- vor 4 Monaten
Kategorie
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00Angelesin, ailem en çok benziyor.
00:04Anladım.
00:06Peki...
00:08...bana neden anlatıyorsunuz?
00:12Bil istiyorum. Ben kimim?
00:18Gerçekten...
00:19...kimsiniz?
00:21Ben...
00:22...daha altı yaşındayken babasıyla...
00:24...katır sırtında kaçağı çıkmış...
00:27...yedi yaşında mayının arazilerde kuş avlamış.
00:29Ancak sekizinde hayatında ilk kez bal yiyebilmiş bir adam.
00:34Üç metrelik kayağı...
00:36...altı varil mazot çekerdim gemilerden.
00:38Her gece. İki sefer.
00:43Yedi yıl hiç ara vermedim.
00:45Sabırlıymışsınız.
00:51Sabreden kazanır.
00:54Benim babam kaçarken öldü. O yüzden ben kaçmam.
00:59Düşmanım önce ben öldürdüm. O fırsatı vermem ona.
01:03Babam gibi ölmem yani.
01:07Orası belli.
01:09Bizim dünyada saygı kandan gelir.
01:11Benim yaşlandığını görünce tabi düşmanlarım palazlandır.
01:14Beni Esener'den devirmek...
01:18...aileme zarar vermek istiyorlar.
01:19Siz de oğlumuzun yerine ölecek bir fedayı arıyorsunuz.
01:30Fedayı aramıyorum.
01:31Veli Ahz aramıyorum.
01:35Veli Ahz arıyor.
01:45Nasıl?
01:46Yani...
01:47...düne göre daha sakinleşti ama işte...
01:49...gördüğünüz gibi.
01:52Ablacığım...
01:53...Zafer!
01:58Reyhan!
02:00Bir yere mi gidiyorsun?
02:02Evet.
02:04Bu durumda dışarı çıkman doğru değil Reyhan.
02:06Zafer daha da huzursuzlanacak.
02:08Kudret Hanım...
02:09...huzursuzluk zaten Zafer'in normali.
02:11Üstelik yabancı bir adamı getirip karşısına diken de ben değilim.
02:14Biz de memnun değiliz durumdan.
02:16Şu an önemli olan Zafer'e birlikte moral vermek.
02:19Ben çıkıyorum.
02:20Nasıl yani?
02:21Benden izin almadın?
02:23Kudret Hanım...
02:25...siz benim nereye gittiğimi gayet iyi biliyorsunuz.
02:27Üstelik bizim Zülfikar Bey'le anlaşmamız bu şekilde.
02:30Yani bu konu sizin izninize tabi değil.
02:37Koruyorlar mı seni?
02:40Hı hı.
02:42Her yerdeler.
02:43Gözler hep üstünde.
02:45Zülfikar Kars'ın akrabası diyorlar kimse yanıma bile yaklaşmıyor.
02:51Zeynep'in babası bana burada bir şey yapamaz abla.
02:56Ama sen...
02:59Abla sen beni kurtarmak için evlendin.
03:02Benim aklım kendimden daha çok sende ki.
03:07Zafer o günden sonra bir daha çıkmadı mı?
03:17Çıkmadı.
03:21O benim çocukluk arkadaşım.
03:27Zafer seni hep sevdi.
03:29Yıllardır seni bekliyor.
03:32Ona çok iyi geleceksin kızım.
03:35Emin ol.
03:37Nedir kararın?
03:44Doğayı koruyacaksınız.
03:48Doğanın kılına zarar gelmeyecek.
03:51Kısa bir süre sonra da içeriden sağ salim çıkacak.
03:54Biz seni de koruyacağız kızım.
03:56Sen Zülfikar Karslı'nın gelini olacaksın.
03:59Ben mesele değilim.
04:01Her şey Doğa için.
04:02Doğanın görüşlerine istediğin zaman gidebilirsin.
04:10Ama onun dışında...
04:13...evden dışarı çıkarsan mutlaka izin alacaksın.
04:16Zafer'le olan evliliğini herkes bilecek.
04:22Ama onu sen en büyük sırrın olarak saklayacaksın.
04:27Zafer'le aile olacaksın Reyhan, unutma.
04:30Ya unutma.
04:41Canım pardon.
04:42Kusura bakma dalmışım pardon.
04:44İyiymişsin sen de?
04:45İyiyim.
04:47Doğa ben iyiyim.
04:48Beni merak etme.
04:50Bak şunu sakın unutma.
04:53Sen benden hiçbir şey istemedin.
04:55Bunların hepsi benim kararımda.
04:57O yüzden bunları düşünmeyi bırak artık lütfen.
04:59Sevdiğim iki insanın hayatını mahvettim ben.
05:10O gün keşke Zeynep...
05:13...hiç bilmeseydi o mutlaka.
05:15Abla ben...
05:18...sevgeli öldürdüm abla ben.
05:25Seni de...
05:27...seni de hiç istemedim.
05:29Doğa tamam yeter.
05:31Yeter.
05:33Sen benim tek ailemsin.
05:35Doğa.
05:37Sen benim her şeyimsin.
05:39Benim senin için yapamayacağım hiçbir şey bu dünyada.
05:41Anlıyor musun?
05:43Canım benim az kaldı.
05:46Bana bak.
05:48Çok az kaldı.
05:51Yakında açık cezaevinden haklı olacaksın.
05:54Hafta sonları izine çıkabileceksin.
05:55Bir araya geleceğiz.
05:59Sen yeter ki sabret.
06:01Sabırlı ol.
06:02Başını belaya sokma.
06:04Doğru.
06:07Senin cezan bittiğinde ben her şeyi ayarlamış olacağım zaten.
06:10Çekip gideceğiz.
06:11Ne?
06:15Sonra neydi?
06:17Bir şey diyordun neydi sonrası?
06:19Doğru.
06:23Fınspor.
06:24Fınspor.
06:25Fınspor.
06:26Fınspor.
06:27Fınspor.
06:28Fınspor.
06:29Fınspor.
06:30Fınspor.
06:31Fınspor.
06:32Fınspor.
06:33Fınspor.
06:34Fınspor.
06:35Fınspor.
06:36Fınspor.
06:44Fınspor.
06:46Fınspor.
06:51what are you doing let this?
06:53Fınspor.
06:55Jetzt nereye geht's?
06:57Her şeyin başladığı yere.
06:59Doğu Kapı'nın başladığı yere.
07:01Senin hikayenin başlayacağı yere.
07:04Buyur.
07:08Ben mi kullanacağım?
07:10Sehmez misin?
07:25Burası buzdağının görülen kısım.
07:34Esenler dünyasının kabuğu.
07:36Türkiye'nin kalbinin attığı yer.
07:38Eğer buraya hükmedersen yollara hükmedersin.
07:40En ücra köylerden metropollere kadar.
07:42Şehirleri de geçtik. Milletler arası.
07:45Esenlere mührünü basan denizlere hükmeder.
07:48Otobüs olmadan bir ülkeye sızamaz.
07:50Ama bir ülkeye sızdın mı artık orada taşıyacağın şeylere ne akıl sır erdirebilirsin.
07:54Ne de paha biçebilirsin.
07:56Sen işte böyle bir dünyanın velahatı olacaksın.
08:04Buranın güneşi Doğu Kapı'dan yükselir.
08:06Yedi yüzden fazla dükkan.
08:08Yedek parçanın başkenti.
08:10Otobüslerin nabzına buradan kan yürür.
08:13Eğer bir mal buradan bir yere gidecekse.
08:16Gümrüklü ya da gümrüksüz fark etmez.
08:18Yolu mutlaka buradan geçer.
08:21Tamam. Burada duralım.
08:23Burada duralım.
08:30Burası dipsiz kuyu.
08:32Herkesin bir hesabı tutunduğu bir dalı var.
08:35Burada dönen paraya kimsenin aklı kesmez.
08:37Ama mesele para da değil.
08:40Kurt kocada artık.
08:42Herkes cephede.
08:44Kimin gücü kime yeterse.
08:47Sen işte böyle bir savaşın zaferi olacaksın.
08:54Evet.
08:55Son bir işimiz kaldı.
08:58Şunu giy.
09:07Tabii abi. Tamam.
09:12Evet.
09:13Buyurun.
09:16Buyurun Reyhan Hanım.
09:17Başlayın.
09:18Sizi bekliyoruz.
09:19Ben bunu yapmayacağımı Zülfikar Bey'e söyledim.
09:22Reyhan Hanım.
09:23Herkesin huzuru yerinde.
09:24Lütfen bozulmasın.
09:25İşletme okudum.
09:26Ailemin zoruyla.
09:27O zamandan beri de baskıdan ve ısrardan nefret ederim ama gelin görün ki buradayım şu an.
09:40Anladık hem Fadır sensin.
09:41Sen doğru konuş benimle.
09:43Ya bunu yapmanın başka bir yolu yok mu?
09:47Var bence niye olmasın?
09:48Var yani ben Gülen'de mi anlatabilirim mesela anlatacaklarımı.
09:53O aktarır kendisine.
09:54Ya da yazabilirim.
09:55Ses kaydı da alabilirim daha rahat olur.
09:57Valla ne güzel fikir.
09:58Aynen.
09:59Yazsın dersin.
10:00Ben de hanımefendinin bu acılarla dolu hikayesini dinlemek zorunda kalmam.
10:04Evet dur.
10:05Tahmin edeceğim.
10:06Sen okulunu yarım bıraktın.
10:07Ailene destek olmak için.
10:08Doğru değil mi?
10:09Nereden bildin?
10:10Tam da öyle oldu ha.
10:11Ne yapayım?
10:12Benim arkamda senin gibi zengin anne babam yoktu.
10:16Ben okulu burslu kazandım.
10:17Ben de makine mühendisine birincilikle girdim.
10:19Ama işte bitirmek nasip olmadı.
10:23Herkes sizi bilmiyor.
10:25Ben de okulu burslu kazandım.
10:28Ben de makine mühendisine birincilikle girdim.
10:30Ama işte bitirmek nasip olmadı.
10:33Herkes sizin kadar şanslı değil Reyhan Hanım.
10:35Tamam.
10:36Yeter.
10:38Bak ben buraya isteyerek gelmedim.
10:40Anladın mı?
10:41Hatta nasıl getirildiğimi anlamadım bile kaçırılır gibi.
10:44Yapmayın ama böyle.
10:46Reyhan Hanım.
10:47Üzüyorsunuz.
10:48Timur.
10:49Ama ben sabahtan beri kendileri için hazırlanıyorum.
10:51Yani.
10:52Şu üstümdekini sağ olsun tamirhanede giydirdi.
10:55Zaten...
10:56...saçını sakalımı biçtiler.
10:58Sen isterek gelmedin.
10:59Kımşanım benim ya.
11:00Timur.
11:01Yeter.
11:02Derek gelmemiş ama.
11:03Buraya sizin kavganızı dinlemeye gelmedik.
11:09Birazdan geliyorum.
11:10Ben dönene kadar anlaşmış olun.
11:12Yoksa bunu her gece tekrarlarız.
11:22Ya bak bu durumdan ikimiz de rahatsızız.
11:24Rahatsız mı?
11:26Ya ben bir hafta önce kaçırılıyordum.
11:28Sen farkında mısın?
11:29Beni kurtardığı için minnet duyduğum adam fırsatçı çıktı.
11:32Şimdi de onunla karı koca rol oynamaya zorlanıyorum.
11:34Sen tam olarak neden rahatsızsın acaba?
11:36Hıh.
11:38Senden.
11:39Hıh.
11:40Ulan senden rahatsızım.
11:42Böyle bilip bilmeden konuşuyorsun ya.
11:45Benden de hiç tanımadığın evli bir kadına...
11:47...kocası gibi davranmam bekleniyor.
11:49Yeterli değil mi?
11:50Davranma.
11:51Davran.
11:52Git.
11:53Git.
11:54Vezir geldi hemen çekmiş gitmiş görmedin derini.
11:55Git hadi.
11:56Kalk sen de masanın üstüne.
11:57Çık.
11:58Bu adam benim kocam değil de.
11:59Sonra beni buraya getirdiler de.
12:00Konuşurum ben de vezirle.
12:01Hadi.
12:09Yapamam.
12:14Ben de gidemem.
12:27En iyisi...
12:31...sen anlatman gerekenleri anlat.
12:33Ben de güzel güzel dinleyeyim.
12:35Çünkü başka türlü bu durumdan kurtulamayacağız.
12:39Tamam.
12:41Olur.
12:46En sevdiğin şehir?
12:48Adana.
12:49Zafer olarak.
12:50Alışamadın buradan.
12:51Ee.
12:56İlhan'ım.
12:58Neden?
13:00Yani sen de çok çabuk unutuyorsun ama.
13:03Biz yıllar sonra orada karşılaştık.
13:05Aşkımız fildendi.
13:07İlhan'ım.
13:20Ich bin mir da.
13:22Bist du?
13:24Du bist du?
13:26Du bist du?
13:28Du bist du?
13:30Du bist du?
13:32Nein.
13:38Du bist du?
13:40Du bist du?
13:46Evet.
13:48Anlaştınız herhalde.
13:58Seni en son gördüğümde dokuz yaşındaydın.
14:02Çocukluk aşkındı mı?
14:10Öyle de kaldın.
14:12Milano'da karşılaştıktan sonra kimseye haber vermeden Yıldırım Hikar ile konsoloslukta evlendik.
14:18Ve yedi aydır da evliyiz.
14:20Yemek yapmayı çok seversin.
14:22En sevdiğim renk mavi.
14:24Çiçeklere isim koyarsın.
14:26Sinema seversin.
