
50:02Така ли?
50:03Без тях, без буквите, синко.
50:05Ние ще бъдем безлични.
50:08Чужди.
50:10Това искат всички зли императори.
50:12Роги.
50:13Това не е хора.
50:15Мнозина от мъжете дадоха живота си за писмената.
50:19Всеки от тях беше предан на бащата ти.
50:22Знаеха много добре,
50:24че умрат ли буквите.
50:25Умира кръвтани.
50:28Искам повече камъне тук на градите.
50:32Да бъде пишно.
50:34Здравей, дядо.
50:35Здравей, детето ми.
50:38Чух, че ешивачите при теб.
50:41Видох на проба.
50:45За сватбената ропля.
50:49Разбира се, слънчици мое.
50:51Моя кръвтан може да почака.
50:52Чува съм, че
51:02в Херсон,
51:05в сърцето на стара България,
51:08смели братья пазят най-опасните книги.
51:10Внимавай, княжа.
51:16Носиш опасна тайна.
51:20Внимавай, как ще ти използваш.
51:21Добре ли си?
51:43Добре съм.
51:45Къв хане.
51:46Избрали си манастир.
51:47Много грубо ме дърпаш.
51:56Изкъса ми ироклято.
51:57Съжалявам, дръж.
51:58Ще ти изглежда истинско.
52:00Дори Петър се справи, видя, не?
52:02Хвала, Харис.
52:03Хвала.
52:17Мозваш селково добра, че понякога ме плашиш.
52:19Мозваш селково добра, че ти изглежда истинско.
Comments