- há 2 meses
Categoria
🎥
CurtaTranscrição
00:00:00A CIDADE NO BRASIL
00:00:30A CIDADE NO BRASIL
00:01:00A CIDADE NO BRASIL
00:01:29A CIDADE NO BRASIL
00:01:36Está na Paiute's grave.
00:02:06Bom?
00:02:16Bem?
00:02:18Ele está muito mais fácil de ficar ali.
00:02:21Eu me desculpe de mim.
00:02:23Sempre em reach e não consegui fazer nada.
00:02:28Eu tenho que a sensação ela pode fazer melhor.
00:02:30Você está boando.
00:02:33O que você tem? Whiskey?
00:02:34O que você tem?
00:02:35É um...
00:02:37Você nunca vê esse tipo de cara?
00:02:39Eu me lembro de todo o dia.
00:02:41E tudo isso é um...
00:02:43É um...
00:02:44É um...
00:02:45Um...
00:02:46Um...
00:02:47Um...
00:02:48Um...
00:03:05Um...
00:03:07Um...
00:03:08Um...
00:03:10Um...
00:03:11Um...
00:03:12Um...
00:03:13Um...
00:03:14Um...
00:03:15Um...
00:03:17Um...
00:03:18Um...
00:03:19Um...
00:03:20Um...
00:03:21Um...
00:03:22Um...
00:03:23Um...
00:03:24Um...
00:03:25Um...
00:03:27Um...
00:03:28Um...
00:03:30Um...
00:03:31Um...
00:03:33Um...
00:03:34Um...
00:03:35Um...
00:04:06Um...
00:04:08Um...
00:04:09Um...
00:04:11Um...
00:04:12Um...
00:04:13Um...
00:04:14Um...
00:04:15Um...
00:04:16Um...
00:04:18Um...
00:04:19Um...
00:04:20Um...
00:04:21Um...
00:04:23Um...
00:04:24Um...
00:04:25Um...
00:04:26Um...
00:04:27Um...
00:04:28Um...
00:04:29Um...
00:04:30Um...
00:04:31Um...
00:04:32Um...
00:04:33Um...
00:04:34Um...
00:04:35Um...
00:04:36Um...
00:04:37Um...
00:04:38Um...
00:04:39Um...
00:04:40Um...
00:04:41Um...
00:04:42Um...
00:04:43Um...
00:04:44Um...
00:04:45Um...
00:04:46Um...
00:04:47Um...
00:04:48Um...
00:04:49Um...
00:04:50Um...
00:04:51Um...
00:04:52Um...
00:04:53Um...
00:04:54O que as pessoas que estavam falando do ano passado?
00:04:58Poder ser.
00:05:02Isso é um tipo de sujeito.
00:05:05Eles não gostam de falar, só com os homens que eles dormem.
00:05:08Afar que eles vão encontrar alguém que eles conhecem?
00:05:10Talvez.
00:05:11Eles perderá mais esse ano?
00:05:12Algumas.
00:05:13Quanto?
00:05:14Algo de 600.
00:05:15Eles têm leitos?
00:05:17Eles pegam uma pequena trail e saíram com os carroses.
00:05:20Onde estávamos?
00:05:22Não há ninguém.
00:05:24Claro, não há nenhum.
00:05:26Só que você, dois.
00:05:28Não é engraçado.
00:05:30Agora, quem está?
00:05:32Você está falando sobre meu negócio.
00:05:34Não desculpe, Carter.
00:05:36Eu só quero saber onde você está.
00:05:38Olha...
00:05:40Ele tem cinco whiskeys, e ele está soar sobre Rose Mayfield.
00:05:43Deixe seu mouth shut sobre Rose.
00:05:45Ok, Gil.
00:05:46Eu estava brincando.
00:05:48Você pode brincar.
00:05:49Claro, eu posso brincar.
00:05:51Algumas mentiras.
00:05:53Não há mais de vermelho.
00:05:55Não há mais de vermelho.
00:05:57Você não tem ideia?
00:05:59Só que não tem ideia.
00:06:03Certo.
00:06:07Tem muita coisa aqui que não está certo.
00:06:16Você está falando sobre Rose Mayfield?
00:06:19E estranho.
00:06:21E estranho.
00:06:23E estranho.
00:06:25...
00:06:29...
00:06:31...
00:06:33...
00:06:34...
00:06:36...
00:06:38Os espíritos estão confusados em sua mente.
00:06:41Ele não se sente certo até que ele tenha um combate.
00:06:44Não importa se ele ganha ou não, ele se sente bem depois.
00:07:08Não tem o cara que está lá?
00:07:11Não tem o cara que está lá?
00:07:23Oh, eu vou ter que começar tudo bem.
00:07:34Alguém está certo?
00:07:38Did Darby use his fist?
00:07:42Oh, a bottle.
00:07:44That's all right, then.
00:07:45Hey, lay off fondly, will ya?
00:07:47Why should I?
00:07:48Because you hit him pretty hard. You made him look foolish.
00:07:51Did I really get him?
00:07:52I thought you busted his neck.
00:07:54No fool.
00:07:57Why are there no group?
00:07:58Shut right through the head, I tell you.
00:08:00Quiet, my heart.
00:08:01What had happened?
00:08:02Down in the southeast corner of the valley, about eight miles from his ranch.
00:08:05Did you see it?
00:08:06No, sir, but Olsen did.
00:08:07He said he found him laying in a dry wash in the sun.
00:08:09Shot right through the head.
00:08:12When?
00:08:12Well, about two o'clock, but he must have been shot a lot earlier
00:08:15because they picked his horse up clear over near the ranch road.
00:08:18Any cattle missing?
00:08:19Well, they couldn't tell. There'd been so many working that range down there.
00:08:21Did Olsen send you for us?
00:08:23No, sir. He's in such a big hurry, he just yelled at me to go get the sheriff.
00:08:28Hey, get him. Get him.
00:08:37Russler's?
00:08:39Looks that way.
00:08:40Who was it they got?
00:08:42Kincaid.
00:08:43Kincaid?
00:08:44Farley's buddy?
00:08:45Yeah.
00:08:46They've been working together ever since they were kids.
00:08:48All the way from the panhandle to Jackson's home.
00:08:51Sure, I knew him.
00:08:53A short, dark Irishman. Didn't say very much. Like to sing a lot.
00:08:56These fellas will go a long way to get the guy to kill Larry Kincaid.
00:09:04Blinchen?
00:09:06I judge.
00:09:13Crazy.
00:09:13Got plenty of sand with money.
00:09:14No, no, wait.
00:09:15Wait, Jeff. There's an old rush.
