- 4 months ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Редактор субтитров А.Семкин Корректор А.Егорова
00:30Руки вверх, я сказал.
00:35Пистолет до стол медленно.
00:38В кармане.
00:41И давай без фокусов.
00:54Умница.
00:56Сего в кресло.
00:57Руки, чтоб я видел.
01:09Сегодня у нас будет ночь вопросов и ответов.
01:14Когда же ты меня в шпион это успел записать?
01:16А мне твоя морда холеная сразу не понравилась.
01:19Так можешь пронести эти отношения?
01:20Сделаю одолжение.
01:25Вопрос первый.
01:27Где пропадал прошлой ночью?
01:30Ну, предположим, навещал друга своего отца, профессора Розенберга.
01:36Допустим.
01:37А откуда чемодан с войным дном?
01:40Чемодан агента Абвара.
01:43Взяли его в Москве.
01:44Он рассказал нам про группу, которая готовится для высадки в Ленинграде.
01:49Тетрадь с шифром.
01:54Люблю головоломки с детства разгадывать.
01:58Гладко стелешь.
01:59Как по-написному.
02:01А почему ты решил, что это Кириллов?
02:03М-м.
02:06Руки!
02:06Встал?
02:11Встал?
02:12Тихо, тихо.
02:14Повернулся?
02:15В левом кармане плаща гильза.
02:25Стоять!
02:34Гильза.
02:36А 9-мм самозарядного пистолета Р-38 фабрики Карл-Вальтер-Ваффенфабрик.
02:46Нашел я на стрелке Васильевского острова.
02:49Там, где чемодан с расчлененкой.
02:52Вот с такого же оружия был убит красноармеец.
02:54На месте высадки диверсантов.
03:00Товарищ Свидевский!
03:04А вот это мое алиби.
03:06Если уж это тебя не убедит.
03:10Это сержант ГОМКОЗОПАСНОСТИ НЕСЕРОВ.
03:12Открывайте.
03:13ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
03:17ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
03:47ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
04:17ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
04:29СТУК В ДВЕРЬ
04:35ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
04:39И все-таки я считаю, что нужно было сделать засаду в его квартире.
04:43У меня приказ руководства. Нам нужно взять не только Кирилова,
04:47а уничтожить всю сеть и понять, что планировали немцы.
04:51Мы ходим из соседней квартиры, из квартиры Виноградова.
04:54Это не обсуждается.
04:59Как Серафима?
05:07Тихон, я хочу помочь.
05:08Как?
05:09Покажу я завтра одному спецу. Врать от бога.
05:14СТУК В ДВЕРЬ
05:16ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
05:26ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
05:38ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
05:50ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
06:06ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
06:24ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
06:25ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
06:55ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
06:58ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
07:20это награда, а преданного друга, это награда вдвойне.
07:28С днем рождения, сынок.
07:30Фелик, с днем рождения.
07:32С днем рождения.
07:34Я открою.
07:37Еще пришел.
07:46В сторону.
07:50ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
07:55Гражданин Свидерский, вы арестованы. А ну-ка.
07:58Товарищи, подождите, стойте.
08:00Это какая-то ошибка.
08:02Вперед.
08:03Товарищ сержант в госбезопасности, это ошибка.
08:06Я сержант...
08:07Спокойно.
08:08Я знаю, кто вы, Свидерский.
08:10ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
08:27Дышите, голубушка.
08:39А теперь не дышите.
08:42А дедушка говорил, что когда люди умирают, попадают на небо.
08:46А как по небу ходить? Там же пола нет.
09:01Ну что ж...
09:03До свидания.
09:04До свидания.
09:16Ну что, Дядя Францевич, шансы есть?
09:19Без инсулина она протянет еще сутки-двое.
09:23Но у вас ведь в больнице есть инсулин?
09:27К сожалению, нет.
09:29После того, как немцы разбомбили метабос на Ладоге,
09:33и когда будет следующее, никто не знает.
09:37Я могу лишь облегчить ее страдания у себя в больнице.
09:44Я найду инсулин.
09:46НАПРЯЖЕННАЯ МУЗЫКА
10:06Нужно срочно передать почтальону по старому адресу.
