- vor 2 Tagen
Kategorie
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00Untertitelung des ZDF, 2020
00:30Untertitelung des ZDF, 2020
01:00Untertitelung des ZDF, 2020
01:02Bugün benim en mutlu birinci günüm
01:04Ben bugün liseden mezun oldum
01:10Yıllarca okumak için ağladım
01:14Ellerim ayaklarım bağlandı ama yılmadı
01:18Bir yolunu bulup aldım düplamamı
01:22İkinci en mutlu günüm Serhat'la evlendiğim gün olacak
01:37Gayrı ben de kocam olacak Serhat Yelduron gibi okuyacağım
01:45Üniversiteye gideceğim
01:47Bugün benim doğum günüm ey ahali
01:56Duyduk duymadık demeyi
01:58Altyazı M.K.
02:00Altyazı M.K.
02:02Altyazı M.K.
02:04Altyazı M.K.
02:06Altyazı M.K.
02:36Hocam
02:41Hoş geldin Yıldız
02:43Ne çabuk geldin?
02:46Hocam sen bilmiyor musun?
02:47Ben kaç yıldır bu anı bekliyorum
02:48Geldin mi gerçekten?
02:57Altyazı M.K.
02:58Altyazı M.K.
02:58Altyazı M.K.
02:59Altyazı M.K.
03:02Ben şimdi lise mezun oldum öyle mi?
03:26Aynen öyle
03:29Sen beni gör
03:41Sen şimdi gör
03:43Bak üniversiteye de gideceğim
03:44Göreceksin bak üniversiteye de gideceğim
03:46Burada olsaydım çalıştırırdım seni ama
03:48İşte biliyorsun
03:49Tayin işleri filan
03:51Yok hocam sen ne yapacaksın daha yapacağını yaptın zaten
03:54Hem yakında düğünüm olacak
03:56Yıldız
04:09Seni kimse zorla evlendiremez biliyorsun
04:16Hocam
04:18Zorla evlendiğim yok ki
04:20Ben bundan sonrası benim için daha kolay olacak anlamında diyorum
04:24Hem
04:25Serhat Yıldız
04:27Bu toprakların adamlarına benzemez
04:29Adam koskoca doktor olmuş
04:31Herhalde karısının okumasına da karışmaz
04:34Altyazı M.K.
05:04Karşı mı?
05:06Hocam ben beşikten beridir bu evliliği bekliyorum
05:09Bak sen şimdi beni anlamıyorsun ama
05:12Bu evlilik benim ikinci baharım olacak
05:16Allah'ım çok şükür
05:33Allah'ım çok şükür
05:35Çok şükür
05:36Ben bütün gece koynumda uyurum bunlar
05:39Allah senden de razı olsun hocam
05:44Allah ne muradın varsa versin hakkın büyük
05:47Abi
06:06Ne oluyor burada?
06:08Abi
06:12Yanlış anlama sakın
06:14Ben tüklümamı aldım
06:16Geç şöyle
06:17Abi bir dinlesin
06:18Geç şöyle
06:18Ulan çapka
06:26Ne dedim oğlum ben sana?
06:32Benim kardeşimin etrafında dolanmayacaksın demedin mi?
06:35Aşırı yanlış anladın
06:36Vallahi bile yanlış anladın
06:38Bak ben diplomamı aldım
06:40Metin Hoca sayesinde
06:41İki gözüm kör olsun başka niyetimiz yok
06:43Metin Hoca sayesinde
06:44Oğlum biz bilmiyoruz mu okutmayı?
06:48Ha?
06:49Bilmiyoruz mu oğlum biz okutmayı?
06:51Madem senin niyetin okutmak
06:53Ne diye orada burada gezip yok ben aşırıla konuşacağım
06:56Gideceğim Ziyana falan kızı isteyeceğim
06:59Ha?
07:01Ne böyle atıp tutuyorsun?