00:09:17Even if they have got a five-hour start,
00:09:19it's a good 500 miles to the first border.
00:09:22Besides, there may be a bunch of them.
00:09:23It won't help Kincaid now to get yourself killed.
00:09:26That kid Green ain't got no idea which way they went.
00:09:29Better wait till we know what we're doing.
00:09:30We're all with you about Kincaid. You know that, son.
00:09:33Only we ought to take our time and form this posse, right?
00:09:36So if we go, we're sure to get what we go after.
00:09:40Okay.
00:09:41Thank you, posse.
00:09:42Somebody better get the sheriff, first thing, and Judge Tyler.
00:09:45Oh, what do we want with old Tyler and his trials?
00:09:48Yeah, one good past job without no legal papers,
00:09:50and that's all there is to it.
00:09:51Remember, this ain't just rustling. It's murder.
00:09:53Wait a minute, men.
00:09:54Don't let's go off half-cocked and do something we'll be sorry for.
00:09:58We want to act in a reasoned and legitimate manner,
00:10:00not like a lawless mob.
00:10:02Trouble with you, Dave, is you've been storekeeping too long.
00:10:04You don't see no profit in this.
00:10:07Now, if any of you fellas would offer to buy the rope from him...
00:10:09If we go, you're going with us, fat gut.
00:10:14Brother, I wouldn't miss it.
00:10:16The only thing to bring me out any faster
00:10:17would be your necktie party.
00:10:19Who knows? Maybe this is yours.
00:10:24I'll remember that and see you handle a rope.
00:10:26Down in Texas, where I come from,
00:10:28we just go out and get a man and string him up.
00:10:30That's right.
00:10:31I say stretch him.
00:10:32It ain't just a rustler we're after.
00:10:34It's a murderer.
00:10:36Larry Kincaid, one of the finest,
00:10:37most God-fearing men that ever lived,
00:10:39is lying out there right now with a bullet hole in his head.
00:10:42If you let this go by,
00:10:44there won't be nothing safe around here.
00:10:46Our cattle, our homes,
00:10:47not even our women folks.
00:10:49I'm with you, Farnley.
00:10:50I'm going to get me a gun and some rope,
00:10:52and I'll be right back.
00:10:53And if nobody else will do it,
00:10:55me and you'll do it ourselves.
00:10:56Count me in, too.
00:10:58Come on, boys.
00:10:59Get your guns.
00:11:00Don't listen.
00:11:01Listen to me, men.
00:11:02Hey, don't lose your heads, my bitch.
00:11:04You mustn't do this thing.
00:11:06You must not.
00:11:07Now, shut up, Grandma.
00:11:09Nobody expects you to go.
00:11:10Don't take it so hard, Mr. Davies.
00:11:13You did all you could.
00:11:16Will you do me a favor, Carter?
00:11:18That depends.
00:11:19I'm sending Joyce here for the sheriff and Judge Tyler.
00:11:22I want you to go along and help explain.
00:11:24Well, you know how Hart and I stand here.
00:11:26We came in at a bad time.
00:11:28I've got to stay here and see if I can't stop them
00:11:30till they realize what they're doing.
00:11:32If I can make this thing regular, that's all I ask.
00:11:36Come on, let's go.
00:11:37Oh, wait a minute.
00:11:38Do you know Mapes?
00:11:40The one they call Butch?
00:11:41Yes.
00:11:42The sheriff's made him deputy for times he's out of town.
00:11:44And we don't want Mapes.
00:11:48Well, you said I was to be the executioner,
00:11:50so I come all fixed.
00:11:52Think I don't know my business, huh?
00:12:00You don't look very well, Mr. Davies.
00:12:02Maybe you'd better stay home and rest up for the funeral.
00:12:08Maybe you could get the flowers.
00:12:10Boys wouldn't begrudge a few flowers,
00:12:12even for a rustler,
00:12:13so long as it's a good dead'un.
00:12:14Get your hat and gun.
00:12:18I'm not going, Father.
00:12:24I don't wish any argument.
00:12:25Do what I say.
00:12:26Perhaps this will do what I've obviously failed to do.
00:12:27Make a man of you.
00:12:28Make a man of you.
00:12:31Get your hat and gun.
00:12:36I'm not going, father.
00:12:38I don't wish any argument. Do what I say.
00:12:40Perhaps this will do what I've obviously failed to do.
00:12:43Make a man of you.
00:13:01Scrape your boots, put your hat on your hand and straighten your wig.
00:13:07Well?
00:13:08Why, is the judge at home, ma'am?
00:13:10Yes.
00:13:11Could we see him?
00:13:12You got business?
00:13:13No, we just dropped in for tea.
00:13:17Very funny.
00:13:19Mr. Davies sent us, ma'am. It's awfully important.
00:13:21It's not regular office hours.
00:13:31That the judge's better hand?
00:13:32His housekeeper. His wife's dead.
00:13:38Well, you can see why there are times when the judge don't seem to be able to make up his own mind.
00:13:47Come in. Come in.
00:13:49He says, come in.
00:13:54Well, well, Carter. How are things out in your neck of the woods?
00:13:56All right, I guess, Judge.
00:13:57You don't appear to have been pining away.
00:13:58Exactly, since last I saw you.
00:14:00And what can I do for you, gentlemen?
00:14:01We're here for Mr. Davies.
00:14:03Oh, how is my friend Davies?
00:14:05Well, I trust?
00:14:06Yes, but could we see you alone for a minute, Judge?
00:14:09Oh, a matter of a private nature, eh?
00:14:10Yes, sir.
00:14:11Mr. Davies said particularly just you and Sheriff Risley.
00:14:13Risley ain't here. He deputized me.
00:14:16Where'd the sheriff go?
00:14:17Down to Kincaid's ranch early this morning.
00:14:20I'll leave you back.
00:14:21He didn't say.
00:14:22I'll leave you back.
00:14:23I'll leave you back.
00:14:24I'll leave you back.
00:14:25I'll leave you back.
00:14:26I'll leave you back.
00:14:27He didn't say.
00:14:28A couple of days, maybe.
00:14:29But anything you can tell him, you can tell me.
00:14:32Sure we know that, Butch, but we're here for Mr. Davies.
00:14:35If the judge thinks it's your job, he'll tell you.
00:14:37Certainly, Mabel. Certainly.
00:14:38All right, but if it's a sheriff's job, call me and see.
00:14:42Naturally.
00:14:44Well, what can I do for you gentlemen?
00:14:47Well, it ain't so much that Mr. Davies don't want him to go.
00:14:58It's just he wants to make sure a posse's sworn in to bring him in for a fair trial.
00:15:02That's why I wanted you and the sheriff to hurry as quick as you can.
