- há 1 ano
Categoria
🗞
NotíciasTranscrição
00:00Música
00:00Música
00:01Música
00:02Muito boa tarde, bem você começando hoje aqui do bairro do Recife, em frente à igreja Madre de Deus.
00:27Essa igreja aqui que abriga as imagens de dois santos muito queridos pela população.
00:33Neste sábado, amanhã, é o dia de São Cosme e Damião, isso mesmo.
00:39Tem muita gente que prepara aquelas sacolinhas de doces em agradecimento aos santos, né?
00:44Aqueles doces que são distribuídos para as crianças.
00:48Olha, gente, São Cosme e Damião eram dois irmãos, né?
00:52Gêmeos que viveram ali no século II, século III, na região ali da Ásia, pela Turquia.
00:58E eles eram médicos que atendiam a população sem cobrar nada, né?
01:04Eles faziam essa benfeitoria para a população e eram perseguidos por conta da sua fé cristã.
01:11Se tornaram, morreram e se tornaram santos, mártires da igreja católica, né?
01:18E são muito queridos.
01:20A gente está aqui, como eu falei, na igreja Madre de Deus, que abriga as imagens desses santos.
01:26Mas também em Igarassu tem a igreja de São Cosme e Damião, a igreja mais antiga aqui do Brasil.
01:33Uma igreja dedicada a esses santos.
01:36Vamos entrar aqui para a gente conversar um pouco mais sobre essa tradição, né, de São Cosme e Damião.
01:41E também olhar aqui de perto essas imagens.
01:45Vamos aqui.
01:47Essa igreja, gente, que é linda demais.
01:49Eu amo demais.
01:51Essa igreja, a igreja Madre de Deus, que fica aqui no bairro do Recife.
01:57E a gente já está chegando aqui, ó.
01:59Para a gente conhecer.
02:00E estou aqui com Braulio Moura, que é historiador, turismólogo, sabe tudo do Recife.
02:08Braulio, boa tarde, tudo bem?
02:10Boa tarde, Thaís.
02:11Boa tarde, pessoal que está aí acompanhando o Bem Imagem TV Tribuna.
02:14Prazer estar aqui falando de Cosme e Damião, esses santos tão queridos, né, para o mundo cristão, católico e para o Brasil.
02:21Exatamente.
02:22A gente está aqui, ó.
02:23As duas imagens, né, de São Cosme e Damião, né, tão antigos, né, do século II, século III, mas que até hoje existe uma devoção tão grande, enorme, né.
02:34Por que, Braulio, essa devoção, assim, para esses dois santos?
02:39Primeiro pela história deles, né, de caridade, de ajuda humanitária para as pessoas, usando a prática da medicina para salvar e curar pessoas sem cobrar nada por isso.
02:48E depois pela morte deles, né, eles são mártires.
02:52O mártir é todo aquele santo que morre pela fé.
02:56Eles foram perseguidos, né, a época que eles morreram foi uma época de perseguição pelo imperador Diocleciano, que matou muita gente, né,
03:03quando o cristianismo estava ali ganhando força e sendo perseguido, e eles morreram porque eles não quiseram renegar, né,
03:09não quiseram abdicar da fé cristã, da fé em Deus, da fé em Jesus, então foram mortos.
03:13E é bem interessante que a lenda Áurea, que fala da morte e do martírio deles, diz que eles primeiros foram condenados à lapidação,
03:20mas toda a pedra que era atirada contra eles voltava para os agressores.
03:24Depois tentou-se queimá-los e o fogo não queimou.
03:27Tentou atirar flechas e as flechas voltavam para os algozes, até que eles foram decapitados.
03:32E a partir da morte, eles foram sepultados juntos.
03:35O túmulo deles passou a ser acreditado como um lugar milagroso, que vertia um óleo e que curava doenças.
03:41E essa fama de milagre vai se espalhando pelo mundo, pela Europa, e se tornaram um dos santos mais populares,
03:47mais venerados pela Igreja Católica.
03:49Tão populares que vão ser trazidos logo no primeiro ano de colonização de Pernambuco,
03:54na fundação da primeira cidade, que é Igaraçu, onde está a Igreja de São Cosme e Damião,
03:59reconhecida pelo IFAM hoje como a mais antiga do Brasil, ainda de pé e em funcionamento,
04:03padroeiros de Igaraçu, e que acabam se fundindo no Brasil também com as crenças do sincretismo com as religiões de matriz africana.
