- 1 week ago
‘Gharib’s World’ has a look at the life and times of Doctor Mohammad Gharib, from the time he was born to the very end of his life. The doctor was a famous pediatrician who is known as founder of pediatric practice in Iran and established a specialized hospital to cure children. Sick, on a hospital bed, Doctor Gharib takes us back to his childhood, youth and later years. While doing so, he gives us an insight about Iran’s political and economic situation at the time.
Category
📺
TVTranscript
00:00Ah...
00:06Ah...
00:13Ah...
00:19Ah...
00:25Ah...
00:27Ah...
00:30Salman, go to the road. Dr. Abtahi and the others must be here at any moment.
00:34Yes, Doctor.
00:39Excuse me.
00:43Oh, Ms. Shabazi, help Rahim, where is God?
00:45Okay, Doctor.
00:52Ms. Shabazi, cut your shirt with scissors.
00:54Yes.
00:55I'll go to the road and see why they're not here yet. They're late.
00:58Doctor, you want me to go?
00:59No, you're not feeling well. Stay right here, I'll go.
01:01There's nothing wrong with me.
01:02No, he's okay.
01:04It's not related to the problem he had when he was younger.
01:07Don't worry about it.
01:08You just have to take better care of yourself.
01:10You have to have a rest every night.
01:12No, Doctor, I'm alright.
01:14I think they're here.
01:15Madam, you know you have to wear a gown, too.
01:17Yes, Doctor.
01:19Hello.
01:20Hello, ma'am.
01:21Hello, come in, please.
01:22Hello, Doctor.
01:23Did you have trouble finding the place?
01:24Hello, everyone.
01:25I knew the way.
01:26Please come in.
01:27Hello, Doctor. How are you?
01:28Where are we going to do it?
01:29Please come in.
01:30Hello.
01:31Right here. Please, here.
01:32Please.
01:33Hello, hello.
01:34Hello.
01:35Hello.
01:36Hello.
01:37Hello, Doctor Garib.
01:38Father, Doctor Abtahi.
01:39Professor, I've always been happy to be of help to you.
01:41You're being very kind. Are you ready?
01:44How are you, Doctor?
01:45I'm good, thank you.
01:46Why did you come here?
01:47That's not important.
01:48The important thing is helping this poor man.
01:50Doctor, we're getting ready for the procedure.
01:51Very well.
01:52Father, stay in that room and rest so we can start.
01:56Salman, be careful.
01:58Go do your own thing.
01:59Salman will take me.
02:01Yes, I'll take him.
02:02Yes.
02:07It's not a difficult procedure, Rahim.
02:09Don't you worry about it.
02:10Thank you so much, Doctor.
02:12I'm in the next room.
02:14I'll see you all.
02:15I'll see you all.
02:16Thanks a lot again.
02:19Thank you, Doctor.
02:20Don't mention it, sir.
02:21Thank you very much.
02:33Excuse me.
02:34Excuse me.
02:35He's grown so old.
02:37Had you seen him before?
02:39Seven, eight years ago.
02:40Maybe fifteen minutes.
02:42You were a student?
02:43Yes.
02:48Doctor, should I take him some tea?
02:51Instead of tea, boil some water we'll need it.
02:55Salman, go and get some hot water, please.
02:58Yes, sir.
03:00Is he the gentleman who wants to operate on my brother?
03:02Yes, he's the surgeon.
03:05Doctor, thank you so much.
03:07My brother has no one here with him.
03:09It's only him.
03:10His wife and his kids are abroad.
03:12Oh.
03:14Oh.
03:17Please.
03:19I'm begging you, please help my brother.
03:22Ma'am, we're here to do just that.
03:24Believe me, we'll do whatever we can.
03:26No need to worry.
03:27Don't worry about it.
03:28Don't worry.
03:29He's a good doctor, this one.
03:31I'm asking you now, can anybody tell me what has he done to deserve this?
03:37Doctor, go and start your work now.
