00:00MASSINGER Z
00:30MASSINGER ZERO
01:00Today I will introduce you to a mechanical monster with unprecedented power.
01:22What kind of power does he have?
01:24Genova M9, appears before us!
01:30The invisible assassin, Genova M9.
01:48Genova M9.
01:51Genova M9 is an excellent sniper.
01:58Now you'll see what he's capable of.
02:00Show them how good you are at shooting.
02:07It's time, shoot that plane!
02:09Hurry, M9!
02:21You're going to miss the opportunity!
02:25What are you doing, M9?
02:27Quick, shoot him!
02:29He's already gone.
02:30You've already missed the chance to hit him with any kind of projectile!
02:35It's not going to work for us.
02:37Thank you!
02:40Thank you!
02:40Thank you!
02:42Thank you!
02:43Very good work
03:11Doctor, I want to attack with Genova M9
03:14Shut your mouth, no one could operate Genova M9 in a surprise attack more than me.
03:19Enough, I have decided again that the two of them will work together.
03:22As you wish, doctor.
03:24I assure you that Genova M9 will be the best sniper
03:28And he will be the perfect invisible assassin
03:30Trust us, Dr. Hell
03:32We will go in Genova M9 and kill Mazinger Z once and for all.
03:41Hello
03:52Hello Koji Kabuto
03:54I can't believe it Misato, I think you would be the perfect wife.
03:57Everything is in order and you are the most helpful girl
04:00Thank you very much, you are very kind.
04:02And you are very pretty and you are also very brave and you are the best woman of all
04:06I really haven't met anyone like you.
04:09I'm blushing with so many compliments
04:11Please don't continue anymore.
04:13These are not compliments, I'm sure you would make the best wife.
04:16Koji, couldn't you keep your voice low so that everything you say can't be heard?
04:20Hey Sayaka, don't start bothering me with that stuff.
04:23Don't talk to me like that, my dad wants to see you in his office.
04:26That?
04:30What's going on, professor?
04:32A Super Jumbo jet just exploded in the air for no reason.
04:36Does that mean there was another kidnapping?
04:38No, I don't think so.
04:38The plane exploded before the pilot could report any abnormal situation inside the plane.
04:43And we still haven't figured out what happened.
04:46Everything suggests that Dr. Hell is up to his tricks again.
04:49Go there with Mazinger Z and find out what happened to the Jumbo jet.
04:54This is the area where the plane was flying
04:56Mazinger, now!
04:58We are receiving images from a spy satellite that we have contracted.
05:10By the way, do you know how the Genova M9 rifle is designed?
05:14The Genova M9 rifle has a great sight
05:17It can hit its target hundreds of kilometers away with the ease of any guided missile.
05:22Hundreds of kilometers away?
05:24Genova M9, your mission is to shoot Mazinger
05:28Mazinger, ready!
05:33Koji, don't just lie there like it's a vacation.
05:54I'm not resting
05:56So what are you doing there?
05:58I have no idea what I'm doing here.
06:00What's that?
06:03Not again! Watch out!
06:17Wretched man! Who's shooting?
06:22Someone shoots at me, but I don't see the enemy
06:24Are they shooting at him?
06:26Check the radar
06:26The radar doesn't register anything
06:28Koji, are you sure someone is shooting at Mazinger?
06:32Yes, of course yes
06:34Someone is shooting
06:35And I'm dodging everything he shoots
06:37It is impossible for them to shoot at him from a distance that our radar cannot register.
06:42How strange!
06:44I know, but someone is shooting at Mazinger.
06:46Professor, as soon as Mazinger comes out, launch the Jet Scrander to make it difficult for them to hit.
06:50Yes, Koji
06:52Splander!
06:52Splander!
06:59Splander, ready!
07:05Shoot!
07:07Shoot and destroy it!
07:08No!
07:20No!
07:27No!
07:36No!
07:36No!
07:41Not likely! More so without accepting!
07:44Let's wait and see his reaction!
07:47I am a damn!
07:49What? Is Kabuto asleep in the middle of a fight?
07:52Hey, Kamuto!
07:53What are you doing, Kamuto? Hey!
07:58Wake up! It's dangerous to be like this!
08:00There is a very dangerous robot in this area!
08:03Oh, you! That monster is shooting at us!
08:05Be very careful!
08:07Huh? A shooting monster?
08:09From the air!
08:11From the air?
08:20Maybe you were dreaming about him!
08:22It's a nice day! I guess you had a good time!
08:24Poor Kamuto is crazy about Misato!
08:27And that's why he's distracted!
08:30I'm serious!
08:32The thing is, they can't see the monster!
08:34Hey, Boss! You're too easy a target!
08:36Be very careful!
08:37Yes, very easy!
08:38Ha ha ha!
08:39Hey?
08:41Ah!
08:46No! Again!
09:02No, no, no!
09:13Hey!
09:14Babuto! What are you doing up there?
09:16Oh! Where's the lab?
09:19What? Do you know?
09:20Please tell me!
09:21Let yourself be blocked! It's dangerous!
09:23My radar is destroyed!
09:25I can't distribute north from south!
09:26What? Seriously?
09:28Ah!
09:28The lab is ready!
09:30It's over there!
09:31Thank you so much!
09:34And that's the strongest robot we have in the world right now?
09:37Too bad!
09:38Why don't you shoot?
09:44We need to find out a little more about what's in that brain, Baron Ashler.
09:51Massinger's radar was damaged and he sought to engage him.
09:55What did you say?
09:56If I shoot Massinger Z now, I could destroy him forever.
10:02What joke is this?
10:04M9, I order you to shoot him this instant!
10:09Dr. Hell created a monster that turned out to be too conscious.
10:13I agree.
10:17It will take us a long time to repair the radar.
10:19Lo Massinger could not fly without the radar working.
10:22I have an idea for solving this problem. Let's place a high-efficiency radar inside the pillar, professors.
10:27The monster will surely shoot again.
10:29Hurry up!
10:30Massinger Z is very fascinated.
10:33We might surprise them if we attack now.
10:35Forward, Turu Fortress! Advance!
10:46Activate the barrier now!
10:52Look, even in this very important battle, Massinger has not come out.
11:08It must be very damaged to not appear.
11:12My dear friends, Massinger Z is severely injured.
11:16It's our chance to defeat him.
11:18Keep it up!
11:18Keep it up!
11:18Keep it up!
11:22The time has come to photograph the research laboratory.
11:27Massinger Z will not defend him.
11:29Let the iron crosses come out!
11:38I don't want time to run out on us.
11:45No!
11:46No!
12:02No!
12:03No!
12:03No!
12:04Damn you, activate the barrier.
12:17Hey, Kabuto, a brave man doesn't hide behind a barrier.
12:35Come out right now and see you against us.
12:37As?
12:38Are you afraid of facing the mechanical monster Genova M9?
12:42It could be the robot that finally exterminates us.
12:44If you disable the barrier now, I'll teach you a lesson.
12:48I will not allow those challenges!
12:50Don't be silly! Be patient, Koji!
12:52You're going to fall into the trap that the male Ashley is setting for you!
12:56Wretch! He's doing it on purpose!
12:58Koji Kabuto is proving to be a coward.
13:00After all, it's good that it's finally been put on display.
13:04Open fire on the lab!
13:14Always! I am the great and indestructible!
13:20He stole from you!
13:21He's an idiot again!
13:22Back!
13:23Shoot!
13:27Justice is on my side.
13:29I can't lose!
13:30You'll see how my powerful mechanism works!
13:33Agrante!
13:38Take!
13:39Justice!
13:41Now!
13:46Wait, Ashley boy!
13:52You dared to call me an idiot and now you'll pay for your words!
13:56He's a trashy robot and a kicker!
14:05You, how brave you are!
14:08Thank you, thank you!
14:10Yes, yes, yes, yes, yes! How happy we are!
14:15How timely that was! I guess this isn't over yet.
14:19I can't believe I was defeated by a useless robot!
14:22Shut your mouth, Count!
14:23You too have been defeated many times already!
14:31Yes, Genova M9! I need you to do me a favor!
14:35Shoot him, robot, and leave him in a corner!
14:40I am a great champion!
14:42Steel prices have gone up these days, so we'll make a lot of money on this!
14:47Lucky us, boss!
14:51Huh? Huh?
14:53Hey?
15:07And now what do we do if the enemy is shooting at us?
15:10What are you saying? What? That you're hiding?
15:17What's wrong with Boss?
15:18Kabuto! That damn invisible assassin is shooting at us!
15:22Please, I need you to help us! Please come!
15:27Boss what?
15:29He's not answering. We need to go save Boss right now.
15:32He's in danger. The robot is shooting at him.
15:34How is that possible? And why is he shooting at him?
15:37Ah... Kogi, what do you think about taking Boss Robot to the lab?
15:41I don't know. Boss Robot can't get out of that floor. We'll have to go there to rescue him.
15:45Very well. We'll send the Jet Scrander on this operation and bring it in immediately.
15:49But Dad, Boss has already tried to connect with the Jet Scrander and last time I had an accident.
15:54Ah... Then you won't be able to connect.
15:56So what do we do?
15:58I know. Boss Robot will be able to hang onto the Jet Scrander and hold on until he reaches the finish line.
