Saltar al reproductorSaltar al contenido principalSaltar al pie de página
Eis13 facebook
  • hace 2 semanas

Categoría

😹
Diversión
Transcripción
00:00Por favor, papá, papá, escúchame, papá.
00:14En lo próspero y en lo adverso,
00:17en la salud y en la enfermedad,
00:20siempre y en todas partes,
00:24hasta que la muerte nos separe.
00:25Hasta que la muerte nos separe.
00:37Un mes después.
00:40Aquí dejaré el protocolo de divorcio.
00:42Deben tener puntos que discutir.
00:43Estaré esperando afuera.
00:44Estoy consciente del sacrificio que hiciste por mí.
00:59Te arriesgaste a morir.
01:03Te estoy muy agradecida.
01:06Sí, me arriesgué a morir por ti, Bajar.
01:09Y estoy dispuesto a vivir sin ti por ti.
01:13Sí.
01:22¿Tu decisión es definitiva?
01:24¿No tenemos una segunda oportunidad?
01:26No tenemos una segunda oportunidad.
01:40No tenemos una segunda oportunidad.
01:41¡Bajar!
01:45No tenemos otra oportunidad.
01:47Nada.
01:49¡Jol sí!
01:50Buenos días
02:06A todos los que se despertaron conmigo
02:10A todas las mujeres que han decidido vivir para sí mismas
02:14Y trabajar solo para sí mismas
02:17Buenos días
02:20Hoy hay un nuevo umbral frente a mí
02:24Un segundo sentimiento
02:27Una segunda vida
02:29Una segunda primavera
02:31¿Será posible?
02:34No será fácil
02:35Pero voy a aprender a florecer de nuevo
02:40El lenguaje del cielo está dentro de mí
02:43Porque la vida pone a prueba a todos
02:46Agota, dispersa
02:48Pero si te atreves a amar de nuevo
02:51La vida siempre te va a salvar
02:55Timur
03:01Ya despiértate
03:05No puedes escapar de la realidad durmiendo
03:09Buenos días
03:11Hola
03:12¿Y tú?
03:15¿Estás listo para dejar atrás tu pasado
03:18Y vivir tu segunda primavera
03:21Creyendo solo en tu propio viento?
03:25¿Estás listo para seguir a tu corazón?
03:27Yo lo estoy
03:31Estoy dando los primeros pasos en mi nueva vida
03:36Con confianza
03:37Y sé que las casas están llenas de primaveras
03:42Si abren las ventanas
03:44Cambia la estación
03:45Brilla el sol
03:47Todos los cabos sueltos quedarían atrás
03:49Amiga
03:59¿Y esto?
04:00Todo está listo
04:01Ven, vamos a ver
04:03¿Hicieron juntas todo esto?
04:12Bravo, querida
04:15Lo hice
04:15Ya por esto
04:16Que así
04:17Nosotros colocamos nuestra torta
04:19Mamá soltera
04:21Y una corona para mi reina
04:23Aquí tienes
04:25Muchas gracias
04:26Y hay un auto en la puerta
04:28Yo también lo decoré
04:30Estas son las verdaderas madres solteras
04:32Mujeres heroicas
04:33Todas son heroínas
04:35¡Aplaudámosle!
04:36Sus esposos las engañaron
04:38No se fueron
04:39Hay divorciadas
04:40El otro falleció
04:42Está muerto
04:43¡Ay, que Dios has saca a reír
04:45Donde quiera que vayan!
04:48Chicas, hoy las tengo a todas
04:50¿No es cierto?
04:53¡Les voy a dar la mejor pieza de sus vidas!
04:59Todos ustedes vengan conmigo
05:01Bajar, el pastel en un momento llega
05:03Ponte ahí
05:03Vamos allá
05:05Yo no puedo creerlo
05:06Hoy seré el DJ
05:07Te daré un gran show
05:08Me parece muy bien
05:10¿Estás bien?
05:11¿Estás bien?
05:12Seren, ¿estás bien?
05:14Sí, estoy bien
05:15Un poco mareada
05:17Estoy cansada
05:18No te preocupes
05:19¿Te sientes como si estuvieras en firma?
05:22Eh, no bajar
05:23Espera un segundo
05:25Estaba de guardia
05:26Acabo de regresar de mi turno
05:28Es solo eso
05:29¿Estás segura?
05:30Estoy segura
05:31¿Estás bien?
05:31Bajar
05:31Al menos piense en ti hoy
05:33¿De acuerdo?
05:34De acuerdo
05:34Vamos a divertirnos
05:35¿Ven?
05:35Vamos, vamos, vamos
05:36A comer pastel
05:37Buenos días
05:39Buenos días
05:42¿Qué sucede?
05:46¿Ah?
05:47¿Qué te pasa?
05:50Parece que estás muy pensativo
05:52La nueva jefa médico es una bruja
06:00¿Qué sabes cómo es ella?
06:05Dime
06:05¿Qué?
06:07¿En serio no has oído lo que dicen de esa mujer, Toru?
06:09No
06:09No lo he oído
06:10Dice que es una cazatalentos
06:13Sí
06:14Despidió a tres asistentes en su último trabajo
06:18Y deberías ver los campos en los que ha trabajado
06:23Estuvo hasta en Palestina
06:25Trabajó con inmigrantes en la frontera
06:27Artículos, conferencias, premios
06:30¿Qué te digo?
06:31Ella es...
06:32¿Una genio?
06:33Es como yo
06:34No importa
06:35Si ella es como yo
06:36No hay necesidad de esforzarse demasiado
06:39Creo que...
06:39¡Ah!
06:42¿Quién eres?
06:43¿Quién eres tú?
06:44¿Tú?
06:45¿Por qué entras de repente y nos asustas?
06:48Debes ser un poco despistado
06:50Porque llevo aquí un rato
06:51Solo me pongo mi bata
06:53¿Eres nueva?