07:03Bak sana bir şey değil
07:05Seni bir daha Yıldız'ın yanında yöresinde görürsen
07:08Oğlum
07:10Bak senin rüyalarına girerim
07:16Anladın?
07:26Yürü
07:26Sevmek suç mu?
07:27Uçuğum ne sevmesin ne diyorsun sen?
07:40Seviyorum seni
07:41Bak öldürteceksin kendini
07:42Bak öldürürler lan sus
07:44Aşığım sana Yıldız
07:45Kutu
07:47Abi
07:47Abi dur
07:48Abi
07:49Abi dur
07:50Abi dur yapma
07:51Abi kurban olduğumu yapma
07:53Abi dur
07:53Ne oldu
07:54Ne yapma
07:54Tamam
07:55Sen kimsen oğlumu ha kızı sevsem
08:01Ha?
08:03Kimsen oğlumu ha kızı sevsem
08:07Kimsin?
08:08Abi
08:09Kurban olayım yapma
08:10Bak hatırım için
08:13Yok
08:14Yok hatırım hatırım yok
08:17Şurada tek bir şeydi abi
08:19Ne?
08:22Serhat Yelduran
08:25Serhat Yelduran
08:25Duydun mu?
08:29Bu kızın sözcüsünün adı Serhat Yelduran
08:32Bundan başka bize uzanan her el
08:36Her söz
08:38Namız
08:40Bundan da ötesi yok
08:45Abi
08:46Evet yayın için Nesil Hanım
09:00Son beş
09:01Dört
09:01Üç
09:02İki
09:03Bir
09:04Sizdeyiz
09:05Yayındayız
09:06Efendim tekrar merhabalar
09:07Programımızın bu bölümünde
09:09Ülkenin yetiştirdiği
09:10En önemli beyin ve omelilik cerrahlarından biri olan
09:13Serhat Yelduran'la robotik cerrahi üzerine konuşacağız
09:17Hocam tekrar hoş geldiniz
09:19Hoş bulduk
09:21Hocam başlamadan önce size bir soru sormak istiyorum
09:24Hiç yürüyemeyeceğini düşünen bir hastanız
09:27Bu yeni geliştirilen teknikle ayak kalktığında ne hissediyorsunuz?
09:33Gurur
09:33Ama sadece mesleğimi iyi yapmış olmanın verdiği bir gurur
09:37Bizler bu yüzden doktor olduk
09:39Hiç kimse bizden bu sorumluluğu almamızı istemedi
09:41Bunu biz seçtik, biz tercih ettik
09:43Ve karşılığında da galiba dediğim gibi
09:46Sadece gurur duyuyoruz
09:48Tam da bu noktada
09:51Mustafa Kemal Atatürk'ün
09:53Beni Türk hekimlerine emanet edin sözü
09:55Çok kıymetli hale geliyor
09:57Sorumluluk duygusu
10:00Bizler için yani
10:03Türk hekimleri için
10:05Bize güvenen insanları hayatta tutmak
10:08Çok ciddi ve onurlu bir iş
10:11Abi ameliyata yetişecek misin?
10:21Kendimi bildiğim bile aklımdan çıkmayan tek bir soru
10:36İnsan nereye aittir?
10:40Hatırlamadığın bir geçmişe mi aitsin mesela?
10:52Ya da
10:52Hatırlamadığın bir geçmiş
10:55Sana ait olabilir mi mesela?
10:58Yoksa rüyalara mı aitsin?
11:08Niye gördüğünü bilmediğin
11:09Ama sürekli kulağında bir çınlama gibi gözünü kapattığın her an
11:13İçine düştüğün
11:14Her karanlıkta gördüğün
11:16O rüyalara mı aitsin?
11:18Yardım et
11:27Yardım et
11:49Yardım et
12:19Anne
12:40Ne yapıyorsun?
12:42Etrafı topluyorum
12:43Anneciğim bir haber verseydin gelmeden önce keşke
12:46Sesleri duyunca korktum
12:48Bunlar çöp değil yalnız
12:52Benim çalışmalarım
12:53Tekrar mı konuşacağız bütün bunları?
12:56Yine o rüyayı gördün değil mi?
12:58Evet
12:59Kahve yaktın mı?
13:01Yapmadım
13:01Şöyle oturur musun lütfen?
13:04Anneciğim lütfen
13:05Lütfen rica ederim oturur musun şöyle?
13:08Hadi
13:08Babanla ben senin için çok endişeleniyoruz
13:18Neden anneciğim?
13:22Kızım şu salonun haline baksana
13:24İşini gücünü bırakmış aynı çocuğun resmini çizip duruyorsun
13:27İyi hissettiriyor
13:30İyi hissettiriyor
13:31Evet ama Melekciğim çizmeyi bırakmazsan rüya görmeyi de bırakamazsın
13:35Anneciğim
13:35Ben iyiyim
13:37Ben gayet iyiyim
13:39Ne delirdim ne de psikolojim bozuk
13:41Hatta
13:43Şimdi sana bunu kanıtlamak için bunların hepsine götürüp
13:46Melek
13:47Melek
13:48Nereye gidiyorsun?
13:50Melek
13:50Nereye gidiyorsun?
13:53Melek
13:54Ah
13:55Hiç unutmam babam bir gün demişti ki
14:09Kim olursa ne
14:11Ne olursa ne
14:13Günü geldiğinde olmak istedikleri kişi olacaksın
14:24Ne yapıyorsun?
14:39Çok özür dilerim çok özür dilerim
14:41Ne yapıyorsun?
14:42Ne yapıyorsun?
14:43Çok özür dilerim
14:45Çok özür dilerim
14:47Değil misiniz?
14:52Kaldırımdan gittiğinizin farkında mısınız?
14:54Yaya yolu burası
14:55Yiyorum yiyorum ama öbür taraftan ve gidince de polis ceza kesiyor
14:59Gitmeyeceksin demek ki arkadaşım
15:02Demek ki bu altındaki alet buraya uygun değil
15:04Nerede gitmeye uygun pardon?
15:07Evinin bahçesinde
15:08Farkındaysanız oyuncak değil o elektrikli bir ulaşım aracı
15:10Sen gideceğin yere rahat rahat gideceksin diye benim hayatım tehlikeye girecek öyle mi?
15:14Siz iyi misiniz atalım mesela o
15:16Eğer izin verirseniz doktorum
15:17Dokunma
15:18Sen doktorsun diye sakinleşecek değilim
15:21Allah Allah ya
15:22Ne motoru kaldı ne skuter'ı
15:24Anlamadım ki burası yaya yolu mu otoban mı?
15:27Ne yapalım biz ne yapalım?
15:27Yaya yolunda yürüyemiyoruz bari
15:29Uçmayı öğrenelim değil mi?
15:30Abartma istersen?
15:31Abartma mı?
15:32Ya yarım metrelik kaldırımdan bir
15:34Bir iç makinesi geçmediği kaldı
15:36Ne kadar bencilsiniz ya herkesin kendi işi önemli
15:39Doktorum dedim farkındaysan
15:40Eee?
15:42Doktorların kaldırımı gasp etmek gibi bir lüksü mü var?
15:44Elbette yok ama benim işim başkalarının iyiliğini düşünmek ya
15:47O yüzden diyorum
15:48Az önce beni eziyordun farkındasın değil mi?
15:51Özür diledim özür dilerim istersen bir daha özür dilerim
15:54Özür dilerim
15:56Bakın ben özür istemiyorum
16:02Ben rahat bırakılmak istiyorum
16:04Ayrıca insanların özellikleri
16:34Eşyalarını karıştırmak çok ayıp
17:04Sabah sabah
17:05Eğer Halepsen demişti babam
17:12Kim olduğunu
17:13Nereye ait olduğunun bir önemi yok
17:15Çünkü gün gelecek
17:18Seni çağıracaklar
17:20Gün gelecek
17:22Köklerine döneceksin
17:23Eğer Halepsen
17:25Yaşamanın
17:27Nefes almanın
17:29Ve hatta aşık olmanın bir bedeli olacak
17:32Makas ver
17:39O her
17:47Şimdi olsa ona şunu söylemek isterdim
17:55O topraklar beni hissetmek istiyor
17:58Sen olsan celladına kucak açar mıydın?