10:13Ты что, ошибка грамотная, индус? Не для тебя написано.
10:17Дуба дал почтальон сегодня ночью.
10:20На местных харчах долго не протянешь.
10:25Сон в руку.
10:27Меня сегодня во сне змея укусило.
10:32Мне, кошарный, как и тебе, вышка светит.
10:35Я готов с тобой рискнуть.
10:37Маляву передать нетрудно.
10:39Мне гарантии нужны.
10:41Какие гарантии?
10:43Что кореша твои меня вместе с ментами не положат.
10:48Об этом сейчас не думай, индус.
10:51Если выигрет, я тебе на воле в одно дело возьму.
10:55Что за дело?
10:56Об этом сейчас рано говорить.
11:02Только как ты со мной в автозаке окажешься?
11:05Как?
11:07Ногами?
11:09Были бы крылья.
11:10Ну ахрен бы ты мне сдался.
11:21Эй, начальник! Мне бы с прокурором поговорить.
11:24Как забуреем, я уйду от него.
11:35Зачем?
11:37Сердце не прикажешь, Федь.
11:40Купим домишко у моря и заживем.
11:44Погуляли по буфету и будя.
11:48Такой, как я, забыть невозможно.
11:50Ты мой, Феденька.
11:54Паскудный вы народ, баба.
11:58Твой муж по два шага ради тебя подставился.
12:01А ты ноги раздвинул и сразу его забыла.
12:03Федя!
12:04Жало прикуси!
12:06Я Виталику ничего не расскажу.
12:08А то лучше сходи в церковь, свечку поставь.
12:11Нам сегодня любая помощь пригодится.
12:13ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
12:24НАПРЯЖЕННАЯ МУЗЫКА
12:44Останови машину.
12:46Зачем?
12:47Делай, что говорят.
12:49НАПРЯЖЕННАЯ МУЗЫКА
12:53У тебя деньги есть?
12:55Сколько нужно?
12:59Дай.
13:02Встретимся на квартире у Виноградова.
13:04А ты куда?
13:05Тихон.
13:06У тебя есть семья, дети?
13:09Нет, как и у тебя.
13:13Ну, умираешь, трудиль ты, московский.
13:16У меня, кроме Сонни, Серафима больше нет никого.
13:19НАПРЯЖЕННАЯ МУЗЫКА
13:28НАПРЯЖЕННАЯ МУЗЫКА
13:40Товар залежал.
13:42Купеческие форсы.
13:44Нынче такое не носят.
13:46Здорово, Гаврилда.
13:48Так, бабуль, погуляй пока. У меня обед.
13:51Здравствуй, начальник. Давно не виделись.
13:54Времени в облезть, инсулин нужен.
13:57Заказ хлопотливый.
13:59Надо будет малеха обождать.
14:00Сколько стоит?
14:01Да нисколько.
14:02Время придет, сочтемся.
14:03Подожди.
14:04Вот этого хватит?
14:05А ты все такое же.
14:06Я умер без серебряных.
14:07Да разве ж это деньги?
14:08Так, фантики.
14:09Теперь хватит.
14:10Здесь жди.
14:11Распределяй.
14:12Распределяй.
14:13Распределяй.
14:14Распределяй.
14:15Распределяй.
14:16Распределяй.
14:17Я умер без серебряных.
14:18Да разве ж это деньги?
14:19Распределяй.
14:20Так, фантики.
14:25Теперь хвост?
14:29Теперь ходят.
14:36Здесь жди.
14:39Распоряжусь сейчас.
14:59ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
15:15Что по коням? Снулый где? А ты кто такой?
15:21А Снулый из больнички не вернулся.
15:25Мусор пришел?
15:27Сходи, узнаешь.
15:29Потом времени. Нужно еще один человек. Собирайтесь.
15:34Вот такое дело, Федя, мы передумали.
15:46Баскин, ты мне воровское слово дал.
15:49Стоять, не дергайся.
15:53Я слово дал, я его и забрал.
15:56Давай вспомним, что ты мне обещал.
15:58Что никого не завалят.
16:01Где Вареник?
16:02Где Снулый?