03:40Okay.
03:41Excuse us, I'll get started.
03:43I beg you to start as soon as you can.
03:45We shouldn't even waste a second here.
03:48Of course, doctor.
03:59Ma'am, please step outside.
04:01Just one second, I'll leave in a moment.
04:03We've sterilised this room.
04:04You can smell it.
04:05No one can come in here.
04:07But I'm his sister, can't I even see him for one minute?
04:09Ma'am, please step outside.
04:11Sorry, ma'am, please take these clothes with you.
04:16Doctor, over here, please.
04:18Yes, sir.
04:23Doctor, they won't let me see Rahim.
04:25Because they want to start the operation, it's not because of anything else.
04:29I just want to see him for a second, not for an hour.
04:32Alright, call him here then.
04:35Father, things are going really well with Doctor Abtuhi here.
04:38Do you want me to take you to the hospital?
04:40No, I prefer to stay here.
04:43Yes, doctor, what is it?
04:45Doctor, let her go and see her brother.
04:47But we want to start the operation.
04:48The room's been sterilised.
04:49Okay, it's not important.
04:52It's a field hospital.
04:54We haven't taken a lot of things into consideration.
04:56I mean, we couldn't.
04:58Please let her go and see her brother just for a minute or so.
05:01Okay.
05:02Ma'am, you've got one minute.
05:10Please put your gown on a bit faster, ma'am.
05:15I'll be ready in a second.
05:18Brother, my dear brother, get well soon.
05:22I have no one else other than you.
05:24The one thing I always remember from you is that happy face of yours and your smile.
05:33Don't cry, it's just not you.
05:35I want to remember your face happy.
05:37Ma'am, please get it over with.
05:39It's not good for the patient.
05:40Please leave.
05:41Please.
05:42Go on.
05:43Come on, ma'am.
05:44Let's get going now.
05:45Leave and let them get to work.
05:46Please, ma'am.
05:54Ma'am, please.
06:09Well, let's get started.
06:18Okay.
06:21I am Dr. Abtaye, your surgeon.
06:23You ready?
06:24Yeah.
06:25Do you have any problems?
06:26No, what kind of problems?
06:28Can we start the operation?
06:30The operation or the amputation?
06:32Why would you say that?
06:34First I have to cut open your leg and see what's going on in there.
06:37Start the operation.
06:42Doctor, are you ready?
06:43Yes, of course.
06:44Ma'am, are you finished?
06:45Yes, yes.
06:47Excuse me.
06:48Excuse me.
07:07Sahar, hurry up and get the disinfectants before I get there.
07:12Yes, of course.
07:14Ma'am, how long is it going to take?
07:16It'll take a couple of hours.
07:17Oh, so long?
07:19Well, it's going to take a long time.
07:20It's not only amputating his leg.
07:22We have to see the muscles in his leg.
07:24We have to stitch his leg.
07:26You mean you want to amputate his leg?
07:28Well, yes, the infection is far too bad.
07:31Oh my god.
07:32Does he know about it?
07:34No, there's no need for him to know about it.
07:36Oh my god.
07:37Oh dear god.
07:40Thank you very much.
07:43Oh dear, oh dear.
07:47What's going on, Miss Shabazi?
07:49How's Shradan doing?
07:50She's not well.
07:51Her nose was bleeding again today.
07:53Excuse me.
07:59Every day something new, some sad story.
08:03Every day there's a chase and arrest and execution.
08:09The year 1954 was a year when many were executed.
08:15It was the year of dying on orders from above.
08:20And we were shocked by events.
08:22Events that seemed to have no end.
08:26How long?
08:27How long were we supposed to tolerate these bits and pieces of pain?
08:33How long are we going to have to tolerate drops and drops of tears?
08:39Maybe until eternity.
08:42Maybe until tomorrow.
08:44Maybe until...
08:46Who knows?
08:47I take the pain because I can see no cure for it.
08:52I learned to take it as part of my being.
09:04This is not the response the king will be expecting.
09:06To tell you the truth, this is something I really struggled to get them to sign.
09:11Very well.
09:12So you go to him yourself and explain things.
09:15You were the one who bought the orders of his highness and please be kind enough to give him the reply.
09:24That's the hard part, doctor.
09:26Don't get me involved in this.
09:28Mr. Zahiri, you've always been extremely kind to me.
09:31Now, if you don't mind, please take this letter to the king.
09:36I have to admit that you're in much stronger mental state than I am.
09:39Thanks a lot, Mirza. How much is it?
09:45Be my guest. 17 tomats. 17 tomats.
09:47Here you are.
09:48Thank you. Goodbye.
09:49Hello, father.
09:50Well, well, well, well. Mohamed.
09:51How are you?
09:52How are you, son? Come and sit.
09:54Thanks.
09:55What brings you here? How are the kids?
09:56They're good, they're good. Yes, they're all good.
09:58How's your wife?
09:59Come here, boy.
10:00Hello, son. How are you?
10:01Good, thanks.
10:02Take this and get us three ice cream cones. Hurry.
10:05Mohamed.
10:08What brings you here this time of day?
10:10I had the opportunity. I thought I'd come and see you. Are you okay?
10:14Tell me, is there a problem, Mohamed?
10:16No.
10:19You don't look too well. Why don't you tell me what's going on?
10:23I want to come and work with you in the shop here.
10:26I knew something was wrong. Tell me what it is, son.
10:29I said it's nothing.
10:30Son, you're a guy who doesn't get upset over nothing. Tell me what it is. I'm still your father.
10:37You can tell me anything.
10:40But it's nothing.
10:42Mohamed, the market's slow. I'm not in the mood. Tell me what this nothing is.
10:48They want to expel us from the university.
10:50Who are they supposed to expel?
10:53Ten, twelve of the professors.
10:56What for?
10:57Because of the letter that we wrote to the parliamentarians.
11:01What did you write?
11:03We wrote that the consortium treaty is treasonous.
11:07That's enough, enough. I know what you've done.
11:11Mohamed, people like us shouldn't get into quarrels with people in higher positions.
11:15Why do I have to keep telling you this?
11:18Son, these people are capable of doing the worst things and no one finds out about it.
11:23The university professors can't do anything to stop them.
11:26They don't even recognize people like you.
11:28Are you sure about this expulsion thing?
11:30Yes, I'm sure.
11:32And are they going to punish you more than that?
11:33No, the hospital and the clinics are safe.
11:36Well, thank God that's still safe.
11:39Well, it's not such a vanity, you know. And that's why I want to come and work at the shop.
11:44Are you serious? I sent you abroad to study and become someone by selling those rice and beans.
11:50They need the knowledge and the experience that we have. Even if they expel us, they'll want us back again.
11:54They're things you say. When something is done, it's hard to undo it.
12:00Father, ah, well, well. Here comes the ice cream.
12:03Well done, son. Thanks a lot.
12:05Good job.
12:07Doctor, one for you.
12:11Here's yours.
12:13And take this one yourself.
12:17The road isn't always uphill. Sometimes it's downhill.
12:24Don't you want to renovate this rundown shop of yours?
12:28Leave me alone, Muhammad. I'm old.
12:31This is already way too much for me. Give me a break.
12:35Don't say that.
12:45His Royal Highness read the note and threw it aside.
12:49He said he wants them expelled, not this piece of paper.
12:52Do you understand me, Dr. Siasi?
12:55A professor isn't just some manual labor guy. You can't just put them aside.
13:01They're scientific geniuses, and each one of them is a specialist in his own field.
13:08They're one of a kind, and he run.
13:11If we lose them, you see, we'll have to put all the education and research projects on hold at the university.
13:17The King doesn't care about the things you say. He wants these gentlemen fired immediately.
13:24I really don't care if he gets it or not, and I certainly won't fire these people.
