- 4 months ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Let's go.
00:06The next one will be carried out.
00:08I swear to you.
00:11It doesn't help me. I'm going to go to Berlin.
00:13I'm sorry, you can't just go away. What's with Lorenzo?
00:17I have to wait until I'm back.
00:20That's our contract.
00:22Your payment will be paid for the next month on 2.400 Euro.
00:30I'm worn and painted by the sun.
00:32And it's in my eyes.
00:34And it's in my eyes.
00:38Caught by the rapture of the dawn.
00:40And a restless sky.
00:42And a restless sky.
00:46This is my life.
00:50This is the way to find my own.
00:54This is my life.
00:56This is my life.
00:58This is the world where I belong.
01:04I'm rolling on.
01:06I'm rolling on.
01:08I'm rolling on.
01:10But that's can't you do it.
01:12One would be interested in why you don't fight for your car?
01:22That do I do it.
01:24Indem you your friend to send?
01:26That Robin found the car for you, it's not so happened.
01:30And that he's been doing it over the ear, it's just so happened.
01:34Moment, you bought the car like this.
01:36You bought the car like this.
01:38Or do you want to be angry with the police?
01:40And what is actually with your uncle?
01:42Souselte der mir auch buddhistische Weisheiten ins Ohr
01:46und spielt mir alte Platten vor, um ihren Laden zu retten?
01:49Was tut er?
01:50Lassen wir das?
01:51Was ist bloß mit euch Frauen von heute los?
01:53Wo, bitteschön, ist die taffe Geschäftsfrau, die aus diesem Laden eine Goldgrube macht?
01:59So, und jetzt reicht's.
02:01Ich kann verstehen, dass Sie sauer sind.
02:03Und ich find es auch nicht in Ordnung, dass Robin Ihnen das Haartop unterschlagen hat.
02:07Und auch nicht, dass sich Onkel Hannes einmischt.
02:09Aber wissen Sie was?
02:11Ich bin stolz auf beide, weil Sie mir helfen.
02:13Sie kennen das vielleicht nicht, weil Sie keine Freunde haben.
02:15Aber ich habe Menschen, die sich um mich sorgen.
02:18Und was meine Geschäftstüchtigkeit angeht.
02:21Früher oder später werden auch Sie Schuhe aus meiner Kollektion tragen.
02:24Das garantiere ich Ihnen.
02:26Zum nächsten Ersten zahlen Sie 2400 Euro oder Sie räumen den Laden.
02:41Vielen Dank auch.
02:48Was ist denn jetzt mit der Stelle des Sommeliers?
02:54Das muss Herr Flickenschild entscheiden.
02:56Sie als Stellvertreter können das nicht?
02:59Meinen Standpunkt kennen Sie.
03:02Wie kann man nur so stur sein?
03:04Der Weinkeller untersteht Frau Sarah Varkos.
03:07Und die liegt wert auf gute, aber schlichte Weine.
03:10Frau Sarah Varkos ist aber nicht da und die Zeiten ändern sich.
03:13Ein Fünf-Sterne-Hotel kann es sich nicht leisten, nur gute Weine zu haben.
03:18Es muss auch Spitzenweine anbieten.
03:20Wir haben Spitzenweine.
03:21Nur eben nicht die, die Sie favorisieren.
03:23Bitte, überlegen Sie es sich nochmal.
03:26Die Gaumen der Gäste, die hier absteigen, sind verwöhnt.
03:29Na, verwöhnen Sie mal den Gaumen dieses Gastes hier.
03:32Dasselbe bitte. Vorausgesetzt, Sie schenken noch am Schwerverbrecher aus.
03:39Ich kann mir nicht vorstellen, dass Ihr Vorstrafenregister besonders lang ist.
03:42Na, Ihr Wort in den Ohren der deutschen Justiz.
03:45Für die stehe ich schon mit einem Bein im Gefängnis.
03:48Etwa wegen der Fischrecherche?
03:51Genauer genommen wegen Angelns ohne Gewässerschein.
03:55Ja, ich komme.
04:02Was ist passiert?
04:04Die einen werden wegen einer Bagatelle verknackt, während andere Riesendinger drehen und immer noch freier rumlaufen.
04:10Sie meinen Lombardi? Ich bin mir ehrlich gesagt nicht mehr so sicher.
04:14Dass er mit Benita Flickenschild wilde Partys gefeiert hat?
04:18Sie hat gesagt, Sie waren hier auf Bali.
04:20Und deswegen lassen Sie Ihren Verdacht fallen?
04:23Naja, ich meine, außerdem sind die beiden Cousin und Cousine.
04:27Wieso sollten Sie sich auf Bali bei irgendwelchen heißen Partys als Liebespaar ausgeben?
04:33Kein Wort zu niemandem.
04:36Aber die zwei hatten tatsächlich eine Affäre.
04:44Es kann doch nicht sein, dass wir gegen diesen Verbrecher nichts machen.
04:47Was willst du machen, bis wir den Laden 24 Stunden schließen, damit wir Lombardi rund um die Uhr beschatten können?
04:52Ah, hab ich mir doch gedacht, dass ihr hier seid.
04:56Tom, wolltest du nicht längst auf dem Weg nach Berlin sein?
04:59Ja, ja, ja, das bin ich auch. Ich wollte euch nur noch mal eindringlich warnen.
05:03Ihr müsst mir bitte versprechen, keine Alleingänge gegen Lombardi, ja?
05:07Vielleicht sollten wir ja doch die Polizei verständigen.
05:10Wir haben keinen einzigen Beweis, dass Lombardi das Original gegen die Fälschung austauschen wollte.
05:14Wenn wir ihn in Flagranti erwischt hätten, ja, aber so...
05:18Also, ich muss los, ja?
05:20Aber, aber...
05:21Ihr haltet die Füße still, versprochen.
05:23Ja, Papa.
05:24Ja, ja.
05:25Kümmer dich um deinen Sohn.
05:26Und grüß Anne.
05:27Ja, das mache ich.
05:28Tschüss.
05:30Mir gefällt es überhaupt nicht, dass wir ihn einfach so davon kommen lassen.
05:34Sagen wir, was wollte er eigentlich gestern von dir, als du ihn in diesem Senkungsgebiet getroffen hast?
05:39Antiquitäten begutachten.
05:40Habe ich dir doch gesagt.
05:41Das hat er gesagt.
05:42Vera, seit wann gibt's denn bitte schön Antiquitäten an Abrisshäusern?
05:47Hm.
05:48Hallo.
05:49Wo warst du die ganze Zeit?
05:50Na, ich habe eine Nacht in der Laube geschlafen. Wieso?
05:51Weil ich dir was Wichtiges erzählen wollte.
05:52Ach, geht es um den Mietnachlass?
05:53Den kannst du vergessen.
05:54Aber wieso?
05:55Rubel hat's verbockt.
06:09Ich habe keine Lust, das dir jetzt Harklein zu erzählen.
06:14Na gut, ich sage schon nichts.
06:24better so you have enough to talk about how did you actually come to
06:28do this to me with buddhist wisdom I thought then forget
06:34she her and reduce your money that's not to do anything that would
06:40I don't say anything but she has been in me
06:44what yeah so she is on the rainy birds and especially on the guitarist
06:52Susi? I don't think I'm not sure
06:56maybe I'll get her home
06:58Onkel Hannes!
07:00and it's still for the old Mietvertrag, I'll do that for the Schusterwerkstatt
07:06even if she's the Mieter because she's in you got married
07:09where does it end?
07:11do you want to marry her?
07:15Hello, is anyone at home?
07:29Hello!
07:30Wow, is it too early?
07:35No, I'm too late, Lily and I have been totally
07:37so I'm going to sleep
07:38so I'm going to go to Diensten
07:39Yeah, you can go to my coffee and I'm going to look here in my Terminkalender
07:45Is there anything special?
07:47or?
07:48We have a plan for next week not yet
07:51Also, I have overmorgen a Dienstbesprechung
07:54Kannst du da Lily aus der Krippe holen?
07:56Hm?
07:57Lily aus der Krippe holen, übermorgen?
08:00Ähm, wir können doch gern mal die andere Sache durchsprechen
08:04Deine Tochter muss in die Krippe und ich muss zum Zahnarzt, jetzt!
08:08Wieso hatten wir nicht ein Date?
08:10Ja, heute Abend
08:11Ich hab total vergessen, dass ich Nachtdienst habe
08:13Aber wenn du heute Nachmittag Zeit hast
08:16Ja?
08:17Drei Uhr?
08:18Hier?
08:19Ja, wir treffen uns, glaube ich, erstmal an einem neutralen Ort
08:23Ja, zum Beispiel, ähm, das Rathauscafé
08:26Ja, oder das Salto
08:28Da haben wir uns ja früher mal getroffen, als wir uns gerade erst kennengelernt haben, wissen wir?
08:31Genau
08:32Wobei ich den Kaffee im Hofladen fast besser finde
08:36Ja
08:37So, was ist jetzt mit meinem Kaffee?
08:39Jetzt, Ben!
08:41Nein!
08:43Au!
08:44Au!
08:45Au!
08:46Au!
08:47Au!
08:48Au!
08:49Au!
08:50Wie getan?
08:51Nee!
08:52Vielen Dank, stimmt so!
08:53Dankeschön!
08:54Tschüss!
08:55Tschüss!
08:56Immerhin stimmt es, dass in der Straße, wo ich Lombardi getroffen habe, Häuser leer stehen?
09:01Ja, weil sie in einem Senkungsgebiet stehen
09:03Was meinst du damit?
09:05Die alten Salzstollen unter der Stadt haben sich abgesenkt
09:09Die Häuser sind alle einsturzgefährdet, deswegen hat man sie geräumt
09:12Du meinst, die stehen schon lange leer und dann ist es Quatsch, dass da Antiquitäten drin sind?
09:17Völliger Blödsinn!
09:19Die Frage ist nur, warum er dir das gestern erzählt hat
09:24Ja, ein leer stehendes Haus, das niemand mehr betritt
09:29Das ist der ideale Ort, um etwas zu verstecken
09:32Das Original der Anbetung ist in einem dieser Abrisshäuser
09:36Ganz genau, fragt sich nur in welchem
09:39Ja, was weiß ich, wir müssen beweisen, dass Lombardi etwas damit zu tun hat
09:43Ja, wir müssen ihn dabei filmen oder fotografieren, wie er das Bild da rausholt
09:47Ach Mist, Vera, wir können uns doch nicht 24 Stunden auf die Lauer legen
09:51Ja, dann müssen wir eben den Fuchs aus seinem Bau locken
09:53War das Hardtop der Deal, von dem du mir nichts erzählen wolltest?
09:55War das Hardtop der Deal, von dem du mir nichts erzählen wolltest?
09:57War das Hardtop der Deal, von dem du mir nichts erzählen wolltest?
10:19Das tut mir leid
10:26Toni hatte gerade einen Kumpel an der Hand, der genau so einen Hardtop gesucht hat
10:30Was ist denn so wichtig an diesem blöden Dach?
10:32Das ist das A und O bei so einem alten SL
10:35Daher kommt der Spitzname Pagode
10:37Und weiter?
10:39Nix weiter
10:41Ich wollte die ganze Wahrheit hören
10:44War es deine Idee, das Ding extra zu verkaufen?
10:46Nein!
10:47Toni, ehrlich
10:52Er fand es unfair, dass ich keine Provisionen bekomme
10:54Und deswegen hat er mir das Hardtop überlassen
10:55Und du lässt dich sofort auf den Deal ein?