16:03А Федя, кого в следующий раз не досчитаемся?
16:09Видишь, здесь персни были.
16:13Рассказать, куда делись?
16:14Ну, что ты туго соображаешь?
16:19На немцев я работаю.
16:21Ага.
16:24Вот оно что.
16:25Вытащить кошерного скидча – это их задание.
16:29С кем и когда я пойду, они знают.
16:32У меня есть рация.
16:32Так что, если откажетесь или завалите меня,
16:37вам останется недолго ходить.
16:45Панкрат, не верю, мол, блефуй!
16:46Заткнись, Лейт.
16:50Ну, давай рассказывай.
16:52Ну, и как немцы твои до нас доберутся?
16:56Когда город возьмут в конце января,
17:00всех вас перевешивают редком.
17:02Им такие, как вы, ненужные.
17:12А с тобой мы, значит, жить будем.
17:14Причем весело.
17:17Если без фокусов дальше.
17:24Циклоп.
17:26Сядешь за баранку.
17:28Бери финку.
17:30Я с вами пойду.
17:32А тамщу замотеньку.
17:42Вперед!
17:45Давай!
17:55Поехал!
18:02Тихо!
18:04Я инсулин нашел.
18:30Тихо!
18:30Тихо!
18:31ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
19:01ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
19:11КРИКИ
19:13Иди сюда!
19:15Он же ее сейчас прибьет!
19:17И тормози!
19:19КРИКИ
19:21Шалава!
19:23КРИКИ
19:25Иди сюда!
19:27Сука!
19:29Сука! Шалава! Шалава!
19:31Эй, служивый! Оставь бабу в покое!
19:34Тебе чего надо? Моя баба!
19:36КРИКИ
19:37Убьет!
19:38Эй!
19:39Бабу отпусти, морда!
19:41Моя баба!
19:42КРИКИ
19:43Убьет он меня!
19:45ВЫСТРЕЛЫ
19:47ВЫСТРЕЛЫ
19:48ВЫСТРЕЛЫ
19:49ВЫСТРЕЛЫ
19:50Е PPE
19:54ВЫСТРЕЛЫ
19:56ШАЕТ
19:59ШАЕТ
20:01ВЫСТРЕЛЫ
20:04ТЕЛЕ ot
20:06ШЕЕТ
20:10БЕРЕЛЫ
20:11Уходим, сын!
20:41Граната, ложись!
20:58Сколько вертухаев в кузове?
21:01Уже ни одного!
21:09Ты кто?
21:10Я индус.
21:12Федя, он со мной.
21:17Ты как?
21:18Сыл?
21:19Башка кружится.
21:26Уходим.
21:28Давай сюда!
21:29Сюда, быстрее!
21:30ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
21:43ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
21:55ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
22:08ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
22:21ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
22:34ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
22:46ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
22:59ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
23:16ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
23:28ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
23:46ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
24:00Сейчас назад Сергея Яковлевна умерла.
24:30ЗВОНОК В ДВЕРЬ
25:00ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
25:11Ну что скажешь?
25:15Модель устаревшая, но работать можно.
25:17Когда сможешь начать?
25:22Да хоть завтра.
25:25Завтра так завтра.
25:26ЗВОНОК В ДВЕРЬ
25:30Весь город переверните, но найди его.
25:49ЗВОНОК В ДВЕРЬ
25:51ЗВОНОК В ДВЕРЬ
25:54Ты что делаешь, гад, блин?
25:55Ты знаешь, кто я?
25:57ЗВОНОК В ДВЕРЬ
25:58ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
26:07СМЕХ
26:08Четырецация!
26:14ВЫСТРЕЛ
26:15Милиция! Сидеть!
26:17Милиция! Сидеть!
26:19Руки держай, так чтоб я их видел!
26:21Бурен, Федя, полкопейки где?
26:23На том свете. Проверь.
26:26НАПРЯЖЕННАЯ МУЗЫКА
26:45СТОНЫ
26:46СТОНЫ
26:47СИГНАЛИЗАЦИЯ
26:48СИГНАЛИЗАЦИЯ
26:49СТОНЫ
26:52СТОНЫ
26:54ВЫСТРЕЛ
26:56ВЫСТРЕЛ
26:58ВЫСТРЕЛ
27:00ВЫСТРЕЛ
27:03ВЫСТРЕЛ
27:05ВЫСТРЕЛ
27:06ВЫСТРЕЛ
27:07Ну все, добегаться!