18:03Bilmiyorum belki de gitmek en iyisi
18:05Önce doğduğum topraklardan sonra bu ülkeden gitmek
18:09Gidebildiğim en uzak yere gitmek
18:12Kimsenin beni tanımadığı
18:15Kimsenin beni aramayacağı bir ülkeye gitmek
18:17Yudur Nido
18:18Ne bu acele
18:20İteş almaya mı geldin?
18:21Ya duymadın mı Akif?
18:23Yazın sağlamaktan helak olmuş
18:25Ne olmuş?
18:30Ölmüş mü Metin Hoca?
18:32Ya ölmemiş de
18:32Adam öldürmekten beter etmiş
18:34Kulağını koparmış adamın kulağını
18:36Of
18:37Çok kötü olmuş
18:38Ya Makif dur
18:41Ya Metin Hoca da ayağını denk asaymış
18:43Nida
18:43Allah Allah
18:44Yıldız'ı hallenmek nedir ya?
18:48Öğretmen adamsın oğlum
18:49Sen yerin belli lan
18:50Akızını sana mı verecekler?
18:53Ne zekalı
18:54Senin meyhane arkadaşın değil mi?
18:57Diye değil ya adama
18:58Dedim
18:59Dedim ama
19:01Tam tersini söyledim
19:03Emre adamsın oğlum
19:05Git iste
19:05Senden iyisini mi bulacaklar dedim
19:07İyi
19:08Akif
19:09Sen mi kasa getirdin adama?
19:12Allah seni
19:13Bireleri yıldıza hallenmezse
19:16Bu nikah işi uzayacak Nida
19:18Kan davası bana yaramaz
19:21Kardeşime vereceğim ki
19:23Bu nikah işi bir an önce bitsin
19:26Ondan sonra
19:28Köy, kasaba
19:29Hepsi bana kalsın
19:31Ha babam bırakacak yani
19:32Sana ağlı
19:33Bey
19:36Allah sıralı ölüm nasip etsin
19:43Nida
19:43Onda sırası gelecek
19:46Ne oldu kız?
19:56Sen çocuklara mı benziyor yoksa?
19:58Akif
19:58Saçma sapan konuşma bak yine
20:00Ya kaç kere söyleyeceğim sana
20:02Çocuklar senden değil
20:04He?
20:05Seveyim kız senin
20:09Sen beni sevmiymişsin
20:12Ben öyle boş yerler kurmuyorum artık Akif
20:14Tamam
20:15Hadi
20:17Çıkıyorum ben geç kaldım
20:19Çıkıyorum ben
20:20Görüşürüz
20:22Ağ da ben hem
20:35Paşa da benim oğlum
20:37Hepiniz göreceksiniz
20:41Hayırdır?
21:08Neredeydim?
21:09Çarşıda az işim var dediydim ya
21:11Nasıl azmış bu?
21:12Saatlerdir yoksun Nida
21:13Ya ne istiyorsun haşır?
21:16Kuaförde ne remadı yaptırdığımın detayını mı vereyim sana?
21:18Bak benim kafam sefen 56
21:20Beni delirtme
21:21Bir şu yıldıza bak
21:23Ağlıyor yukarıda
21:23Neden acaba?
21:25Ya öğretmen adımı kurşun atmak nedir?
21:28Gidip şikayet et sen ona
21:29Ulan kralını etsin lan o adam şikayet
21:31O çakaldan mı korkacağım?
