“In the end, the unwanted guests arrived!” - Gharib’s World EP. 33 - video Dailymotion

ifilmEnglish

‘Gharib’s World’ has a look at the life and times of Doctor Mohammad Gharib, from the time he was born to the very end of his life. The doctor was a famous pediatrician who is known as founder of pediatric practice in Iran and established a specialized hospital to cure children. Sick, on a hospital bed, Doctor Gharib takes us back to his childhood, youth and later years. While doing so, he gives us an insight about Iran’s political and economic situation at the time.

Transcript

00:00I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry.

01:30Hello.

01:32Excuse me, Your Highness. May I join you?

01:35Please.

01:46Professor, have you had beans or anything?

01:48How come, Your Highness?

01:49Because the locals say that if you want to enter sulfuric waters, you shouldn't have eaten beans and stuff like that.

01:55Your Highness, no, I didn't. You saw for yourself that I only ate the fish.

01:59I warned you.

02:00Your Highness, as far as I know, the locals say if you send the bride to swim in sulfuric waters, she'll give birth to a boy.

02:07How come?

02:07They say a woman shouldn't send her daughter to swim in these waters. She has to send her daughter-in-law so she can have sons.

02:14Well, that doesn't make sense. A daughter-in-law must have had a mother.

02:18Your Highness, this way of thinking isn't based on logical thought.

02:21I'm sure it isn't.

02:23Well, there must be a goddess in the water, calling on the brides to be taken there.

02:28And how come this goddess can't tell the difference between a daughter and a daughter-in-law?

02:32I just don't understand it.

02:34Your Highness, neither do I.

02:36Perhaps the hidden goddess should ask for ID.

02:38What is this under my foot?

02:41What is it, Your Highness?

02:44Let me find out what it is for you.

02:54It's a coin.

02:58Didn't you clean this place yesterday? And what is this coin doing in the water?

03:02Your Highness, you have to forgive me. I cleaned this place yesterday and disinfected it as well.

03:06But the locals have their own customs and traditions.

03:09Every time they come in here, they have to throw a rock or a coin in the water and make a wish.

03:14Please forgive me.

03:14All right, then. To make their wish come true, we have to throw it in the water again.

03:19Us doctors have studied all these years to cure the people.

03:23And then superstition and ignorance are still following us everywhere.

03:26Doctor, these wishes aren't only made for medical reasons, such as to cure people of disease.

03:31They might also be because of the problems that they have.

03:33It makes no difference. It's all superstition and ignorance.

03:36I don't doubt just how ignorant these beliefs are, but that's the point, don't you see?

03:40That's why doctors aren't there only to cure diseases.

03:43They also have to pay attention to their patients' lives, their thoughts and beliefs.

03:47Do we have any of these doctors here in our country?

03:50Yes. A good example of this kind of doctor is our own Dr. Karib.

03:54The professor has given a tame and glorious example.

03:57Either way, where is Dr. Karib?

03:59He wasn't feeling well and went back to Tehran.

04:01Wasn't he supposed to make a speech tomorrow?

04:03He was, but he asked me to apologize to the head of the Congress on his behalf.

04:07Are you tired? Are you feeling sleepy?

04:23The truth is, yes, Zari.

04:25Well, why did we have to rush off to Tehran anyway?

04:29We could have got a room in Ramsar, a hotel or something.

04:33We could have rested a bit.

04:34No, it's Yaya's fault, that's all.

04:36He kept insisting and insisting that we go to Tehran.

04:39It doesn't matter whose fault it is.

04:41It's really dangerous.

04:43It's night and you're sleepy.

04:45Let's go back to Ramsar.

04:46We'll get a room and rest and leave in the morning.

04:48Dr. Faramazi, to the reception desk, please.

05:11Dr. Faramazi, to the reception desk.

05:13What's wrong?

05:20What's wrong, Mabba?

05:21Mom?

05:21What's wrong?

05:22Stop, stop.

05:22Dr. Faramazi, come here.

05:24Turn around and let me see.

05:25Turn around.

05:27Turn around.

05:27Zari, what's wrong?

05:31Nothing.

05:32My heart just started beating fast.

05:34It's nothing.

05:35Take your mother to the clinic and have her blood checked and give her a heart scan.

05:39She needs an IV too.

05:40Hurry up.

05:40Take father to his room.

05:42Mother, get up and come with me.

05:44Now, here, be careful.

05:45Okay, okay.

05:55Hello.

05:56Hello.

05:57Hello.

05:58Hello.

05:58Please stop it, Mohsen.

06:11Stop.

06:12What health?

06:13There's not one part in this body of mine that's still healthy for me to worry about.

06:18That's true, but it's my duty to take care of you.

06:20Our friends weren't kind.

06:22They weren't kind at all.

06:23I'm to blame too.

06:24I shouldn't have let you leave the hospital.

06:26Is everything else okay?

06:29Dr. Farouk's taken care of everything.

06:31I'm good.

06:32Let me take a look.

06:35Please, ma'am, can you wait over there?

06:36Go on.

06:46Ms. Shabazi, set a time for an endoscopy for the doctor.

