Aska Mahkum - Capitulo 24  En Español ( Prisionera Del Amor ) - video Dailymotion

Cinematic Voyages

Aska Mahkum - Capitulo 24  En Español ( Prisionera Del Amor ) #enEspañol,#Español,#dailymotion,#EspañolLatino,#Latino,#audiolatino,#CAPÍTULO ,#COMPLETO,#SUBTITULADO,#COMPLETOSUBTITULADO,#COMPLETOenEspañol

Transcript

00:00S compare.

00:08I don't know what you have done.

00:10Honestly, I'm doing the same.

00:13Of the murder of Burak'e, in the middle of the phone, Halid's back.

00:18Halit, you know what you mean?

00:20Actually, I had to take care of him.

00:22He had to meet him.

00:23He had to talk to him.

00:25I had to talk to him.

00:27He had to take care of him.

00:30Then, he had to talk to him.

00:33He had to talk to him.

00:35He had to talk to him.

00:38He had to talk to him.

00:40What happened to him?

00:43He was surprised.

00:45But he had to talk to him.

00:47İyi.

00:49Kimmiş peki görüştü adam?

00:50Dediğine göre, şirketinde çalışan bir elemanmış.

00:53Şirketin güvenlik işlerinden birine sorumluymuş.

00:56Mahalleyi korumak için görevlendirmiş.

00:58Ya aşağılık herif bu ya!

01:06Mahalleyi epey adam görevlendirmiş.

01:08Yani öyle göstermelik falan değil.

01:12Ya, bunu sana kendisi mi söyledi?

01:15Yok.

01:17Ondan ayrıldıktan sonra başkalarıyla konuştun.

01:21Onlar söyledi.

01:27Çok dikkat etmemiz lazım patron.

01:28Bu Halid'in konuştuğu adam.

01:41Güvenlik sorumlusu.

01:43Neyin nesiymiş?

01:44Öğrenebildin mi?

01:48Öğrendim.

01:50İstanbul'dan gelmiş.

01:52Adı da...

01:54...Cengiz.

01:55Yer 새로운 yapılış.

02:59Kendi bardağı olmayınca...

03:00Burada ya.

03:02Al.

03:02Senin aklın nerede dünya?

03:04Çok teşekkür ederim.

03:06Böyle sabah sabah bir telaşla aradım ya.

03:09O yüzden bulamadım.

03:11E hadi ne duruyorsun?

03:12Koy sütü.

03:13Teşekkür ederim.

03:14Teşekkür ederim.

03:14I don't know.

03:44Balkonunuzdasınız sanıyordum.

03:50Bugün halka karışayım dedim Perihan.

04:00Çekilebilirsin Perihan.

04:02Tabii.

04:14Efendim Rıza.

04:18Sağ olun.

04:18İyiyim.

04:20Beni geri aradığın için teşekkür ederim.

04:26İçeriden almam gereken bazı konular var.

04:29Bunun için seninle konuşmak istedim.

04:30Bu mühendis Kemal meselesi.

04:37Evet.

04:38Mahalleli çocuk.

04:40O mahalleyle yakından ilgileniyorum biliyorsun.

04:45Eh.

04:47Ufak tefek pürüzler var tabii.

04:51Sozum ona birileri şu anda mahalleyi koruyormuş.

04:55Kimden olacak?

04:57Yeni sahibinden.

04:58Yani benden.

04:59Senden ricam bu adamlar kim bir araçtır?

05:06Arkalarında kim var bilmek istiyorum.

05:11Senin benden bir isteyen Rıza'cığım.

05:13Teşekkürler.

05:16Hiç şüphem yok.

05:17Bulacağından eminim.

05:19Ama çok fazla zamanım yok.

05:23Akıllı insanın hali bir başka oluyor.

05:33Görüşürüz.

05:35Teşekkürler.

05:43Kim var orada?

05:54Kim var orada dedim.

05:58Baba.

06:00Kızım.

06:04Merdivenlerden koşarak geliyorsun İdilciğim.

06:06Ama sana bana bakmıyorsun.

06:11Baktım.

06:13Cevap ver bakalım.

06:14Seni görünce sarılayım dedim.