00:15:05Confounded man, the sheriff's not here.
00:15:07Today, of all days.
00:15:08You can talk to him, judge.
00:15:09They'll listen to you.
00:15:10No, no, no.
00:15:11That's not my job.
00:15:12I haven't any police authority.
00:15:15Where are you going, Mapes?
00:15:16There's a posse forming judge.
00:15:17In case you hadn't heard, that's sheriff's work in it.
00:15:20Well, that's no posse.
00:15:21That's a lawless lynching mob.
00:15:23It'll be a posse when I get there.
00:15:25I'm going to deputize them all proper.
00:15:28But you can't do that.
00:15:30Risley's the only one in power to deputize.
00:15:39Should we tell Davies you're coming, judge?
00:15:41Yes, yes.
00:15:42Of course, I suppose I'll have to.
00:15:44But doggone it, this is the sheriff's job, not mine.
00:15:53Let's take this one come around and go and get them myself.
00:16:06Coming along, Sparks?
00:16:09No, sir.
00:16:10With Smith, I don't guess so.
00:16:12You better come along, Sparks.
00:16:14Ain't every day we have a hangin' in a town as dead as this one.
00:16:20You won't have to do nothing.
00:16:23All the real work signed up.
00:16:30I just thought we ought to have a reverend along
00:16:33because there's going to be some praying done.
00:16:37Maybe you're right, Mr. Smith.
00:16:40Maybe somebody ought to go along to the fields the way I do.
00:16:44Davey's alone near his Bible,
00:16:46so all the reading will be done right at the burial.
00:16:49Thank you, sir, but I know it's my text without the book.
00:16:53They're kidding you, Sparks.
00:16:55I know, sir.
00:16:57But maybe Mr. Smith's accidentally right.
00:17:00Maybe I ought to go along.
00:17:01There's an old horse in my shed you can use.
00:17:04Thank you, sir. I'll go and fetch him.
00:17:07Yee-haw! Here comes Ma!
00:17:11Come on, we're ready to go.
00:17:13Hiya, boys.
00:17:14How about you and me putting burger bags on my mind, Ma?
00:17:16Whoa. Well, boys, what are we waiting for now?
00:17:20Judge Tyler.
00:17:22Davies asked him to come over.
00:17:27I understand how it is, men.
00:17:30My old friend Larry Kincaid,
00:17:32one of the finest and noblest...
00:17:35Dr. Stump and Tyler,
00:17:37all we want is your blessing.
00:17:40Well, of course, you can't flinch
00:17:42from what you believe to be your duty.
00:17:45But certainly, you don't want to act hastily
00:17:48in the same spirit of lawlessness
00:17:51that begot this foul crime.
00:17:54Ah, Judge, before you get ready to act,
00:17:56them rustlers will be cleared out over the Rio.
00:17:58One more word out of you, Smith,
00:17:59and I'll have you up for impeding the course of justice.
00:18:02Judge, you can't impede, but don't move anyway.
00:18:07And you, Jenny Greer,
00:18:10a woman to lend yourself to this.
00:18:15Now, listen.
00:18:16Listen, men.
00:18:18I've just found out
00:18:19that Sheriff Risley's already down at Kincaid.
00:18:22That right, Judge?
00:18:23Yes.
00:18:24He's been there all morning.
00:18:25Yes.
00:18:26So, you see, probably everything's being attended to
00:18:28right now, legally.
00:18:30All you'll get out of it is a long, hard ride.
00:18:34It'll be dark before long and mighty cold.
00:18:37My advice is to come inside.
00:18:39Have a drink.
00:18:39Let's wait till we hear from the Sheriff.
00:18:41Drink's on the house.
00:18:42But only one round.
00:18:44I'm not filling any bucket, fellas.
00:18:45I'll make it two.
00:18:46If any of you fellas want to stay in town,
00:18:48it can take six.
00:18:49You don't mind sleeping double?
00:18:50No, it's not as if you were giving up, boys.
00:18:52It's just good sense.
00:18:57Harley, come back!
00:18:57I'm not asking you.
00:19:00I'm telling you.
00:19:08You don't have to worry, Jeff.
00:19:10This business is going to be taken care of.
00:19:13Yeah, I know who's going to take care of it.
00:19:16Me.
00:19:16I tell you now, whoever shot Larry Kincaid ain't coming back here for you to fuddle with
00:19:23your lawyer's tricks for six months and then be let off because Davies or some other whining
00:19:28old woman claim he ain't bad at heart.
00:19:33Kincaid didn't have six months to decide if he wanted to die.
00:19:37Disbanding men?
00:19:39Davies has just about convinced us, Major Tetley.
00:19:41Of what, Mr. Davies?
00:19:43Why, of, uh, of, uh...
00:19:44I take it you were acting on the assumption the raiders left for the south draw?
00:19:47Why, yes, of course.
00:19:49They didn't.
00:19:50They went east by bridges past.
00:19:52That's through the mountains?
00:19:53Over the old stage road, the pike's hole.
00:19:56That's 8,000 feet up.
00:19:58Approximately.
00:19:58They'd be crazy to go that way.
00:20:00Not so crazy, perhaps, Mr. Davies, knowing how crazy it would look to us.
00:20:04How come you're so sure, Tetley?
00:20:06Pancho saw them.
00:20:07He was coming back from parks and had trouble getting by them in the past.
00:20:11Si, he didn't have seen me, I think.
00:20:13So it was hollow down the hollow and I drive my horse out of the way.
00:20:17So at first I think I say hello and then I think it's funny how to drive the cattle then.
00:20:22Cattle?
00:20:23Sure.
00:20:23What do you think I had to get out of this road?
00:20:26Well, go on.
00:20:27When I see what marked those cattle, Heck, I'd be very, very quiet.
00:20:30What kind of marks were they?
00:20:31Oh, in Detroit, three little whatchamacallim.
00:20:33That's Kincaid's mark.
00:20:37The dirty rags.
00:20:38They didn't get away from this.
00:20:39Don't tell them up, they'll try names.
00:20:40How many were there?
00:20:42Forty heads.
00:20:43I mean rustlers.
00:20:44Three.
00:20:44Why were you so long in bringing us this word, Major?
00:20:47I knew my son would want to go along.
00:20:50He was out on the range.
00:20:54Major Tetley, you mustn't let this be a lynching.
00:20:57In this case of what I choose, Davies?
00:20:59Promise me you'll bring them in for a fair trial.
00:21:01I promise I'll abide by the majority will.
00:21:05Tetley, you know what's legal in this case as well as I do.
00:21:08All we ask is a posse to act under a properly constituted officer of the law.
00:21:13That's where I come in.