06:57Así es
06:58Eylem
07:00Me pregunto
07:02Si deberías tomar algunas decisiones
07:05Sobre tu nueva vida
07:06Acabo de hacerlo
07:07Creo en mi destino
07:10Amo mi destino
07:11Está bien, hagamos algo
07:13¿De qué se trata?
07:18No lo sé
07:19Puedes decir lo herida que estás
07:23Incluso aceptar
07:25Que te sientes enojada
07:26Con Ebrin
07:27Estoy decepcionada
07:31Eso es lo que siento
07:34Quiero decir
07:35Realmente confié en él
07:37Desde un lugar diferente en mi corazón
07:40Una mentira me rompe
07:42Una mentira me lastima
07:43¿Por qué me mentiste, Ebrin?
07:46¿Cómo pudiste mirarme a los ojos y mentirme?
07:50Bajar, está bien
07:51Pregunta
07:51Pregunta lo que quieras
07:52Pero escucha mis respuestas
07:54¿De acuerdo?
07:54Está bien
07:56Solo te haré una pregunta
07:58¿Por qué no me dijiste quién eres en realidad?
08:02¿Le hiciste esto a Timur a propósito?
08:04¿Querías que murieras solo por un momento?
08:08¿Eso es lo que me querías preguntar?
08:09¡Eso pregunto!
08:10¡Esto es lo que te pregunto!
08:12¡Y quiero que me respondas!
08:13¡Dímelo!
08:16¡Dame una respuesta, Ebrin!
08:19¿Vas a decir algo?
08:20¡Por favor, di algo!
08:22¡Por favor, habla!
08:23Estás callado
08:26No dices nada
08:27Está bien, entonces vete
08:29Lo entiendo
08:36Puedo comprender que ocultaste tus sentimientos
08:38No lo entiendo
08:39No lo entiendo
08:40Bajar
08:40No lo entiendo
08:41No lo hagas
08:42Lo entiendo
08:43Es comprensible
08:44Es duro
08:44No estoy de acuerdo
08:45Y es difícil de explicar
08:47Digo, es difícil de explicar
08:49Bajar
08:49Vamos
08:50No, no entiendo
08:52Pero es extraño que haya desaparecido así
08:54Cuando todas las sospechas estaban sobre él
08:57¿Verdad?
09:01Seguro está de buen humor donde quiera que esté
09:03Pero en las fotos en las que está etiquetado
09:07En los videos y esas cosas
09:09Hay una mujer
09:10¿Dónde hay una mujer?
09:15No hay ninguna
09:15Bajar, sí hay
09:16Es la mano de una mujer
09:17Sí hay
09:18Mira
09:19Aquí está también
09:20También aquí
09:22Hay una
09:23Tiene un anillo en el dedo
09:24Es la misma mujer
09:25Obviamente está con alguien
09:26¿Eso te dolió?
09:29Claro que no
09:30No me dolió
09:31Nada
09:32Apágalo
09:32Apágalo
09:33Y no mire esa cuenta
09:34Ciérrala
09:35No, no me
09:35No es algo que me interese
09:37Fallaste
09:40Bajar
09:41No me harás esto
09:42Fallaste
09:43No, ¿cómo que fallar?
09:44Estoy enfadada
09:45Fallar es una cosa
09:47Estar enojada es otra
09:48Ya no quiero cosas en mi vida
09:50Que cansen mi corazón
09:51Pues tal vez tu corazón
09:51Sí busca estar cansado
09:53¿Qué quieres decir?
09:55Hay cosas que también me confunden mucho
09:57En primer lugar
09:59¿Cómo puedo perdonarlo
10:01Si fue capaz
10:02De hacerle esto a Timur
10:03Por mi culpa?
10:04Aquí viene la sorpresa del día
10:09¿Qué sorpresa?
10:10Mira
10:10¡Ah!
10:11Timur está aquí
10:12¿Cómo se te ocurrió?
10:15Es una piñata de Timur
10:16Pero ¿de qué está llena?
10:18¡De dulces!
10:19¡Ay!
10:20Se oye muy bien
10:21¡Lágase a un lado!
10:22¿Le duele en el lugar de la operación?
10:31No me dolía
10:32Sentí como si alguien me hubiera golpeado con un palo
10:34A ver, pues
10:35No parece gran cosa
10:37Pero
10:37Veamos los análisis de todos modos
10:40Sí, doctor
10:41Veamos
10:42¿Papá?
10:43¿Me llamaste?
10:44Uras
10:45Te he echado mucho de menos, cariño
10:48¿Cómo estás?
10:50Bien, abuela
10:50¿Y tú?
10:51¿Perdiste peso?
10:52No, no
10:52Estoy bien, gracias
10:53El doctor Fesby me pidió exámenes
10:55Ayúdame con ellos
10:56No soporto ver cicatrices
10:57Doctor Fesby, si me disculpa
10:58Sí, claro
10:59No hay problema
10:59Ayúdame a pararme
11:00Doctor
11:00Déjeme preguntarle algo
11:02Dicen que hay un cambio de temperamento después de esta cirugía
11:06Sí, señora Nebra
11:07Es verdad
11:08Ahora mire
11:09No me malinterprete
11:10Timur era un muy buen mentiroso
11:13Quiero decir
11:14¿Cómo se lo digo?
11:15Se le trababa un poco la lengua
11:18Ahora es demasiado honesto
11:20Mamá
11:20¿Qué estás diciendo por el amor de Dios?
11:23¿Qué estás diciendo ahora?
11:24No
11:25Quiero decir
11:26Como familia Yabuzoglu
11:28La honestidad es algo que abrazamos mucho
11:31No tenemos ningún problema con ella
11:33Pero algunas mentiras rosas y blancas
11:36No sé
11:36¿Usted cree que se recuperará alguna vez?