06:19Canım kızım.

06:21Merdivenlerden düşersen babaya sarılamazsın ki.

06:27Çantan nerede?

06:28Okula gitmiyor musun?

06:30Takip döküm baba.

06:32Evet.

06:38Hadi bakalım kahvaltıya.

06:40Dünya nerede?

06:41Buradayım Niyan Bey.

06:42Gel dünya.

06:45İdil niye halen kahvaltısını yapmadı?

06:49Zaten yeni on yandı.

06:51Ben de onu kahvaltıya götürmeye gelmiştim.

06:54Tamamdır.

06:55İdilciğim hadi kahvaltıya.

06:57Ama bisiklete binmek istiyordu.

07:01Kahvaltıdan sonra olur mu?

07:03Ben şimdi istiyordum.

07:04İdilciğim ama şimdi bisiklete binersen kahvaltın soğur.

07:09Kahvaltın soğursa da yemeyeceksin.

07:12Yemezsen de bisiklete binmek için enerjin kalmayacak.

07:15Ama bisiklete binler.

07:17Kahvaltıdan sonra söz.

07:20Hadi gidelim.

07:21İzlediğiniz için teşekkür ederim.

07:38Let's go.

08:08Ne o? Gelişim ayrılmasın mı?

08:14Allah Allah. Deli mi ne ya?

08:16Günaydın.

08:17Günaydın.

08:19Meranda da biraz konuşalım mı?

08:20Ne yapıyorsun Pelin?

08:22Konuşmak istiyorum Sinan.

08:24Bu kadarına da hakkın vardır herhalde.

08:26Noyan Bey beni bekliyor. İşimiz var.

08:30Beş dakikanı istiyorum Sinancığım.

08:32Düşmen miyiz? Ne bu tavır?

08:34İşim var diyorsam işim var Pelin.

08:37Noyan Bey şu an dünyayla meşgul.

08:39İş falan konuşamazsınız.

08:41O ne demek oluyor?

08:42Çok merak ediyorsan gel de anlatayım.

08:54Sinan.

08:54Hiç mi özlemiyorsun beni sahiden?

08:58Ne söyleyeceksen söyle Pelin.

09:01Çok kabalaştın bana karşı.

09:05Eskiden inceliklerin vardı.

09:07Beni özlerdin.

09:10El üstünde tutardın.

09:11Eskiden de ince olmamakta suçlardın beni.

09:15Öyle mi yapardın?

09:17Neyse işte güzeldi.

09:19Ne söyleyeceksen söyle.

09:20İşim var.

09:23Hayret.

09:24Aranızda gayet iyi ama dünya anlatmadım sana.

09:28Ne saçmalıyorsun sen?

09:31Yalan mı?

09:33Aranızdan su sızmıyor Sinancığım.

09:35Kuytu köşelerde görüşmeler falan.

09:41Kimseyle görüştüğün yok.

09:43Hayır benimle görüşmüyorsun onu biliyoruz.

09:47Başkalarıyla da görüşmüyorum.

09:50Hem görüşsem de seni ilgilendirmez.

09:53Gözlerini kırpıştırıyorsun.

09:56Yani?

09:57Yani yalan söylüyorsun.

09:59Hadi ya.

10:00Noyan Bey'le dünya geçen akşam baş başaydılar.

10:07Ne demek şimdi bu?

10:09Bayağı.

10:12Çalışma odasında iki kişilik özel parti diyorum Sinancığım.

10:17Patron.

10:18Genç hizmetçi diyorum.

10:20Ne söyleyeceksen açık açık söyle.

10:23Hani senin o çok acıdığın...

10:25...annesini babasını kaybetmiş...

10:28...zavallı kız var ya...

10:31...iyi yere kapak atmış diyorum.

10:34Noyan Bey'le karşılıklı içki içiyorlardı diyorum.

10:38Keyfi de gayet yerindeydi.

10:43Senin canın sıkılıyor değil mi?

10:47Böyle oyunlar, yalandan hikayeler.

10:50Bayılıyorsun.

10:52İnsanların hayatı, gururu umurunda değil.