00:21:14Risley made me a deputy.
00:21:16In that case, Mr. Mapes, suppose you deputize the rest of us.
00:21:19Well, that's not legal.
00:21:20No deputy has the right to deputize.
00:21:22How about it, boys?
00:21:23Shoot me, Butch.
00:21:24Go ahead and pray.
00:21:25Mapes, you're violating the law.
00:21:29Raise your right hands.
00:21:30I hereby solemnly swear that I am duly sworn in as a deputy
00:21:45in the case of the murder of Larry Kincaid
00:21:47and am willing to abide by the decisions of the majority,
00:21:51so help me God.
00:21:52Say I do.
00:21:53I do.
00:21:53You bring those men in alive,
00:22:00or as I'm duxed to this county,
00:22:02you'll pay for it
00:22:03and every jacked man of your gang.
00:22:06Tetley!
00:22:06Get my horse.
00:22:10I'm going with them.
00:22:11Then get down to Kincaid's.
00:22:12Get the sheriff.
00:22:13Get it.
00:22:14O que é isso?
00:22:44O que é isso?
00:23:14O que é isso?
00:23:44O que é isso?
00:24:14O que é isso?
00:24:16O que é isso?
00:24:18O que é isso?
00:24:20O que é isso?
00:24:22O que é isso?
00:24:24O que é isso?
00:24:26O que é isso?
00:24:28O que é isso?
00:24:30O que é isso?
00:24:32O que é isso?
00:24:34O que é isso?
00:24:36O que é isso?
00:24:38O que é isso?
00:24:40O que é isso?
00:24:42O que é isso?
00:24:44O que é isso?
00:24:46O que é isso?
00:24:48O que é isso?
00:24:50O que é isso?
00:24:52O que é?
00:24:54O que é isso?
00:24:56O que é isso?
00:24:58O que é isso?
00:25:00O que é isso?
00:25:02O que é isso?
00:25:04O que é isso?
00:25:06O que é isso?
00:25:08O que é isso?
00:25:10O que é isso?
00:25:12O que é isso?
00:25:14O que é isso?
00:25:16O que é isso?
00:25:18O que é isso?
00:25:20O que é isso?
00:25:21O que é isso?
00:25:22O que é isso?
00:25:24O que é isso?
00:25:25O que é isso?
00:25:26Não tem medo.
00:25:27Eu tenho um blanquecimento aqui.
00:25:28Muito obrigado, Sr. Carter.
00:25:30Mas ele me colocou o meu tempo.
00:25:32Tudo bem.
00:25:33Eu tenho um pouco de shots.
00:25:35Eu nunca usei.
00:25:38Eu gostaria de estar bem fora do que isso aqui.
00:25:42É um modo de a vida de tempo.
00:25:44É a man taking on himself the vengeance of the Lord.
00:25:50Do you think the Lord cares much about what's happening up here tonight?
00:25:53He marks the sparrows' fall.
00:25:58I see my own brother Lynch, Mr. Carter.
00:26:02I want nothing but a little fella.
00:26:04But sometimes now, wakes up dreaming about it.
00:26:09Had he done what they picked him up for?
00:26:12I don't know.
00:26:13Nobody never did know for sure.
00:26:20Well, a couple of shots more of whiskey can't do my soul any harm.
00:26:31Darby sure sells a rotten liquor.
00:26:35Warms you up, though.
00:26:38Feels like fire creeping in the short grass.
00:26:43I guess I'll just let her spread a little while.
00:26:47Put out that light, you fool. You want to give us away?
00:26:50You too.
00:26:52Now chuck that butter. I'll plug you.
00:26:55Start some. For every hole you make, I'll make two.
00:26:57Looks like you're going to have a lot of shooting to do, Mr. Farnley.
00:27:15Listen. Something's coming.
00:27:17Stop it.
00:27:39Superior.
00:27:40Stop it.
00:27:45Stop.
00:27:45O que é?
00:27:47O que é?
00:27:49O que é?
00:27:51O que é?
00:27:53O que é?
00:27:55A esquerda.
00:28:05Você deve ser fracassado.
00:28:07Não é fracassado para ir a grata da grade.
00:28:09Eu pensava que era a stick-up.
00:28:11Se os horses não fosse mais inteligente,
00:28:13está na parte da canyão agora.
00:28:26Rosemapin.
00:28:32Olá, todos.
00:28:36Este é meu marido, Sr. Swanson, de San Francisco.
00:28:40E a minha irmã,
00:28:42Miss Swanson.
00:28:44Você acabou de casar, Rosemapin?
00:28:46Just hoje.
00:28:47Não é uma coisa que você está em uma hora.
00:28:52Meu nome é Tetley, Sô.
00:28:53Eu entendi por que a gente está em uma hora
00:28:55de mostrar as outras pessoas o que podem ser feito
00:28:57no caminho de matrimonio.
00:28:58Obrigado, Sô.
00:28:59O que está todos fazendo aqui?
00:29:01Nós estamos com mais, Sô.
00:29:02E, Isolano, que eu vou tomar o café.
00:29:03Vive o bem, na casa!
00:29:04Vava!
00:29:05Obrigado o resentido!
00:29:06Obrigado!
00:29:07Vamos!
00:29:08E a meia!
00:29:09Vá, vem!
00:29:10Vá, vem!
00:29:15Vá, vem uma mão.
00:29:17Vá, vem!
00:29:18Vá, vem!
00:29:19Vá, vem!
00:29:20Vá, vem!
00:29:21Vá, vem!
00:29:22Vá, vem!
00:29:23Vá, vem!
00:29:24Vá, vem!
00:29:25Após um pouco, não!
00:29:26Não há nada.
00:29:28Não há nada.
00:29:30Não há nada.
00:29:32Não há nada.
00:29:34Ei, eu estou aqui.
00:29:36Você não tem nada.
00:29:38Não há nada.
00:29:40Eu não sei quem era.
00:29:42Não há nada.
00:29:44Não há nada.
00:29:52Eu estou bem a isso.
00:29:54Olha, os mulheres precisam de assistir.
00:29:56Não há nada.
00:29:58Não há nada.
00:30:00Vamos lá.
00:30:02Vamos lá.
00:30:04Vamos lá.
00:30:06Vamos lá.
00:30:08Vamos lá.
00:30:10Vamos lá.
00:30:12Não há nada.
00:30:14Não há nada.
00:30:16Não há nada.
00:30:18Vamos lá.
00:30:20Tem room no stagecoach para você, Art.
00:30:23Vamos lá.
00:30:24Eu preciso ir para o carágio.
00:30:26Vamos lá.
00:30:27Ok.
00:30:28Você vai para o carágio.
00:30:29Não estou comentei.
00:30:31Não se você.
00:30:32Poxa o nosso negócio.
00:30:34É isso aí, não é?
00:31:04Eu acho que você teve a vontade de conhecê-la antes que ela se tornou minha esposa?
00:31:19Sim.
00:31:21Você pensou que era uma compreensão entre você?
00:31:26Sim, claro.
00:31:28Minha esposa é uma mulher muito impulsiva.
00:31:30É o que eu estou dizendo.
00:31:32Quero dizer, eu gostaria de agradecer a minha esposa como uma esposa.
00:31:36Mas, eu não preciso lembrar de você que o amor de uma esposa é uma esposa.
00:31:41Depende de todos os partidos de que a esposa é minha esposa.
00:31:45Ela deve ter tempo para ser acostumado a suas próprias respostas.
00:31:50Mas, eu devo confessar que eu tenho desculpa de sua esposa.
00:31:54Você me desculpa, eu sei.
00:31:57A esposa é uma esposa de uma esposa de uma esposa.
00:32:01Depois, quando tivermos tempo para ser acostumados a nossas relações...
00:32:05Eu serei gostaria de agradecer a você e outros de minha esposa filha...
00:32:10de sua casa em San Francisco.
00:32:13Se ainda é o seu desejo.
00:32:16Até então...
00:32:18uma esposa de um estilo importante.
00:32:20Um...
00:32:21um...
00:32:25Um...
00:32:26um...
00:32:27um...
00:32:30um...
00:32:31um...
00:32:32.
00:32:33Parece que Rose tomou um pouco de problemas.
00:33:03Onde está?
00:33:13Onde está?
00:33:15Onde estão eles?
00:33:16Onde estão eles, senhoras.
00:33:21Eu diria que nós vamos evitar nenhum atendimento.
00:33:23Ou seja, eles vão ter a chance de ter a chance.
00:33:25Mr. Mapes e eu vou fazer o que está falando.
00:33:27O que é que tem Kincade é minha.
00:33:29Não se esqueça.
00:33:30Ele é o seu primeiro.
00:33:32Ten men will go with Mr. Gray and come up from behind.
00:33:35Bartlett, take six men and work through those words back of the cabin.
00:33:39Gerald, you and Farley and the rest will go with me.
00:33:43Would you like a gun, Mr. Davies?
00:33:45No, thank you.
00:33:47Sparks!
00:33:48Thank you. No, Sir Major Tentley.
00:33:51As you choose.
00:34:02Thank you.
00:34:32Thank you.
00:35:02Thank you.
00:35:04Thank you.
00:35:09Thank you.
00:35:16Thank you.
00:35:23Thank you.
00:35:25Thank you.
00:35:32Thank you.
00:35:33Thank you.
00:35:34Thank you.
00:35:36Get up!
00:35:51Drop it!
00:35:58Now, put up your hands.
00:36:02It's alright, brother. You will.
00:36:06Take it easy, mister. Stay where you are and put your hands up.
00:36:36Gerald, collect the guns.
00:36:43What do you want? What are you trying to do?
00:36:45Shut up. We'll tell you when we want you to talk.
00:36:46This ain't no stick-up, brother. This is a posse, if that means anything to you.
00:36:51Well, we haven't done anything.
00:36:56Gerald!
00:37:06Get him up.
00:37:36Get him.
00:38:01Tie them up.
00:38:01Get out. Get him.
00:38:03All right. Get him.
00:38:06At least you might tell us what we're being held for.
00:38:10I'd rather you told us.
00:38:30Well, we must be pretty important, or else awfully dangerous.
00:38:33It ain't that you're so dangerous, it's just that most of the men ain't never seen a real triple hangin'.
00:38:39A hangin'?
00:38:40Well, what have we done?
00:38:44Aren't you even gonna tell us what we're accused of?
00:38:46Rustlin'. Ever hear of it?
00:38:48Rustlin'?
00:38:49And murder.
00:38:54Murder?
00:38:56Mr. Martin, what did we do?
00:39:01It's all right, Dad. There's some mistake.
00:39:03It's all right.
00:39:09Remember me?
00:39:13He's talkin' to you, mister.
00:39:16No sorrow.
00:39:17He don't speak English. I got a different notion.
00:39:19I'll make him talk.
00:39:20That'll do, finally.
00:39:21Listen, you wife had enough of your playing guard almighty.
00:39:26Who picked you for the job anyhow?
00:39:28We got him, I say. Let's swing him before we all freeze to death.
00:39:31If you're cold, here's the fire. Warm yourself.
00:39:33And I advise you to control your tongue, too.
00:39:35We'll get along better.
00:39:36Who's boss of this outfit?
00:39:39I am.
00:39:40And your name?
00:39:41Donald Martin.
00:39:43Where are you from?
00:39:44Pike's Hole.
00:39:45That's a lie.
00:39:46This gentleman's from Pike's Hole.
00:39:48Would you like to change the story?
00:39:50I just moved in three days ago.
00:39:52I'm on Dave Baker's place up in the North End.
00:39:54Dave Baker moved out four years ago, and the place is a wreck.
00:39:57The barns are all fallin' down, and the sagebrush is stickin' up through the porch.
00:40:01Well, I bought the place from him for $4,000 in Los Angeles last month.
00:40:04Then, mister, you was robbed.
00:40:07Well, that may be.
00:40:08Surely it's not so far to Pike's Hole that you can't go over there and find out.
00:40:12My wife's there right now.
00:40:14And my two kids.
00:40:16That's really too bad.
00:40:18Just too bad.
00:40:20Well, even in this godforsaken country, I've got a right to a trial.
00:40:23You're getting a trial that 28 are the only kind of judges, murderers and rustlers get in what you call this godforsaken country.
00:40:29So far, the jury don't like your story.
00:40:32Well, I'm not gonna say another word without a proper hearing.
00:40:35Suit yourself, son, but this is all the hearin' you're likely to get, short of the last judgment.
00:40:40Have you any cattle up here with you?
00:40:43Hey, mister Martin.
00:40:55I'm not gonna ask you again.
00:41:01Yes, I have.
00:41:02How many?
00:41:0350 head.
00:41:05Where'd you get them?
00:41:06From Mr. Kincaid.
00:41:10That's just what we figured, son.
00:41:11But I'm no rustler, though.
00:41:13I didn't steal them.
00:41:14I bought them and paid hard cash for them.
00:41:17My own cattle were so bad, I didn't want to risk bringing them up.
00:41:19So I sold them out at Salinas.
00:41:20And I had to stock up again.
00:41:22So you can wait, can't you?