14:28Geceleri kalkıp su içersin.
14:30Fenerbahçelisin.
14:32Çok arkadaşın yok.
14:34Tek arkadaşsın benim.
14:36Elini ilk kez uçakta tuttum.
14:40Omzuna ilk Urla'da yattın.
14:42Ve anlattığın hikayenin gerçek olmadığını biliyorum.
14:50Ben de.
14:54Ve gerçek hikayeni çok merak ediyorum.
15:02Tamam.
15:04Yeter.
15:06Kalkalım.
15:08Peki oldu mu?
15:10Yani benden beliaht oldu mu?
15:12Ben de.
15:14Kalkalım.
15:16Peki oldu mu?
15:18Yani benden beliaht oldu mu?
15:20Doldu mu?
15:22Evet.
15:24Evet.
15:26Evet.
15:28Evet.
15:30Evet.
15:32Evet.
15:34Evet.
15:36Evet.
15:38Evet.
15:40Evet.
15:42Evet.
15:44Evet.
15:46Evet.
15:48Hadi yat sen.
16:02Das war ich.
16:32Ich sage, ich sage.
16:34Eyvallah.
16:35...
16:52...
17:00...
17:01...
17:02Ne benim yüzünden?
17:06Senin yüzünden.
17:32Senin yüzünden.
17:52Senin yüzünden.
18:02Senin yüzünden.
18:08Senin yüzünden.
18:14Senin yüzünden.
18:42Hadi, hadi, hadi, hadi.
18:44Hadi, hadi, hadi.
18:46Nereye gidiyoruz ya?
18:48Otogara, hadi.
18:50Ya, Vezir abi aradı.
18:52Acil uyandır getir dedi.
18:54Bir de dikkat et, tanınmasın dedi.
18:56Bin, bin, bin, hadi.
19:14Teşekkür ederim.
19:30Ne yapıyorsunuz ha siz?
19:39Bunu biz yapmadık.
19:42Herifler konuşmasın diye paketleyip bize yollamışlar.
19:57Ne oldu Efraim?
20:00Paralar.
20:04Altyazı M.K.
20:08Altyazı M.K.
20:09Altyazı M.K.
20:10Altyazı M.K.
20:11Altyazı M.K.
20:12Altyazı M.K.
20:13Altyazı M.K.
20:14Altyazı M.K.
20:15Altyazı M.K.
20:16Altyazı M.K.
20:17Altyazı M.K.
20:22Ja, Herr Hüzir.
20:37Nasıl?
20:39Efraim, konuş!
20:40Ne diyorsun?
20:41Nerede para?
20:42Valla dün gece buradaydı.
20:44Lan ne dün gecesi?
20:47Ziber, konuşsana oğlum.
20:48Nerede lan paralar?
20:49Dün gece buradaydı.
20:50Dün gece buradaydı, bak.
20:51Kaç para çalınmış?
20:53576 milyon.
20:54Kaç?
20:54Lan 500 küsür milyon para deponun ortasında.
20:58Buhar mı oldun lan bu?
21:01Anahtarı kimseye verdin mi?
21:03Yok abi, kimseye vermedim.
21:05Doğru mu söylüyor lan?
21:06Ben kimseye verdiğini görmedim valla.
21:15Vezir, kameralara baktınız mı oğlum?
21:17Kameralara bakıyorlar abi şimdi.
21:20İçeride kamera var mı?
21:21İçeride kamera olmaz, yoksa delil olur.
21:36Sen de uğraştırma şu makinelerden ya.
21:38Başka derdimiz yokmuş gibi.
21:39Bu mazgalın aldığı nereye çıkıyor?
22:00Ne mazgalı?
22:02Buyur bak.
22:02Bu ne lan?
22:12Bu ne lan bu?
22:13Otogarın doğusuna kadar gider bu yol.
22:16Hatta hangi sırtlıkta yenilendir bilmiyorum ki.
22:18Şansınız varsa para hala otogardadır.
22:24Otogarı kapatın.
22:25Bütün dükkanlara, otobüslere, deliklere, bulduğunuzu eline bakacaksınız.
22:36O Efraim nereye şerefsizi de bırakmayın, kilitleyin oraya.
22:40Gelin.
22:40Etrafı kontrol et.
22:44Kimsenin olmadığına emin ol.
22:45Timur'u kimse görmeyecek.
22:49Parayı almaya sonra gelecekler.
22:51Zibel sen kal.
22:52Zülfikar Bey, Beyazıt Bey bizi iyi tanır.
23:06Bizim ne işimiz olur onlarla?
23:08İzlediğiniz için teşekkür ederim.
Schreibe den ersten Kommentar