06:49Yes, doctor.

06:51Endoscopy?

06:52Why do you think you can just do whatever you want to me?

06:55What's the need for an endoscopy?

06:57Doctor, I owe it to your family to do whatever I think is necessary.

07:00I'll come back and see you.

07:07I don't, make him change his mind, please.

07:10I'm still paying for the professor's unnecessary operations.

07:14God help me.

07:16I can't interfere in what your son-in-law's doing.

07:18Just rest for now.

07:20Excuse me.

07:21Excuse me, doctor.

07:22The drip's ready.

07:23Call the laboratory.

07:28See what happened to the doctor's blood infusion.

07:33Ask them how much blood they have.

07:37Hello, laboratory.

07:39Hello.

07:40I'm Dr. Farok.

07:41I'm calling about the blood reserve for Dr. Garib.

07:46O-negative.

07:47Two units?

07:49So the blood...

07:49What's he say?

07:50He says there are only two units of O-negative.

07:52Wait a second.

07:53Look, we need eight units of O-negative blood immediately.

07:56It's an emergency.

07:58What do you mean you can't?

07:59We need it.

07:59Excuse me, doctor.

08:01Hold on a second.

08:01Yes?

08:02Well, call the supervisor.

08:03They can have volunteers with O-negative blood.

08:05Come to the hospital and donate blood for her.

08:07Take care of it.

08:08I'll call you back later.

08:09Excuse me, doctor.

08:11Shh.

08:21Children, you come in.

08:25Did you do your homework?

08:26What's wrong?

08:48What's wrong?

08:50Come in here.

08:54Go call the nurse.

08:57Go get one of the nurses.

08:58Go on.

09:01What's wrong?

09:03What's wrong, my dear?

09:04What is it?

09:06Why are you crying?

09:07There's nothing in the bed.

09:08She tripped on the end of the bed.

09:10Shut up.

09:12What's wrong, Shadal?

09:13She tripped.

09:14She's okay.

09:15She tripped over the bed.

09:16I have to push these handles in.

09:18Come to mommy.

09:20Don't cry.

09:21Don't cry, dear.

09:21It's okay.

09:23It's all going to be all right.

09:24Please don't cry.

09:28It's all right, my dear.

09:30Don't cry.

09:31It's all right, baby.

09:34Be careful now.

09:36I'll cry, my dear.

09:37Careful now.

09:44How's mother?

09:45She'll be discharged in an hour.

09:47Is dad okay?

09:48How's your mother?

09:49Is she okay?

09:50Is she okay?

09:51It's nothing serious.

09:52She's okay.

09:53What about the heart scan?

09:54Yes.

09:55We took care of it.

09:56They took the test, too.

09:57She has an IV and she's busy resting.

09:59Mawson's with her.

10:01Your attention.

10:02Your attention.

10:03We need volunteers with O-negative blood to donate some blood from Professor Garib.

10:09We ask our dear colleagues with this blood time to please come to the reception counter.

10:13Why are they making such a big deal of it, Hussain?

10:16It's only two units of blood.

10:17They only need to ask a couple of people.

10:19Father, please.

10:20Please don't worry about these small things.

10:22Who cares about them?

10:24Marianne, come here.

10:26He's right, Father.

10:27Your attention.

10:28We need volunteers with O-negative blood to donate some blood.

10:32Yes.

10:33I have to give blood, too.

10:34Nurse.

10:35Did you hear what she said?

10:36Shadan's leg is swollen.

10:38What?

10:38The same leg she heard after hitting the bed?

10:41Thank you all.

10:55Shadan, dear.

10:56It's nothing, dear.

10:58You have pain?

11:01Sorry, Doctor.

11:02Shadan's leg is black and blue and swollen.

11:04What should we do?

11:05Can you bring her here so I can see it?

11:08Carry her here.

11:09Be careful.

11:09Don't let her bend her knee.

11:11Okay, Doctor.

11:11What?

11:12Bring that poor child here.

11:13I can go and check on her.

11:14She's in the next room, right?

11:15No, no.

11:15I'll tell you.

11:16Let them bring her here.

11:17Bring her here, please.

11:19Yes, Doctor.

11:20Dad, you're not feeling well.

11:22Let Hussain go and see her.

11:24No, no.

11:24She's my patient.

11:26I have to see her myself.

11:29Hussain, this girl has leukemia.

11:31The last time she had a test,

11:33she was lacking blood plackets,

11:34you see.

11:45What is it, my dear?

11:47Shadan, dear, what is it?

11:48Let me see your leg, please.

11:50Oh, I didn't do anything yet.

11:58Well, this is blood.

12:01Clotting under the skin.

12:03It's under the muscle.

12:05Tell Doctor Farouk to empty this out.

12:07Yes, Doctor.

12:08You'll be okay.

12:09What happened to her, eh?

12:16She's not well at all.

12:18Poor thing.

12:19I'll go to the lab for the blood donation.

12:21Let me come with you.

12:23Father will be back.

12:30May I?

12:31Yes.

12:32Is this line for blood giving, sir?

12:34Yes, yes, sir.