04:13Olha, muita gente conhece São Cosme e Damião, certamente, porque você era criança,
04:19aí no seu bairro tinha alguém, uma vizinha ou vizinha, que distribuía doces, fazia aquelas sacolinhas,
04:24aí você sabia que estão distribuindo ali, todo mundo saia correndo para casa para pegar as sacolinhas de São Cosme e Damião,
04:30é uma forma, até hoje muita gente faz, é uma forma o quê? De pagar a promessa, de agradecer aos santos?
04:36É uma forma de pagar a promessa. A tradição do doce surge no Brasil como uma prática sincrética, de mistura de religiões,
04:43porque aí você tem, dentro do universo do candomblé, das religiões de matriz africana,
04:47o orixá duplo, que é o ibeji, que é entendido como gêmeo, na Umbanda, os eireis,
04:52que são os espíritos que representam a energia infantil, a brincadeira, o começo da vida, a vitalidade, a fertilidade,
04:59e a eles são ofertados doces, coisas doces, mel, confeitos, balas, refrigerantes,
05:05e dentro desse universo sincrético que se cria do Brasil colonial até os dias de hoje,
05:09de associar santos católicos com orixás ou energias de matriz africana,
05:14acabou se criando a tradição de dar o saquinho de doce também, como promessa feita ao santo católico.
05:19E aí, no universo das promessas, os ex-votos podem ser cabeças de cera, pela cura de uma doença da cabeça,
05:26pode ser um braço, uma perna, uma casa, para quem conseguiu adquirir ou reformar ou construir sua casa.
05:32E para a Córnio e Damião, normalmente as pessoas pagam promessa distribuindo confeitos,
05:36ou aqueles saquinhos que a gente chama, por extensão, Córnio e Damião,
05:39que é aquele pacote cheio de coisa, brinquedo, pipoca, bala, pirulito, para as crianças do bairro.
05:44Eu peguei muito quando era pequeno e costumava comparar, inclusive, qual era o melhor,
05:48se era o de dona fulano, dona sequela, se a da minha avó era bom, se não era.
05:51A gente já sabia, ó menina, Córnio e Damião, vai ali, corre ali, Córnio e Damião.
05:55Todo mundo já sabe que é alguém pagando uma promessa.
05:57Deixa eu chamar aqui a monitora aqui da igreja, tudo bom? Como é seu nome?
06:02Meu nome é Amanda.
06:03Amanda, você é monitora aqui da igreja?
06:06Isso, eu sou do projeto Recife Sagrado, onde é o projeto da prefeitura,
06:10onde a gente, como monitor, a gente conta um pouco da história e da arquitetura da igreja.
06:14Ô Amanda, e muita gente vem aqui rezar para São Cosme e Damião, para agradecer para os santos?
06:21Existem várias pessoas que vêm rezar tanto para São Cosme e Damião,
06:24bem como para outras imagens aqui presentes na igreja, que são bem marcantes,
06:27como a Santa Maria do Egito, como Nossa Senhora das Cabeças e esse retrato da infância.
06:35É verdade, você falou uma coisa certa, faz parte da infância da gente aqui do Recife
06:39pegar a sacolinha de São Cosme e Damião, né?
06:41E hoje, sexta-feira, véspera da data que se distribuiu as sacolinhas,
06:45muita gente está lá no centro do Recife, já comprando os bombonzinhos, as embalagens e tudo mais.
06:50E é para lá que a gente vai, com o Tiago Asfora, que está nesse momento,
06:54lá no Vucu Vucu da cidade, procurando gente aí que está fazendo a sacolinha de São Cosme e Damião.
07:00Fala, gente, tudo bom? Fala, Thaís, olha, é muita história, né, rapaz?
07:06Esse braulho é massa, um cheiro para vocês dois.
07:09Gente, estou aqui com o Almir Cícero, o grande Almir, tudo bom, querido?
07:12Tudo sim, graças a Deus, tudo em paz.
07:14Gente, é o seguinte, sextou nada minha bala.
07:18Nada minha bala.
07:20Bala, né?
07:21Tinha bala ou não tinha bala?
07:22Não, não, minha bala.
07:23Que piada, hein, querido?
07:25Bicho, me diz uma coisa, Almir, você, responsável aqui por essa loja gigante,
07:31um atacado de doces, beleza?
07:33Me explica como é a procura em São Cosme e Damião.
07:38Hoje a gente está com uma procura muito grande, né?
07:41A gente está com a diversidade de balas, né?
07:43Focado no Cosme e Damião e em Dia das Crianças também, né?