10:55O kız ablamın kocasıyla odalara kapandı diyorum.

10:59Burada gurursuz ben mi oluyorum Sinan?

11:01Sana ne Pelin?

11:02Sen işine baksana.

11:04İyi.

11:05Madem ilgilenmiyorsun...

11:07...diğer detayları kendime saklarım.

11:09İlgilenmiyorum.

11:10Detayları da kendine sakla.

11:12Bokunu da çıkarma.

11:14Ne biçim konuşuyorsun ya?

11:15Sen herkesle bu yusufla mı konuşuyorsun?

11:17Evet.

11:18Benim böyle inceliklerim var.

11:20Yerine göre.

11:20Hadi.

11:40Hadi bak sen neler yaptın.

11:43Hadi bunu yapacaksın.

11:44Bunu yaşarsın sen.

11:46Hadi Meraş.

11:49Hadi bunu da yaparsın sen.

11:50Yaparsın sen bunu da sen neler hâl ettin?

11:57Neden yapana alışman gerekiyor?

12:00Nasıl yapacağım?

12:01Nasıl yapacağım?

12:02Hava almak için, dışarıya çıkmak için, kızımı görmek için bile başkalarına ihtiyacım var.

12:28Ama yapacağım.

12:28Gel.

12:43Gel.

12:49Gel.

12:50Eidil.

12:52Eidil'in kahvaltısını yapıyordum ancak gelebildim, iyi misiniz?

12:56Şu sandalye.

12:57Oturma, mayardim.

13:02Dışarı mı çıkmak istediniz?

13:04E, üstünüzü değiştireyim o zaman.

13:06Eidil okula bugün ben göndereceğim.

13:08E, şey, Meral ana...

13:11...bugün tatil?

13:16Ay benim bu odada iyice günlerim gecelerim birbirine girdi.

13:20I did give a break.

13:21I'll see my medicine for supplies.

13:23Please..

13:24The doctor said that I'd be your son for a mom.

13:28Let me look at that I have been going.

13:30You're not going to sit down!

13:31You're not going to sit down!

13:32You're not going to sit!

13:34You're not going to sit down!

13:36I have two!

13:37One, I can sit down and sit down and have a look at them.

13:40You're not going to sit down.

13:41I don't want to sit down.

13:43I don't want to sit down!

13:45I am going to sit down!

13:47I'm not gonna lie here now!

13:48I'm not a waste.

13:52Me, I'm not a waste.

13:53I don't even know what happened on the head of the mat.

13:54So, I'm not far away.

13:55No matter what I'm trying to do, I'm not a waste of time.

13:59But I'm not a waste of time, I'm not a waste of time.

14:02My position was a waste of time.

14:04Only one of the things that you have been waiting for.

14:06I'm not a waste of time, right?

14:11Now, I'm going to buy you, I'll see you and see you again.

14:13Oh, just an afternoon.

14:14I have to be stressed.

14:15I'm sorry, I'm sorry.

14:17I'm sorry to be more careful.

14:19I'm sorry to be careful.

14:21Okay, first of all,

14:23I'm sorry to get the clothes.

14:25I'm sorry to get the clothes.

14:27Let's go!

14:45What's your name?

14:49I'm not a patron.

14:52I'm a patron.

14:54I'm a patron.

14:55Halit and the Havani are going to tell you.

14:58The project is a big deal.

15:02We are working on the project.

15:04We are working on the project.

15:06I'm going to tell you.

15:08You are now working on the company.

15:11Yes.

15:14Consorsi'um yoluna gidiyor.

15:20Bizim bir sonraki hamlemiz ne olacak?

15:22Hemen B planı devreye sokmalıyız Sinan.

15:25Ben böyle bunların at koşturmasını izleyemem.

15:28Projede öyle olacak mıyız?

15:30Benim boş hayaller peşinde koşmayı sevmediğimi biliyorsun.

15:33Yani bu proje sadece bize vakit kaybettirtecek.

15:38Yani siz daha iyi bilirsiniz ama...

15:41...kredi için bankalarla mı görüşsek?

15:43Sinan, mahalle projesini bir an önce hayata sokmalıyız.