00:41:32Till you can see Kincaid?
00:41:33Or ask about me over at Pike's Hole.
00:41:35That's a good one.
00:41:36He wants us to wait and ask Larry Kincaid.
00:41:39I hand it to you, Martin.
00:41:40You're a cool one, all right.
00:41:41You know as well as we do, Kincaid can't tell us anything.
00:41:45He's dead.
00:41:46Dead?
00:41:49What do you think we're up here for?
00:41:51Well, how should I know? He was all right yesterday afternoon.
00:41:53Listen, why don't you stop this farce and take us in, if you think we had anything to do with it?
00:41:57Of course, the law is slow and careless around here sometimes.
00:42:01We're here to see it speed it up.
00:42:03Who sent you up here?
00:42:05The sheriff.
00:42:06That ain't true.
00:42:07Let's don't get started again. It's getting late.
00:42:09The sheriff didn't even know we were coming.
00:42:11I beg your pardon. I should have said the deputy sheriff.
00:42:14Listen, men. I'm not trying to obstruct justice.
00:42:18But just as this young man says, this is a farce.
00:42:21And it'll be murder if you carry it through.
00:42:24All he's asking is what every man is entitled to. A fair trial.
00:42:29You say you're innocent, Martin, and I for one believe you.
00:42:32Then I guess you're the only one, Arthur.
00:42:34If there's any justice in your proceedings, Tetley, it would only be after a confession.
00:42:38And they haven't confessed. They say they're innocent and you haven't proved they're not.
00:42:42Shut up!
00:42:43Have you a bill of sale for those cattle?
00:42:45Well, no, I haven't. But Mr. Kincaid said it'd be all right.
00:42:49I couldn't find him at the ranch house. He was out on the range. He didn't have a bill of sale with him.
00:42:52He said he'd mail it to me. More?
00:42:54Yep.
00:42:55How long have you been riding for Kincaid?
00:42:57Six years.
00:42:58Ever know him selling the cattle without a bill of sale?
00:43:00No. Can't say that I ever did.
00:43:03Of course, I can't remember every head he sold in six years.
00:43:07But it's customary for him to give a bill of sale.
00:43:09Yep.
00:43:10Ever know him selling the cattle after spring roundup? This year and the other year?
00:43:14I can answer that. I heard him saying myself just a couple of days ago.
00:43:19He wouldn't sell a head to nobody this spring.
00:43:22Well, I know it looks pretty bad giving a dead man for a witness, but it's the truth.
00:43:28You don't believe me?
00:43:30Were you in my place?
00:43:32I'd find out. I'd do a lot of finding out before I'd risk hanging three men who might be innocent.
00:43:35If it were only rustling, it may be, but with murder? No.
00:43:46What are you trying to do, Tetley? Play cat and mouse with them?
00:43:49I would prefer a complacent, Martin.
00:43:57If you got any doubts, Tetley, I say let's call off this party.
00:44:00Take it back to the judge like Davies wants.
00:44:02This is only slightly any of your business, my friend. Remember that?
00:44:05Hanging's any man's business that's around.
00:44:07If your stomach for justice is cooling, Carter,
00:44:10I advise you to leave now before you proceed any further.
00:44:13Otherwise, your interruptions are gonna become very tiresome.
00:44:16I still don't like it. Hanging murders is one thing,
00:44:19but to keep guys you don't know for sure did it.
00:44:21Standing around sweating while you shoot your mouth off, that's another.
00:44:24Take it easy. This ain't our picnic.
00:44:26If you keep on butting in, I got a hunch it might be.
00:44:29You call this old man Dad? Is he your father?
00:44:32No.
00:44:33Speak up, man. You're taking it like a woman.
00:44:36Keep your chin up. You can only die once, son.
00:44:39No, he works for me.
00:44:41I didn't do it. I ain't even got a gun.
00:44:45And who did?
00:44:46The Mexican did it. He told me so.
00:44:54No.
00:44:56I saw him do it.
00:44:59Juan couldn't have done anything. I was with him all the time.
00:45:01Yes, he did, Mr. Martin. He was asleep and he didn't mean to tell me.
00:45:06But I was awakened. I heard him talking about us.
00:45:11The old man's feeble-minded. He doesn't know what he's talking about.
00:45:15He invents things.
00:45:17Well, if you've got to go through with this filthy comedy,
00:45:20you can at least let him alone, can't you?
00:45:22Shut up!
00:45:23Lay off, mates!
00:45:25First he won't talk. Now he talks too much.
00:45:31What's his name?
00:45:33Alva Hardwick.
00:45:37And the other?
00:45:39Juan Martinez.
00:45:40No, it ain't.
00:45:43Still don't remember me, eh?
00:45:45I'm talking to you, mister.
00:45:49I'm sorry.
00:45:50The devil you don't.
00:45:51Your name's Francisco Morez and the vigilantes would like to get hold of you.
00:45:55He was a gambler. They won him for murder.
00:45:57How about that?
00:45:58I don't know.
00:46:00They stick together nice, don't they?
00:46:02Why do you keep asking me all these questions? You don't believe anything I tell you?
00:46:05There's truth and lies, too, if you can get enough of them.
00:46:08What do you know about the old man?
00:46:10I don't know. He's in the army.
00:46:13Confederate or Union?
00:46:15I don't know. He's not clear about it himself.
00:46:18Maybe both at different times.
00:46:20A half-wit in the army.
00:46:28Attention!
00:46:32Oh, he's forgotten.
00:46:35Not that.
00:46:36Now, make a deal with you, Martin.
00:46:38Tell us which of you shot Kincaid, and the other two can wait.
00:46:45None of us killed anybody.
00:46:47Then that's all, I guess.
00:46:53Bring them along.
00:46:54You don't mean you're going to do it, really.
00:46:56You've got to wait, I tell you.
00:46:58You've got to wait.
00:46:59You've got to give us a bite.
00:47:00You've got to give us a bite.
00:47:01You've got to give us a bite.
00:47:03You've got to give us a bite.
00:47:04We haven't done anything.
00:47:06Remember, the Mexican's mine.
00:47:12My kids.
00:47:14One of them is just a baby.
00:47:15Just a little baby.
00:47:16Never got a thing to go on. Nothing.
00:47:18I've got to write a letter.
00:47:18If you're human at all, give me time to write a letter.
00:47:21That ain't asking much, Tetley.
00:47:22They're scared and they're trying to put it off, that's all.
00:47:24Yeah, do you want Tyler and the sheriff to get here and the job not done?
00:47:27They won't come in time.
00:47:29I believe you're right, Mr. Davies.
00:47:31Though I doubt if you want to be.
00:47:33What time is it?
