- 2 days ago
Igra sudbine Epizoda 1549,Igra sudbine 1550,Igra sudbine 1549,Igra sudbine Epizoda 1550, Igra sudbine Epizoda 1549,Epizoda 1550 Igra sudbine ,Epizoda 1549 Igra sudbine
Category
📺
TVTranscript
00:00Transcription by CastingWords
00:30Transcription by CastingWords
01:00Transcription by CastingWords
01:29Transcription by CastingWords
01:59Transcription by CastingWords
02:29Transcription by CastingWords
02:59Transcription by CastingWords
03:29Transcription by CastingWords
03:59Transcription by CastingWords
04:29Transcription by CastingWords
04:59Transcription by CastingWords
05:29Transcription by CastingWords
05:59Transcription by CastingWords
06:29Transcription by CastingWords
06:59Transcription by CastingWords
07:29Transcription by CastingWords
07:59Transcription by CastingWords
08:29Transcription by CastingWords
08:59Transcription by CastingWords
09:29Transcription by CastingWords
09:59Transcription by CastingWords
10:29Transcription by CastingWords
10:59Transcription by CastingWords
11:29Transcription by CastingWords
11:59Transcription by CastingWords
12:29Transcription by CastingWords
12:59Transcription by CastingWords
13:29Transcription by CastingWords
13:59Transcription by CastingWords
14:29Transcription by CastingWords
14:59Transcription by CastingWords
15:29Transcription by CastingWords
15:59Transcription by CastingWords
16:29Transcription by CastingWords
16:59Transcription by CastingWords
17:29Transcription by CastingWords
17:31Transcription by CastingWords
17:59Transcription by CastingWords
18:01Transcription by CastingWords
18:31Transcription by CastingWords
18:33Transcription by CastingWords
19:03Transcription by CastingWords
19:05Transcription by CastingWords
19:09Transcription by CastingWords
19:33Transcription by CastingWords
19:35Transcription by CastingWords
19:37Transcription by CastingWords
19:39Transcription by CastingWords
19:41Transcription by CastingWords
19:43Transcription by CastingWords
19:45Can you tell me something about your ministry days?
19:54It was the best period of my life.
19:59It was the best days of my life.
20:05I didn't see my ministry place as a job,
20:15but as a call.
20:17It was my call, I was a minister.
20:21And you know what?
20:24I felt that I know, I know all of them,
20:27I'm just being prepared to be a minister.
20:32Yeah.
20:33Okay, but you are more than minister.
20:36Okay, I don't know.
20:37What am I saying?
20:39What am I saying?
20:40Bobo, do you want to take care of these payments
20:45and pay attention to the interview?
20:47I'm sorry.
20:48Bobo.
20:50Thank you, Bobo.
20:51No, I'm sorry.
20:53I'm sorry.
20:55I'm sorry.
20:56And I'm sorry.
20:59Libri, how's the idiotic question at the end?
21:03We could remember that.
21:05What did we know that?
21:06What did we know that?
21:07I can remember that I can remember that last question.
21:09Looking for yourself.
21:10Why am I asking you what you wanted to do with them?
21:11Nothing.
21:12Nothing.
21:14Nothing.
21:15What's the nonsense?
21:17What happened?
21:18What happened?
21:19Where is that controversial journalist?
21:21Who is making this tongue?
21:23Come on, I ask you, stupid stupidity.
21:27Okay, here I am.
21:29What do you mean?
21:31I want to start the interview.
21:33Yes, start!
21:34Mother!
21:35I think it will be a bit lucid, a bit more interesting.
21:38Listen, let me explain.
21:40No, I'm going to show you.
21:42I'm going to ask you a question,
21:44and then you'll answer it.
21:47I'm going to show you until now.
21:49I'm going to show you.
21:51Okay, let me repeat the question.
21:54You are not a minister.
21:57It doesn't mean that I won't be.
21:59Yes, how do you know?
22:01How do you know that I won't be?
22:03Yes, that is.
22:05That is what I tell you.
22:06This is the end of the interview, understand?
22:09Now, they think what you wanted to say.
22:12Yes, yes.
22:15Okay.
22:17You remember you.
22:21Yes, we could have joined us, yes?
22:23Yes, we are.
22:25Well, I mean, to be a business.
22:27Yes, I have a lot of services.
22:31Oh, I have plans.
22:33You would have to replace it,
22:34and you would have had that job.
22:35I see, that you are...
22:36What do I expect?
22:38Really?
22:40Thank you, in any case. We can go.
22:48Allow me.
23:37Elenka.
23:41Sorry.
23:46It was a strange situation.
23:52You're right, I know. Sorry.
23:54But the truth is that I had been drinking for a while.
24:00The situation was a total catastrophe.
24:02But totally.
24:03It was decided that Andrija was working with us on the road and this deal with Toto's.
24:09And...
24:10Yes.
24:12Yes.
24:13Totally, he was punished.
24:15I don't know what to do, but we'll talk about it when I get home.
24:21I'm already calm.
24:23I'm coming in the evening, so we'll talk about everything.
24:28I'll try it.
24:31I'll try it.
24:33I'll try it.
24:39I'll try it.
25:03Aye.
25:13Ciao.
25:15Let's go.
25:17Good早速.
25:19If you come to do the meeting, I'll do the meeting at you.
25:21I'm sorry for the meeting.
25:23I'm sorry.
25:24I'll just let you get a spark.
25:26Okay, what do you need?
25:29We need to talk like a sister with a sister, like a wife with a wife.
25:35That's what we need.
25:37Okay, what do we need to talk about?
25:42O Vukašin.
25:46Sorry, but I really don't know why I would talk about Vukašin.
25:51Vukašin is for me in the past, so that conversation doesn't matter.
25:54I'm gonna see you, I'm gonna see you.
25:57I'm gonna see you, you're one of the other one.
25:59You're not gonna see me.
26:01You're all I see.
26:03You're all I see.
26:05You're all I see you, you're all I don't know.
26:09So, you're all I'm going to see you.
26:11You're all I'm going to see you.
26:13I'm going to see you in the question of Vukašin.
26:15I'm going to know you.
26:17Listen to me.
26:18Vukašin loves you.
26:20You understand, you love you.
26:24Eto, ja sam ti dala tu informaciju, a ti lepojko vidi sad šta ćeš sa tim.
26:33Ćao.
26:34Ćao.
26:35Ćao.
26:36Bobo?
26:37Da.
26:38Otkud mu Levica Tankosići kod nas u kancelariji?
26:39Jer je nešto treba ili se možda nije dopao interviju?
26:40Ma ne.
26:41Ne?
26:42Nego?
26:43Telo je da popričamo kao žena sa ženom.
26:46Ma što?
26:47Ona je bivša Vukašinova ljubav iz mladosti.
26:50Ma ne.
26:51Telo je da popričamo kao žena sa ženom.
26:53Ma što?
26:54Ma što?
26:55Ona je bivša Vukašinova ljubav iz mladosti.
26:56Stvarno, Bobo, što je to uzbudljivo? I šta sad hoće od Vukašina i to?
27:10Ne znam ni sama.
27:12Da nije ljubomorna?
27:14Znaš šta, ja moram da izađem malo da izvetri mozak ako nemaš ništa protiv.
27:19Ma nemo vidi, ajde. Dođu.
27:21Hvala ti.
27:40Ivane?
27:41Molim.
27:42Šta radiš to?
27:43Prazan mi je frižder.
27:44O jeste, prazan je, dobro si primetio.
27:45Znaš šta, taman da odeš do prodavnice da ga malo napuniš, hm?
27:46Ja?
27:47A ti što?
27:48A ti?
27:49E, ja ne mogu, majke mi stvarno, imam neke razgovore da završim za nastupe neke po klubovima.
27:53Dobro, ako ti ne možeš onda morat ću joj.
27:55Dobro, da mi daš olov koji pa razgovor je.
27:57Dobro.
27:58A ti što?
27:59A ti?
28:00E, ja ne mogu, majke mi stvarno, imam neke razgovore da završim za nastupe neke po klubovima.
28:05Dobro, ako ti ne možeš onda morat ću joj.
28:08Dobro, da mi daš olovku i papir da telepod sve zapišem šta treba da gledaš.
28:11Ne, a potrebe zapamtit će.
28:13Sigurno da ćeš zapamtit?
28:15Pa sto postupo, valjda ja znam šta nam treba, majko.
28:18Dobro, ako ti tako kaži.
28:20Hajde, kaži.
28:21Dakle, Paradise, mladi luk, zelenu salatu, feta sir,
28:26feta sir, jaja, hleb.
28:28Dobro.
28:29Nešto za večeru, karfiol.
28:32Dobro.
28:33Indijski orah.
28:34Dobro.
28:35Si zapam ti?
28:36Ja sam, redeteljno, Paradise, mladi luk, zelenu salatu, feta sir, jaja, hleb,
28:41nešto za večeru, karfiol, indijski orah.
28:46Ja sam prosto iznenađen.
28:48Ajde, ajde ti.
28:56Da?
28:58Zdravo, Vanja.
28:59Kaži, služajte.
29:00Došla sam da porazgovaram.
29:01Može samo da budemo efikasni, sedi.
29:03O, da.
29:05Mislim da bi ova situacija trebala o što preda sa rešim.
29:09A, molim?
29:10Jovana, ja sam preopterećena poslom.
29:11Da, svi smo, svi smo, svi smo, vanja.
29:12Da, ali ja sam posebno preopterećena, pravničkim poslom.
29:13I ako se nešto ne sredi, uskori ću početi da pravim veliko.
29:14Može samo da budemo efikasni, sedi.
29:19O, da.
29:22Mislim da bi ova situacija trebala o što preda sa rešim.
29:26A, molim?
29:27Jovana, ja sam preopterećena poslom.
29:29Da, svi smo, svi smo, vanja.
29:31Da, ali ja sam posebno preopterećena, pravničkim poslom.
29:35I ako se nešto ne sredi, uskori ću početi da pravim velike greške.
29:39Moraš se onda vanja više koncentrisati da do grešaka ne dođe, samo to.
29:43Znam, ali to je nemoguće izbeći.
29:45Ono, pošto se pravnički posao gomila preko moje grbače.
29:48I trebalo bi uskoro se pojavi neki pravnik.
29:51Uskoro će se pojaviti, radim na tome, bit će to uredu.
29:55Još nešto?
29:57Da.
29:58Slušam te.
30:00Ajde da prestanemo da se pravimo lude.
30:06Ko se pravi lud vanja i u vezi sa čim?
30:13Ej, sedona sve.
30:14Jesam, jesam.
30:15Evo, izvoli.
30:16Kupus.
30:17Šta je be ovo?
30:18Pa kupus.
30:19Pa zelenu salatu sam ti rekla da kupiš, ne kupus.
30:21Nisi rekla kupus?
30:22Pa nisam.
30:23Pa nisam, jesam, evo.
30:24Evo, izvoli.
30:25Kupus.
30:26Šta je be ovo?
30:27Pa kupus.
30:28Pa zelenu salatu sam ti rekla da kupiš, ne kupus.
30:29Nisi rekla kupus?
30:30Pa nisam.
30:31Pa nisam.
30:32Dobro, ajde nema veze, možem kupus nije biti.
30:33Ajde.
30:34Sir.
30:35Čekaj, čekaj.
30:36Ovo je tebi feta sir.
30:37Dobro bi, Olga.
30:38Sir ko sir, kakve veze ima majke.
30:40Ajde.
30:41I evo.
30:42E, evo.
30:43Sir?
30:44Čekaj, čekaj.
30:45Ovo je tebi feta sir.
30:47Dobro bi, Olga, sir ko sir, kakve veze ima majke.
30:50Ajde.
30:51Za večeru?
30:53Za večeru, evo.
30:55Kao što si rekla, karfijol.
31:00Karfijol za večeru?
31:01Pa da, tako si rekla.
31:02Ćoveč, u kom univerzumu bi ti rekla da kupiš karfijol da večeramo, stvarno.
31:06Ne znam tako si rekla...
31:07Pa smo li nekad imali karfijol za večeru?
31:09Pa dobro, stvarno nisam nikad...
31:11We're not because you don't like it.
31:13I don't like it.
31:15I don't like it.
31:17I don't like it.
31:19What do you say?
31:21I don't like it.
31:23A flower.
31:25What do you think?
31:27I'm going to take the car for the evening.
31:29Nothing.
31:31We need to prepare the car for the car.
31:33It looks like a little bit of a memory.
31:37A little bit of a memory.
31:39I don't like it.
31:41Let's do it for the evening.
31:55Vanja.
31:57I asked you who is in charge of the car.
32:01Can I tell you when Gabriela is back?
32:05Where is it?
32:07I'm talking about the company.
32:09I'm thinking that I don't know the last thing.
32:11Because I'm working on the job.
32:13Yes.
32:15I didn't say anything.
32:17Because it's not going to happen.
32:19And as a second.
32:21Tell me what you know, Gabriela.
32:23I'm thinking about Gabriela.
32:25I don't know.
32:27I'm not saying it's not going to be a good thing.
32:29I'm not saying it's not going to be a good thing.
32:31I'm not saying it's a good thing.
32:33If you don't tell me, who told you what to do for Gabriel?
32:39I know only that he was in Budimpešti.
32:42And then I thought that the next step is to return to the firm.
32:48Who told Gabriel that he was in Budimpešti?
32:54Wait for the answer.
33:00Gala.
33:02Gala, direkt.
33:05Lep.
33:08I...
33:11I...
33:32...
33:42...
33:43...
33:44...
33:54...
33:55...
33:56...
33:57...
33:58...
33:59...
34:00...
34:10...
34:11...
34:12...
34:13...
34:14...
34:15...
34:16...
34:17...
34:18...
34:19...
34:20...
34:21...
34:22...
34:23...
34:24...
34:25...
34:26...
34:27...
34:28...
34:29...
34:30...
34:31...
34:32...
34:33...
34:34...
35:05...
35:06...
35:07...
35:08...
35:09...
35:40...
35:41...
36:12...
36:13...
38:14...
38:15...
38:16...
38:17...
38:22...
38:53...
38:55...
39:56...
39:57...
39:58...
39:59...
40:00...
40:01...
40:02...
Recommended
40:03
|
Up next
40:01
40:03
40:03
40:02
40:02
40:03
40:08
44:00
43:12
40:03
40:03
39:59
40:03
33:27
44:18
40:00
37:01
37:01
44:01
Be the first to comment