15:47Krediyle falan çıkamayız biz bu işin içinden.

15:54Nasıl yapacağız peki?

15:56Yani bizim bir finansöre ihtiyacımız var.

15:58Onu da düşündüm.

16:00Şu bizim Pelin'in Murat.

16:04Onu projeyi finansör olarak davet edeceğim.

16:06Kabul edecektir.

16:10Anladım.

16:12Daha önce de onunla birkaç proje yapmıştınız.

16:14Sağlam kazandı sayemde.

16:17Onun için bu projeye finansör olacaktır.

16:20Ama bizim önce şu mahalledeki imza işini çözmemiz lazım.

16:24Herkesi ikna etmemiz lazım.

16:27Sonra finansörü bulacağız.

16:29Mahalleliği ikna edememişiz.

16:32Anladım patron.

16:34Ben bir şantiye uğrayayım.

16:35İşimizin başında olalım.

16:37Oraları boş bırakma.

16:41Gel.

16:44Nayan Bey?

16:45Size kolay gelsin.

16:53Gel Pelin, otur.

16:57Buyurun Nayan Bey, sizi dinliyorum.

17:00Murat'la bir ortaklık planladım.

17:02Mahalle için bir finansöre ihtiyacımız var.

17:05Murat mı?

17:07Murat.

17:09Bir koyacak, bin kazanacak sen de biliyorsun.

17:12Bu ortaklık herkes için iyi olacak.

17:15Senin için de Pelin.

17:27Bunu da böyle...

17:29Her gün değiştirmek gerekiyor mu bilmiyorum.

17:32Benim sana her zaman ihtiyacım var Leyla.

17:36Git kendine başka bir hemşire bul.

17:39Burak Bey.

17:41Ya tamam Bey, şeklik ettim.

17:43Bu mu yani bunun cezası?

17:45Senin sonsuza kadar kaybetmek mi?

17:47Geçmiş olsun.

17:49Leyla, affet beni ya.

17:52Sana inanmıştım.

17:53Gerçekten inanmıştım.

17:54Ben bile iş seyimi yapıyorum sanıyorsun.

17:57Ne fark eder?

17:59Hı?

18:00Ne fark eder?

18:01Sana bir şey söyleyeyim mi?

18:02Sen de bu hayatta kimseyi sevecek yürek yok.

18:06O yüzden kalbim sadece senin için atıyor.

18:09Benim gece gözüm uyku girmiyor Leyla.

18:11Sen bana geçen Burak Bey dedin ya.

18:14Benim öyle içim sızdı.

18:16Ben öyle dışarı deyip sapsız geçmek istemiyorum.

18:19Ben gerçekten Burak Bey olmak istiyorum.

18:22Sen, annem.

18:24Hepiniz benimle gurur duyun istiyorum.

18:25Şu Noyan Bey'in projesi bitsin.

18:29O zaman hayatım kurtulacak.

18:31Pisliğe bulaşarak iyi insan olunmaz Burak.

18:34Ben öyle bir insanla gurur duymam.

18:37Ben mutlu muyum sanıyorsun?

18:40Bir isteğimi yapıyorum.

18:42Benim başka şansım yok.

18:44Noyan Bey'in güvenini kazanmam şart.

18:46Ya niye illa Noyan Bey?

18:47Başka iş mi yok?

18:48Yok, yok.

18:50Ben Lise mezunu bile değilim.

18:52Beni kim ne diye işe alsın Leyla?

18:53Doğru bir hayat için yanlış adımlar atmam lazım benim.

19:01Üze çıkınca da yuva kurmak istiyorum.

19:05Ben o pis işlerin olduğu yuvada yokum.

19:08Baştan söyleyin.

19:09Tamam söyle.

19:10Ne yapayım?

19:11Onu yapacağım söyle.

19:13Emek harca mesela.

19:15Emek harca.

19:16Git liseyi bitir.

19:17Ne bileyim üniversiteye falan kaydol.

19:19Ya Noyan Bey ise yine Noyan Bey.

19:22Hem sana pis işlerini yaptırmaz.

19:25Bilmiyorum ki Leyla.

19:28Yapabilir miyim?