00:47:38Five minutes after three.
00:47:40All right.
00:47:42We don't want to give anyone cause for complaint.
00:47:45With your permission, gentlemen, we'll wait.
00:47:48Till daylight.
00:47:49Bring them back.
00:47:50That'll give you time, Reverend, to finish your business at leisure.
00:47:56Sure, and then it's time to think it over.
00:47:58Well, I can't write like this.
00:48:03Very well, I'm tired.
00:48:11He says he wants to eat.
00:48:13He's much hungry from so much, much of the talk.
00:48:21Thank you.
00:48:22Why, look, fresh beef.
00:48:25Oh, Ma, fix up a spread for everybody.
00:48:27Can't call it stealing because of the time it's up there won't be any owners.
00:48:31Ha, ha, ha.
00:48:32Many of the kids on your elk to a 40 year old.
00:48:35Oh, yeah.
00:48:36That's what I do.
00:48:37That's what I do.
00:48:38It's what I do.
00:48:40Yeah, it's what I do.
00:48:41Many of the kids on your elk to a 40 year old.
00:48:43Ha, ha, ha.
00:48:44Ha, ha.
00:48:46Ha, ha, ha.
00:48:47Ha, ha, ha.
00:48:49Ha, ha, ha.
00:48:52Ha, ha, ha.
00:48:54Se inscreva no canal.
00:49:24Se inscreva no canal.
00:49:54I suppose he don't get here at all.
00:49:58That's what I'm thinking.
00:50:24Thank you.
00:50:54There's a great camp meeting in the promised land.
00:51:04Walk together, children, don't you get weary.
00:51:10Walk together, children, don't you get weary.
00:51:17Walk together, children, don't you get weary.
00:51:23There's a great camp meeting in the promised land.
00:51:29Wine to meet your saviour, don't you get weary.
00:51:36Wine to meet your saviour, don't you get weary.
00:51:40I'm not disputing that fact, Mr. Davies.
00:51:42It may be a fine letter.
00:51:43But if it's an honest letter, it's none of my business to read it.
00:51:47And if it isn't, I don't want it.
00:51:49Is that my letter you're showing?
00:51:52Yeah.
00:51:52What right have you got to show my letter?
00:51:57Don't raise your voice that way, Rustler.
00:51:59He's right, Smith.
00:52:00I told him I'd keep it for him.
00:52:02All I asked you to do was make sure it was delivered.
00:52:04I'm sorry.
00:52:05I was just trying to prove that you were...
00:52:07It's enough to be hanged by a bunch of bullying outlaws
00:52:09without having your private thoughts handed around to him for a joke.
00:52:11I said I'm sorry.
00:52:13I was merely trying...
00:52:14I don't care what you were doing.
00:52:15I didn't write that letter to be passed around.
00:52:18It's none of these murderers' business.
00:52:19I made no promise, son.
00:52:22I thought there was one white man among you.
00:52:24But I was wrong.
00:52:25Give me my letter.
00:52:26I'll see that she gets it.
00:52:28Oh, I wouldn't have her touch it now.
00:52:31In that case, give him back the letter.
00:52:37Your wife ought to hear from you, son.
00:52:39None of us could be as kind and understanding as this letter.
00:52:43She'll want to keep it.
00:52:44For your children.
00:52:48I'm sorry.
00:52:49Hey, the Max!
00:52:53Right out! He might have a...
00:52:54Hey, Brendan, keep it on.
00:53:07Hey, Brendan, keep it on.
00:53:37Where's he hit?
00:53:46In the leg.
00:53:50Here's his gun.
00:53:53Well, I guess we know now, don't we?
00:53:55Look.
00:53:59Say, that's Larry Kincaid's gun.
00:54:01Where do you get this?
00:54:03Somebody will take this bullet out of my leg, I'll tell you.
00:54:05Ah, so he speaks American.
00:54:08In ten other languages, my dear.
00:54:11But I don't tell anything I don't want to in any of them.
00:54:15My leg, please.
00:54:16I wish to stand upright when you come to your pleasure.
00:54:20If somebody will lend me a knife, I'll take it out myself.
00:54:22Don't give no knife.
00:54:24He can throw a knife better than most men can shoot.
00:54:27Better than any of you, no doubt.
00:54:28But if you're afraid, I promise to give the knife back.
00:54:32Handle first.
00:54:34I'll do it.
00:54:34I'll do it.
00:54:56Ele é muito inteligente, mas não tem o sangue para o sangue.
00:55:26Meu Deus, meu Deus.
00:55:36Olá?
00:55:43Foi um bom tiro, meu amigo.
00:55:47Deve ter que tentar com isso.
00:55:56Agora, onde você pegou essa arma?
00:55:59Fou onde?
00:56:00Lindo na rua.
00:56:02Você é uma lia.
00:56:03Eu pensei que nós vamos encontrar alguém para você.
00:56:05Você é uma lia.
00:56:07E você é uma fuga.
00:56:09Eu pedi você onde você conseguiu.
00:56:12Não sabe.
00:56:14Mas é a verdade. Ele conseguiu encontrar.
00:56:16Verdade.
00:56:18Vão você até mesmo ler?
00:56:22É porque você fez sua mente?
00:56:25Ou porque você acredita que todo mundo tem?
00:56:27E você tem medo de estar para o que você acha que é certo?
00:56:30Você ouviu o que Martin disse sobre o seu livro?
00:56:32O que é que o homem ou o seu filho vê esse livro?
00:56:35Se o que você vê esse livro?
00:56:37É um lindo livro.
00:56:40E você vai saber que ele não é o tipo de homem que pode matar ou matar.
00:56:44Talvez.
00:56:45Mas todo esse tipo de argumento em todo o mundo
00:56:47não pode estar contra o caro de caro,
00:56:49não o bill de sale, não o cara de cara de cara.
00:56:51Gente, eu sugiro que nós actamos como um grupo.
00:56:54Então, não há nem dúvida de mistura ou reprisas.
00:56:57Mr. Davies?
00:56:59Você está indo para a grande decisão?
00:57:06E para o resto?
00:57:07Sure.
00:57:08He already ruled that everybody who was with Mr Davies is putting this thing off...
00:57:11...and turning it over to the courts. Step over there.
00:57:37Tchau, tchau.
00:58:07Tchau, tchau.
00:58:37Tchau, tchau.
00:59:07Tchau, tchau.
00:59:37Tchau, tchau.
01:00:07Tchau, tchau.
01:00:37Tchau, tchau.
01:01:07Tchau, tchau.
01:01:09Tchau, tchau.
01:01:11Tchau, tchau.
01:01:13Tchau, tchau.
01:01:15Tchau, tchau.
01:01:17Tchau, tchau.
01:01:19Tchau, tchau.
01:01:21Tchau, tchau, tchau.
01:01:23Tchau, tchau, tchau.
01:01:25Tchau, tchau, tchau.
01:01:27Tchau, tchau, tchau, tchau.
01:01:29Tchau, tchau, tchau, tchau.
01:01:31Tchau, tchau, tchau, tchau, tchau.
01:01:33e não diz nada mais.
01:01:41O que disse?
01:01:42Não, não, não, não.
01:01:44Por Deus, não, não, não, não.
01:01:47Não, não, não, não.
01:01:55Não, não.
01:02:03I'll give you two minutes to pray.
01:02:10I'll give you two minutes to pray.
01:02:40Cuidado aos nossos dedos,
01:02:43assim como nos perdonamos a nós.
01:02:47Não nos deixe caer na tentação,
01:02:52e livra-nos de todos humanamente.
01:02:55Santificado seja a tua nome,
01:02:57venganos em tua reino, a Senhor.
01:03:00Hágas tu plantada assim na terra como no céu.
01:03:03O pano de cada dia não há.
01:03:06Amém.
01:03:07Time's up.
01:03:08Mr. Davies,
01:03:09will you find someone you can trust
01:03:10to look out for my wife and children?
01:03:11You'd better take some older one to look.
01:03:12It's not going to be easy.
01:03:13Don't worry.
01:03:14Your family will be all right.
01:03:15My parents are dead,
01:03:16but Miriam's live in Ohio.
01:03:17Kincaid didn't want to sell those cattle,
01:03:18so maybe his wife will buy them back
01:03:19for enough to cover that travel.
01:03:21Tie them up.
01:03:23I suppose it's no good telling you again
01:03:24that we're innocent.
01:03:25No good.
01:03:26It's not for myself, I'm asking.
01:03:28Other men with families
01:03:29have had to die for this sort of thing.
01:03:30It's too bad, but it's justice.
01:03:32Justice?
01:03:33What do you care about justice?
01:03:34You don't even care whether
01:03:35you've got the right men or not.
01:03:36All you know is you've lost something
01:03:37and somebody's got to be punished.
01:03:38I tell you,
01:03:39there's nobody to look out for them.
01:03:40They're in a strange place.
01:03:41Can't you understand that, you butcher?
01:03:43This is a fine company for a man to die with.
01:03:46Shut up.
01:03:47You shut up.
01:03:48You shut up.
01:03:49Careful.
01:03:51Careful.
01:03:52Careful.
01:04:06Come on, tear them loose.
01:04:07Don't let them do that.
01:04:10Stop it, stop it, you fools!
01:04:11Ah, you stop it.
01:04:13Keep him there.
01:04:14Vem lá!
01:04:18Tudo bem.
01:04:26Aqui você está.
01:04:28Eu não quero matar.
01:04:44Se inscreva no canal.
01:05:14Se inscreva no canal.
01:05:44Se inscreva no canal.
01:06:14Se inscreva no canal.
01:07:14Se inscreva no canal.
01:07:44Se inscreva no canal.
01:08:14Se inscreva no canal.
01:08:44Se inscreva no canal.
01:09:14Se inscreva no canal.
01:09:46Se inscreva no canal.
01:09:48Se inscreva no canal.
01:09:50Se inscreva no canal.
01:09:52Se inscreva no canal.
01:09:54Se inscreva no canal.
01:09:56Se inscreva no canal.
01:09:58Se inscreva no canal.
01:10:00Se inscreva no canal.
01:10:32E...
01:10:34E...
01:10:36E...
01:10:38E...
01:10:40E...
01:10:42E...
01:10:44E...
01:10:46E...
01:10:48E...
01:10:50E...
01:10:52E...
01:10:54E...
01:10:55E...
01:10:56E...
01:10:58E...
01:11:00E...
01:11:02E...
01:11:04E...
01:11:06E...
01:11:08E...
01:11:10E...
01:11:12E...
01:11:14E...
01:11:16E...
01:11:18E...
01:11:28E...
01:11:30E...
01:11:32E...
01:11:34E...
01:11:36E...
01:11:50E...
01:11:52E...
01:11:54E...
01:11:56E...
01:11:58E...
01:12:00E...
01:12:02E...
01:12:04E...
01:12:14E...
01:12:15E...
01:12:16E...
01:12:17E...
01:12:18E...
01:12:19E...
01:12:20E...
01:12:21E...
01:12:22E...
01:12:23E...
01:12:24E...
01:12:25E...
01:12:26E...
01:12:27E...
01:12:28E...
01:12:29E...
01:12:30E...
01:12:31E...
01:12:32E...
01:12:33They're the ones I feel sorry for,
01:12:35because it'll be over for me in a little while,
01:12:38but they'll have to go on remembering for the rest of their lives.
01:12:42Man just naturally can't take the law into his own hands
01:12:45and hang people without hurting everybody in the world,
01:12:49because then he's just not breaking one law, but all laws.
01:12:54Law is a lot more than words you put in a book,
01:12:57or judges, or lawyers, or sheriffs you hire to carry it out.
01:13:01It's everything people ever have found out about justice
01:13:06and what's right and wrong.
01:13:08It's the very conscience of humanity.
01:13:12There can't be any such thing as civilization
01:13:15unless people have a conscience,
01:13:18because if people touch God anywhere,
01:13:21where is it except through their conscience?
01:13:24And what is anybody's conscience
01:13:26except a little piece of the conscience of all men that ever lived?
01:13:31I guess that's all I've got to say,
01:13:35except kiss the babies for me, and God bless you.
01:13:39Your husband, Donald.
01:13:40What are you doing?
01:13:49My smoke?
01:13:53Why not?
01:13:54How...
01:13:55What are you doing?
01:13:57What are you doing?
01:13:57What are you doing?
01:13:58What are you doing?
01:13:59What are you doing?
01:14:00What about you doing in the world?
01:14:01Onde está vamos?
01:14:21Ele disse que queria sua mulher para receber essa carta, não é?
01:14:24Ele disse que não tinha que olhar para os filhos, não é?
01:14:31Ele disse que não tinha que olhar para os filhos, não tinha que olhar para os filhos, não tinha que olhar para os filhos.
01:15:01Ele disse que não tinha que olhar para os filhos.
Recomendado
3:00
|
A Seguir
2:15
1:36
1:30:52
1:35:20
1:38:26
1:53:29
1:46:43
1:22:18
1:28:23
1:41:29
1:29:46
1:20:34
1:36:49
1:33:56
1:45:10
1:28:23
1:31:09
Seja a primeira pessoa a comentar