21:33Bak delirtme beni ki şu kıza bak
21:34Babam duymasın ama
21:35Nida çık yukarı kıza bak
21:37Feraz
21:40Ya yavaş oğlum daha yana yap
21:43Al al al
21:43Polisi yaptırma
21:45İyi sen
21:46İyi
21:46İyi sen
21:47Ben şuradan geçmeni demedim mi çocuklar?
21:53Ne oldu?
21:55Yenge mi?
21:55Sen
21:56Hayır
21:57Kız beni arayıp koştur koştur çağırdım ya
22:00Ya o
22:02Abime inandırıcı olsun diye
22:04Ama bak sakın
22:05Ya sabır ya Allah
22:08Ya sabır ya Allah deme
22:10Ben Metin hocanın bana yanık olduğunu biliyordum zaten
22:13Adama yazık oldu
22:14Ama benim işime yaradı
22:16Bizimkiler bu bahaneyle biraz yerdirenlerin başına çökerler
22:20Yoksa o Serhat'ın geleceği yok
22:21Ki yengem bütün derdi o yani
22:23Ha o
22:25Yoksa
22:27Ben bu diplomayı boşuna mı aldım?
22:33Kız aldın mı diplomayı?
22:35Ya
22:36Ya
22:36Ya
22:37Ya
22:37Ya
22:38Ya
22:38Ya
22:39Ya
22:40Adam okumuş doktor olmuş
22:42Ben yanımda cahil mi kalayım?
22:45Adam demeyecek mi bu kız ilkokul terk diye?
22:49Kız senden korkulur var ya
22:51Bak gör
22:53Bu gelinlik de
22:56Benim hayallerim de burada böyle çürümeyecek
22:59Ben önce o eve gelin gideceğim
23:03Sonra Serhat'la birlikte İstanbul'a gidip üniversite okuyacağım
23:08Bak gör
23:10Gelinliğe bir şey olduğu yok zaten
23:11Maşallah her gün başka bir yerini değiştirirsen
23:13Gözün gibi bakırsan yıldız
23:14Daha var
23:17Daha yapılacak şeyleri var
23:19Bak herkesin gelini de olacak
23:21Urfa Urfa olalım böyle gelin görmedik diyecekler
23:25Görünce
23:27Olacak hepsi
23:28Olacak
23:30Hepsi olacak
23:34Türkiye'nin yetiştirdiği en iyi cerrağı
23:44Serhat Yeldur'a kadeh kaldı
23:47Peki o zaman son içkiler benden
23:52O'altra
23:53K 48
23:57K 48
23:59K 48
23:594
24:00K 48
24:01K 48
24:01K 48
24:02K48
24:02K 48
24:02K 48
24:03K 48
24:03K 45
24:04K 48
24:04K 48
24:053
24:05K 48
24:06OFF
24:06ОB
24:15ÖP
24:19Entschuldigung.
24:49Ich möchte, dass ich so schön bin.
24:52Ja, ich bin so schön, ich bin so schön.
24:58Wie bist du?
24:59Ich bin.
25:03Du hast mir einen Geheimnis, nicht?
25:04Ja, ich bin so schön.
25:07Du bist so schön.
25:08Ja, bitte.
25:19Das war er sehr gut.
25:49Du bist du?
26:19Du bist du bist.
26:49Ich bin sehr gut, ich bin hier.
27:19Ich muss mich überrasen, dass du dich herzlichen Glückwunsch hast.
27:23Aber jetzt ist es wirklich nicht so gut.
27:25Das war, was du?
27:26Was ist das?
27:28Ich werde jetzt wieder aufhören.
27:30Ich werde dich nicht vergessen.
27:30Ich werde dich nicht vergessen, okay?
27:32Ich werde dich.
27:32Ich werde dich.
27:33Ich werde dich, ich werde dich.
27:35Ich werde dich, ich werde dich, ich werde dich.
Empfohlen
27:38
24:18
47:40
47:20
44:50
23:28
23:21
23:28
23:28
22:58
22:58
22:58
22:58
23:28
23:28
27:12
27:15
27:13
Schreibe den ersten Kommentar