27:09Руки подними!
27:10ВЫСТРЕЛ
27:11СТОНЫ
27:11ВЫСТРЕЛ
27:13Сдаюсь, сдаюсь, начальник!
27:16Все, все! Догнал! Догнал!
27:17Мал, ну чего ты?
27:23Жизнь, сука!
27:33Гаврила!
27:35Нечеркату, начальник!
27:37Кириллов где?
27:39Не понимаю, Комя, начальник!
27:42Собирайся, поедешь с нами.
27:44Тебя это тоже касается.
27:47Жили у бабуси
27:51Два веселых гуся.
27:54Один серый, другой белый
27:58Два веселых гуся.
28:03А Сонька-то чего сидит? Не участвует?
28:06Не обижают увезеть?
28:08Нет.
28:09Просто с тех пор, как ее привезли,
28:12она ни с кем не разговаривает.
28:14До сих пор?
28:15Да, с самого первого дня.
28:19Но так бывает после сильного потрясения.
28:22Ей нужно какое-то время, чтобы прийти в себя.
28:26Вы наберитесь терпения.
28:28ПЕСНЯ
28:29ПЕСНЯ
28:30ПЕСНЯ
28:31ПЕСНЯ
28:32Один серый, другой белый
28:34Гуси
28:36Мы ходили гуси,
28:38Мы ходили гуси,
28:40Кланялись по гуси.
28:43ПЕСНЯ
28:44ПЕСНЯ
28:45ПЕСНЯ
28:46ПЕСНЯ
28:47ПЕСНЯ
28:49ПЕСНЯ
28:50ПЕСНЯ
28:51ПЕСНЯ
28:52ПЕСНЯ
28:53ПЕСНЯ
28:54ПЕСНЯ
28:56ПЕСНЯ
28:57ПЕСНЯ
28:58ПЕСНЯ
28:59ПЕСНЯ
29:00ПЕСНЯ
29:01ПЕСНЯ
29:02ПЕСНЯ
29:03ПЕСНЯ
29:04ПЕСНЯ
29:05ПЕСНЯ
29:06ПЕСНЯ
29:07ПЕСНЯ
29:08ПЕСНЯ
29:09ПЕСНЯ
29:10ПЕСНЯ
29:11ПЕСНЯ
29:12ПЕСНЯ
29:13ПЕСНЯ
29:14ПЕСНЯ
29:15ПЕСНЯ
29:16ПЕСНЯ
29:17ПЕСНЯ
29:18ПЕСНЯ
29:19ПЕСНЯ
29:20ПЕСНЯ
29:21ПЕСНЯ
29:22ПЕСНЯ
29:23ПЕСНЯ
29:24ПЕСНЯ
29:25ПЕСНЯ
29:26Давай.
29:56НАПРЯЖЕННАЯ МУЗЫКА
30:02Что делаем?
30:04Спокойно. Документы в ажуре.
30:07Сумку засыпать шуму.
30:21Путевой лист придавить.
30:26НАПРЯЖЕННАЯ МУЗЫКА
30:36Почему с пассажирами?
30:38Поторопимся, Мичман.
30:40Моя жена вот-вот родит.
30:42Извините, старший лейтенант госбезопасности.
30:45У меня приказ комендатуры. Выйдите, пожалуйста, из машины.
30:49НАПРЯЖЕННАЯ МУЗЫКА
30:55Документы приготовьте.
30:58Товарищ любезно согласился нас подвезти.
31:04Ну что, все в порядке? Можем ехать?
31:06Руки.
31:07Из машины вышли.
31:12Выходи.
31:17Руки поднял.
31:18ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
31:27Я тебе сейчас помогу.
31:28Стой, где стоишь?
31:29Руки.
31:30Ты что, не видишь, я беременную?
31:32Ну, что сам сделаешь или мне позволишь?
31:35Только не думай дернуться.
31:37Давай.
31:38Не бойся.
31:39Вот так.
31:40ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
31:41ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
31:42ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
31:52Что, курочек приверз?
31:53ВЫСТРЕЛЫ
31:55ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
32:00ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
32:01ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
32:27ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
32:29ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
32:38Куда ж ты, сука, делся?
32:40Можно?
32:42По адресам из нашей картотеки, связанным с Кошарным,
32:48его давно никто не видел.
32:49Но я обошел близлежащее отделение на площади труда.
32:52И вот по этой фотографии, взятой из его дела, опознали его жену.
32:56Она была у них насчет Суркова.
32:58Ну, милиционера, которого зарезали в больнице.
33:01Она пришла, наплела с три короба, а дежурный выложил, где он.
33:05ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
33:07В деле у Кошарного указано, что до войны она работала на шпалерной в ателье.
33:21Вот с него и начни.
33:23Слушаюсь.
33:24Попроси, чтобы Мухартова ко мне привели.
33:26ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
33:27ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
33:31ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
33:46ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
34:01ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
34:03ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
34:06ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
34:10К кому-то он не терпится.
34:12Мы можем войти?
34:15Да, конечно.
34:17А нас как запустят?
34:19Дверь закройте.
34:20Отговорясь, я тебя отпускаю, так вот открошу тебя.
34:23Безобразие какое.
34:29Надеюсь, вы нас обслужите?
34:31Разумеется.
34:36ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
34:51Подождите.
34:56А почему вы в прошлую декаду ни одной карточки не отоварили?
35:01ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
35:03Ну, видите ли, у меня жена такая трусиха.
35:06Я в командировке был, а она с голоду умрет, а одна из дома не выйдет.
35:11Хорошо, мой паек был.
35:14Размомбили на шателье.
35:17Я одна только в живых осталась.
35:21Мне до сих пор эти взрывы мерещатся.
35:23Вы знаете, мне скоро командировку.
35:25Может быть, вы впрок нас отоварите?
35:31Простите, но никак.
35:35В порядке исключения могу на пять дней.
35:38Могу на пять дней.
35:55Вы меня здесь подождите.
35:56Я все заверну.
35:57Ага.
35:58Так, дело не пойдет.
36:03Опять, короче, отоваривать это мы погорим.
36:07Еще кому-нибудь сознательно попадет, создаст нас.
36:15Скажи-ка, Феденька, а ты сегодня, когда меня под пули ставил,
36:19ты о чем думал?
36:22Ты же кого мне держишь?
36:26Смотри, я тебе не какая-нибудь профорсетка рублевая,
36:28я за тебя и постоять могу.
36:29Тихо, тихо, бешеная, умнись.
36:30И мыслях не было.
36:31Да клянусь, ты мне нужна.
36:32Убери нож.
36:34Ладно.
36:35Есть у меня одна подружка из фрустерга.
36:38Анька Чакур.
36:39Поболтаю с ней.
36:41Ты мне лучше скажи, чем вывозить будем?
36:44Спаримся мы с этим брузовиком.
36:47Есть одна идея их годная.
36:49Есть у меня одна подружка из Простурга, Анька Чакур.
36:55Поболтаю с ней.
36:57Ты мне лучше скажи, чем вывозить будем?
37:00Спаримся мы с этим брызовиком.
37:03Есть одна идейка годная.
37:05Ты видела эти голодные рожи возле входа?
37:09Представляешь, что они отчебучат, когда узнаешь, что им сжатого не хватило?
37:14ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
37:18Вот, готово.
37:24Сколько с нас?
37:25Пять рублей.
37:28Спасибо.
37:29Кули?
37:30СМЕХ
37:31Благодарствую.
37:38Курчатку ты не хочешь размять?
37:40М?
37:41Шуч, гражданин начальник.
37:43Нет.
37:46Ноженьки, сапоженьки мои.
37:53Думал, еще час просижу импутирует кедрень Феня.
38:00Я тебе говорил давно, хотел спросить.
38:02Вот тебе не стыдно маскарад такой устраивать?
38:05Да безногому торговаться проще.
38:07На жалость давишь.