07:47Hoje a tradição ainda não foi abolida, né?
07:49Muita gente procura e nem vai ser, nem vai ser, né?
07:53Então, venha para a Center Doces, né?
07:56Vocês vão encontrar diversos preços de bala,
07:59vocês vão encontrar diversas variedades, né?
08:01E preço bem em conta, né?
08:03Me diz uma coisa, querido.
08:04Já fez um merchanzinho aqui dele, básico, tudo certo, sem problema nenhum.
08:08Agora me diz uma coisa, quais são os tipos de bala que o pessoal coloca?
08:11Eu estou vendo aqui, ó.
08:12Mostra aqui, Sandrão.
08:13Vê se dá para dar uma olhada aqui.
08:15Isso aqui são as sacolinhas, né?
08:18Sacolinhas de Cosme e Damião.
08:19Dá uma olhada aí, Sandrão, vê que massa.
08:21Sacolinhas de Cosme e Damião.
08:23A gente vem aqui, ó.
08:24E aqui o pessoal vem, realmente, compra esses fardoszinhos aqui de sacolinha, né?
08:28Isso.
08:29Para encher de bala, para dar para as crianças.
08:32Fazer doações para as crianças, né?
08:35Num Cosme e Damião.
08:36Então, assim, é uma variedade enorme, né?
08:38Muita gente procurando.
08:39E o pessoal bota o quê?
08:40Pipoca, pirulito.
08:42Pirulito, balas, bombons, né?
08:44Fichiclete, geladinho.
08:47Tem diferença entre bala e bombons?
08:48O pessoal chega aqui pedindo bala ou chega pedindo bombons?
08:51É a mesma coisa, né?
08:53Bala e bombons é a mesma coisa.
08:54Drops.
08:55É diferente, né?
08:57Muito bem, querido.
08:58Vou dar um giro agora pela tua loja e conversar com o pessoal que está enchendo as sacolinhas.
09:03Eita, vem cá, vem cá, vem cá.
09:04Olha o tamanho do carrinho.
09:06Minha gente, olha, tu deve ter feito alguma coisa muito tensa para pagar uma promessa desse tamanho.
09:13É nada, é as crianças que vão gostar.
09:15Todo ano tu faz isso?
09:16Sim, eu dou para uma moça e ela distribui.
09:18Para a criançada do bairro?
09:19Sim, do bairro, lá nos coelhos.
09:20E aí a gente tem o quê aqui?
09:21Nos coelhos, é?
09:23Pipoca, salgadinho.
09:26Todo ano vocês fazem essa feira aqui e distribuem para a criançada?
09:31Sim.
09:31Alguma promessa?
09:35Nenhuma promessa específica, só a gentileza mesmo e a fé, né?
09:39É fé.
09:40Isso é para a criançada no Cosme e Damião, não?
09:43Não.
09:43Não, é para mim?
09:44Não.
09:50Vem cá, vem cá, vem cá com esse carrinho.
09:52Chega aqui.
09:53Pipoca, doce, salgada.
09:55Me conta, peraí, peraí.
09:56Menina, o que é que tu aprontou para tu pagar uma promessa desse tamanho?
10:00Deixa eu falar aqui com...
10:02A senhora é irmã?
10:03É irmã?
10:03Eu sou mãe.
10:04É mãe, mas vocês parecem irmã, gente.
10:06É mãe.
10:07Você já tem mais de 25 anos, menos de 25 anos?
10:10Eu tenho 65.
10:11A senhora está maravilhosa, viu?
10:13Sua filha envergonhada.
10:14Eu vou falar com a mamãe então, tá certo?
10:16Como é o nome da senhora?
10:17Maria.
10:17Dona Maria, o que é que a senhora andou aprontando, você ou sua filha, para levar um negócio
10:23desse tamanho, cheio de doce?
10:25Eu não aprontei nada.
10:26Ela que aprontou.
10:26Eu tenho que cair.
10:27Foi mesmo.
10:28A promessa foi ela que fez.
10:29A promessa foi ela.
10:30Ih, deu resultado.
10:31Foi cumprido.
10:33Aí agora a senhora tem que pagar essa promessa.
10:35Quantos anos de encher essa colinha e doar?
10:37Me diga.
10:38Até o resto da vida.
10:41A promessa foi grande.
10:42A senhora é devota de São Cosme e Damião.
10:46Vem cá, vem cá, vem cá.
10:48Tá com vergonha, é?
10:49Tá com vergonha.
