- 5 days ago
- #فريحه
- #اسميتها_فريحة
- #مسلسلات_تركية
دوبلاج عربي) أسميتها فريحة الحلقة 48)
فريحة تلك الفتاة الفقيرة الطموحة التي يعمل والدها كحارس في احدى العمارات الراقية ووالدتها في خدمة اثرياء تلك العمارة، سمتها والدتها فريحة ظنا منها أن هذا الاسم سيجلب لها الفرح والسعادة طول حياتها.
عندما تدخل فريحة الجامعة تصطدم بمجتمع مختلف عنها وحياة مترفة بعيدة عما تعيشه. وهناك تلتقي بـ(أمير صراف اوغلو) وهو شاب ثري ووسيم لا يقع في الحب عادة لكثرة تعلق الفتيات به، حتى وقع في حب فريحة للوهلة الأولى، وتضطر هي للكذب على من حولها بأنها من عائلة غنية.
الشخصيات
شاتاى اولسوى - أمير صراف أوغلو
هازال كايا - فريحة يلماز
جيداء آتش - هاندا
يوسف أكجون - كوراي
وحيدة جُردُم - والدة فريحة
متين تشكمز - والد فريحة
سيديف شاهين - جانسو
بلين كاراهان - كلثوم
#فريحه #اسميتها_فريحة #مسلسلات_تركية
فريحة تلك الفتاة الفقيرة الطموحة التي يعمل والدها كحارس في احدى العمارات الراقية ووالدتها في خدمة اثرياء تلك العمارة، سمتها والدتها فريحة ظنا منها أن هذا الاسم سيجلب لها الفرح والسعادة طول حياتها.
عندما تدخل فريحة الجامعة تصطدم بمجتمع مختلف عنها وحياة مترفة بعيدة عما تعيشه. وهناك تلتقي بـ(أمير صراف اوغلو) وهو شاب ثري ووسيم لا يقع في الحب عادة لكثرة تعلق الفتيات به، حتى وقع في حب فريحة للوهلة الأولى، وتضطر هي للكذب على من حولها بأنها من عائلة غنية.
الشخصيات
شاتاى اولسوى - أمير صراف أوغلو
هازال كايا - فريحة يلماز
جيداء آتش - هاندا
يوسف أكجون - كوراي
وحيدة جُردُم - والدة فريحة
متين تشكمز - والد فريحة
سيديف شاهين - جانسو
بلين كاراهان - كلثوم
#فريحه #اسميتها_فريحة #مسلسلات_تركية
Category
📺
TVTranscript
02:29شكرا في القناة
02:59مثل نور
03:01شو الأخبار
03:04شو بدي أحكي لك
03:06وأنا مثلك
03:09نفس الشي
03:11والمحبس
03:19نحن فسخنا الخطبة
03:22أنا ما كان عاجبني شكله أساساً
03:29آسفة تسبحوا على خير
03:31تسبحوا على خير
03:31تسبحوا على خير
03:33يلا تسبحوا على خير
03:35فريحة
03:36وأنا كمان كتير فرحت لك
03:43هيك صار وضعك أحسن
03:48شكرا
03:49بتعرفي عن عرض الأزياء
03:51اللي عم بي نزموه بيت لارا
03:53يعني مو أمك كمان عم تلبسك
03:56لهيك أنا عم بسألك
03:57قال أمير صراف أغله
04:01رح يشارك بالعرض
04:02علاء
04:05ما بعرف
04:07أنا معزومة كمان
04:09بس ما ني رايحة
04:11ليش
04:13شو بيعرفني
04:15هونيك رح بيكون كتير عجقه
04:18حسة ما رح أتحمل
04:19بعدين عم حضر للامتحان النهائي
04:24المهم
04:26بخاطرك
04:28مع السلامة
04:49صحيح
04:52رح نبلش البروفة الأخيرة
04:54منوصل للنص بعدين منكمل للأخير
04:57بعدين منوقف بالنص ومنعم البوز
04:59ومنرجع لمحلنا
05:01بدون انفعال بتمر بينعتهم
05:11لازم تفوت فورا
05:12طيب
05:12روح
05:14وبتوقف هون
05:15أمير بي
05:17نعم
05:18يلا كمي
05:25كتير مني
05:27يا بنات
05:38يلا يا بنات يلا رح نتأخر
05:40أنا كنت حاب بي فوت عالكواليز
05:42يعني نحنا ليش ما بيطلعونا عالستاج ما عم بفهم هش شي
05:45يلا
05:46يلا
05:47موسيقى
05:49موسيقى
05:50موسيقى
05:54موسيقى
05:55موسيقى
06:03موسيقى
06:16جانسو
06:19طيب طالما رح تنزعجك لها القدلش ما بتروحي عالعرض
06:25في مجال انك تتركيني بحالي
06:28شوفي لسه عنا وقت
06:32انتي متأكدة انك مالك رايحة عم بسألك اخر مرة
06:36معني رايحة
06:39ماشي لكن انا رح ااخد بلين ورايحة عالعرض
06:45بس بعدين ما تعملي مشاكل لانك ما رحتي عالعرض
06:58ارتاحي ما رح اعمل مشاكل سينما خانو
07:00خلاص هذا قراري
07:15بس شوي
07:23مبين انو فريحة مو جاي
07:33مو جاي
07:35ماشي
07:37يلا جاهزين
07:42هيك يا كان
07:47يلا على خير يا فيسال
07:50وهلا انا اساسا كنت طالع جاي لعندك
07:53الحمد لله
07:57ها
07:59نشكر الله استلمنا اول طلبية
08:02لا عن جاد
08:04والله فرحت كتير يا ريدا
08:06ان شاء الله الف مبروك
08:07انا رح روح على المحل وشوف
08:09ايه
08:10لانو فيسال رح بيكون مع الجماعة
08:12وما لازم نترك المحل فاضي
08:14ايه لا تتركه فاضي
08:16ايه الحمد لله فرحت كتير والله
08:18ان شاء الله على خير يا رب
08:19الله يسلم ايديك يا زهرة
08:22يلا خاطرك
08:25مع السلامة الله معك
08:26يلا
08:27مع السلامة رضا
08:30اه يا الله افتح بوشنا بقى بعد هالعذاب
08:34دخيلك يا ربي افتح بوشنا دخيلك يا ربي
08:49افتح بوشنا Wild fa
09:04يا ربي
14:53جانسو
15:37بلين
16:07رضا كان عمك
16:37بصراحة
17:33اي انا رايحة بقى
17:45استني لغيرتي ابي امو نروح سوا
17:48ها
17:50انتو كنتو هون
17:52كنت عم دور عليكم بكل محل
17:54امير
17:55الشباب بدون يسألوك عن شغلة
17:57يعني عم يستنوك
17:59يلا انت روح لشغلك
18:03ما رح نطول كتير
18:06وانت تعالي
18:07برا في مجموعة من الصحفيين
18:10شغلة تانية ما فيني يتحمل
18:11امير
18:22يلا عم يستنو
18:23ما حلوين تأخر
18:24لا تأخذينا فريحة
18:33لك ابني انا شو بدي احكي
18:41يعني ما عندي شي احكي بهالموضوع
18:44يعني انتو شلحتوا المحابس
18:46انا شو فيني احكي
18:48يعني
18:50فريحة خانم قالت انا ما بدي اتزواش
18:54وقت قالت هالشي
18:55ما بعرف نعمة على قلبي
18:57يعني
18:59انا ما برجع عن كلامي
19:02بقصد كيف دي احكي
19:03لا تحكي شي لك ابني
19:05خليل
19:05لا تحكي شي لك ابني
19:07هذا الموضوع بشكل نهائي تسكر
19:09وما عادي ينفتح ابدا
19:11يعني
19:13عم تقولي هالشي ما رح يزبط يا ماما زهرة
19:17ابني
19:20انا عم قول ما بيمشي الحال
19:22وابوها عم بيقول ما بيمشي الحال
19:25فهمتني
19:28يعني انا ما عد عندي شي احكي بهالموضوع ابن عبد
19:32فهمت كل شي
19:38حكاتي اللي بدك تحكيه ماما زهرة
19:44شوفك بخير
19:47يا ابني
19:53يا الله انت العليم القدير يا رب
20:03انت ادرى بالحال يا ربي
20:05انا شو ممكن اعمل يعني
20:07لو اجيتي قبل شوي
20:11كنتي شفتي امير صراف اغلو على الستيج
20:14اي انا شفته هنيك
20:16بس مو لما كان واقف على الستيج
20:18طيب انت حكيتي معه
20:20ما كان بوضع ممكنين حكي معه
20:24كان عم يتباوس وهو بنت
20:26ما مصدق انا هالحكي
20:28ومين هالبنت
20:29كانت حلوة
20:30ولا بشعب
20:31ولا ملكان كانت معه
20:33لا تاخذيني بس ما شفت له الدرجة اللي احكيه لك
20:37فريحة كمان كانت بالعرض
20:42فريحة
20:44شو علاقتها؟
20:46ما بعرف
20:47يمكن تولين اللي عزمتها
20:50يمكن تقول لا رهي اللي عزمتها
20:52بالمناسبة
20:55يمكن انا حكيت معرفيتك بالعرض
20:57اجت لعندي
20:59وقالت لي وين بنتك تاركتك لحالك
21:01بالاول ظنيت عم تقصد بلين بس
21:04هي كانت من جيلك
21:06بنت شقرة وقريبة للقلب
21:09قالت لك رفيقتي
21:11بس انا ما عندي رفيقه
21:15ترجمة نانسي قنقر
21:17ترجمة نانسي قنقر
21:18ترجمة نانسي قنقر
21:22هنا غير قنقر
21:24خرق بالخص
21:25الأ tô
21:26اوه
21:28اوه
21:29لوضح
21:31وضح
21:32حدث
21:32شويل
21:33ر科
21:34و sur
21:36و
21:36اشتضح
21:39مستيل
21:40المرز
21:41البحل
21:42يا الله دخيلة شبهات عم يتفتل هون بقى
21:54ما تروح على بيتك لك ابني
21:56امي انا كتير جوعان
21:59عمر انا ما طبخت اقلي لك بطاطا
22:04ايه ماشي
22:06يلا تعال
22:12خليب
22:21ابني انت شو عم تعمل هون
22:26عم استنى خريحة يا ابني
22:42شو صار
22:49الحيات اللي عايشه كتير مختلفة
22:56انا عم اكون براتة لهي الحيات
23:02بعيدة عننا كتير
23:04انت بعيدة عن حياتي
23:23انت مو شايفتيني فريحة
23:27انت الحيات
23:29ما انك شايفتيني
23:34بركي حاسة هيك لاني شايفة شغلات انت ما لك شايفة امير
23:39انا شايفك ابني حفريحة
23:44بقعة ضب
23:45والوان عم تتغير
23:48بس ما في شيء اغلى منك انتي
23:53وما في شيء اهم منك
23:57بس بدي ما تخلص بقعة هالضب
24:02ما خلصت لحتى قلتي خلصت
24:10وما رح تخلص
24:14انتي رح تطلي جواة قلبي فريحة
24:21خليل ريتك تقولني عقلك براسك انتي
24:33قلتلك لا تدخلي امي
24:35خليل شو صحبتك هالبنه
24:38شو معنات بدي احكي معه واسحبه
24:40ما بيكفي عذابه
24:41انت شو رحت وحكيت مع امه
24:45وهي شو حكيت وعبتلك راسك
24:47مستهل السن فيك
24:48ماما
24:49لا تخليني احكي كلامي
24:51تكسر بخاطرك هلا
24:52بس يحوين التعبي فيك
24:54عمزعي الامك كرمالها البنت وامه
24:57وهنا يلي ما عرفوا ايمتك يا خليل
24:59كل شي صارك من تحت راسك اساسا
25:03خليتي حتى امه تعاديني
25:05هداك اليوم ما قدرت تسكتي بالمحل
25:07وقلبتي ماما زهرة لا توقف ضدي
25:21هلا هدا خطبة لفريحة مظبوط
25:30ما بعرف
25:33ومالي مهتمة
25:34ليش عم مستنى هون مدى انفس اخو الخطبة
25:38ما لحقنا طلعنا منا لحتى رجعنا لسيرة فريحة
25:42جانسو
25:43بعد يومين عندك اختبارات مهمة
25:46ياريت لو نهتم فيهم شوي
25:47خليل ابني
25:52يلا تعال الروح على بيتنا
25:54وخلاص بقى منها البنت يا ابني
25:55يلا الروح
25:56انتي روحي على البيت
25:57انا بقيان هون ورح استنى فريحة لا تجي
25:59وليش لا تستناها
26:00خليل ابني لوين
26:05صحرت واخدت عقله لابني
26:11يلا بخاطرك فريحة
26:15مع السلامة
26:27فريحة
26:29خليه
26:33شفتك
26:34شفتك معه
26:36شو شفت يعني
26:38كنت عم تحكي مع هداك الشاب نفسه
26:40رجع طلع بيوشك
26:41لانه فسخنا الخطب ينفكر ما حدا وراكي
26:44ما حدا طلع بوشي ابدا خليل غيرك انت نحنا بس سلتقينا بالطريق
26:50انا كنت بدي احكي معك
26:56كنت بدي اعتذار بخصوص كلام امي معكم
26:59ما في داعي للاعتذار وما في شي نحكي حكينا كل اللي بدنا نحكيه
27:06بس بس نحنا كنا مخطوبين فريحة
27:10و هلا امو هيك
27:12تاني مرة لا تزعجني
27:13تاني مرة لا تزعجني
27:15تاني مرة لا تزعجني
27:30لك اسمعيني عم قللك شفت اميرو هو عم يبوس بنت
27:33ما كنت بتعرفي بكل هدول الشغلات
27:38لاريا حكيلي بتعرفي اذا عنده حبيبة
27:41جانسو شو يعني اذا كان عنده حبيبة وما عنده
27:43انتي شو بتفرق معي
27:47و فريحة كمان كانت بالعرض
27:50ما كنت بعرف انك عزمتيا
27:52كانت بالعرض
27:54انا ما عزمت وما شفت
27:56كيف ما عزمتيا
27:58مين اللي عزملكا
28:00اوف جانسو شو فيها يعني اذا اجد
28:03و ليش حملتو حالكو لو رحتو هيك
28:05امي زالت كتير
28:07انا بعدين بيجي ببارك لالا امك
28:10بس انا لما شفت امير عم يبوسة للبنت
28:13ما قدرت ضل بالعرض ومشيت
28:15شو هالحكي حاجة
28:17انتي ما عم تفهميني ابدا لا رأى
28:19انا رحت لهونيك مخصوص مشان شوفه
28:21ام بالاخر شو في كيف شفته
28:24بدك تعرفيني علي مو هيك
28:26جانسو كم مرة بدي اقلك انو نحنا مور فقاط
28:28بس في بناتكن اصدقاء مشتركين
28:31اي ما بحرفو يا ربي
28:39فريحة
28:40امي
28:41اسمعي بدي احكي لك شغلة
28:45انا ما قدرت
28:47لسه ما حكيت له لأمير
28:49اي سهل الحكي بس صعب تفعلي مو هيك
28:55انا ما بدي احكي بهيك شغلة بدي خبرك عن خليل
28:58عن خليل
28:59اي ما قدرت احكي ولا كلمة قدام ابوكي
29:03اليوم اجى لعنى عالبيت
29:05انا خفت منها الولد كتير صعير بخوف يعني
29:09هذا انا كتير اتضايقت منه
29:12انو
29:15يا امي انتو لو لا شويك انتو بتكون تجاوزوني لهالزلمة
29:18هلل اصرت تتداياء
29:20ما شاء الله انفرد السعنات
29:22لا بقى تحاكيني امي
29:23مش عن الله اللي بقى تحاكيني
29:27انتوا ياللي قتلتوا حالكم بالاول
29:30هلا انا ما فيني اتحمل هذا الشيء
29:32مين كانت هالبنت يا امير مين كانت
29:55اه هدا كوراي صاحبة لفريحة
30:06خالي زهريا كتير اشتقتلك
30:10شكرا يا بنتي شكرا
30:13بغيابك جربني كم واحدة بس ولا واحدة كانت متلك صدقيني
30:18تسلني ان شاء الله
30:20اه خالي زهريا احنا هداك اليوم التقيني عالباب مع فريحة
30:26كأنه فاسخة خطب طمع
30:29ايه هيك صار
30:32شو بدنا نعمل نصيب
30:34لا بس لقيت فريحة احسن من قبل بكتير
30:37يعني مون بيان عليها انا زعلانة
30:42لما صار بيناتنا شوية مشاكل تافها
30:45ما قدرنا نحكي بشكل طبيعي انا وياها
30:47يعني ما حكتلي بنوب عن علاقتها بخطيبة القديم
30:57خالي زهريا ما تفهميني غلط
31:01بس فريحة صار لزمان ما حكتلي اي شي
31:05وما بعرف
31:07جانسو شو بده تحكيلك يعني اذا ما في شي ينحكي يا بنتي
31:10المهم على فكرة انا كتير اشتقتله
31:14ودي اعزمة لعنة
31:16بلك عنده شي تحكيلي يا
31:18لك شريك
31:21تاري الاستيج بليء فينا
31:23ما بدي حطملك معنوياتك بس هادا حكي جرايك
31:24أبنية
31:26هادا حكي
31:29هم
31:31أبنية
31:32تاري بيطلع بإيدك سيلم اللي كان هم
31:34هم
31:36تاري الاستيج بليء فينا
31:38ما بدي حطملك معنوياتك بس هادا حكي جرايك
31:40هم
31:42أبنية
31:44تاري بيطلع بإيدك سيلم الليكان هم
31:46هم
31:47شو أخبارك فريحة؟
31:51منيحة وانتي؟
31:52جيت يا ربا
31:53عدي وانا بشي بكرسي
31:55لا خليني يروح
31:56المعجبات حوالين حبيبك عم بيزيدوا
31:59شفتي الجرايد؟
32:02منيح بالجرايد
32:02ممتل صفحات المجلات
32:04قوية هاي
32:08يلا خليني نروح
32:13حكيت مع أمك
32:18لتقانا بعرض الأزياء
32:33كانت أمك بعرض الأزياء
32:35كانت كتير ظريفة
32:44بس هي ما نذكرتني
32:47وما نزعجت كمان
32:49تحكينا مرتين على الواقف
32:52ايه
32:53لك أنا منقعد تلاتتنا ومنحكي مع بعض
32:56مو هك؟
32:58مو رايحين؟
33:02ايه مبلا؟
33:03نحنا رايحين
33:04يلا بشوفكم
33:07خاطركم
33:07سمعتي؟
33:10قال عم تقرى مجلات
33:11وصايرة كتير أكابل
33:14سمعتني بشوفكم
33:18حبيبتي صاير معك شي
33:45لا
33:46فريحة
33:48اي مو معقولين ده أخلي من حديث عرض الأزياء
33:51وكل واحد قاعد بإيده جريدة
33:53غيران تلك
33:58والله شوفرة لا بقتلك قطر من عرض الأزياء
34:04حتى لو ما كنا قدك بس عم نحاول نعمل شي لنجاريكي
34:08انتي لوين بتحبي تروحي فريحة خانوم
34:13لخيلك ما تقلي فريحة خانوم أبدا
34:16صاير انتي شو صار مع شوفيريك
34:19ما عاد فيه
34:21بدك تتحملني يعني
34:23أنا ما عندي أي ماني
34:25ترجمة نانسي قنقر
34:30ترجمة نانسي قنقر
34:33ترجمة نانسي قنقر
34:34ترجمة نانسي قنقر
34:37ترجمة نانسي قنقر
34:38ترجمة نانسي قنقر
34:40ترجمة نانسي قنقر
34:41ترجمة نانسي قنقر
34:43ترجمة نانسي قنقر
34:44ترجمة نانسي قنقر
34:46ترجمة نانسي قنقر
34:47ترجمة نانسي قنقر
34:50ترجمة نانسي قنقر
35:20أخيني هدول جرايدي جيت لآخدوك
35:25لا بقلك تكون ملكان
35:30بعض الحادثة الناس كتير مزازة مو هيك
35:37ما بدي أسألك حتى شو أصدق جونجا
35:40لا تسألني شي أساساً
35:42تسأل أمير
35:43تسأل هاندو
35:46آه مثلاً
35:47القصة أنك شفت أمير و هاندو مع بعض
35:52تعرف يعني
35:54شو صار؟
35:55يعني أحلامي تحطمت جونجا
35:58كنتي بتظني إنه صاير شي بين أمير و هاندو مو هيك؟
36:02رايحي راسك بعرف كل شي
36:04برأيي ما تبطمن كل هالقد
36:10سألتهم من وين كانوا راجعين بالليلة اللي صارت فيها الحادثة؟
36:14ليش أمير كان عندها لما ما كان؟
36:18حدا بيعرف وين هي
36:22سألت؟
36:23سألت؟
36:24مسكين من بيكون هلا واقف شنبو
36:54كأنه ما حدا رح يوقف جنبو
37:03متل لما بتطلع فيه كيبي كين مرة بتولي فيه خاصة
37:13مي؟
37:19ما بعرف
37:21ألو كيف؟
37:28ما فهمت أنتو عم تعرضوا علي يكون مكانكن يعني؟
37:32هذا النوقس
37:36طيب ماشي لفكر شوي بخبركم
37:40شكرا كثير
37:44منيح أنت روح لعندن وأنا رايح على البيت
37:48سيورة؟
37:49شو هذا يا؟
37:51لأنك مشيت كم خطوة على الستيج رح يعملوك موديل رسمي هيك ببساطة؟
37:55فريحة أكيد ما عم بتفكري إني رح وافي مهين؟
37:58ليش ما توافي؟
37:59ما بتنبسط يعني تكون سيرة على لسان كل البنات؟
38:03ما في داعي يمشي على الستيج حتى تكون سيرة على لسان البنات
38:07إيه برافو عليك
38:14كمان مشايية؟
38:15كمان مشاييرا؟
38:31محطي شوف
38:32محطي شوف
38:34لسيطين يا
38:38محطي شوف
38:42وهذا ليه؟
38:56انت شون تعمل؟
39:02انت عمني فيه شو ما بدي
39:04بس انا ما رح اتركك وهو
39:12خالي زهري قال ليلي امت عم تجي فريحة؟
39:24بده شوي وبتجي خير شوفي
39:27انه اذا كان عنده وقت انه تطلع لعنا شوي
39:33انا خلصت شغل
39:42يستمو ايديك زهري
39:44شكرا
39:46ماشي يلا بخاطركن
39:48مع السلامة
40:06ليش ما ابترد؟
40:13اي رجي
40:25اي جانسو
40:26قالوا فريحة
40:27ايه
40:28فيك تمري لعنا قبل ما تفوتي عالبيت؟
40:30ماشي عالبيت؟
40:38وقتا ما لحقت احضر المحاضرة
40:40ولما رحت لاجيب نوطة
40:43تنذكر وما تنعاد
40:46زعلت عليك
40:48ما تعز بحالك زيادة جونجا
40:51سيطرت على كوراي
40:54ومخليتي صدق انه ما في شي بينك وبين امير
40:57بس انا ما فيك تخليني سدق
41:00تعارفي؟
41:04ماني مضطرة خلي حدا يسدق
41:11هاندا بتقلك انسي كل شي شفتي
41:15مرحبا
41:17كوراي
41:19في شي عم نحكي تسمح لنا؟
41:21شو عم تحكو انتو؟
41:23هاي شغلة خاصة بيناتنا
41:26آسف هاندا
41:28شو ممكن يكون بينك وبين جونجا وانا مالي علاقة فيه؟
41:32شو في جونجا؟
41:34ما بدي اعطي لفريحة فرصة تهاجمني
41:38ولها السبب انا ما عندي شي احكي ابدا
41:41يالله كوراي خلينا نروح
41:58يعني عند الجرأة تقول انه ما في شي صاير فعلا بينه وبين امير
42:03يعني عند الجرأة تقول انه ما في شي صاير فعلا بينه وبين امير
42:33هاندا شو عم يصير؟
42:50ما في شي
42:53شو يعني ما في شي وانتي عنجت عم تخافي من جونجا؟
42:56ليش عم تخافي من جونجا اه؟
42:57كوراي؟
43:01ما بدي احكي هلا؟
43:04ما بديك تحكي
43:07طيب منيح
43:12امير بيعرف انه جونجا فهماني على اخدكم غلط
43:19ليش ما بتقولي هي السخافة وبتخلصي؟
43:24كوراي؟
43:25كوراي؟
43:27ما بعرف جونجا شو حكتلك
43:33بس
43:35انسى كل شي سمعته
43:38ولا عاد تسأله شي
43:40كوري اPERتوقن شيء
43:56نسى كلztاني
43:58نسى خانجي
44:00يريم قطر المشتركة
Be the first to comment