19:30Kendine inanmayana ben hiç inanmam.

19:33Tamam söz.

19:34Yapacağım bunu senin için yapacağım.

19:36Tövbe yarabbim tövbe estağfurullah.

19:38Ne var?

19:40Ya anne Leyla bana pansuman yapıyor.

19:42Ha koca konakta yer yok.

19:43Mutfak mı bunun yeri?

19:45Şey ben bizim yerimiz diye ben burada yaptım.

19:48Ya bırak Leyla.

19:49Başka yerde olsa Koray'da laf edecek bu kadın.

19:51Terbiyesizlik etme.

19:53Ne yapacaksın anne?

19:55Ağzıma acı biber mi süreceksin?

19:56Bak hala devam ediyorsun.

19:59Mutfağıda mundar etmişler.

20:00Yemek pişiyor burada.

20:02Sen al şunları hadi çık bakayım.

20:08Giy şu üstünü.

20:19Aradığınız kişiye şu an ulaşılamıyor.

20:20Lütfen daha sonra tekrar deneyin.

20:21Aradığınız kişiye şu an ulaşılamıyor.

20:22Lütfen daha sonra tekrar deneyin.

20:24Ayy.

20:25Of çok uyumuşum ya.

20:27Günaydın.

20:28Günaydın.

20:29Günaydın.

20:30Annem nerede?

20:31Odasında da yok.

20:32Valla uyandığımda yoktu.

20:33Dün akşam komşuya reçel mi ne yapmaya gideceğim diyordu.

20:36Bitmedi reçelin savcaları ya ama.

20:37Sana kahve yapayım mı abi?

20:39Olur.

20:40Sen iyisin değil mi?

20:41I like that.

20:45I'm sorry.

20:47Of course I was sleeping.

20:49Can you?

20:50Can you?

20:51What happened to you?

20:53I haven't got you.

20:55Morning, I would say I would pass this afternoon.

20:57You were expecting ațeles for me.

21:02I'll sleep with the water.

21:04Okay.

21:05You're okay.

21:06I'm okay.

21:07I'm not going to sleep with the water then.

21:09Yeah, I'm not asking you. I'm not asking you. We didn't ask you.

21:13He.

21:15I'm not asking you.

21:18Ramza.

21:20Look.

21:22You're very smart, very smart, very nice and very nice.

21:26Yes, I didn't have to do this.

21:29But it's a very simple way of life.

21:33It's a very simple way of doing it.

21:35I'm not sure how to do it.

21:37I'm not sure how to do it.

21:39Heal kırıklığına uğradın.

21:40Haklısın tabii.

21:42Ama...

21:44...eminim bir gün böyle gerçekten...

21:46...gerçekten seni seven...

21:48...böyle gerçekten sana değer veren biri muhakkak çıkacaktır karşına.

21:52Gerçekten öyle mi olacak?

21:54Gerçekten öyle olacak.

21:55Sen inanmıyor musun abine bakayım?

21:57Herkesten, her şeyden çok sana inanıyorum.

21:59İyi ki varsın abi.

22:01Öyle kuru kuru iyi ki varsın olmaz.

22:03Hadi git bir kahve yap içelim.

22:05Gamze kahvesi.

22:06En köpüklüsünde.

22:09Altyazı M.K.

22:23Her zamanki yerimizde bekliyorum saat 15'te.

22:27O manzaraya sensiz bakmak istemiyorum.

22:31Lan şerefsiz hala utanmadan.

22:34Abiciğim!

22:36Hah!

22:36Sade mi içerisinde az şekerli mi?

22:39Sade, sade olsun abi.

22:41Hayır, soruyorum ruh haline göre değişmiyor sonra...

22:44...vay kahvem kötü oldu, Gamze'nin kahvesi yanlış oldu, almasın.

22:47Yok, yok. Yok, sen sade yap.

22:48Tamam.

22:52Ben sana şimdi gösteririm o zaman.

22:58Söylediğin saatte...

23:01...orada olacağım.

23:02Altyazı M.K.

23:03Altyazı M.K.

23:04Altyazı M.K.

23:04I don't know.

23:34I don't know.