11:40¿Volverá a la normalidad?
11:42Sí
11:42Claro que lo hará
11:43Después de todo
11:44El señor Timur tuvo una cirugía muy seria
11:47Naturalmente eso pudo haberle afectado
11:49Estoy feliz como estoy
11:50Ah, doctor Timur
11:51Vamos a comprobar su estado de salud con frecuencia
11:53Quiero estas pruebas a horas y horas
11:55Hagámosla así, doctor
11:56A ver, dame eso, sí
11:58¿Me pasa algo?
12:02Es broma
12:03Estoy jugando
12:04Mamá
12:04Mi amor
12:05¿Qué está pasando?
12:08Nos estamos divirtiendo, cariño
12:09Ven, diviértete también
12:10¿Qué es este escándalo?
12:12¿Qué festejan?
12:13¿Por qué te diviertes?
12:14Te divorciaste de mi papá
12:15¿Por qué me divorcié?
12:16No es por eso, hija
12:17Pasé por una enfermedad muy grave
12:20Eh, Chagla lo organizó
12:23Sabes por lo que he pasado
12:24Sabes por lo que yo he pasado, mamá
12:27Umay
12:28Umay, Umay
12:28¿Qué quieres, hija?
12:30¿Qué quieres?
12:30¿Por qué viniste?
12:31¿Qué es lo que quiero?
12:32Estamos jugando
12:33¿Hay alguien aquí que realmente sepa lo que quiero?
12:35¿Hay siquiera una persona que se preocupe por mí?
12:38Ay, estás siendo injusta conmigo
12:39Umay, Umay
12:40Bajar, cálmate
12:42No puedo
12:42No te vayas
12:43Disculpen, voy a hablar con ella
12:47Umay, Umay, Umay, amor
12:50Espera, Umay, Umay
12:52¿Qué haces, Umay?
12:54Umay, hija
12:55¿Puedes venir?
12:55Hablemos, por favor
12:56Umay, Umay
12:57¿Hablar, mamá?
12:59Sí
12:59Está bien, mamá
13:00Hablemos
13:01Ven, hablemos
13:02¿De qué vamos a hablar?
13:04Déjame en paz
13:05¿Entiende?
13:06No insisto
13:06No estoy insistiendo
13:08Estoy tratando de entenderte
13:09Pero tú nunca me entiendes
13:11¿Qué es lo que no entiendo?
13:13Dime, ¿qué no entiendo?
13:14Umay, tú sabes
13:14He pasado por muchas cosas
13:16Yo también, mamá
13:17Tuve un accidente de auto
13:18Sí, sí, cariño
13:20Sí, mi amor
13:21Sí, sí
13:21Pero gracias a Dios
13:23No nos pasó nada
13:24A ninguna de nosotras
13:25Está bien
13:26¿Y entonces por qué me siento
13:27Tan culpable todavía?
13:30Dime por qué me siento culpable, mamá
13:33No entiendo
13:33No entiendo
13:34Rueger todavía me culpa
13:35Por el accidente
13:36Habla con Parla
13:37Y conmigo no quiere hablar
13:39Dice que lo complique demasiado
13:41Porque si yo no lo hubiera
13:43Reclamado a Parla
13:44Esas cosas
13:44No habría sucedido nada
13:46Pero eso
13:46¿Qué tiene que ver?
13:47No te preocupes
13:48No hay tal cosa
13:49No tuviste nada que ver
13:50Con el accidente
13:51Tú lo sabes
13:51Tú estás enfadada
13:52Porque rompí los papeles
13:54Del divorcio
13:54No estoy enfadada
13:55Solo estoy sorprendida
13:57Sí, sí, está bien
13:57Pero yo me siento así, mamá
13:59Y además parece que mi papá
14:01Está del lado de Ruth
14:02Gariparla
14:03Siempre con ella
14:04Bebé, no
14:05¿Crees que es posible?
14:07¿Lo crees?
14:08Nadie está eligiendo
14:09Estar de ningún lado
14:10Mis ojos hermosos
14:12Ay, mi amor
14:14Te amo
14:14Mamá
14:16Lo que acabas de ver
14:20Fue demasiado
14:22Lo siento
14:22Lo siento mucho
14:25Mi amor
14:25Tienes razón
14:26Mi amor
14:27Umay
14:29¿Sabes cómo puedes
14:33Superar la ira?
14:35Con alegría
14:36Con alegría
14:39Mis ojos bonitos
14:40Está bien
14:40¿Qué vamos a hacer ahora?
14:43Lo que haya pasado
14:44En el pasado
14:45Lo vamos a dejar atrás
14:47Nos tomamos de la mano
14:50Madre e hija
14:51Y celebramos juntas
14:52Está bien
14:52Y olvidamos a todos
14:54Nueva vida
14:55No significa olvidar a todos
14:57Significa recordar el pasado
15:00Ven aquí
15:03Voy a lavarte la cara
15:05Vamos a calmarnos
15:07Seville, ¿qué te pasa?
15:10Un momento
15:10¿Quieres que llame a una ambulancia?
15:12¿Estás bien?
15:13¿Qué tienes?
15:13Agua
15:14Bebió demasiado
15:15Traigan agua, por favor
15:16Dale agua
15:16¿Se encuentra bien?
15:17Está enferma
15:18Bebió demasiado
15:19Ya se lo dije
15:20No tienes
15:20Sí, porque no traes
15:21Dale agua, por favor
15:23No pinta su cara
15:24Es mujer
15:34Porque lo siente
15:35En todas partes
15:37Porque Venus
15:38Se lo dijo
15:39Aquella vez
15:40No le digan
15:42Que no puede
15:43Saber rañar
15:44Cuando uno quiere
15:45Y también
15:46Cuando lo quiere
15:47Un poco más
15:49Ella
15:52Ella
15:53Ella
15:57Ella es mujer
15:59Porque lo siente al respirar
16:02Se desmayó
16:08¿Qué?