38:09Да и ваш брат легавый меньше трогает.
38:12СМЕХ
38:13Кому охота с коллегой валандаться?
38:15Баскин где?
38:16А мне почем знать?
38:19Не знаю ничего.
38:21Ну как так? Вы с ним друзья?
38:23Его друзья в канаве до хлыка мылу доедают.
38:30Про этого что скажешь?
38:32Знаешь его?
38:34Нет.
38:35Гаврил.
38:36Вы же Кириллов.
38:37Он же Сергус.
38:38Он же Крылов.
38:39Он же Федь был копейки.
38:40Полкопейки.
38:41Потому что жизнь человеческую в копейку не ставит.
38:43Да мало ли, Жаганов на Петроградке пролетку бьет.
38:46Этот не пролетку бьет.
38:47Этот на фашистов работает.
38:48На немцев.
38:49Тихо, ну не знаю я, правда.
38:50Тихо, тихо.
38:51Шептаться надо.
38:52Шептаться надо.
39:22Я тебя в последний раз спрашиваю.
39:25Где Кириллов?
39:33Да пошел ты.
39:44Уклейкин за мной.
39:48Раз, два, три!
39:52Начальник.
39:53Нас здесь по ходу всех кончать решили.
39:56Увести.
40:06Ты что творишь?
40:07Легер, ком-олегер.
40:09Чего?
40:10На войне, как на войне.
40:11Немцы с нами на фронте не церемонятся.
40:13А чем ты тогда лучше их?
40:15Да вроде бы образованный человек языки знаешь.
40:18Книжки считаешь, шифры разгадываешь.
40:20Обведешь себя как...
40:21Слушай, телево.
40:22Нет, это ты меня послушай.
40:23И на лбу себе запиши.
40:24Вот так вот под домом пистолета дешевый фраер колется.
40:28А эти наврут тебе стрекорба и отправят, куда бак артилят не гонял.
40:33Еще раз такое повторится.
40:34Я лично на тебя рапорт напишу.
40:35ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
40:37ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
40:38ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
40:39ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
40:40ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
40:41ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
40:42Федя, как все прошло?
40:43Нормально.
40:44Все равно надо быть поосторожней.
40:45Он еще забрал у патруля.
40:46А у нас в связи легенды слагают. Прогремим.
40:48Сплюнь, не зли фортуну.
40:49ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
40:50А где Зинка? Коши с собой отрабатывает.
40:52Федор, погоди.
40:53Разговор есть.
40:54С Зинкой что-то не то.
40:56ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
40:57Ну, как будто подменили.
41:00ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
41:02ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
41:03ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
41:04ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
41:05А где Зинка?
41:06Коши с собой отрабатывает.
41:08Федор, погоди.
41:10ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
41:12Разговор есть.
41:16С Зинкой что-то не то.
41:22Как будто подменили.
41:25Я к ней и так, и всякой. Она смотрит на меня, как на пустое место.
41:33Может, нашла кого, пока и в крестах.
41:52Не думаю, Виталя.
41:55Бабам ведь что надо?
41:57Супружеский долг почаще исполнять.
42:02Как исполнять, если она со мной спать не хочет?
42:05А ты ее не слушай.
42:06Бери все. Будет кабинется, сразу по рогам.
42:11И ты же где?
42:13Ножи, точно.
42:16Федь, буржуйку, а то холодно, краски мерзнут.
42:19Будет тебе буржуйка.
42:21ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
42:32СТУК В ДВЕРЬ
42:34Микола, оставь нас.
42:44Ну что, гражданин начальник, в тюрьму?
42:47В женскую, на арсенале.
42:48Ты же у нас любитель женского пола.
42:51СМЕХ
42:52Я серьезно?
42:53Я серьезно.
42:56Свободен.
42:58Гражданин Мухартов.
43:00Гаврила Иванович.
43:05Ломи на все четыре стороны. Пошел вон.
43:10Это как?
43:11А вот так.
43:14А за что я тебя посажу?
43:16Ну ты чего, Тихон?
43:18Хоть на трое суток.
43:19Ну правда, говорю, за что я тебя посажу?
43:22За то, что ты с этой бланкеткой из кочегарки.