10:57Na, erst nachdem Rabatt Susi mir das Geld für die Einspritzdüse nicht geben wollte, die ich besorgt und bezahlt habe
11:06Mein Freund wird meinetwegen wieder kriminell
11:09Mein Onkel mimt den Heiratsschwindler
11:12Er flüstert ihr buddhistische Sprüche ins Ohr und sie verliebt sich in ihn
11:17Das ist echt der Hammer, ey
11:20Kein Wunder, dass er die ganze Zeit telefonisch nicht erreichbar war
11:26Wäre Susi nicht so einen Raffzahn, dann hätten wir die ganzen Probleme nicht
11:292.400 Euro Miete, das schaffst du nicht
11:34Mag sein
11:36Aber eure Schnapsidien helfen nicht gerade
11:39Ich habe das nur für dich gemacht
11:42Die 2.000 Euro für dein Sandaletten-Ding da
11:47Wenn du sie nicht haben willst, okay
11:51Ich nehme das erstmal an, nicht?
11:54Als Leihgabe
11:55Als Leihgabe
11:56Und wenn meine Produktion angelaufen ist, zahle ich's dir zurück
12:03Und bis dahin
12:05Keine Rettungsversuche mehr
12:06Weder von dir noch von meinem Onkel
12:08Verstanden?
12:09Mhm
12:12So
12:17Und du meinst, deine Lügengeschichte bringt Lombardi dazu, sich mit dem Bild zu zeigen?
12:22Ich mach das schon
12:24Frau Egerich muss schnell los
12:26Ist in Ordnung
12:28Was ist los?
12:29Da geht's los, oder nicht?
12:31Äh
12:32Ja, wir wollten doch den Acker am Hanebittler See ansehen
12:35Ja, können wir uns den Acker vielleicht heute Nachmittag ansehen?
12:38Entschuldige bitte, Frau Egerich da
12:40Du hast frei, wir sind gewaschen und geföhnt
12:42Wir können loslegen, oder nicht?
12:43Ja, ja, verstehst du nicht falsch, ich freu mich, ich freu mich
12:45Aber ich hab Merle versprochen
12:47Ja, mit nach Hamburg zur Gartenschau zu kommen
12:49Wegen meines Afrikagartens
12:51Ich wollte ihr da auch noch die Anbauflächen für die
12:53Nach Hamburg zur Gartenschau, ja, da stink ich natürlich ab mit meinem Acker
12:57Ist ja alles klar, dann rufe ich den Haken-Dingsbums da an
13:00Und sag ihm, dass wir am Nachmittag kommen
13:01Viel Spaß in Hamburg, oder in Poppenbüttel, oder wo auch immer ihr seid
13:07Glück gehabt
13:09Das werden wir jetzt auch brauchen
13:13Ihre Keycard, und hier ist noch Post
13:16Danke
13:20Ist er von Aventin schon da?
13:22Nein, aber er müsste bald anreisen
13:24Wenn Sie irgendwelche Fragen oder Probleme bei der VIP-Betreuung haben, dann stehe ich Ihnen gerne zur Verfügung
13:28Sehr aufmerksam von Ihnen
13:30Ja, ich verstehe gut, warum ein Mann so großes Stück auf Sie hält
13:33Darf ich Sie später vielleicht auf einen Trink einladen?
13:36Das ist während der Arbeitszeit nicht gestattet
13:38Und wie wäre es dann nach der Arbeit?
13:40Da wird Sie sicher eine Gelegenheit finden
13:42Das hoffe ich, ich würde Sie als engsten Mitarbeiter meines Mannes gerne näher kennenlernen
13:45Natürlich
13:48Herr von Aventin, ich freue mich, Sie in drei Könige begrüßen zu dürfen
13:51Darf ich Ihnen Frau Flickenschild vorstellen, Ihre persönliche Ansprechpartner
13:55Angenehm, Frau Flickenschild
13:57Das freut mich
13:58Sie entschuldigen mich, ich werde in die Direktion gebracht
14:00Gerne
14:01Willkommen
14:06Ihr Gepäck holt der Pache aus dem Wagen und die Formalitäten haben Zeit
14:10Darf ich Sie vielleicht auf ein Willkommens-Trunken unser Bistro einladen?
14:13Das ist eine gute Idee
14:14Wenn Sie mir bitte folgen würden
14:15Ja
14:45Das ist eine gute Idee
14:46Das ist eine gute Idee
14:47Du kannst es in die Reihe
14:50Lohnstattung
14:52Lohnstattung
14:56Lohnstattung
14:58Das ist ein bisschen
15:01Lohnstattung
15:03Lohnstattung
15:06What do you do with her?
15:08I'm going to work for you.
15:10I work for you.
15:12I work for you too.
15:14But I have to do with you.
15:16Oh, yeah, right.
15:18How do you do it with your three-könige?
15:20It's okay.
15:22But without the help of you, I work for you.
15:24I work for you too.
15:26But with the help of you,
15:28I have to do the pauses.
15:30Oh, yeah, right.
15:32How do you do it with your three-könige?
15:34But without the director of the director, would you do better?
15:38Do you speak of Mick?
15:40I speak of the person who has been on the road.
15:42Well, it was his road.
15:44That could I not know.
15:46Mick is actually a nice guy.
15:48Yeah, he will not be here.
15:50How do you have to be here?
15:52If I stay here for a long time,
15:54I have to do something.
15:56Hello, Frau Rich-Jansen.
15:58Hello.
16:00Hello, you two.
16:04Hello, Lombardi.
16:06Guten Tag.
16:08Hallo.
16:09Ich hoffe, Sie müssen nicht wieder an den Stadtrand
16:11zu diesen Abrisshäusern.
16:13Sie haben sicher davon gehört.
16:15Irgendwelche Jugendlichen haben die Häuser entdeckt
16:18und feiern da wilde Partys.
16:20Woher wissen Sie das?
16:22Es gab einen großen Polizeieinsatz.
16:24Haben Sie nichts davon gehört?
16:26Sie müssen gehaust haben wie die Vandalen.
16:29Vor allem ein Haus war davon betroffen.
16:32Aber Sie sagten ja, da ist nichts mehr zu holen.
16:36Trotzdem.
16:37Danke für die Nachricht.
16:39Schönen Tag noch.
16:40Ebenso.
16:43Aber du hast doch immer gesagt,
16:44Lüneburg wäre nur vorübergehend.
16:46Ja, da wusste ich ja noch nicht,
16:48dass es mit dem Job in New York nichts wird.
16:50Die Absage kam gestern.
16:52Mensch, es tut mir leid.
16:55Das heißt, du willst den Weinkeller am Herzen
16:57jetzt gegen einen an der Ilmenau eintauschen.
17:00Hm.
17:01Das habe ich fest vor.
17:03Na dann.
17:04Du, ähm, es gab übrigens noch einen ätzenden Neuzugang im Hotel.
17:08Deine beste Feindin macht jetzt die Guest Relations.
17:11Benita?
17:13Hm.
17:14Interessiert mich nicht.
17:16Das ist mein Handy.
17:18Er hat angebissen.
17:25Steig in den Wagen und sammle mich ein.
17:28Alles klar.
17:29Ähm.
17:30Ich brauche die Autoschlüssel.
17:31Oh shit.
17:32Der Wagen steht noch in der Tiefgarage vom Drei Könige.
17:35Nein, das ist jetzt nicht dein Ernst.
17:36Ich habe vorhin ein bisschen Wein transportiert.
17:38Kommt noch mal.
17:39Da leihe ich dir einmal was aus
17:40und schon geht gleich wieder alles schief.
17:41Entschuldigung.
17:42Nein, Vera.
17:43Ich meinte dich nicht.
17:44Pass auf.
17:45Der Wagen steht am Hotel.
17:46Äh, warte da auf mich.
17:47Nein.
17:48So viel Zeit haben wir nicht.
