Skip to playerSkip to main content
  • 11 months ago
Makisaya sa makulay na pista ng Embroidery Capital of the Philippines—ang Burdang Lumban Festival sa Laguna! Bukod sa pakikipiyesta, masusubukan din ang talino ng mga Lumbeño sa UH Quiz Bee kasama sina Sean at Jenzel. Panoorin ang video.

Hosted by the country’s top anchors and hosts, 'Unang Hirit' is a weekday morning show that provides its viewers with a daily dose of news and practical feature stories. Watch it from Monday to Friday, 5:30 AM on GMA Network! Subscribe to youtube.com/gmapublicaffairs for our full episodes.

Category

🎈
Fun
Transcript
00:00Siyempre, kasala rin kayo sa saya at sorpresa sa unang hirit.
00:03Dahil this morning, makikipyesa na naman tayo.
00:05Tara nasa embroidery capital of the Philippines para sa...
00:09Burdang Lumban Festival!
00:12Uy, Burdang!
00:13That would be fun!
00:15Hi, Jantel!
00:16Morning!
00:17Pabili tayo ng ano.
00:19Ano bang maganda dyan produkto?
00:21Burdang Tela.
00:21Ang ganda.
00:30Magandang umaga, mga kapuso!
00:37Ayan, pinaghandaan ko talaga itong umaga na to.
00:40Kasama siyempre, ang mga kagalang-galang na lumbenyo.
00:44Good morning po!
00:47Dahil nga, nandito tayo ngayon sa Lumban, Laguna
00:50para makisaya at makiisa sa kanilang Burdang Lumban Festival.
00:56Siyempre, bida rito ang kanilang kakaibang skills
01:00at syempre, yung kanilang tradisyon ng hand embroidery o pagbuburda.
01:04Kaya naman talagang tinawag silang embroidery capital of the Philippines
01:09kasi pinasa-pasa o pre-serve talaga nila to through their generations.
01:14Kita niyo naman itong suot ko.
01:15Burdang Lumban to.
01:17Ang ganda, di ba?
01:18O, pak!
01:20Pak!
01:20Ayan!
01:21At syempre, kasama din natin ngayon ang mga burdadera na mga tagalumban.
01:26Kung makikita niyo yung mga designs nila,
01:28iba't-ibang styles, iba't-ibang colors.
01:31Mano-mano talaga nilang binuburda isa-isa yan.
01:33Kaya, bilid talaga ako sa mga lumbenyo natin eh.
01:37Ayan, kabusahin natin sila.
01:38Good morning po!
01:39Ano po pangalan natin, ma'am?
01:41Shinering Constantino po.
01:43Ma'am, gano'ng katagal na po kayong burdadera dito sa lumban?
01:4720 years na po akong nanayas, since high school pa.
01:5020 years.
01:50Hanggang sa nag-asawa na ako, hanggang sa nagkaroon na ako ng mga anak,
01:54at nakapagpatapos na ako ng isang college, at may college pa po.
01:59Dahil lang sa pagbuburda po yan.
02:01Hello, congratulations po.
02:03At ito, pansin ko po itong design nyo, pangbarong po ito.
02:07Opo, pangbarong po ito.
02:09Ito po yung burdang kamay, gawang kamay po talaga.
02:12Mula po sa kalado, suliya, sara, hanggang sa pagbubunot po.
02:18Tapos itadaan po nila sa makina para maging barong.
02:21Ay, ang galing!
02:23O sige, parang gusto ko makita yung finished product niya na.
02:26At syempre, thank you so much, ma'am.
02:28Bukod sa pakikisaya, itetest natin ang kanilang kaalaman.
02:32Dahil mamaya, itetest natin ang kanilang kaalaman sa current events.
02:38Dahil dinala natin ang UHQ with B dito.
02:42Kaya naman, tutok lang kayo dito sa inyong pambansang morning show,
02:46kung saan laging una ka.
02:48Unang hirin!
02:51At ito, pabalikan natin ang napakasayang Burdang Lumban Festival.
02:56Sa Lumban, Laguna.
02:57Yes, sinasyon ka na dyan dyan.
02:58Mukhang suot na ang mga burdang gawa ng mga lumbenyo.
03:01Hi guys!
03:02Happy Fiesta!
03:05Party, party!
03:08Good morning!
03:15Good morning!
03:16Mga kapuso and yes, kasama pa rin namin ang mga kagalang-galang ng mga lumbenyo.
03:21At patuloy kaming nakikisaya sa Burdang Lumban Festival
03:25sa embroidery capital of the Philippines na Lumban, Laguna.
03:28And syempre, festival, so hindi maawala niyang pagkain.
03:31Andami nating pagkain dito siya, meron tayong queson puti, may espasol, o diba?
03:36May pastillas, banana chubis, may mga...
03:38Parang ang sarap ng sukan Lumban ah.
03:40Pero syempre, nandito tayo dahil nga sa ating napakagandang mga burdang suot, nagawa talaga ng mga budarera dito sa Lumban.
03:49Kita nyo naman yung mga gawa nila, ibat-ibang mga designs, ibat-ibang kulay, pero mano-mano talaga nilang ginagawa.
03:55At ang bibilis nilang ginagawa. Sobrang intricate ng designs, pero ising-isi lang.
03:59Pero syempre, di ba dyan nagtatapos? Kasi dila kami makikisaya, magdadala din kami ng saya.
04:05Dahil dinala natin dito ang...
04:07UH Quiz B!
04:09Kaya huwag na nating patagalin pa, kilalanin na natin ang ating first set of players.
04:14Ang unang-una ay isang burdadera dito sa Lumban, si Aurora Gahitos.
04:19Good morning, ma'am. Sige, lapit po tayo.
04:21Lapit po tayo, ma'am.
04:22At syempre, ang makakalaban niya, ang koreographer ng napagaling na mga batang to, si Sir JC Douglas.
04:29Yes, wow, may pa-intro si Sir JC.
04:31Ang good.
04:32Eto, review lang tayo ng mangyayari, guys. Napakadali lang, paunahan lang tayo sa pagpindot ng buzzer.
04:37Hintayin niyo po muna, bago matapos namin yung tanong, bago niyo pindotin.
04:41Hintayin niyo rin po yung ghost signal namin.
04:43Pag mali po yung isa, may chance to steal ang kalaban.
04:46Yes, ang unang player po na makakuha ng first two correct answers, ang tataguri ang nating panalong.
04:52Okay, ready na po ba kayo? Kamay sa baba po tayo.
04:56Sir JC? Ayan.
04:58Okay, here's your first question.
05:01Lubhang naapektuhan ng Bagyong Nando ang northern part ng ating bansa, particular sa Cagayan.
05:06Ang tanong, anong region o rehyon kabilang ang Cagayan? Go!
05:11Sir JC?
05:13Region 2, Cagayan Valley.
05:14Region 2 is correct!
05:16Yes, at dahil dyan may 1,000 pesos ka po and UH shirt.
05:20Pero okay lang po yan, ma'am. Dahil may 500 pesos ka rin po plus UH shirt.
05:24Pero meron pa tayo. Actually, we need two points pa.
05:27Oo nga, excited pala ako.
05:28Oo, masyadong nang give it. Kinurunahan ko na ka si Sir JC.
05:32Ang bilis kasi nang sagot ni Sir JC.
05:33Okay, ito na. Question number two.
05:36Ang NDRRMC, ang pangunahing organisasyon na tumutulong sa paghahanda at pagresponde sa laban sa mga kalamidad.
05:44Ano ang ibig sabihin ng D sa NDRRMC?
05:48Go!
05:51Yes, Sir JC?
05:52Disaster po.
05:53Yes, disaster is correct!
05:56Nakapredicted mo na pala yung mangyayari!
05:59Advance na yung sinabi ko kanina.
06:00Ayan, congratulations ma'am and sir.
06:03For our next contestants, isa rin siyang bordadera, si Miss Rosalinda Villegas.
06:10Si siya sa mga nagkubunta doon kanina.
06:12Oo, eto naman, isang dog breeder dito sa lumban.
06:15Let's welcome Gerson Atienza.
06:17Okay, clear po tayo sa mechanics natin.
06:21Okay, kamay sa baba po tayo.
06:23Okay, here's your first question.
06:26For our first question, sino ang kasalukuyang Senate President pro-temporary ng Pilipinas na siya rin chairman ng Senate Blue Ribbon?
06:37Go!
06:39Sir, Sir, Sir.
06:40Senator Ping Lakson.
06:41Bing Lakson is correct!
06:44Ako, tuloy-tuloyin lang ang pagtatanong namin dito at ang Quiz B.
06:47Basta tumutok lang sa yung pamansang morning show kung saan laging una ka.
06:51Unang Hirit!
06:55Ikaw, hindi ka pa nakasubscribe sa GMI Public Affairs YouTube channel?
06:59Bakit?
07:00Pagsubscribe ka na, dali na, para laging una ka sa mga latest kwento at balita.
07:05I-follow mo na rin ang official social media pages ng Unang Hirit.
07:09Salamat ka puso!
07:11Alright, go!
07:12Thank you!
07:13Bye!
07:15Bye-bye!
07:15Bye!
07:19Bye!
07:22Bye!
07:37Bye!
07:38Bye!
Comments

Recommended