16:09¿Qué le pasó?
16:10Seren
16:11Seren
16:11Seren
16:11Seren
16:12Tranquila
16:12Un momento
16:13Espera, espera, espera
16:14Un minuto
16:14Está bien
16:15La tengo
16:15La tengo
16:16Que perdiste mucho peso
16:19Eso dijo Pepsi
16:20Mamá, entonces
16:20¿Tú hubieras cocinado
16:21Para sentirme mejor?
16:22¿Yo?
16:22¿Cocinar?
16:23¿Entonces quién lo hará?
16:24Rengen
16:25Presenté una queja
16:26Contra Ebren
16:27Y el doctor
16:28Rey ya aún no la ha procesado
16:29Lo sé, hijo
16:31Gracias, pero después de todo
16:32El profesor Rey ya confía en Ebren
16:34Yo no confío
16:35Tú no confías
16:36Mi mamá tampoco confía en él
16:37Yo tampoco confío en él
16:38Están de mi lado
16:39Es suficiente
16:40Gracias
16:40Mi amor
16:42Sí, Ugur
16:43¿Qué?
16:46¿Por qué se desmayó?
16:48¿Qué?
16:48¿Quién se desmayó?
16:49¿Qué pasó?
16:50La están llevando a urgencias
16:51No puede ser
16:52¿Por qué?
16:53No lo sé
16:53¿La chica?
16:53Sí, estamos en camino
16:54Profesor
16:56Seren, ¿estás bien?
16:57Vamos, vamos, vamos
16:58Apúrate
16:59Mamá, se desmayó
17:00Tranquila, tranquila
17:02Cálmate
17:02Ella está bien
17:04Bajar
17:04Aquí vamos a estar, cariño
17:06Bajar, ¿qué haces?
17:08Seren se desmayó
17:09La trajimos
17:10Lo sé
17:11¿Por qué estás así?
17:14No es nada
17:15Nos estábamos divirtiendo
17:17Estabas festejando
17:18Nuestro divorcio
17:19Bajar
17:19Nos divorciamos civilmente
17:21Ay, Timur
17:22No es porque nos divorciamos
17:24Hemos pasado por mucho
17:25Es una celebración
17:26Nada más
17:27Festejábamos
17:28¿Qué tiene?
17:29No, no, no, no
17:29Parece que escapaste
17:31De un hospital
17:32¿Y a ti qué te importa?
17:32¿Qué te importa?
17:34¿Qué pasa?
17:35¿Qué pasa?
17:36¿Qué es lo que estamos
17:36¿Qué es lo que estamos
17:37Estudando?
17:37¿Qué es lo que estamos
17:38¿Qué pasa?
17:39¡Ya basta!
17:40No podemos seguir discutiendo
17:41Lo mismo
17:42Profesor
17:44Usted empezó todo
17:45Doctora Sureya
17:48Bienvenida
17:50Este espectáculo es para mí
17:58Qué amables
17:59Ya la estábamos esperando
18:00Respeto, por favor
18:02Es la nueva jefa del hospital
18:04Profesor, ¿por qué no me dijo?
18:08Yo también soy residente
18:10En este hospital
18:11Mi condición
18:11Doctora, ¿en serio?
18:12¿Practicas la medicina
18:14Vestida así?
18:15Eh, no
18:16Hoy no trabajo
18:17Una amiga nuestra
18:18Que es doctora
18:19También se puso mal
18:20Y la trajimos
18:21Yo también soy doctora
18:22Por cierto
18:22Eh, no es aquí
18:23No estoy aquí
18:24No en este hospital
18:25Tengo una clínica
18:26Por cierto
18:26En otro lugar
18:27Quiero decir
18:27Fui médico
18:28Solía trabajar en el hospital
18:30Luego, en fin
18:31Esa es otra historia
18:32Eh, sí, profesor
18:32Soy Timur Yabuzoglu
18:34¿Dónde te graduaste?
18:35Soy la mamá
18:36De la doctora Bajar
18:38Yo también soy su mamá
18:39Disculpe, doctora
18:40Nebra Yabuzoglu
18:41Bienvenida
18:42Buena suerte
18:43Pensé
18:44Que venía al hospital
18:46Pero resulta que estabas filmando un programa de caídas o de payasos
18:50¿O me equivoco?
18:52Se hablaba de la falta de disciplina en este hospital
18:55Pero no esperaba que fuera tanto
18:58Normalmente no ocurre esto, ¿sí?
19:00Esto no ocurre muy a menudo
19:02Eso es todo
19:03Vamos a hacer esto
19:04Eh, la mamá de quién es
19:07¿La suegra de quién?
19:08¿Quién dejó a quién?
19:09Dejémoslo de lado por ahora
19:11Nos vemos en la sala de juntas en 30 minutos
19:14Obviamente
19:15Vamos a tener que cambiar algunas cosas
19:18Sí, señora
19:18Seren
19:20Hagamos una tomografía
19:22Te golpeaste la cabeza
19:23Ura, yo también soy doctora
19:25Estoy bien
19:25Me voy a levantar
19:26No, no, no
19:26No te levantes
19:27Descansa
19:27El doctor Jeff Dead sabe mejor
19:29Déjame hablar con él
19:30Reviso tus análisis cuando salgan
19:32¿Está bien?
19:32No te preocupes
19:33Mamá
19:34Hijo
19:35Eh, voy a buscar a Jeff Dead
19:37Hola
19:40¿Cómo estás?
19:41¿Te sientes mejor?
19:44Seren
19:44¿Qué tienes?
19:46No me pueden sacar sangre
19:48¿Por qué?
19:51¿Por qué no pueden?