24:05Ben de burada beni hayata bağlayan tek şeyi yapıyorum.

24:09Biraz temiz hava alayım dedim.

24:12Neden konuşmuyor Meral Hanım seninle?

24:15Bilmiyorum ki.

24:16Sen ne yapıyorsun?

24:21Aynı.

24:23İş güç devam.

24:25Senin canın mı sıkkın?

24:28Ya.

24:28Biliyor musun?

24:32Ben de telefonunu daha bulamadım Sinan.

24:37Çıkar bir yerden.

24:39Ya Moya'nın eline geçmesinden çok korkuyorum Sinan.

24:42Neden?

24:48Ne demek neden?

24:50Moya Bey biliyorsun bir telefonumun olduğunu öğrenirse dünyayı dar eder bana.

24:54Belki bu meseleyi içkinizi yudumlarken konuşursunuz ha?

24:59Keşke bunu açık açık sorsaydın da böyle yapmasaydın Sinan.

25:03Neyi sorsaydın dünya?

25:04Ne zamandan beri yakın oldunuz mu?

25:07Mesela ne kadar aptal bir insan olduğunu sorsaydın.

25:10Asıl bir aptal varsa o da benim.

25:12Çünkü sana inandım.

25:13Sen bana değil Pelin'in söyledikleri inanmışsın.

25:18Beni odasına çağırdı.

25:20Önüme içki bardağı koydu.

25:21İstemediğimi söyledim ona.

25:23O sırada Pelin girdi odaya.

25:27Ama belli ki.

25:29Sen ne Meral Hanım bana inanmamışsınız.

25:38Yani.

25:39Ben bir an duyunca.

25:44Senin bana inanmaman onların yaptığından çok daha kötü Sinan.

25:52Dünya.

25:55Dünya özür dilerim.

25:58Yani bir an duyunca.

26:09Ya ben seni görmek istiyorum göremiyorum.

26:12Aramak istiyorum arayamıyorum.

26:14Sinirim saçma sapan tavrım bu yüzden.

26:16Kıskanıyorum seni dünya.

26:18Anlıyor musun?

26:19Kıskanıyorum.

26:20Bu kuş.

26:33Nereden çıktı?

26:35Dün gece İdil'e bir masal anlattım.

26:41Küçükken babam hep anlatırdı.

26:43Nasıl bir masalmış bu?

26:49Çok uzaklarda yaşayan bir kız çocuğu varmış.

26:54Hayat doluymuş.

26:56Hayat doluymuş.

26:57Neşe doluymuş.

27:00Yaşamayı, ağaçları, kuşları, gökyüzünü çok severmiş.

27:05Ama bir gün hasta olmuş.

27:10Onun derdine derman bulmak için en iyi doktorlara götürmüşler.

27:14Ama bir türlü iyileşememiş.

27:20Sonra bir gün en yakın kız arkadaşı onu ziyarete gitmiş.

27:25Ve ona efsaneyi anlatmış.

27:29Eğer kağıttan bin tane kuş yaparsa dileği kabul olurmuş.

27:35Sanki, sanki hayata tutunmak için bir dala ihtiyacı varmış bu kızın.

27:45O kadar çaresizmiş ki.

27:50Ama umudunu asla kaybetmemiş.

27:56Her gün onlarca kuş yapmış.

28:01Peki, dileği kabul olmuş mu?

28:05Hastaneden çıkamamış.

28:12Ama her zaman başkalarına umut olmuş o kuşlar.

28:19Bilmem.

28:21Belki de dileği buydu.

28:24Kim bilir?

28:25İzlediğiniz için teşekkür ederim.

28:47Sometimes I was just a guy like you gave me this time and I couldn't ruin it.

29:05I don't know what you could say.

29:07I was waiting for you for the moment.

29:12I had an O'Reilly instead of Jegie, I did you.

29:14My father told me to tell you, I am not a company.

29:16I didn't work on you.

29:21I would be a friend of mine.

29:23I liked my friend.

29:27I was in front of my head.

29:29I was in front of my room.

29:32I was in front of my head.

29:38I was in the last one.

29:41I had no problem.

29:42But I will be able to get my brother and my brother.

29:47I will find them.

29:49I will find them.

29:53We will be able to find them.

29:55We will be able to find them.

30:12Buyur Kemal.

30:17Burak Şeref sizi rahat durmuyor.

30:20Yine iletişime geçti kardeşimle.

30:22Yediği dayak yetmemiş mi?

30:24Ne istiyormuş?

30:25Buluşmak istiyor.

30:27Allah'tan ben gördüm mesajı.

30:29Gamze'nin adına cevap yazdım.

30:31Benimle gelir misin?

30:32Bir gidelim bakalım neymiş derdi.

30:34Tamam.

30:35Sen bana saati konumu mesaj at.

30:37Gel bakalım.

30:38Eyvallah.

30:42Altyazı M.K.

31:12Sadece kendin için bir dilek tut.

31:19Gerçek olsun.

31:20Dünya.

31:33Seninle konuşmazsam çatlayacağım.

31:37Tamam tamam dur.

31:38Ya aklım kalbim ruhum her şey karmakarışık oldu.

31:41Salça oldum ben.

31:42Tamam tamam.

31:43Tek tek anlat.

31:45Burak'la olan meseleyi biliyorsun.

31:48Evet.

31:49Burak'ın yaptığı hataları biliyorum.

31:51Hayır Burak bana söz verdi.

31:53Artık kötü işlere bulaşmayacak.

31:55Kendisine iyi bir yol çizecek.

31:57Leyla.

31:58Sen gerçekten Burak'ın dediklerine inanıyor musun?

32:05Bilmiyorum.

32:07Bilmiyorum Dünya.

32:09Bildiğim tek bir şey var.

32:11Ona inanmak istiyorum.

32:14Çünkü onu seviyorsun.

32:16Yok.

32:17Evet.

32:18Ya önce beni üzüyor.

32:19Sonra gönüme almaya çalışıyor.

32:20Ya diyorum ki sevmese uğraşır mı?

32:22Bilmiyorum.

32:24Ne yapacağım ben Dünya?

32:25Kalbinin sesini dinleyeceksin.

32:26Ama bunu yaparken de aklını susturmaması.

32:30Nasıl?

32:32What do you do?

32:34You can hear your voice.

32:36You can hear your voice.

32:38But you can hear your voice.

32:40You can hear your voice.

32:42How do you do?

32:44If you do a long journey to work, you can do this.

32:48You can do this.

32:50You can do this.

32:52You can do this.

32:54Then you have a friend.

32:56You can do this.

32:58You can do this.

33:02Why are you talking to her?

33:04Is that you are rapping.

33:06Meanwhile, Iorders is so good.

33:08But my fault is сознed.

33:10Ukraine is recording and pets are Wahidинки.

33:12Periods.

33:14I am watching all this.

33:16I asked you to go.

33:18I am trying to regain my hands?

33:20Are you feeling the radio for me?

33:22You need to go.

33:24I am back with you.

33:26hello

33:28hello Abla, benim

33:43öldüm meraktan be kızım neredesin?

33:45Abla ben telefonumu bulamadım o yüzden sizi arayamadım

33:49haber vermek istedim

33:53Ilgaz nasıl?

33:54Ilgaz iyi Ablacığım ben de işe başladım

33:56We're all here.

33:57I love you, my brother.

33:58You're good to me, I love you.

34:00I love you, I love you.

34:10Come on, come on.

34:11Come on.

34:12Hoş geldin.

34:25Ah!

34:26Şerefsiz.

34:31Şerefsiz.

34:33Kimse görmeden paket edelim bunu.

34:36Öyle bir paket edeceğim ki.

34:39Şerefsiz.

34:41Şerefsiz.

34:43Bunun gibiler var ya, beş kuruş yaz atarlar kendini.

34:47Senin sonun benim elimden olacak dünya.

35:11Bir şifre var telefonda.

35:17Kim bilir neler karıştırıyorsun.

35:21Elin?

35:22Sevgilim.

35:23Ama çok ihmal ediyorsun beni.

35:27Kim kim ihmal ediyor acaba?

35:28Seni o kadar çok özlüyorum ki.

35:29Ama Noyan Bey sağ olsun hiçten kafamı kaldıramıyorum.

35:33Öyleymiş konuştuk bugün.

35:34Ortaklık teklifiyle geldi bana.

35:35Sevgilim bak bu çok büyük bir proje.

35:39Noyan Bey'in seni seçmesi büyük şans.

35:42Bence evrakları inceleyip hızlıca kararını ver.

35:45Bu aralar biraz karışık durumlar ama zaman ayırıp ilgileneceğim tamam.

35:49Başka adaylar var çünkü sevgilim.

35:51Yani.

35:52Sevgilim.

35:53Bak başka adaylar var çünkü sevgilim.

35:54Yani.

35:55Sevgilim bak başka adaylar var çünkü sevgilim.

35:56Bu aralar biraz karışık durumlar ama zaman ayırıp ilgileneceğim tamam.

36:01Başka adaylar var çünkü sevgilim.

36:04Yani.

36:05Sevgilim bak başka adaylar var.

36:07Bak başka adaylar var çünkü sevgilim.

36:09It's a little bit of a situation, but I'll be able to get into it.

36:14There are other people's values.

36:17So, there are other people's values.

36:19There are other people's values.

36:23Noyan Bey, he wanted to choose.

36:32Get!

36:33Noyann Bey.

36:39Ne var Perihan?

36:41Burak'a ulaşamıyorum.

36:43Önce aradım telefonunu açmadı.

36:45Şimdi kapalı.

36:47Siz iş için bir yere gönderdiyseniz.

36:50Senin oğlunu iş için görevlendirmeye bırakalı epey zaman oldu Perihan.

36:58Sizin işlere gitmedi diyorsunuz.

37:03Why do you say that you didn't make my own way?

37:06I had the same thing to say.

37:08You didn't have power, I'm not looking for it.

37:13Noyan Bey, Burak is my son.

37:16I can't let you in a small area with me.

37:20You don't have a lot of fun, you don't have to look at me.

37:22I don't have to say that you want to do it.

37:24I don't have a war.

37:25He had a war.

37:27He had a war with, he had a very good.

37:29There was a big difference.

37:30Noyan Bey, bu konakta nefes alan herkesin adımını bilirsiniz.

37:35Genç bir adam Perihan.

37:37Kafasına göre takılmak istemiştir.

37:42Tamam, çekilebilirsin.

37:45Yarın bakacağım.

37:47Pekala.

37:48Şunu biraz...

38:04İyi misiniz?

38:09Edil nerede?

38:11Ödevlerini yapıyor.

38:14Tamam, çıkabilirsin sen.

38:18İzlediğiniz için teşekkür ederim.

38:23Kim bu ya?

38:26Efendim?

38:28İyi akşamlar.

38:32Nasılsınız Meral Hanım?

38:34Evet.

38:35Kimsiniz?

38:36Meral Hanım, ben Kamil.

38:37Ben tanıyamadım da kimsiniz acaba?

38:38Hasta bakıcı Kamil.

38:39Efendim?

38:40İyi akşamlar.

38:41Nasılsınız Meral Hanım?

38:42Kimsiniz?

38:43Meral Hanım, ben Kamil.

38:44Ben tanıyamadım da kimsiniz acaba?

38:45Hasta bakıcı Kamil.

38:46Nasılsınız Meral Hanım?

38:47Evet.

38:48Kimsiniz?

38:49Meral Hanım, ben Kamil.

38:52Ben tanıyamadım da kimsiniz acaba?

38:54Hasta bakıcı Kamil.

38:55Hasta bakıcı Kamil.

38:56Meral Hanım, ben tanıyamadım.

38:58Meral Hanım, ben tanıyamadım.

38:59Meral Hanım, ben tanıyamadım.

39:00Ihr unter werenen lava Motherukaan.

39:01Meral Hanım, ben tanıyamadım.

39:02Bundan ki Kamil.

39:04Abandal Hanım, ben tanıyamadım.

39:05Ve kadınrega' concluyanHowya'ya Verk

39:22ούdata'na mer Interiorных

Aska Mahkum - Capitulo 24 En Español ( Prisionera Del Amor )

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended