Passer au playerPasser au contenu principal
  • il y a 2 jours
Transcription
00:52:28I mean, what does this skank have to do before you take her seriously?
00:52:30I take it seriously. Don't call her that.
00:52:31Then press charges. She's stalking you.
00:52:33She's vented.
00:52:35Loudly.
00:52:37Look, man, I let this thing go on too long with her.
00:52:40It's my fault.
00:52:41Let's just let her get it out of her system.
00:52:43She's gonna burn herself out before long.
00:52:44T-Dog, you gotta pull your head out of your ass.
00:52:46This thing is getting dangerous, and you're messing with this girl's head.
00:52:49You know what, Nick?
00:52:50Why don't you focus on getting yourself a girl and stop instructing me about my choices?
00:52:58I know you're just looking out for me.
00:53:03She hasn't bugged me in like three days, okay?
00:53:05So if it ain't over yet, it's gonna be over soon.
00:53:09We playing or what?
00:53:24Travis.
00:53:28No, Travis.
00:53:33No, I don't...
00:53:34I don't do that.
00:53:39Okay.
00:53:41Now that right there...
00:53:44was the correct answer.
00:53:50Do you want to watch a movie?
00:53:55Yeah.
00:53:56Something G-rated.
00:53:58with like really ugly people in it.
00:54:01Popcorn?
00:54:04Coming right up.
00:54:28You got me to sleep with you.
00:54:37Sous-titrage MFP.
00:55:07Sous-titrage MFP.
00:55:37Well, you're out of luck. I'm at my grandparents' house in Huarica.
00:55:40You're broken in my house. What's wrong with you?
00:55:42You have no respect for my privacy.
00:55:44And those pictures, are you nuts?
00:55:46Jody, this crap's gonna stop right now, or it's gonna get ugly very fast.
00:55:49Travis, you're only looking at the bad things.
00:55:55It's normal for people to get jealous sometimes.
00:55:58People argue.
00:56:00Listen, Jody.
00:56:01I'm hanging up the phone, okay?
00:56:04Just please.
00:56:04Travis, I wish you well.
00:56:08I really, really do.
00:56:09And I'm sorry, but you have to leave me alone.
00:56:12You're gonna go hang out with your little Twinkie right now?
00:56:14It's gonna act the last, Travis.
00:56:21She's not gonna challenge you.
00:56:23She's not gonna improve you.
00:56:25She's just a pretty little distraction.
00:56:27That's it.
00:56:28And one day, you mark me.
00:56:31She'll just disappear on you.
00:56:33Goodbye, Jody.
00:56:47Hi, Grandma.
00:56:49Jody.
00:56:50I haven't seen you in such a long time.
00:56:53Oh, I've just been so busy.
00:56:55I'm sorry.
00:56:58Where's Grandpa?
00:56:59He's at the hardware store.
00:57:01What have you been doing with yourself?
00:57:03I like that skirt, isn't you?
00:57:06Jody, you need to call your mother.
00:57:12Mom and I aren't in a talking way right now.
00:57:14She's just worried about you.
00:57:16I'm fine.
00:57:17We're all worried about you.
00:57:19I mean, do you want to talk to me about anything?
00:57:24I'm fine.
00:57:25Sweetie, I just love you so much.
00:57:28I just want you to be happy.
00:57:30Everyone who loves you wants you to be happy.
00:57:32My life is unconventional.
00:57:34I know that.
00:57:35But that doesn't mean there's something wrong with me.
00:57:37I don't need to talk.
00:57:41Travis accepts me for who I am.
00:57:47I should get going.
00:57:49Gotta grab a couple things for my room.
00:57:50Hawaii?
00:58:00For real?
00:58:01Two tickets.
00:58:02Hotel rooms, food.
00:58:03Company pays for everything.
00:58:04Heck yeah, I'll go.
00:58:06Are you kidding?
00:58:06I'm gonna need a new bathing suit,
00:58:08so will your company pay for that, too?
00:58:10Bathing suit?
00:58:11You don't want tan lines, do you?
00:58:14Katie?
00:58:14If you sleep under the same roof as him,
00:58:18you will be given the appearance of evil.
00:58:20Katie, you there?
00:58:21You are a daughter of God,
00:58:22and you have been a shameful example.
00:58:25Be thou clean, sin no more.
00:58:38Hey, sexy man.
00:58:39My God, you really are without a clue, aren't you?
00:58:44Okay, let's just talk this out.
00:58:45Go away, Jody.
00:58:46Get out of my life.
00:58:47You don't want that.
00:58:48I don't know how to make myself any more clear to you.
00:58:50I am done.
00:58:52Do you not understand me?
00:58:53Do you not hear me?
00:58:54No, I hear you,
00:58:55but neither one of us believes it.
00:58:57How dare you threaten Katie?
00:59:00If I have to call the cops, I'm prepared to.
00:59:01So call the cops.
00:59:03What's that gonna do?
00:59:04Maybe it'll open your eyes to reality.
00:59:06I see what's going on here
00:59:07way more clearly than you do.
00:59:08Jody!
00:59:09You're not pushing me away because I'm bad for you.
00:59:11You're doing it because you think
00:59:13you have to live your life
00:59:14based on these idiotic steps of yours.
00:59:17But you're the one who needs to open your eyes, Travis.
00:59:20Because every time you see me,
00:59:22you can't resist me.
00:59:23You can't.
00:59:26That's because I'm really what you want.
00:59:29Jody.
00:59:32You're missing something really big here.
00:59:36You know, all the time that we spend together.
00:59:38did I ever once
00:59:40say that I love you.
00:59:44I didn't say it because it wasn't true.
00:59:47You're a girlfriend, Jody.
00:59:50I liked you.
00:59:53I enjoyed being with you,
00:59:55but I never loved you.
00:59:56You don't know your own feelings.
01:00:04I looked into your eyes, Travis.
01:00:06I saw it.
01:00:06Jody, you saw lust.
01:00:09You saw weakness,
01:00:11but you didn't see love.
01:00:15It was never there.
01:00:16I'm with Katie now.
01:00:22I need to hear that you understand that.
01:00:24Tell me, Jody.
01:00:31I understand, Travis.
01:00:36Everything's clear now.
01:00:37I want you, Ryan.
01:00:56I love you.
01:01:01I want you.
01:01:02I don't know why.
01:01:33...
01:02:03...
01:02:05...
01:02:07...
01:02:09...
01:02:11...
01:02:13...
01:02:19...
01:02:21...
01:02:23...
01:02:27...
01:02:33...
01:02:35...
01:02:37...
01:02:39...
01:02:45...
01:02:47...
01:02:49...
01:02:51...
01:02:57...
01:02:59...
01:03:01...
01:03:09...
01:03:11...
01:03:13...
01:03:19...
01:03:21...
01:03:23...
01:03:29...
01:03:33...
01:03:35...
01:03:37...
01:03:43...
01:03:45...
01:03:47...
01:03:49...
01:03:51...
01:04:01...
01:04:03...
01:04:05...
01:04:15...
01:04:17...
01:04:19...
01:04:21...
01:04:25...
01:04:27...
01:04:29...
01:04:31...
01:04:33...
01:04:35...
01:04:37...
01:04:51...
01:04:53...
01:04:55...
01:04:57...
01:05:01...
01:05:03...
01:05:05...
01:05:07...
01:05:09...
01:05:11...
01:05:15...
01:05:17...
01:05:19...
01:05:21...
01:05:23...
01:05:27...
01:05:29...
01:06:01...
01:06:03...
01:06:05...
01:06:07...
01:06:09...
01:08:41...
01:08:43...
01:08:45...
01:08:47...
01:08:49...
01:08:51...
01:08:53...
01:17:25...
01:17:31...
01:17:33...
01:17:35...
01:17:37...
01:17:39...
01:17:41...
01:17:47...
01:17:53Elle a gunshot to the face.
01:17:59Okay, this wound went straight back to his spine,
01:18:01nearly decapitating him.
01:18:04The victim was stabbed 27 times front and back.
01:18:07He was then shot once in the face,
01:18:10though the medical examiner believes that
01:18:12this wound was posthumous.
01:18:14It didn't bleed.
01:18:15Detective Flores.
01:18:21You're not gonna believe this.
01:18:22I've seen it
01:18:23You've seen it, but you haven't seen it
01:18:26We got the full picture now
01:18:28Right here
01:18:29Is the top of the victim's head
01:18:34His body is lying stretching away from the camera
01:18:36It's this stuff on the left here
01:18:38That's been hard to make out
01:18:39But look
01:18:41That's a hand
01:18:49Right
01:18:50And here
01:18:53That's a leg
01:18:57We're in sweatpants
01:19:00White stripes
01:19:01I'll be damned
01:19:06That's a photograph of our killer
01:19:12Dragging the body back into the bathroom
01:19:14Where we found him
01:19:15Jody
01:19:16I don't think ever in the entire history
01:19:19Of criminal investigation
01:19:21Has there been a killer who has provided us
01:19:24With a photograph
01:19:26Of themselves actually committing the murder
01:19:29Your blood was in that house
01:19:31Mixed with his
01:19:32I don't think I could stab him
01:19:36I think
01:19:37I would shoot him continuously
01:19:41Until he was dead
01:19:42These are some of the photos you guys took of each other
01:19:46On the day of the murder
01:19:48That one looks like me
01:19:52Are you sure these aren't from another time?