10:50Vamos ver assim mesmo.
10:51Muito bem.
10:52Próxima promessa, você diz assim.
10:54Se acontecer, eu vou dar uma entrevista para a tribuna.
10:56Viu?
10:57Estou vendo aqui a senhora cheia de doce para São Cosme e Damião.
11:01É, para Cosme e Damião.
11:01Uma camisa cristã também.
11:03É, eu sou católica.
11:05A senhora é católica e gosta de celebrar o dia de São Cosme e Damião.
11:09Eu gosto.
11:10Fiz promessa.
11:11Fiz promessa.
11:11Todo ano.
11:12Deu certo.
11:13Deu certo.
11:14Ainda vou para a igreja lá em Garaçu.
11:16A senhora vai para Garaçu.
11:17Aí a história de Garaçu é...
11:18Dia 27, que é o dia deles.
11:20Sim, senhora.
11:21Amanhã, dia 27, sábado, certo?
11:23Sábado.
11:23Muito bem.
11:24Diz uma coisa, todo ano, então, a senhora paga essa promessa?
11:27Todo ano, pago a promessa.
11:28Muita sacolinha, a criançada gosta?
11:31Todo gosto.
11:32É muito doce.
11:33Muito doce, né?
11:33Sempre doce.
11:34O dentista que se vire, né?
11:35É.
11:36O bichinho da cara e do Rói Rói que fica aí.
11:38É, seu coito.
11:41Mas eu sempre cuidei dos dentes das minhas filhas.
11:47Mas aí agora...
11:48Cada um cuide do seu, né?
11:52Muito bem.
11:53Sucesso para a senhora.
11:54Feliz dia de Cosme e Damião.
11:56Para você também.
11:57Muito obrigado.
11:57Gente, é isso.
11:58A gente vai para um rápido intervalo.
12:00Já já eu volto com mais histórias deliciosas de São Cosme e Damião.
12:04Eles são poderosos.
12:06Ou se são.
12:11Bem, você de volta.
12:15Hoje, nosso tema, festa de São Cosme e Damião.
12:19Agora, antes da gente voltar a conversar aqui com o pessoal próximo ao Mercado de São José,
12:24que está comprando as balas, os doces, eu tenho um recado muito legal para você.
12:28Olha, amanhã e domingo, a partir das 22 horas da noite, tem Samba Recife na tela da TV Tribuna.
12:36Exclusividade, muito samba, liga o som, abre aquela geladinha e vem sambar com a TV Tribuna,
12:44que vai ser show.
12:46Meu povo pernambucano, querido, um dia depois de Cosme e Damião, 28 de setembro,
12:52eu também vou estar no Samba Recife.
12:54Aliás, diga-se de passagem, abrindo os portões, cheguem cedo, que a festa vai começar.
13:01Para quem não sabe, eu sou a artista que mais cantou no Samba Recife.
13:27Então, o Samba Recife é minha casa, um lugar onde eu canto, onde eu faço amigos,
13:31onde eu me divirto, onde eu vejo o show dos meus amigos, enfim, uma festa gostosa e eu não vejo a hora de chegar.
13:3727 de setembro, tem ele, o Samba Recife, e eu estou lá.
13:41Recife diferenciado, te amo, até daqui a pouco.
13:44Olha, então, antes de devolver para você, Thaís, para o Braulio, deixa eu falar aqui com essas moças, tudo bom?
14:06São Cosme e Damião, é?
14:07Não, não, aniversário da Nevinha.
14:10Aniversário, não tem nada a ver com São Cosme e Damião.
14:12Tem, não.
14:12Mas a senhora é cristã, é do Candomblé, é católica, alguma coisinha?
14:16Católica.
14:16Gosta de São Cosme e São Damião?
14:18Não tenho nada contra, não.
14:19Nada contra, não é? Mas também não tem muito a favor também.
14:22Não, nem contra, nem a favor, mas eu admiro quem tem a devoção.
14:27Nunca fez uma promessa para ele?
14:28Não, não.
14:29Até porque eu sou católica, já fiz promessa também para outros santos, assim.
14:33Então, esse Drops aí é para o aniversário da netinha, é.
14:38Tá bom, sucesso. Feliz aniversário.
14:40Que susto da gota séria.
14:41O quê? Tu nunca vi um bruxo voar, não foi?
14:43Nunca vi bruxo nessa cor, não, amigo.
14:45É, o quê?
14:45Já vi bruxo, né?
14:47Não, não vou não, eu estou com pressa.
14:48Não, vem cá, vem cá, vem cá, rapaz.
14:49Oxi.
14:50Rapaz, meu moleque me chamou de bruxo.
14:53Só porque eu saí voando na vassoura.
14:55É para São Cosme e Damião?
14:57Essas bichibolas?
14:58É para Cosme e Damião?
14:59É, hein.
15:00Esse bambolê também é.
15:01É para dar, para a festinha do seu Cosme e Damião?
15:05É, sim.
15:05Bambolê?
15:06Vale bola, bambolê, qualquer presente para alegrar o Santos.
15:09É, verdade.
15:10Muito bem, todo ano vocês fazem isso?
15:12Todo ano.
15:13E a criançada adora?
15:14É.
15:14Ó, me diz uma coisa.
15:16Cosme e Damião, tu entende alguma coisa?
15:17Entendo, mais ou menos.
15:19Me diz uma coisa, o que é que tu entende de Cosme e Damião?
15:22Ai, moço, pera aí, porque agora deu um pt.
15:24Cosme e Damião, tu já quebrasse panela para correr atrás do doce?
15:29Ah, já fui atrás do doce, já fui atrás das moedas, já fui atrás de tudo.
15:34Não, esse não é para Cosme e Damião não, né?
15:36É para Cosme e Damião?
15:38Não.
15:39É não, sim ou não?
15:40É não.
15:42É para Cosme e Damião?
15:43É não, é para quem?
15:45É para os netos.
15:46É para mim não?
15:47Não.
15:47Olha, Thaís, vou devolver para você, porque o neto já ganhou coisa,
15:53são Cosme e Damião também, e eu não ganhei, foi nada, é ok, rapaz?
15:57E eu até agora não ganhei, foi nada, vou atrás da minha pipoca, do meu amendoim, fui!
16:05Tiago, aproveita para fazer tua promessa amanhã para São Cosme e Damião, tá?
16:09Já vou fazer a minha também, porque eu quero ano que vem, daqui a um ano,
16:12estar distribuindo doce aqui pelo Recife, fazendo a sacolinha.
16:17Braulio, quem quiser conhecer mais sobre a história de São Cosme e Damião, né?
16:21Sobre os milagres que eles fizeram, inclusive aqui em Igarassu, né?
16:25Em Pernambuco, teve uma história lá da febre amarela, né?
16:28Que é uma epidemia que atingiu aqui em Pernambuco, mas não, Igarassu?
16:32Isso, lá no Igarassu, no Museu Pinacoteca, tem uma série de painéis
16:36que foram pintados por um fiel no século XVII como agradecimento por alguns milagres,
16:40como livramento, salvou a igreja do ataque holandês e os santos aparecem,
16:44ajudou a conquista do território e o principal é o salvamento da cidade
16:48de uma peste de febre amarela que teve em 1685,
16:51que dizimou um terço da população do Recife, de Olinda, de Itamaracai e de Goiana
16:56e esse quadro, que tem mais de dois metros de comprimento,
16:59ele mostra essas cidades naquela época, todos com o anjo ceifador, a morte,
17:03com a foice entrando em cada lateral da cidade e Igarassu protegida pelos santos.
17:08Isso foi tido como um milagre e esse milagre foi representado nesse esvoto,
17:11está exposto no Museu Pinacoteca de Igarassu e também tem uma réplica na matriz
17:15de São Correio e Damião com a grande festa nesse sábado, dia 27,
17:19que é o dia dos santos, é o aniversário de Igarassu e é também o dia mundial do turismo.
17:24Olha, que bacana, que interessante.
17:26Inclusive, a gente já é adulto, mas se tiver a sacolinha de São Correio e Damião
17:29passando por aí, eu pego, não nego não.
17:31Não, na hora, claro, aceito, aceito muito, podem mandar.
17:35Não nego sacolinha, não nego São Correio e Damião não.
17:38Braulio, muito obrigada pela sua participação aqui no programa, viu?
17:41Vamos fazer vários outros programas, porque você é uma enciclopédia,
17:45sabe muito de turismo de história e é sempre bom a gente repassar aí
17:49para quem está nos assistindo. Obrigada pela sua participação aqui.
17:52Obrigado, Thaís, estou sempre à disposição e que venham outros programas
17:56e outras pautas, porque é assunto, já viu que não pauta.
17:59E, ó, obrigada pelo carinho da sua audiência,
18:02um ótimo fim de semana, a gente se encontra na próxima segunda-feira, tá?
18:06Cheiro!