13:29No matter what the consequences.
13:31Just like that.
13:33Just like that.
13:35So you want me to tell the King what you just said?
13:37That's your decision.
13:40Very well. Thank you for coming. Thank you for coming.
13:45Excuse me, doctor. The education ministry called. They say a gentleman named Jafari has been put in charge of the ministry. And as soon as he got to his office, he asked that these twelve people be suspended.
13:58Which gentleman?
13:59Mr. Bazagan, Mr. Mouazami. See for yourself.
14:01Who's this Jafari guy?
14:02I don't know him.
14:03His first name?
14:04I didn't ask.
14:05When did he call?
14:06When did he call?
14:07When did he call?
14:08No.
14:09No.
14:10No.
14:11No.
14:12No.
14:13No.
14:14No.
14:15No.
14:16No.
14:17No.
14:18No.
14:19No.
14:20No.
14:21No.
14:22No.
14:23No.
14:24No.
14:26No.
14:27No.
14:28Just now.
14:31He just called and said these people just have to be suspended.
14:35He said the written order will come in a couple of hours.
14:41Very well.
14:43Get his office for me. I need to talk to him.
14:45He wasn't in his office. I said he should speak to you directly. They said he'd gone to visit the ministry.
14:55Tell these twelve people to come to my office.
14:58Yes sir.
15:07Hello there.
15:09Hello. How are you?
15:10Yes. Hello.
15:11Something new is up?
15:12It's an emergency meeting. The same gentlemen are here again. Please, this way.
15:19Hello there. Hello.
15:21Hello.
15:22Please sit down. Please sit down. Please.
15:25Hello there.
15:26Nice to see you again.
15:27Please.
15:28Make yourself at home.
15:31Let me help you please.
15:32No, no, please. It's all right.
15:33No, no, no. It's heavy.
15:34Oh, yes it is heavy.
15:36Yes it is. Thank you so much.
15:39There you go.
15:40Well, where is everybody?
15:45Three of the others don't have classes today.
15:47They're not...
15:48Well, gentlemen.
15:49A guy named Jafari, I don't know his first name, he's been put in charge of the education ministry as of yesterday.
15:55Does anyone of you know him at all, perhaps?
16:00I've not heard of a Jew.
16:01I'm sure the government's appointed him to this position because of what I'm about to tell you.
16:08To fire you guys.
16:11That means you're unemployed as of today.
16:14So you can go and rest.
16:17Until further notice.
16:20Is that understood?
16:22Well, I don't know.
16:24I don't know.
16:25I don't know.
16:26I don't think so.
16:27Unfortunately it is.
16:29If they want to do something, you see, they will always find a way to do it.
16:35They couldn't do it through the university.
16:38So they did it through the ministry, you see.
16:41Is this thing for sure, Doctor?
16:43Unfortunately it is.
16:46Half an hour ago they told me the written orders will be here in a couple of hours.
16:52Guys?
16:54You knew what was going on.
16:56Why did you do this?
16:58Why did you write that letter?
17:01What was the use of it?
17:03Yes, we knew that it won't have any tangible results and can't stop the consortium treaty, but we did it.
17:07I mean I did it.
17:08So that in the future, when my son grows up, he doesn't have to say that his father, when he looks back, was a good-for-nothing patriot.
17:18So that when the future generations look back, they aren't left hopeless by the actions of their forefathers.
17:23So that they don't say there was a huge nationalization problem in their country, and then a coup, and then things developed in such a way that all their pride and glory was blown away, but no one said a word.
17:36We did this so that maybe in ten years' time, maybe a hundred years' time, Iranians can be proud of themselves again, and have hope and dream of a better future, and who knows, start again.
17:47Let's go.
17:48Let's go.
17:49Let's go.
17:50Let's go.
17:51Let's go.
Recommended
1:45
15:08
15:19
15:31
15:26
18:50
15:29
16:02
15:08
25:04
17:50
15:06
16:22
Be the first to comment