01:19:56Oh it's you Jody
01:19:57They're date and time stamped
01:20:00I'm not a murderer
01:20:03But I mean if I were to kill somebody
01:20:04I would use gloves
01:20:07I have plenty of gloves
01:20:10Jody
01:20:12It's over
01:20:14I promised to tell the truth
01:20:20The whole truth
01:20:21So help me God
01:20:22Did you kill
01:20:26Travis Alexander
01:20:28June 4th 2008?
01:20:31Yes I did
01:20:32Why?
01:20:33The simple answer is
01:20:35He attacked me
01:20:37And I defended myself
01:20:39So he wanted to
01:20:40Kill you
01:20:41Because you
01:20:42Dropped his camera
01:20:44Jody Arias
01:20:47Was Travis Alexander's
01:20:50Dirty little secret
01:20:50She killed him
01:20:52Because he simply gave her
01:20:54No other choice
01:20:55Show us how
01:20:56Travis
01:20:57Lunged you
01:20:59He just came at me
01:21:00Like
01:21:01Like
01:21:03Like
01:21:04Like a linebacker
01:21:06Like
01:21:06Like that
01:21:07That's
01:21:08That's the only way
01:21:10I know how to describe it
01:21:11Tell me what you're gonna do
01:21:13Tell me again baby
01:21:14I'm gonna tie you to a tree
01:21:18And I'm gonna stick it
01:21:19All the way in
01:21:20I did these things
01:21:22Because I wanted to please him
01:21:23Did you enjoy
01:21:26These things
01:21:27That he wanted you to do?
01:21:28I enjoyed his attention
01:21:31Would you describe
01:21:33Mr. Alexander
01:21:34As a sexual deviant?
01:21:37That's actually
01:21:38A polite way
01:21:38Of putting it
01:21:39When he'd get upset
01:21:42He'd send me
01:21:43Really mean emails
01:21:44He'd call me things
01:21:46Like
01:21:46Horror
01:21:48And slut
01:21:48And when he would
01:21:49Do this to you
01:21:50How did it make you feel?
01:21:53Well sometimes
01:21:54It hurt
01:21:54If it got in my eyes
01:21:55Travis
01:21:57Kind of got off
01:21:59On debasing me
01:22:00He said
01:22:01Don't act like it hurts
01:22:02Then he called me a bitch
01:22:05And kicked me in the ribs
01:22:06Then he went to kick me again
01:22:09And I put my hand up
01:22:11One married man
01:22:11Even wants to leave his wife
01:22:13After meeting Arius
01:22:15For just three hours
01:22:16Lucky
01:22:16Jody Arius' sex mojo
01:22:18Doesn't work
01:22:19After the gun went off
01:22:21What happened then?
01:22:22I have no memory
01:22:24Of anything that happened
01:22:25After that
01:22:26It's all just a fault
01:22:31Jody
01:22:33Continuing to lie
01:22:35Will
01:22:37Not
01:22:38Help you
01:22:39A record check shows
01:22:43A report of a gun
01:22:44Stolen from a grandparent's house
01:22:46A .25 auto
01:22:47And what kind of gun
01:22:49Was used to kill
01:22:50Travis Alexander
01:22:51A .25 caliber automatic
01:22:53When I walked in
01:22:55Travis was on the bed
01:22:58Masturbating
01:22:58He started grabbing
01:23:02At something on the bed
01:23:03And I could see
01:23:04It was a little
01:23:06Picture of a little boy
01:23:08In his underwear
01:23:09Did you tell anyone
01:23:12About this?
01:23:15No
01:23:16Did you write about this
01:23:18Anywhere in your
01:23:19Personal diary?
01:23:21No
01:23:23Did you confront him
01:23:25In any of the 82,000 texts
01:23:27We have on file
01:23:29About his deviant behavior?
01:23:32I didn't use the word deviant
01:23:34You did
01:23:34Answer the question
01:23:36No
01:23:36So then we're supposed to believe
01:23:38This story
01:23:39Based only on the testimony
01:23:41Of a well documented liar
01:23:43Who has the premeditation
01:23:45To bring a butcher knife
01:23:46And a gun
01:23:47To go have sex
01:23:48With her ex-boyfriend
01:23:48If Travis broke your finger
01:23:50In January
01:23:51Why does it look perfectly normal
01:23:53In this photograph
01:23:53Taken
01:23:54In May?
01:23:55It's not normal
01:23:56It's crooked
01:23:56It's crooked now
01:23:57Because you heard it
01:23:59When you were killing
01:24:00Mr. Alexander
01:24:02You went there
01:24:10With the sole intention
01:24:12Of murdering
01:24:13Travis Alexander
01:24:14And you did
01:24:15Whatever you could
01:24:16To cover your tracks
01:24:17Hey Travis
01:24:18It's Jody
01:24:18What's going on?
01:24:20It's almost midnight
01:24:21So listen
01:24:22We were talking about
01:24:23Your upcoming travels
01:24:24My way
01:24:25And I was looking
01:24:26At the May calendar
01:24:27Duh
01:24:28Jody Arias
01:24:29Came to Arizona
01:24:30With three full
01:24:31Five gallon gas cans
01:24:32In her trunk
01:24:33Why?
01:24:35So there'd be no receipts
01:24:36In Arizona
01:24:37Or the possibility
01:24:38Of her image
01:24:38On a security camera
01:24:40She knew
01:24:41That she was coming
01:24:42To kill him
01:24:43There is no other reason
01:24:46Hi
01:24:49Detective Flores
01:24:50I just wanted to offer
01:24:51Any assistance I can
01:24:52I was a really good
01:24:54Friend of Travis's
01:24:55You had the audacity
01:24:56To attend
01:24:58Travis's memorial
01:24:59You sat there
01:25:00With a family
01:25:01Of the man
01:25:02Who you stabbed
01:25:03Twenty-nine times
01:25:04Most of them
01:25:05In his back
01:25:06Pretending to mourn
01:25:09Right along with them
01:25:10They think you're obsessed
01:25:11Obsessed was the word
01:25:18They used
01:25:19That's the word
01:25:27I hear used
01:25:28By everybody
01:25:29Were you crying
01:25:36While you were shooting him
01:25:38I don't remember
01:25:40Were you crying
01:25:41When you were stabbing him
01:25:42I don't remember
01:25:44How about when you cut his throat
01:25:46Were you crying then
01:25:47I don't know
01:25:51I have nothing further
01:25:56The state of Arizona
01:25:57Versus Jodian Arias
01:25:59Verdict
01:25:59Count one
01:26:00We the jury
01:26:02Duly impaneled
01:26:03And sworn in the above
01:26:04Entitled action
01:26:05Upon our oaths
01:26:06Do you find the defendant
01:26:07As to count one
01:26:08First degree murder
01:26:10Guilty
01:26:10Five jurors
01:26:12Find premeditated
01:26:13Zero fine felony murder
01:26:16Seven fine
01:26:17Both premeditated
01:26:18And felt
01:26:19Signed
01:26:20Is this your true verdict
01:26:23To say you want it all
01:26:24Yes
01:26:25Yes
01:26:25I'm sorry Travis
01:26:27I'm so sorry
01:26:29You could have had
01:26:30Any guy you wanted Jody
01:26:31Why me?
01:26:33Because I loved you
01:26:35You found a hell of a way
01:26:36To show it
01:26:37Why did you want me Travis
01:26:39Why did you love me back?
01:26:46Why did you love me back?
01:26:51Why did you want me back?
01:26:53The stars are brightly shining
01:26:59It is the night
01:27:01Of our dear Savior's birth
01:27:05Long lay the world
01:27:09In sin and error pining
01:27:14Till he appeared
01:27:17And the soul felt its worth
01:27:22And the soul felt its worth
01:27:47Of our dear Savior's birth
01:27:49devant
01:27:50God
01:27:51Our Laughter
01:27:52And the soul felt its worth
01:27:53Played
01:27:54When Birth
01:27:54And the soul felt its worth
01:27:56There is no more
01:27:56A dream
01:27:57Number two
01:27:58For écris
01:27:59Please
01:28:00Like
01:28:01phasize
01:28:01And
01:28:03Please
01:28:06Do you know
01:28:07What's
01:28:09объ
01:28:10
01:28:12a
01:28:43...
Écris le tout premier commentaire
Ajoute ton commentaire

Recommandations