43:24Так она совершеннолетняя.
43:26Ну и ты не в розыске.
43:28Освободи помещение. Давай.
43:32Сиволочь ты, Львов.
43:34Что, Гаврил Михайлович?
43:35Не по закону это.
43:36Боишься?
43:37Потому что знаешь, что дружки скажут, что скуривался инвалид,
43:40и на перо посадят?
43:43А ну говори, где Кириллов?
43:45Видел Кириллова?
43:46Говори.
43:48Ну видел, я его видел.
43:50Где, когда?
43:51Спал месяца назад на Грибоедово.
43:53Чего хотел?
43:56Вареника искал.
43:58Я его в Баскину, в котельную отправил.
44:00Адрес какой котельный?
44:02Какой адрес?
44:03Мытницкая, 2.
44:04Только срепенсит по шоке.
44:06Пусти шокер с Аптазаком, он как в воду кранул со всей своей кодлой.
44:24Давай, башь на башь.
44:26Узнаешь, чего про этих двоих, даешь знать.
44:29А я тебе определяю на трое суток.
44:31Дружки спросят, почему так рано отпустили?
44:33Ну, скажешь, что.
44:35Мне там тоже жрать нечего.
44:39Что, кстати, святая правда.
44:54Давай на ряд на Магинскую, 2.
44:55Аня, ты прости.
45:09Я не знала.
45:12И как вы теперь?
45:15По ночам, когда Яша спит.
45:18Барыг полы мою.
45:19Продала все, что смогла.
45:29Вчера колечко мамины с аметистом.
45:33На литр постного масла и кусок дуранды отменял.
45:37А мама?
45:40На Пискаревском.
45:42В ноябре схороняли.
45:43Царствие небесное.
45:46Мама!
45:48Может, надо оставить эту книгу?
45:51Она хорошая.
45:53А нам что с тобой?
45:54Ложись и помирай от холода.
45:56Рви, я сказала.
45:57Я один как прокаженная.
46:12Условный срок только из-за него дали.
46:19А с волчьим билетом куда устроишься?
46:23Мигом все отвернулись.
46:24Ну, как видишь, не все.
46:49Держи.
46:49Ты зачем пришла?
47:04Помощь твоя нужна, подруга.
47:05Нет, нет, Зина.
47:17С меня хватит.
47:18Я хлебнула по горло.
47:19У меня сын.
47:21Ты о нем и подумай.
47:24Долго ли вы с ним?
47:26Наш мухи протянете.
47:29К весне немцы горд зайдут.
47:31А мне что немцы, что финны?
47:32Они такие, как он.
47:37Под горе не стремляют, что газеты не читаешь.
47:41Тетя, а можно еще?
47:44Нет, нельзя.
47:49Газеты как раз читаю, Зина.
47:51И знаю, что за такие делишки, как у вас с мужем, к стенке ставят.
47:54Убирайся отсюда.
47:56Убирайся и продукты свои забирай.
48:00Дура ты, Ань, дура.
48:05Кроме меня, кто тебе поможет?
48:07Мам!
48:08Мама!
48:10Мам!
48:11Я хочу хлеба!
48:13Стой!
48:29Рассказывай, чего надо.
48:30КОНЕЦ ФИЛЬМА
48:45КОНЕЦ ФИЛЬМА
48:46КОНЕЦ ФИЛЬМА
48:47КОНЕЦ ФИЛЬМА
48:48КОНЕЦ ФИЛЬМА
48:49КОНЕЦ ФИЛЬМА
48:50КОНЕЦ ФИЛЬМА
48:51КОНЕЦ ФИЛЬМА
48:52КОНЕЦ ФИЛЬМА
48:53КОНЕЦ ФИЛЬМА
48:54КОНЕЦ ФИЛЬМА
48:55КОНЕЦ ФИЛЬМА
48:56КОНЕЦ ФИЛЬМА
48:57КОНЕЦ ФИЛЬМА
48:58КОНЕЦ ФИЛЬМА
48:59КОНЕЦ ФИЛЬМА
49:00КОНЕЦ ФИЛЬМА
Be the first to comment