19:53Uras no debe de ver mis resultados
19:55No quiero que se entere de algo
19:57Estoy embarazada
20:00¡Embarazada!
20:01Bajar, Bajar, Bajar
20:02No grites, por favor
20:04¡Shh!
20:07Voy a ser abuela
20:08Bajar, no lo digas
20:12Nos vamos a poner a llorar aquí
20:13Todos se van a enterar
20:15Está bien, discúlpame
20:15¿Qué puedo hacer por ti?
20:17¿Quieres que te haga una ecografía?
20:20No
20:20Si veo al bebé no podré despedirme, Bajar
20:24Así que mantengámoslo entre nosotras, por favor
20:27No le digas a nadie, por favor
20:31Me estás pidiendo algo muy difícil
20:34Lo sé, lo sé, lo sé
20:36Es difícil ocultárselo, Auras
20:38Lo sé
20:39Pero quiero decírselo yo mismo
20:42Resolveremos este asunto de la sangre ahora
20:45¿Doruk?
20:57Te estoy hablando, Doruk
20:59¿Qué te pasa?
21:01Estoy bien, ¿y tú?
21:02Bien
21:02Tenemos que pedirte un pequeño favor
21:08Un favor
21:10Lo que gustes
21:13Bajar
21:15Por favor, realmente no puedo discutir
21:17No vine a discutir
21:18Bajar
21:18¿Es verdad seré abuelo?
21:20Silencio
21:21Oye, dime
21:26¿Dónde escuchaste esto?
21:28Estaba detrás de la cortina, las escuché
21:30Eh, Seren
21:31Seren todavía no está segura
21:33Bajar, está bien
21:34Yo no estoy listo para ser abuelo en este momento
21:37Sí, bueno
21:37Es Seren quien va a decidir
21:39¿De acuerdo?
21:41Ase Surasa aún no lo sabe
21:42Aún no he disfrutado de mi viudez
21:44Ahora soy un padre soltero
21:46¿Seré un abuelo soltero?
21:47Esto no tiene nada que ver contigo
21:48No tiene que ver contigo
21:49Tampoco tiene que ver con nosotros
21:50Está bien, pero somos jóvenes todavía
21:53Podemos tener hijos si queremos
21:54No podemos
21:55Estamos divorciados
21:56Vosíamos si quisiéramos
21:57No podemos, Timur
21:58No podemos, ¿entiendes?
21:59No podemos
22:00Podemos si realmente queremos
22:01Bajar, mira, estás empezando a parecerte a mí
22:04Como tienes parte de mi hígado
22:05Tu temperamento está cambiando
22:06¿Sobre qué?
22:07Manipulación continua para ponerte encima de todos
22:09¿Sobre qué?
22:09¿Crees que es posible?
22:10¿Eso es posible?
22:11Nunca podría ser como tú
22:12No está en mi sangre
22:13Sí, pero está en tu lengua
22:15Tenemos el mismo hígado
22:16Tenemos el mismo hígado
22:17Es duro
22:18Ser papá, ser abuelo es aún más difícil
22:20Por el amor de Dios
22:21Es muy duro
22:23Mi amor
22:24Es muy duro
22:25Papá, ¿qué pasa? ¿Por qué discuten?
22:26No estamos discutiendo, hijo
22:27¿Por qué discutiríamos?
22:28Estaban discutiendo, los oí
22:29No estamos discutiendo
22:30No discutimos
22:31No discutimos
22:33Estábamos hablando
22:35Sobre cómo May está superando nuestro divorcio
22:38Decíamos
22:39Ojalá fuera tan comprensiva como hace su daño
22:41Siempre pensamos en ti, hijo
22:43Siempre pensamos en ti
22:44Es muy duro ser padre
22:45Es muy duro serlo
22:46Es algo difícil
22:47Es duro para una persona
22:49Es algo difícil ser papá
22:51Es muy duro eso
22:52Ser madre
22:52Ser mamá
22:54Ser papá
22:55Es duro ser abuelo
22:56Es muy duro ser padre y madre
22:58Es duro
22:59¿Qué?
22:59¿No lo es?
23:00Sí, de acuerdo
23:01Lo comprendo
23:01Los dejo solos
23:02Entonces iré a ver así
23:03Con ella, sí
23:04No te atrevas
23:06De ninguna manera
23:09Bajar, está bien
23:10Escucha
23:10Nuestros hijos son los mismos
23:12Nuestro secreto es el mismo
23:13Nuestro hígado el mismo
23:14Pero nada de ser abuelo, Bajar
23:17No
23:17Le ofrezco disculpas por el escándalo de abajo
23:21Aunque el escándalo de abajo haya sido cosa de una sola vez
23:26Las cosas se han complicado aquí por un tiempo, Dr. Reya
23:29Dos de sus mejores doctores abandonaron repentinamente el hospital y una operación sospechosa
23:36¿A qué se refiere?
23:37Trabajé un poco en los archivos que me envió ayer
23:40El primero que me llamó la atención fue el archivo de Evren Jalkin
23:44No lo entiendo
23:46Operó a Timur Yabuzoglu, detuvo la cirugía durante un shock anafiláctico
23:50Sí, pero ambas operaciones
23:51La agradecería que no me interrumpa
23:53Se presentó una denuncia contra Evren Jalkin
23:56Pero no fue procesada, ¿por qué?
23:59Mire, Dr. Azureya
24:00Algunos de estos son asuntos privados entre mis compañeros
24:04Ah, ¿qué quiere decir? ¿De qué asuntos quiere hablar?
24:07No me corresponde a mí decir esto
24:09Como doctor, creo que Evren Jalkin tomó la decisión correcta
24:15¿Usted decide esto, doctor?
24:18Dígame
24:18¿No debería decidirlo la junta?
24:21Pues no lo sé
24:22Entonces hagámoslo, doctor
24:26Eh, no queremos que continúe su vida profesional con esta mancha, ¿de acuerdo, doctor?
24:32Vamos a llamar a Evren Jalkin y decirle que vamos a iniciar una investigación cuanto antes
24:38Bueno, tiene razón en esto
24:39Pienso lo mismo que usted
24:41Voy a avisarle a Evren Jalkin, bien
24:43Nebra Sultan, llegó e hizo todo un desastre en el vestidor, mamá
24:48Mamá
24:49Esta mujer se está apoderando de toda la casa
24:52¿Cuándo se van a ir?
24:53Cariño, ¿no quisiste una familia siempre?
24:56Pues es la familia que tanto esperabas
24:57Nunca se irán, ¿verdad?
25:00Solo se quedarán aquí un tiempo
25:01Ay, me estoy volviendo loca, me vuelvo loca, mamá
25:05Yo también
25:06Toma
25:07Querías una familia, la vas a ordenar
25:11Parla
25:13Señora Sultan
25:16Es la ropa de la señora Nebra, ¿podría guardarla también?
25:23Muchas gracias, señora
25:24Estoy realmente abrumada
25:26Seren, ¿por qué viniste? No deberías estar aquí, te sentiste mal
25:31No, esa mujer vino a cambiar todas las reglas, no puedo pedir permiso, además estoy bien
25:36Pues como quieras
25:36Ah, Seren, tus pruebas salieron, al menos salió el primero
25:40¿Qué dice aquí?
25:43¿Qué? ¿Qué es lo que dice?
25:46Tu colesterol es demasiado alto, solo presta atención a lo que comes y bebes
25:50Sí, bueno, no he comido bien últimamente, te dije que estoy bien, ya vámonos
25:55Tu azúcar está al límite, Seren, ¿no se habrán equivocado?
25:58Está bien, Uras, ya te dije que no me he cuidado, ya vámonos
26:01Pero ¿qué es lo que hacen aquí? Dense prisa, rápido, rápido
26:05Sí, doctor, ya vamos, apúrense, chicos, vamos, está bien, Uras, sí, vamos
26:09Doruk, Doruk, ya vámonos, tenemos que ir
26:14Seren, ¿qué está pasando?
26:16Escucha, sí te lo diré, pero cúbreme estos días, ¿está bien? Necesito tu ayuda
26:20Sabes que te quiero, pero no entiendo, no me hagas esto, necesito saber
26:24Dímelo, ¿sí? Dímelo, cuéntame
26:26Está bien, yo también te quiero, pero por ahora no puedo decírtelo, solo apóyame
26:30Está bien
26:30Hola
26:41Hola a todos
26:43Hola
26:44Doctor Reya
26:46Hola, doctora
26:47Todos sean bienvenidos
26:57Igualmente
26:59Gracias
26:59Bienvenida
27:00Buen día
27:01Soy Sureya Villar, la nueva jefe médico del Hospital de la Fundación Peran
27:09Estamos aquí reunidos por dos motivos
27:12Unas son buenas noticias y otras son malas noticias, empecemos con las buenas
27:16El doctor Reya será el jefe del Departamento de Cirugía Cardiovascular a partir de ahora
27:22Lo felicito y bienvenido, lo hará muy bien
27:25La mala noticia es que el doctor ya no podrá correr con sus amigos por todo el hospital como antes
27:34Al entrar esta mañana al hospital me encontré con algunos incidentes extraños
27:40Eso ya no se permite aquí, ¿de acuerdo?
27:46Porque en este hospital el sistema cambiará
27:50Su vida privada tiene que quedar fuera, escúchenme
27:56A partir de ahora nadie se puede favorecer
28:00Oye, Doruk, ¿no te parece la mala de la película?
28:02¿Qué pasa por allá?
28:07¿Me estás criticando?
28:09No, doctora, jamás lo haría
28:11No hay ningún problema
28:13A mí también me gustan los apodos porque no tengo tiempo para memorizar nombres
28:18Te pondré apodo también, con el tiempo, por supuesto
28:21¿Retomando?
28:24Sí
28:25Voy a analizar los departamentos
28:27Números, estadísticas anuales, pacientes
28:30Haré una estadística clara donde veamos fortalezas y áreas de oportunidad de crecimiento
28:35Vamos a reducir el personal
28:39Despediremos a algunos de ustedes
28:41Especialmente a aquellos que son nuevos en la profesión deben tener cuidado
28:45Haremos todo lo posible y junto con nuestros profesores
28:48Nos aseguraremos de que reciban mejor educación
28:50Pero primero tienen que comprometerse y tienen que trabajar duro
28:54¿Alguna pregunta?
28:55Vamos, cariño
29:00Aquí lo pongo
29:01Como que me falta algo
29:03No, no falta nada
29:05No falta nada
29:06Mejor tú siéntate
29:06Bien, entonces me siento
29:08De todos modos, en esta mesa siempre falta alguien
29:10Umay, por favor, no seas así
29:13Mamá, te digo que no tengo hambre
29:15Déjame ir a mi habitación, por favor
29:17Sí
29:18Umay, querida
29:20Te pondré un postre, está bien
29:22Y haré suero de leche con mucha espuma
29:25Y veremos una película de la actriz que te gusta
29:28La de los ojos bonitos
29:30¿Te parece bien?
29:32Está bien, vamos
29:34Tú prepara los postres
29:36Y yo acomodo los cojines
29:38¿Te parece?
29:39Gracias
29:40Mi niña, corre y prepara los cojines
29:43Voy enseguida
29:44Me castiga
29:46Bajar
29:47¿Te está reclamando?
29:49Ya lo sé
29:49Está bien, deja que lo haga
29:51¿Para qué estamos las abuelas?
29:53Pero te cansas, mamá
29:54Sé que es pesado
29:55Yo no me canso
29:56¿Sabes lo que dicen?
29:59Si un hijo es un regalo
30:01Un nieto son cien
30:02Sí
30:02Sí, es cierto
30:03Aún no lo sabes porque no lo eres
30:06Pero ya lo serás
30:08Y falta muy poco
30:11Tus hijos ya están creciendo
30:13¿Tú crees?
30:15Espero que tu hija sea como la mía
30:17Así sea
30:18Sigan comiendo
30:21Supongo que eso es lo que pasa con mi nueva vida
30:29Siempre falta algo en la mesa
30:30O tal vez la nueva vida
30:34Significa completar lo que falta en esta mesa uno por uno
30:38¿Podría ser?
30:42¿Estás pintando aquí?
30:44Pues me apetece hacerlo aquí
30:46¿Qué?
30:47¿Te molesta?
30:48No, no me importa
30:49No, creo que podría ser un poco más
30:53Podrías usar un poco más de tonos amarillos
30:56¿No es suficiente que cuestiones dónde estoy y también lo que pinto?
31:03No, querida
31:04Es solo una sugerencia
31:05Sabes que no soy Humay
31:06Parla, amor
31:08Parla
31:09Ven, ayúdame con esto
31:11Debra, sultán
31:14La cena está lista
31:15Ya oí
31:16Te escuché
31:17Enseguida voy
31:18El olor de la pintura
31:23El olor de la comida
31:24Eso me recuerda a algo
31:27Todo se ve delicioso
31:32Bien hecho
31:33Espero que la disfruten
31:34Se ve maravilloso de nuevo
31:35Creo que no volveremos a pasar hambre
31:37La ensalada la pondré aquí
31:40Has estado vigilando la dieta de mamá, ¿verdad?
31:43Claro que sí
31:44Hice todo según su receta
31:46Ay, gracias
31:47Se ve delicioso
31:48Pero no entiendo lo de los platos, Renguin
31:51Era un plato sopero
31:52Pero no
31:52Me gustan las sopas
31:54Así que lo puse para la ensalada
31:56¿Qué le parece?
31:57Puede servirse a él
31:57Me parece bien
31:58Ay, eres tan dulce
32:00Sí, por supuesto
32:02Renguin, eres maravillosa
32:04Parla, ¿qué haces ahí?
32:06¿Qué?
32:06Quería sentarme aquí
32:07Huele delicioso
32:09Si te molesta, me muestra bien
32:10Deja que la niña se siente donde quiera, cariño
32:13No interfieras
32:14¿Quieres saber qué olvidaste poner esta vez, mamá?
32:19Quiero decir, sé que te has esforzado mucho
32:25Sí, lo intento
32:26Pero no tienes habilidad
32:28Parla
32:29Sí, Parla tiene razón
32:30¿Cómo era ese pollo que hiciste?
32:32Era algo asado
32:34Con eso podrías revivir a los muertos
32:36Por el amor de Dios, Timur
32:39Bueno, prueba el pollo que hice hoy
32:43Este pollo se parece al otro
32:45Timur
32:48Vamos a añadir algunas verduras
32:51Déjame probarlo
32:52Vaya, le falta sal a la ensalada
32:57Ahora mismo lo traigo
33:01No tardo
33:02Perdónenme
33:03Olvidé la sal
33:04Pues corre, ve por ella
33:05Sí, ya voy
33:06Mamá, realmente has echado a perder esto de ser ama de casa
33:11¿Te das cuenta?
33:14Es cierto, Rengin
33:15Es tan obvio que no te gusta este trabajo
33:18¿Deberías hacer algo?
33:20¿Contratar a una mujer para cocinar?
33:23¿Como contrataste a una señora de la limpieza?
33:25No te esfuerces
33:26Papá y la abuela tienen razón
33:28En vez de tratar de cocinar, mejor págale a una cocinera
33:31No es cierto, Parla
33:34Sí, sí
33:35Los retortijones de estómago que tuvimos fueron de risa, ¿verdad, Parla?
33:52¿Qué es Rengin?
33:53¿Que no querías sal?
33:57Aquí tienes sal
33:59La ensalada está lista, ¿de acuerdo?
34:04Claro, por supuesto
34:05No sé, pero...
34:07Gracias, querida
34:09Está muy buena
34:09Que la disfruten
34:10El pollo está muy bueno
34:12Ya lo comí sin sal
34:14Así que no puedo comerlo ahora
34:16Bajar
34:17¿La jefa nueva tuvo reunión con ustedes?
34:21Sí fue dura con todos
34:23Fue amenazante desde el principio
34:25Estricta
34:26Dijo
34:27Quien no encaje en mi sistema
34:29Lo voy a despedir
34:30Lo dijo directamente
34:32Ay, ahora sí tengo que hacer bien mi trabajo
34:37Bajar
34:39Bajar
34:41Tú...
34:42Eres una gran doctora
34:44Y serás la mejor obstetra en ese hospital
34:47Ya lo verás
34:48Espero
34:50¿Esperas?
34:53¿Esperas?
34:54¿Perdón?
34:56Bajar
34:57Eres un héroe que logró dejar a Timur
35:00Mira, eres un héroe que dejó incluso a Timur en términos amistosos
35:04Ay, Chagla, sí
35:06Lo fue
35:07Te falta tu capa
35:08Sí, así es
35:09Y fue duro
35:09Exacto
35:10Y ya no están en el hospital
35:11Ni él ni Renguin
35:13Es cierto
35:13¿Verdad?
35:21¿Qué?
35:27¿Qué?
35:29¿Tienes algo que decirme?
35:31¿Qué me vas a decir?
35:32Bajar
35:32¿Vas a contarme algo?
35:33Chagla
35:34Ajá
35:34Voy a decirte algo
35:36Está bien
35:36Pero escucha
35:39No se lo dirás a nadie
35:41Queda entre nosotros
35:42Nadie lo sabe, ¿comprendes?
35:44Serena está embarazada
35:46¿Qué?
35:50¿Qué?
35:51¿Qué?
35:52¡Cállate!
35:53Está embarazada
35:54Pero mira, nadie lo sabe
35:55Nadie lo sabe
35:56Ni siquiera Asisuras lo sabe
35:58¿Cómo?
35:58¿Asisuras no lo sabe?
35:59No, ella no le ha dicho
36:00¿En serio?
36:01Lo está asimilando
36:02Y quiere estar segura
36:03Y hasta entonces
36:04Ella buscará el momento
36:06Para decirle
36:07Aunque me parece que
36:09No está muy segura todavía
36:10Pero creo que Seren quiere al bebé
36:12Aunque dice que va a pensarlo bien
36:14No lo sé
36:16Sé que pediste helado
36:22Pero después de las pruebas
36:23Mejor comeremos fruta, ¿de acuerdo?
36:26Pero a mí se me antojaba comer un helado
36:28El kiwi es bueno
36:32Las fresas deliciosas
36:33Los plátanos saludables
36:34Además, mira cómo los serví
36:37¿Los ves?
36:39¿Eh?
36:40Apetitoso
36:41Sí
36:42Abre la boca
36:50No te he cuidado últimamente
37:04Entre mamá, papá, mamá y la corte
37:07Te tengo descuidada
37:08Horace
37:09Horace
37:09Lo entiendo
37:10Son tu familia
37:11Claro que debes de cuidar de ellos
37:12Ah, sí
37:15Hay un bebé
37:16Y alguien tiene que sacrificarlo todo
37:19Para cuidarlo y educarlo
37:21Eh, pajar
37:22No tienes que ser tú
37:24¿O sí?
37:26¿Lo serás?
37:27Eh, quiero decir
37:28Eso es
37:29Ya sabes
37:29Eh, quiero decir que
37:31Yo comencé con responsabilidades muy pronto
37:34Quiero decir que me casé demasiado pronto
37:37Fui mamá demasiado joven
37:39Empecé demasiado pronto
37:41Y llegué demasiado tarde
37:43¿Cómo sucedió eso?
37:45Aunque ahora esté divorciada
37:47Eh, yo seré capaz de acompañar a mi hijo
37:53Que quizás se case sin hacerle daño
37:56Pero ayudarle a que no cometa
37:58Todos los errores que yo cometí
38:00¿Comprendes?
38:01No entiendo muy bien esto
38:03Pero fue una exageración
38:04Está bien, por ejemplo
38:06Seguirás a tu corazón
38:10A pesar de las sorpresas
38:11Que pueda depararte la vida
38:13¿Tú crees que
38:16Puedes volver a enamorarte
38:18A pesar de haber cerrado todas las puertas?
38:21Bueno, siendo así
38:27¿Serás capaz de perdonar
38:31A Evren a pesar de estar tan herida?
38:34¿Podrás seguir a tu corazón?
38:39Tenías mucha razón, mi amor
38:40¿Sobre qué?
38:44Sobre
38:45Que no estás de acuerdo con todo
38:50Lo del matrimonio
38:52Porque tus padres están separados
38:54Dijiste que había que evitarlo
38:57No te entendía cuando tenía el mayor ejemplo
39:01Delante de mis ojos
39:02No hay matrimonio feliz
39:04Pero hay amor feliz
39:09Así que no tendrás lo que temes
39:14No te preocupes
39:15Timur
39:31Sé que no estás dormido
39:34Timur, ¿por qué estás siendo frío conmigo?
39:43No estoy siendo frío, Rengin
39:45Lo sabía
39:46Estabas despierto
39:47Estaba a punto de dormirme
39:50Sí, estoy cansado
39:51Casi no puedo mover un dedo
39:54Ya has estado así mucho tiempo
39:56Rengin, me operaron
39:57Dime
39:59¿Ya perdiste la pasión por mí?
40:04¿O solías excitarte más
40:06Cuando nuestra relación era un secreto?
40:08¿Qué tiene que ver eso?
40:10¿Te lo estás imaginando
40:11Porque estoy preocupado por Asisuras?
40:14¿Qué pasó?
40:15¿Qué le pasa a Asisuras?
40:17Cuando digo Asisuras
40:18Me refiero a todos mis hijos
40:19Suraz, Umay, Parla
40:21El problema de Parla es obvio
40:25¿Cuál es?
40:28Bueno, ya sabes
40:29Tiene...
40:31Derecho al apellido Yabusoblo
40:33Afortunadamente
40:35Nos vamos a casar pronto
40:37Y ya no habrá ese problema
40:39Ya duérmete
40:40Si estás tan cansado
40:42Buenas noches
40:43Bienvenida al segundo capítulo de tu vida
40:48La primera parte no fue mentira
40:50El mensajero que nos llama
40:52Al segundo capítulo de nuestras vidas
40:54No tiene la culpa
40:55La culpa
40:56Es de todos los demás
40:58Les ponemos nombre
41:01Dolor
41:02El amor que no podemos olvidar
41:05La crisis de los 40
41:06O el aplazamiento de la vida
41:09La crisis de los 40
41:39Su primera vez
41:43Un fiasco inolvidable
41:45Que duró lo que un bostezo en un sillón
41:49Sin ver y si el sexo es tan desagradable
41:53Que quedó buscando alguna explicación
41:57Ser sutil se lo aprendió a las mariposas
42:01Y el amor lo conoció en la decepción
42:04La engañó el mismo que le mandaba rosas
42:08Está hecha de tanta equivocación
42:12¿Qué haces aquí?
42:15Es mujer porque lo siente en todas partes
42:19Porque Venus se lo dijo aquella vez
42:22No le digan que no puede
42:25Sabe arañar cuando no puede
42:27No le digan que no puede
Sé la primera persona en añadir un comentario
Añade tu comentario