Inazuma Eleven - 97 - Le Dernier coup d'envoi d'Erik ! - HD - Vidéo Dailymotion

Cartoon Pro FR

Playlist avec les autres épisodes : https://www.dailymotion.com/playlist/x6qzyh  Pour le reste des épisodes et plein d'autres vidéos, regardez ma chaîne principale sur YouTube : https://www.youtube.com/CartoonProFR   Voici l'épisode 97 d'Inazuma Eleven en VF (français) et en haute définition.

Transcript

00:00Sous-titrage Société Radio-Canada

03:59Sûrement, ça doit être ça

04:02Vous vous souvenez les gars ?

04:06Avec Eric et Bobby, on s'était promis de se retrouver au Mondial

04:08Et on y est parvenu, c'est génial

04:10Le moment est enfin arrivé

04:12Bon, si on allait s'entraîner avant le dîner, ça vous dit les gars ?

04:17Ils ont tous l'air super motivés

04:25Nous allons à présent revoir les plus belles actions d'Eric Eagle

04:28Au cours du match Angleterre-États-Unis

04:30Je n'avais encore jamais vu Eric avec ce regard

04:36Sylvia

05:00Pourquoi il ne dit toujours rien ?

05:07Pourquoi il ne dit toujours rien ?

05:09Hein ?

05:10Eric ?

05:16Sylvia

05:21Écoute, je...

05:26Écoute, je...

05:28Voilà

05:34Quand le tournoi sera fini

05:36Je vais partir jouer dans une équipe professionnelle junior

05:39Alors c'est ça que tu voulais me dire ?

05:41Je suis soulagée

05:42J'avais peur que ce soit grave

05:44Tu avais l'air tellement pressée de me parler

05:45Une équipe professionnelle ?

05:48Je suis heureuse pour toi

05:49Tu vas enfin réaliser ton rêve

05:51Mais je voulais aussi te dire que

05:55J'aimerais beaucoup que tu viennes avec moi aux Etats-Unis

05:57Comment ça ?

06:03T'es en train de me dire que tu voudrais que...

06:07Non, excuse-moi, je crois que je me suis mal exprimé

06:10Voilà, je voudrais t'inviter à venir

06:12Assister à mon premier match en tant que professionnel

06:15Ah d'accord, j'avais compris de travers

06:18Je viendrai avec plaisir

06:20Je suis impatiente, vivement que ce jour arrive

06:23J'ai promis à l'équipe que je vais rejoindre

06:28De leur apporter le titre de champion du monde

06:30Alors je compte bien gagner le prochain match

06:33Je comprends mais Mark et les autres

06:35N'ont pas l'intention de perdre eux non plus

06:36J'espère que ce sera un grand match

06:39Et qu'on s'en souviendra longtemps

06:41Tu passeras mon bonjour à tout le monde, d'accord ?

06:46Compte sur moi

06:46Je suis content de t'avoir vu, Sylvia

06:49Moi aussi, Eric

06:51Auberge

07:17Je ne comprends pas, on aurait dit que quelque chose n'allait pas

07:24Pourtant, il est venu m'annoncer une bonne nouvelle

07:29Bonjour, c'est Eric

07:40Eric, c'est Sylvia

07:42Je ne suis pas joignable pour l'instant

07:43Mais vous pouvez me laisser un message après le bip

07:45Et j'essaierai de vous rappeler le plus vite possible

07:48Pourquoi il ne répond pas ?

07:57C'est pas de la tarte l'entraînement aujourd'hui ?

08:08Tiens, tu veux une serviette ?

08:11Merci Camilou

08:12On dirait que vous avez passé un nouveau cap dans votre entraînement

08:15Oui, on se prépare pour jouer contre Eric et Bobby

08:18Je sais pas vous, mais moi je suis impatient de les affronter

08:21Et c'est uniquement pour ces deux joueurs que vous êtes si motivés

08:28Je me demande ce qu'ils ont de si spécial

08:30Ce sont des copains ?

08:32Même s'ils sont allés jouer dans une autre équipe

08:36Eric et Bobby resteront à jamais de très bons amis

08:39Allez, retournons à l'entraînement

08:44Il faut qu'on soit à la hauteur d'Eric et Bobby, les gars

08:47Ouais !

08:49Nathan, tu as une seconde ?

08:51Je crois que je viens de découvrir une nouvelle super technique

08:55Mais pour l'instant, elle n'est pas encore assez rapide

08:57On va voir ce qu'on peut faire

09:00Moi je vais m'entraîner avec ma planche, les mecs

09:02Un plus

09:03Si seulement Eric nous voyait, il serait surpris

09:12Il doit pas s'imaginer à quel point on est enthousiaste pour ce match

09:14Hein, Sylvia ?

09:16Mais, où est passée Sylvia ?

09:19Elle s'est absentée un moment pour aller acheter des sparadras

09:22Des sparadras ? Mais on en a encore plein, regarde

09:27Ah oui, c'est vrai

09:29Foyer des joueurs

09:37Sylvia ?

09:40Oh ?

09:41Bobby ?

09:43Mais, enfin, qu'est-ce que tu fais là ?

09:45Hein ?

09:46Euh...

09:47Tu es venu voir Eric, je parie, non ?

09:50Oui, on s'est vu hier et depuis je suis un peu inquiète

09:53Surtout qu'il ne répond pas à son téléphone

09:56Ah oui, mais tu tombes mal

09:58Il n'est pas ici, je suis vraiment désolé

10:00Oh ?

10:01Il est sorti faire un tour avec des copains

10:03Ah

10:04Mais si tu veux, je peux lui transmettre un message

10:06Dis-moi Bobby, tu ne trouves pas qu'il est étrange dernièrement ?

10:11Hein ?

10:12Je me fais du souci

10:14J'ai comme l'impression qu'il me cache un truc important

10:18Tu sais quelque chose, toi, Bobby ?

10:21Moi, non

10:22Et puis franchement, je ne vois pas ce qu'il a de différent

10:24Il est toujours égal à lui-même

10:25Non, à mon avis, tu t'es sûrement imaginé des choses

10:29Qu'est-ce que tu me caches, Bobby ?

10:31Hein ?

10:32Je sais que tu me caches un truc

10:33Parce qu'à chaque fois que tu mens, tu détournes le regard

10:35Mais non, pas du tout

10:37Qu'est-ce que tu racontes ?

10:38Je t'assure, Sylvia

10:39Eric ne te cache rien

10:40Il est comme avant

10:41Bon, allez, salut

10:43Mais qu'est-ce qui se passe ?

10:54Désolé, Sylvia

10:55Tu es encore en train de t'entraîner, Eric ?

11:10Ouais

11:10Bon, mais force pas trop, quand même

11:13Essaye un peu de te ménager, d'accord ?

11:15Faudrait pas que tu te blesses juste avant le match

11:17D'accord, Mark

11:18Depuis que le tournoi a commencé

11:24Il a beaucoup travaillé son mental

11:26On devrait prendre exemple sur lui

11:28Oui

11:29Quoi ? Qu'est-ce que tu as dit ?

11:40Mais enfin, Eric, je croyais que tu étais guéri

11:41Que c'était de l'histoire ancienne, tout ça

11:43Oui, moi aussi, c'est ce que je croyais

11:45Mais visiblement, d'après les médecins

11:48J'ai encore des séquelles de l'accident que j'ai eu quand j'étais petit

11:51Et ils vont devoir t'opérer ?

11:54Oui

11:54Malheureusement, cette fois

11:56S'ils échouent, c'est fini

11:58Je ne pourrai plus jamais jouer au foot

11:59Eric, plus on retarde l'opération

12:03Plus elle devient risquée

12:04Si tu veux, mon avis

12:06Il faudrait t'opérer le plus vite possible

12:08Ne plus pouvoir jouer au football

12:33Perdre à jamais la chose qui m'est la plus chère au monde

12:36Pourquoi faut-il que ça m'arrive ?

12:40Foyer des joueurs

13:09Hein ?

13:13Mais...

13:18Eric

13:19Les gars

13:25Eric n'est plus dans sa chambre

13:28Allons, du calme, Bobby

13:30À tous les coups, il s'élevait plus tôt pour aller courir

13:32Hein ?

13:33Pourquoi je suis venu ici si je compte garder le silence sur ce qui m'arrive ?

13:51Ah, ne plus jamais pouvoir jouer au foot

13:57Eh Marc

14:00Hein ?

14:01Hurley, tu vas t'entraîner ?

14:04Ouais, si on veut

14:04Et toi aussi, je parie

14:06Pas vrai, Marc ?

14:08Oui

14:08C'est pour affronter Eric et ses coéquipiers

14:10Je veux être prêt et être le meilleur possible

14:13Je m'entraînerai autant qu'il faudra pour y arriver

14:17Je veux que ce match soit le plus beau qu'on ait jamais disputé

14:21Hein ?

14:23Eh !

14:27Vous l'avez vu ?

14:29Eric n'est toujours pas là ?

14:31Je suis sûr qu'il sera là pour l'entraînement

14:32Il ne le loupe jamais

14:33Oh non

14:36Et si jamais Eric ne revenait pas ?

14:40Eh, Eric

14:44Je sais que tu serais là

14:46Ouais, bravo Eric

14:55Dylan

15:02Eric

15:06Ne plus pouvoir jouer au football, ce n'est pas ce qui me fait le plus peur

15:15Ce qui m'effraie le plus, c'est de rater l'occasion de jouer contre mon meilleur adversaire

15:20Marc, je te promets

15:23Tu verras que je suis tout aussi motivé que toi

15:25Et peu importe si c'est mon dernier match

15:27Je me battrai jusqu'au bout

15:29Jusqu'à ce que l'arbitre siffle la fin de la rencontre

15:32Alors ça y est

15:38Tu as donc pris ta décision

15:40Tu vas continuer à jouer jusqu'à la dernière minute

15:45Stade du Pant

15:53Et nous voilà dans le Stade du Pant

15:59Les gradins sont pleins à craquer

16:01Vous êtes nombreux à être venus assister au match entre l'équipe japonaise, Inazuma Japon

16:05Et l'équipe américaine des licornes

16:07Même le président Kane Cooper a fait le déplacement

16:09Euh non Sylvia, je préférerais que tu viennes toute seule

16:15Je ne suis pas joignable pour l'instant

16:20Il faut que j'aille questionner Eric

16:26Je suis sûre qu'il me cache quelque chose, je dois savoir ce que c'est

16:29Eric, je comprends ta décision

16:33Si c'est vraiment ce que tu veux, tu sais que tu peux compter sur moi, je t'épaulerai

16:36Merci Bobby

16:38C'est sympa

16:39En échange, je veux que tu me promettes quelque chose

16:41Si jamais tu sens pendant le match que tu n'es plus capable de jouer

16:44Je ne veux pas que tu forces

16:46Ne t'en fais pas Bobby

16:47Si ça arrive, je sortirai du terrain

16:48Mais de quoi parle-t-il ?

16:51Le plus important, c'est de ne pas mettre ta vie en danger

16:54Si ça ne tenait qu'à moi, j'aurais préféré que tu ne joues pas ce match

16:57Et que tu ailles te faire opérer au plus vite

16:59Parce que tu sais aussi bien que moi que plus tu attends, plus tu prends de gros risques

17:04Sylvia ?

17:07Eric, c'est quoi cette opération ?

17:10Tu m'avais pourtant dit qu'une fois le tournoi terminé, tu rejoindrais une équipe professionnelle

17:15Ce n'était pas vrai

17:16Quoi ?

17:17Enfin, il est vrai qu'il a été invité à jouer dans une équipe professionnelle

17:21Malheureusement, il n'aura pas le plaisir de les rejoindre

17:24Mais pourquoi ça ?

17:26L'accident qu'Eric a eu quand il était petit lui a laissé de graves séquelles

17:29Et maintenant, il faut qu'il se fasse opérer

17:31Les chances pour que ça marche ne sont que de 50%

17:35Et il est très probable qu'il ne puisse plus jamais rejouer au foot

17:38C'est pas vrai

17:39Mais pourquoi tu ne m'as rien dit, Eric ?

17:44Aujourd'hui, Eric va peut-être jouer son tout dernier match

17:48Eric, attends !

17:59Sylvia, ne raconte rien de tout ça à Marc

18:01Je veux qu'on joue tous les deux à fond, comme si rien ne s'était passé

18:05C'était dur pour Eric de garder ça pour lui

18:11C'est pour ça qu'il a essayé de t'en parler, Sylvia

18:14Mais il n'a pas réussi à te dire la vérité

18:20Tu sais comment est Eric ?

18:22Quelle tête de mule

18:27Ah, te voilà Sylvia, où étais-tu ?

18:39Dans les vestiaires

18:42Parce que tu sais aussi bien que moi

18:48Que plus tu attends, plus tu prends de gros risques

18:50L'accident lui a laissé de graves séquelles

18:55Sylvia, aujourd'hui Eric va peut-être jouer son tout dernier match

19:01Je veux qu'on joue tous les deux à fond, comme si rien ne s'était passé

19:08Oh, oh, Marc

19:12Quelque chose ne va pas ?

19:14Je ne sais pas, je trouve que tu as l'air inquiète, Sylvia

19:16Euh, non, tout va très bien

19:19Marc, oh, qu'est-ce que t'attends pour t'échauffer ? J'arrive !

19:24Bonne chance, Marc

19:25On va enfin jouer l'un contre l'autre, Eric

19:38Je vais te montrer comment je joue au foot, Marc

19:40Et c'est parti, l'équipe des licornes donne le coup d'envoi du match

19:53Vas-y, donne-leur une leçon, Eric

19:55Je t'arrêterai

20:02Il est super rapide

20:05Magnifique dribble d'Eric Eagle

20:07Personne dans l'équipe d'Nazuma Japon ne parvient à l'arrêter

20:10Tu ne passeras pas

20:13Eric Eagle parvient à dribbler Sean Frost

20:18Eric Eagle se retrouve devant le gardien Marc Evans

20:21Prépare-toi, Marc

20:23Je t'attends

20:23Tu vas avoir ma super technique

20:26Tire Pégase

20:31Tire Pégase

20:32Mains dimensionnelles

20:43Quelle puissance, c'est incroyable

20:47La frappe d'Eric Eagle permet aux licornes de prendre l'avantage au score

20:55Il est encore meilleur que lors du match qu'on a regardé à la télévision

20:59S'il joue aussi bien, il n'y a aucun moyen de l'arrêter

21:01Bravo, tu as été génial, Eric

21:03Mais attention, le match ne fait que commencer

21:08Nous aussi, on va vous montrer les progrès qu'on a fait

21:11Pas vrai, les gars ?

21:12A chaque fois, avec une seule phrase, tu arrives à remonter le moral de tes coéquipiers

21:17Toi aussi, tu es génial, Marc

21:19C'est justement pour cette raison que je voulais à tout prix jouer contre toi

21:23Eric

21:30Inazuma Japon affronte les licornes, la sélection américaine

21:44Eric Eagle, le magicien du terrain, fait preuve d'une maîtrise technique prodigieuse

21:50Rendez-vous au prochain épisode

21:52Une amitié à toute épreuve

21:55Eric contre Marc

21:56Ça, c'est du sport

21:57Merci d'avoir regardé cette vidéo !

Inazuma Eleven - 97 - Le Dernier coup d'envoi d'Erik ! - HD

Catégorie

Transcription

Écris le tout premier commentaire

Recommandations