16:01That?
16:02That's what we'll do, Professor. What remains to be decided is who will carry the transmitter for the new radar.
16:08I'll go with you.
16:09No, I'm the one in charge. I have that position.
16:12And will you be able to install the transmitter? That's very delicate.
16:15And can you do it?
16:17Misato has more experience with electronics. I think she's the one who'll have to go this time.
16:21She will install it successfully.
16:24And it would be good if they started working together as a team to resolve these situations.
16:29What's not going to M9? You have to shoot!
16:40Why aren't you shooting?
16:42Am I not going to shoot humans?
16:45Does that mean you can only shoot robots?
16:49Ah! The robot is no good for this!
16:52Shall we tell Dr. Hell to give you an exemplary punishment for this?
16:55Ah!
16:59Huh? You robots will have to hang from the Jet Scrander to get back to the lab?
17:06I'm scared! I'm acrophobic!
17:08You can't back down now, Boss!
17:11Ouch! Yeah!
17:12It was installed.
17:14Activate the Jet Scrander now!
17:16Dad, order the Scrander to be launched!
17:18All right! Launch the Scrander!
17:19I don't think I'll make it!
17:21Don't be silly, Boss!
17:22You'll make it!
17:23I don't like this!
17:30I'm afraid!
17:31I'm such a fool!
17:33Here I am!
17:34Hey!
17:35Hey!
17:37Don't go!
17:38Hey!
17:40Oh!
17:41Oh, oh, oh, oh!
17:42Why does this always happen to me!
17:54Aaah!
18:00Aid!
18:04Oh, please help me!
18:06Oh, oh, oh!
18:08Oh, oh, oh!
18:08Oh, oh, oh!
18:09Oh, oh, oh!
18:09Oh, oh, oh!
18:10Oh, oh, oh, oh!
18:12Ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha!
18:16Professor Yumi, we're done with the radar.
18:18I thank you
18:20Well, it's time to fight
18:22Genova M9 is going to be destroyed
18:24Koji, I suggest you be cautious.
18:27Achoo!
18:31More and good!
18:33Now!
18:40More and good!
18:42Ready!
18:42Ready!
18:47And the hour is great!
18:57Granter ready!
19:01Ready!
19:05Ready!
19:06Ready!
19:06Ready!
19:06Ready!
19:07Ready!
19:08It!
19:08Seen!
19:09Seen!
19:10It!
19:10Ready!
19:11Ready!
19:11But!
19:11Recorded point X
19:35It's now!
19:36Out!
19:41Looks like you finally showed up, Genova M9
19:52Motonic rays!
20:11Wait!
20:22That?
20:26Cutting fists!
20:38I have it!
20:39Okay, now you can't hide anymore.
21:01It's impossible for you to fly again
21:04What do you want to keep fighting for?
21:14Cutting fists!
21:21Very good!
21:23Paladrant missiles!
21:24Our battle is over, Genova M9!
21:31Come on!
22:01What you're aiming for is a final duel?
22:13Fire of...!
22:19That?
22:28Genova M9. I really learned to admire you.
22:30I will never forget this honorable moment we shared together.
22:34Today you were very honest and honorable with yourself, but also with me.
22:41You were a great opponent and that's always important.
22:45You were a great warrior, Genova M9.
22:48See you soon, Genova M9!
22:49See you soon, Genova M9!
22:50See you soon, Genova M9!
22:51See you soon, Genova M9!
22:53See you soon, Genova M9!
22:57See you soon, Genova M9!
22:59See you soon, Genova M9!
23:01See you soon, Genova M9!
23:03See you soon, Genova M9!
23:05See you soon, Genova M9!
23:09In the next episode
23:24A mysterious girl appears
23:26But he has no memories
23:28His only memory is his name
23:30Elica
23:30However, Koji is attacked in his home.
23:34And Sayaka doubts Elica
23:35Who is Elica really?
23:37And how will Koji manage to escape?
23:39From her mysterious attacker?
23:41Friends, the next episode of
23:43Mazinger Z
23:44Save your tears Koji
24:07Subscribe to the channel!
24:13Subscribe to the channel!
24:19Thank you!
24:21Thank you!
24:22Thank you!
24:23Thank you!
24:24Thank you!
24:25Thank you!
24:26Thank you!
24:27Thank you!
24:28Thank you!
24:29Thank you!
24:30Thank you!
24:31Thank you!
24:32Thank you!
24:33Thank you!
24:34Thank you!
24:35Thank you!
24:36Thank you!
24:37Thank you!
24:38Thank you!
24:39Thank you!
24:40Thank you!
24:41Thank you!
24:42Thank you!
24:43Thank you!
24:44Thank you!
Comentarios