12:34Yes.

12:35Hello.

12:36How are you?

12:36Are they all here to donate blood?

12:38O-negative, right?

12:39Yes, for your father.

12:41What are you doing here?

12:43Nothing.

12:44I wanted to give blood,

12:45but they said I can't

12:46because I'm pregnant.

12:47Excuse me.

12:48Mariam, stay here.

12:49Let's see what's going on.

12:51They say that you can't eat

12:53too much sugar before you

12:54donate blood.

12:55Do you think it's true?

12:56Excuse me.

12:56I don't donate so very long.

12:58Excuse me.

12:59Hello.

13:00How are you?

13:01What's going on here?

13:01There were so many others here,

13:03but they left.

13:04You're O-negative, aren't you?

13:05Not me.

13:05Mariam's come to give blood.

13:06Where is she?

13:08End of the line.

13:09Are all these people O-negative?

13:11No, I'm not O-negative either,

13:12but I'm here

13:13because of my love for the doctor.

13:14I think it's your turn.

13:16There's one other person

13:17ahead of us.

13:18How's Mother?

13:19She was sleeping.

13:20Ladies and gentlemen,

13:20that will be enough.

13:21We've had enough blood.

13:23Thank you very much.

13:23All right then.

13:24I'll go check on Mother.

13:26Ladies and gentlemen,

13:27please go ahead.

13:27Thank you very much.

13:29This way.

13:34Mr. Velati,

13:35are you coming out?

13:35No, I have things to do.

13:36I'll be back in half an hour.

13:37Okay.

13:38Nahid,

13:53can you please

13:55take her mother out of here?

13:56It's over.

14:18It's over.

14:19It's over.

14:19One second.

14:20One second.

14:22It's almost over.

14:24Shadan, dear,

14:24it's almost over.

14:26Almost done.

14:27Almost done.

14:31It's done.

14:32It's done.

14:33Finished.

14:33It's all over now.

14:39Halzari,

14:39is she okay?

14:41Yes,

14:41I just checked on her.

14:42She's sleeping peacefully.

14:43This is way too much.

14:44Where's Mariam?

14:45She's near Shadan's room.

14:47Oh,

14:47Shadan is going through

14:48too much pain,

14:49I think.

14:49Yes.

14:51Go home and check on things.

14:52I really appreciate

14:53everything you've done.

14:55It's okay.

14:55Tell Mariam to wait

14:57until her mother's bed

14:58and then go with Mohsen.

15:00By the way,

15:01did Mariam give blood?

15:03No.

15:03Why?

15:04Dad,

15:04it was so crowded.

15:06Didn't even get to Mariam.

15:08Oh.

15:10They told a lot of people

15:11to go away too.

15:13They said they don't need

15:14any more blood.

15:14Well,

15:16Dad,

15:16I'm going now

15:17and please don't

15:18leave the hospital again.

15:18These past few days

15:19have been hard on you.

15:20Do you understand?

15:21Where do I have to go?

15:22That poor thing died too.

15:25Bye, Father.

15:26Goodbye.

15:26Where are you going?

15:27I'm going to the hospital.

15:28Goodbye.

15:29Where are you going?

15:29I got orange juice.

15:30I don't want any.

15:31Stay here and leave

15:32with Mohsen and Mom.

15:33Okay.

15:34Would you like some orange juice?

15:35Thank you very much.

15:36They say it was really crowded.

15:38Yes,

15:38you wouldn't believe it.

15:40Everyone had come

15:40to give blood for you.

15:42Even Chardon's mother

15:43came to give blood.

15:44Why her?

15:45She's pregnant,

15:46isn't she?

15:46I know.

15:47They didn't allow her to.

15:49I'm not bad,

15:50thank you.

15:52Is Mom's listening?

15:53Yes,

15:53she is.

15:54I want to wash my hands.

15:57Here,

15:57have this.

15:59In the end,

16:00the unwanted guest

16:02arrived.

16:03It arrived

16:04with small pains

16:05at first.

16:07Sometimes it was

16:08too much to take

16:09and would scare

16:09everyone.

16:11And sometimes

16:12it would go away

16:13and everyone

16:14would breathe

16:15a sigh of relief.

16:17But,

16:17in a family

16:18that's made up

16:19of mostly doctors,

16:20how long

16:21can you just

16:22fool yourself

16:23and say,

16:24this will go away?

16:27It's as if

16:28it's waiting,

16:29waiting around

16:30the corner

16:31and watching you.

16:33It makes no difference,

16:34young or old,

16:36child.

16:37It makes no difference

16:38if it's

16:39little Chardon

16:40or an adult

16:42or any other

16:43unfortunate child.

16:46It's now the year

16:471971.

16:48If I want to tell you

16:50the tale of sadness,

16:51it's a very long one.

16:54It'll take me

16:54a thousand years

16:56to tell you

16:57about only one

16:58of those thousands.

17:01Thousands of years.

17:06You have a pain?

17:07You have a pain.

17:08One-

17:20Two-

“In the end, the unwanted guests arrived!” - Gharib’s World EP. 33

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended