Passer au playerPasser au contenu principal
  • il y a 2 jours
Playlist avec les autres épisodes : https://www.dailymotion.com/playlist/x6qzyh

Pour le reste des épisodes et plein d'autres vidéos, regardez ma chaîne principale sur YouTube : https://www.youtube.com/CartoonProFR


Voici l'épisode 119 d'Inazuma Eleven en VF (français) et en haute définition.
Transcription
00:30C'est incroyable comme tu as grandi, Mark
00:33Grand-père
00:35Je rêve de ce moment depuis tellement longtemps
00:40Moi aussi, tu sais
00:43Grand-père
01:00Inazuma et Leven
01:06Si le match est dur, on s'en sortira
01:09Même dans la boue, on les vaincra
01:12En avant
01:14On ne devra jamais renoncer
01:16Inazuma sera notre allié
01:19Avec Axel, on est à l'abri
01:23Champion
01:24Sur le terrain, il a du génie
01:27Entre nous, c'est l'amitié
01:30Qui nous fait triompher
01:33De l'armée de chœurs, on bâtira tous nos rêves
01:37De serre-foudre, Inazuma nous protégera sans frère
01:41On gagnera le match pour arriver en finale
01:44Pour marquer les buts, on donnera tout
01:47C'est normal
01:48Vas-y, cours et la victoire est en toi
01:54Et le scade en folie salue la force d'Inazuma
01:58Vas-y, cours et la victoire est en toi
02:01Quand on marque les buts, nos supporters sont en choix
02:05Vas-y, cours et la victoire est en toi
02:08C'est qu'Inazuma est l'évanne
02:12Inazuma
02:13Vas-y, fera
02:14Fera de toi un champion
02:16Le plus fort des adversaires
02:22Je savais que les projets de Zulan Rice mettaient ma vie en danger
02:30Mais je ne me suis pas laissé abattre et j'ai utilisé cette menace en ma faveur
02:34Ainsi j'ai fait croire que j'étais mort lors d'un accident de la route
02:38Quand je suis arrivé à Kostai, j'ai commencé à rassembler les preuves de tous les crimes que Rice avait commis à travers le monde
02:49Afin que la justice puisse le mettre en prison
02:51Mais ces preuves n'ont pas fait long feu
02:55Rice avait effacé toute trace de son implication dans ses méfaits
02:59C'est alors devenu une bataille entre lui et moi
03:01Je ne voulais pas abandonner
03:02Tu ne t'imagines pas comme ça a été dur pour moi
03:05J'étais désespéré
03:06Heureusement, les gens de Kostai m'ont accueilli à bras ouverts
03:10J'ai été frappé par leur générosité
03:13Ils sont très chaleureux
03:14Ils règnent entre une confiance absolue
03:16Petit à petit, je suis tombé amoureux de l'endroit et de ses habitants
03:21Mes journées se remplissaient de plus en plus
03:25J'avais toujours un tas de choses intéressantes et divertissantes à faire
03:28C'est comme ça qu'une année passa puis une autre jusqu'à ce que je me rende compte
03:32Que ça faisait 40 ans que j'étais à Kostai
03:35Grand-père
03:39Tu sais, je t'observe depuis le début, Marc
03:43Secrètement
03:45Et je dois dire que tu es devenu un très grand footballeur
03:48C'est surtout grâce à tout ce que tu m'as laissé, grand-père
03:51Le cahier d'entraînement spéciaux
03:54Si tu savais ce qu'il a provoqué en moi
03:57Il regorgeait de messages, de pistes pour créer de nouvelles super techniques
04:00Chacun de ces mots résonnait dans mon cœur
04:02Et quand je me suis mis ce bandeau sur la tête
04:06C'était comme si je pouvais ressentir ton esprit de combat
04:10Chacune des marques sur tes gants me disaient que je devais travailler dur pour ne jamais être déçu
04:16Quand je jouais au football, j'avais l'impression que tu étais là, derrière moi
04:20Que tu m'encourageais
04:30Mais j'ai encore beaucoup à apprendre
04:32Je sais que je peux devenir encore plus fort
04:35Dis-moi, Marc
04:39Est-ce que tu aimes jouer au football ?
04:42J'adore ça
04:42Il n'y a pas plus heureux que moi quand je suis sur un terrain de football
04:46Ah ouais ?
04:48Tant que tu ressentiras ça pour le football
04:53Tu progresseras autant que tu voudras
04:55Et alors ?
04:56Tu brilleras !
04:59Tu rayonneras !
05:00Là-haut, oh firmament parmi toutes ces étoiles
05:02Je n'ai pas tout compris mais bon, d'accord
05:07Grand-père, je te promets de faire de mon mieux
05:18Mais bien qu'est-ce que tu fais, Marc ?
05:24Je m'entraîne à réaliser la super technique dont tu m'as parlé aujourd'hui
05:28Ah ça, ce truc
05:41Ce sont juste des mots qui me sont arrivés à l'esprit comme ça
05:44Ça ne veut rien dire du tout
05:46Non ? Ça ne veut rien dire ?
05:49Mais en concentrant mon énergie de cette façon, j'arriverai à créer une nouvelle super technique
05:56Oui, j'y arriverai, j'en suis sûr
05:59Je n'en doute pas
06:00Tu réussis toujours à faire ce que tu veux
06:02Vous avez terminé ?
06:15Oui
06:15Maintenant, il reste à voir si ce gamin est capable de me battre
06:19J'en suis sûre
06:20Parce que c'est lui, Marc
06:21Tu as l'œil ?
06:25Je suis sûr qu'il en faudrait peu pour que tu deviennes une experte en foot
06:28Je suppose que c'est normal
06:31C'est vous qui m'avez tout appris, je vous rappelle
06:33C'est ici que s'arrête notre chemin, Nelly
06:37Descends du véhicule
06:39Hein ?
06:40Et retourne auprès d'Inazuma Japon, s'il te plaît
06:42Pourquoi ?
06:43Tu es devenue une manager d'équipe brillante qui connaît bien le football
06:46Plus que jamais, Inazuma Japon a besoin de tes nouvelles compétences
06:50Alors va vite les rejoindre
06:51Attendez !
06:52Si je comprends bien, vous m'avez formée pour que j'aide Marc et les autres à devenir encore plus forts, c'est ça ?
06:57C'est ce que j'ai toujours recherché
06:59Me confronter
07:01A la plus grande équipe de football du monde, c'est-à-dire
07:04Au meilleur Inazuma Japon possible
07:07Oui, je comprends maintenant
07:10Je vais donc retourner auprès d'Inazuma Japon
07:12Et je donnerai à mes joueurs tout ce que je pourrais
07:14Pour qu'ils aient assez de force pour battre les Little Gigantes
07:17Oui, j'ai vraiment hâte d'assister à la rencontre
07:21Les enfants, à partir d'aujourd'hui, Nelly Raymond revient dans notre équipe
07:34Je n'y comprends rien
07:39Nelly n'était pas allée rejoindre l'équipe des Little Gigantes ?
07:43Dites les gars, c'est pas pour dire mais vous êtes sûrs de vouloir dans l'équipe quelqu'un qui change de camp aussi facilement ?
07:49Nelly, les garçons
07:52Sois la bienvenue, Nelly
08:06Merci
08:10Contente de te revoir, Nelly
08:14Oui, ça nous fait très plaisir
08:17Je suis très heureuse de vous retrouver
08:19Oh, merci
08:21Allez Nelly, c'est pas tout ça mais nous avons les entraînements à préparer
08:25On travaille à nouveau ensemble, c'est génial, non ?
08:28Oui, je vais m'appliquer
08:30Après tout, c'est ça l'esprit d'Inazuma Japon
08:33Allez, entraînement pour tous
08:36En tant que manager, je dois bien analyser le jeu d'Inazuma Japon
08:46Une super technique meilleure que la tempête du tigre ?
08:53Exact, je crois qu'il est nécessaire que nous développions une nouvelle super technique pour pouvoir marquer contre les Little Gigantes
08:58Mains du colosse !
09:18Ce n'est pas ça, ce n'était rien d'autre qu'une frappe normale simultanée
09:24Oui, mais qu'est-ce qu'on peut faire ?
09:26Allez les gars, continuez, j'attends vos tirs
09:29Les gars, si vous n'arrivez pas à marquer à deux, ce sera peut-être bon à trois
09:37Pourquoi pas, nous pouvons toujours essayer
09:39C'est parti
09:40Comme quoi, le coup d'efface les rancœurs
09:44Tu sais ce que tu dis
09:47Nathan !
09:51Pousse-toi !
09:55Alors Nathan !
09:57À toi Nathan !
10:00C'est pas vrai ?
10:02Je les trouve particulièrement concentrés
10:04Oui, il faut dire qu'ils vont jouer la finale
10:06C'est maintenant ou jamais qu'ils doivent tout donner
10:08Regarde-moi
10:09Allez les gars, tirez
10:11Plus fort
10:26Ça va Mark ?
10:32Je savais bien que c'était de la folie
10:34Franchement, on n'a pas idée de tirer d'aussi près
10:36Quoi, c'est déjà fini ?
10:39Allez, j'attends
10:40T'es complètement cinglé
10:43Alors accroche-t'a !
10:45Le capitaine dégage tellement d'enthousiasme
10:50C'est normal que l'équipe soit autant motivée
10:52Oui
10:52Mais maintenant qu'il a retrouvé son grand-père
10:55Qu'il a tellement recherché
10:56Il va devoir jouer contre son équipe
10:58Quel retournement de situation ?
11:00Non
11:00Connaissant Mark, c'est justement ce qu'il motive
11:03Pouvoir affronter son modèle
11:05Oui, tu as raison
11:06En demi-finale, les rois du football ont brisé ma main dimensionnelle
11:10Je dois à tout prix améliorer mes nouvelles super techniques pour la finale
11:14En plus, j'en ai fait la promesse
11:16Écoute Mark
11:17Tu participes à ce tournoi en tant que joueur d'Inazuma Japon
11:21Quant à moi, je suis l'entraîneur des Little Gigantes
11:24Ce qui veut dire que nous sommes adversaires, d'accord ?
11:26Tu comprendras donc qu'il est de ma responsabilité
11:30De tout faire pour que mon équipe remporte le tournoi
11:33Les sentiments n'ont pas leur place dans cette finale
11:35Ce match est sérieux
11:37Il désignera la meilleure équipe du monde
11:39Je sais, grand-père, ne t'en fais pas
11:40Je compte me donner à fond
11:42Dis-toi bien
11:43Que l'équipe des Little Gigantes est exceptionnelle
11:46Que c'est la plus forte que tu aies jamais affrontée
11:48A l'heure actuelle, je pense que vous ne pouvez rien faire contre elle
11:52Et le plus impressionnant
11:54C'est son capitaine Hector Elio
11:56Il occupe le poste de gardien, comme toi
11:59Je ne crois pas me tromper en disant que c'est le meilleur joueur du monde
12:02Le meilleur joueur du monde ?
12:04J'imagine que ça doit être génial de jouer contre lui
12:07Wow, j'ai une de ses pêches tout à coup
12:11Oui, moi aussi
12:12Je vais affronter mon petit-fils en finale du championnat du monde de Fruit Bowl
12:15Oh, je ne pouvais pas rêver mieux
12:17Ça va être formidable
12:19C'est clair
12:20J'ai hâte d'y être
12:21J'ai déjà des fourmis dans les jambes
12:23Seulement
12:23A l'issue de ce match, il n'y aura qu'un vainqueur, mon petit Marc
12:27Comme je te l'ai dit tout à l'heure
12:29Seule la victoire compte, peu importe l'adversaire
12:31Et se battre pour la victoire, c'est une marque de respect pour l'adversaire
12:36Ainsi je t'en fais le serment, Marc
12:39Je ferai tout mon possible pour te battre lors de cette finale
12:42Grand-père
12:44Aussi bon soit ton football
12:46Aussi fantastique soit Hector
12:47Je suis certain
12:48Que c'est Inazuma Japon qui gagnera le match
12:51La victoire est à nous
12:56Inazuma Japon gagnera
12:58Quelle tactique adoptée face au Little Gigantes
13:25J'en ai aucune idée
13:28C'est Marc qui s'entraîne
13:36Il est extraordinaire, il cherche toujours à s'améliorer
13:41Nelly
13:42Hein ?
13:43Marc, t'es là ?
13:45Mais comment ?
13:46Ben quoi ? Qu'est-ce qu'il y a ?
13:48Alors
13:48Ce bruit
13:50Oui, on dirait que quelqu'un s'entraîne avec le pneu
13:54Je pensais que c'était toi, qui ça peut être ?
13:59Hector
14:06Tiens
14:07Salut Marc Evans
14:09Qu'est-ce que tu fais ici ?
14:11Je te connais bien Marc Evans
14:13Je sais beaucoup de choses à ton sujet
14:15Tes entraînements avec un pneu
14:16Tes super techniques
14:17Ton style de jeu
14:17David m'a tout raconté
14:19C'est pour ça que je suis là
14:22Pour que tu puisses à ton tour faire connaissance avec moi
14:24Pourquoi ?
14:39Tu aurais fait exactement la même chose si tu avais été à ma place, pas vrai ?
14:44Vrai, allez, montre-moi qui tu es
14:45Voilà donc ce qu'est Hector
14:53Non, ça ne peut pas être tout
14:55En croire mon grand-père, il est plus fort que ça
14:58Hector
14:59Même aujourd'hui, tu continues à...
15:02En regardant votre match contre la Zulan Team
15:04J'ai compris ce qui te rendait si extraordinaire
15:06À toi
15:09Il t'a suffit d'écouter les mots de David pour les mettre immédiatement en pratique
15:14Sans aucune explication supplémentaire
15:16Oui, mais ces mots ne voulaient rien dire du tout
15:18Mon grand-père m'a avoué qu'ils étaient le fruit de son imagination
15:21Ça ne m'étonne pas de lui
15:24David fait toujours ça avec nous
15:26Ah bon ? C'est vrai ?
15:33Tu sais, quand je l'ai vu jouer, j'ai tout de suite été emballé
15:36C'est incontestable, le petit-fils de David est un joueur fantastique
15:40À toi !
15:42Savoir que je vais jouer contre toi me remplit de bonheur
15:45Je suis convaincu que tu arriveras à maîtriser cette super technique
15:51Mais je ne m'avouerai pas vaincu
15:52Je créerai des techniques face auxquelles...
15:54Vous ne pourrez rien faire
15:56J'y compte bien, Hector
15:57Vas-y !
16:01Mais alors c'est mon grand-père qui t'a appris à jouer au foot ?
16:08Oui
16:08Je me souviens, tout a commencé il y a quelques temps maintenant
16:12J'avais huit ans quand j'ai rencontré David pour la première fois
16:15J'étais le plus mauvais joueur de l'équipe
16:24C'est impossible, j'y arriverai jamais
16:36Quand on est mauvais, on le reste toute sa vie
16:39Tu te connais mieux que quiconque, Hector
16:42Tu sais parfaitement que tu es mauvais par rapport à tous les autres
16:45Et justement, c'est ça qui peut te rendre plus fort
16:48Moi ? Me rendre plus fort ?
16:52Depuis tout ce temps, je sais reconnaître un bon joueur quand j'en vois un
16:55C'est quelqu'un qui sait de quoi il est capable
16:57Et qui d'autre part connaît parfaitement ses limites
17:00Devant ce qu'il pense être impossible
17:01Il est comme un alpiniste qui regarde avec envie le sommet d'une montagne
17:06Mais qui est persuadé de ne jamais pouvoir l'atteindre
17:08Mais Hector
17:10Une petite poignée d'alpinistes ont quand même réussi à accéder au sommet de cette montagne
17:15Parce qu'ils étaient convaincus de ne pas y arriver
17:19Ils se sont concentrés sur des objectifs plus à leur hauteur
17:22Et progressivement, ils atteignaient une étape, puis une autre
17:27Jusqu'à ce qu'ils aperçoivent qu'ils avaient atteint le sommet qui leur paraissait inaccessible
17:32Ils l'avaient fait
17:33C'est exactement ça, être un vrai joueur de football
17:39Oui coach, je vois ce que vous voulez dire
17:41Alors Hector, dis-moi
17:43Veux-tu que nous essayons tous les deux d'atteindre le sommet ?
17:47Oui, je suis sûre qu'on va y arriver
17:49Ensemble, on escaladera la montagne jusqu'à son sommet, coach
17:53Je suis sûre qu'on va y arriver
18:23J'ai toujours voulu vous poser une question, coach
18:27Pourquoi m'avez-vous choisi ?
18:31Vous aviez à votre disposition d'autres joueurs bien plus talentueux que moi
18:34Ce sont tes yeux qui m'ont plu
18:36Tu avais un regard intense qui en disait long
18:39Il est impossible de rester indifférent au regard de quelqu'un qui aime à ce point le football
18:44En d'autres termes, ton regard ne trompe pas
18:46Tu es né pour jouer au foot
18:48Moi ? Je suis né pour jouer au foot ?
18:52Ok
18:52Tu es né pour jouer au foot ?
18:55Comme moi ?
18:57Tu as remarqué ?
18:59Toi, tu es arrivé jusqu'ici en admirant et en aspirant à jouer comme ton grand-père
19:03Moi, c'est directement lui qui m'a amené jusqu'ici
19:06Oui
19:07Je crois que toi et moi, nous nous ressemblons
19:10Il a arrêté le pneu beaucoup plus facilement que tout à l'heure
19:19Rien ne m'empêchera d'atteindre le sommet du football avec David
19:23C'est parti
19:43Tu m'arrêtais le plus exactement au bon moment
20:13Il faut que je l'arrête, je vais essayer, c'est un défi qu'il me lance
20:17Concentre-toi, fais bien attention à ces mouvements
20:22Nelly !
20:32Mains !
20:33C'est elle !
20:43Tu vas bien, Nelly ? Tu n'es pas blessée ?
20:50Non, ça va
20:51Tu as fait la...
20:53Eh oui, moi aussi, j'ai commencé avec la main céleste
20:55Un autre point commun avec toi
20:58Voilà donc Hector et Lyo, le gardien de but que mon grand-père a choisi
21:03Maintenant que j'ai vu de quoi tu étais capable, plus que jamais je suis impatient que le grand match ait lieu
21:08Rendez-vous en finale, Mark, et sois prêt
21:11Hector est beaucoup plus rapide que moi
21:18Hein ? Pourquoi dis-tu ça ?
21:21J'ai lancé la main céleste avant lui et pourtant, comme tu as vu
21:24Nous avons arrêté le pneu en même temps, ça veut dire qu'il a une rapidité d'exécution supérieure à la vienne
21:29Oh non !
21:31Si lors d'une situation imprévue, Hector est plus rapide que Mark, alors...
21:38Hector et Lyo
21:39Après avoir vu ce dont est capable Hector et Lyo, nous avons fait appel à un renfort un peu particulier
21:52Je veux parler de Paolo et ses coéquipiers d'Orphée
21:55La bataille ultime pour devenir champion du monde commence
21:59Rendez-vous au prochain épisode
22:02Entraînement spécial avec Paolo
22:05Ça c'est du sport
Écris le tout premier commentaire
Ajoute ton commentaire

Recommandations