17:49Ich sage dir sofort Bescheid, wenn ich weiß, wo er hin ist.
17:52Gut.
17:53Mein Fahrrad steht hoffentlich noch vor der Tür.
17:58Hm?
17:59Und die Carla, was kosten die?
18:044,50 das Stück.
18:06Für eine Blume.
18:08Die sind aus ökologischem Anbau.
18:10Ich will die nicht essen, sondern verschenken.
18:13Merle!
18:14Also was ist jetzt?
18:16Keine Zeit.
18:17Hübsch, aber nicht zu teuer.
18:19Ein Euro das Stück.
18:24Eignen sich aber nicht für den Zweck.
18:28Ich nehme 20 von den Rosen da.
18:32Das sind aber die teuersten in unserem Laden.
18:34Manchmal muss man eben investieren.
18:37Ach, was Sie nicht sagen.
18:39Erzählen Sie mir doch mal was von Herrn Lüder.
18:42Kennen Sie ihn gut?
18:43Ach, sind die Rosen für Herrn Lüder?
18:45Er hat mich nachher in seine Laube eingeladen.
18:47Er will mir seine alten Songs vorspielen.
18:49Unveröffentlichte, die noch niemand kennt.
18:53Da will man sich ja erkenntlich zeigen.
18:56Liest er gern Krimis?
18:58Weiß ich nicht.
18:59Aber ich lese gerne Krimis.
19:01Hören Sie, unter uns Beat-Schwestern.
19:04Keine Ahnung.
19:05Dann eben vielleicht Schokolade?
19:07Pfeifentabak?
19:08Zigarren?
19:09Nein.
19:10Irgendwelche Vorlieben muss er doch haben.
19:13Seine Vorlieben kenne ich nicht.
19:16Nee, wird er sie schon verraten.
19:28Ich dich auch, Annett.
19:30Ja.
19:31Äh, wir hören uns wieder, okay?
19:33Ja, tschüss.
19:34Sagen Sie, Herr Eckhardt, brauchen wir einen Sommelier?
19:38Sie meinen wohl eher eine Sommeliere.
19:42Ich hab nichts gegen Frau Friedrich.
19:44Und Sie können sicher auch einen guten Wein erkennen.
19:46Aber...
19:47Entschuldige, wenn ich mich da einmische,
19:49aber meine Schwester kann nicht nur einen guten Wein erkennen.
19:51Sie ist die Weinkennerin überhaupt.
19:53Das mag sein.
19:54Trotzdem sollten wir die Personalkosten im Blick behalten.
19:57Es gibt Investitionen, die sind dir Geld wert.
19:59Ich brauche eine Auswahlkarte für die Tiefgarage, bitte.
20:01Natürlich.
20:04Na, warte doch mal.
20:06Keine Zeit.
20:09Danke für Ihre Meinung, Herr Eckhardt.
20:10Gerne.
20:12Danke, Herr Eckhardt.
20:13Ach, Benita?
20:14Hat Lorenzo ausgecheckt?
20:19Nein.
20:20Ich dachte, er wollte nach Rückgabe der Anbietung aus Lüneburg abreisen.
20:25Er sitzt quasi schon auf gepackten Koffern.
20:28Ich kann es kaum erwarten, wenn dieser Kerl ja endlich verschwunden ist.
20:31Ah, Gunther, bitte erklär mir was.
20:34Warum habt ihr kein Sommelier im Haus?
20:36Das wird ja langsam zu einem heißen Thema.
20:38Ja, im Salto sitzt ein Gast, der sich wundert.
20:42Zu Recht.
20:43Heiklers Gäste erwarten eine kompetente Beratung.
20:46Denkst du an Frau Friedrichs?
20:49Sie wäre perfekt.
20:51Gut, dann werde ich das mit Herrn Eckhardt besprechen.
20:53Wer ist denn hier, der Hoteldirektor?
21:03Danke.
21:04Dankeschön.
21:13Ben?
21:14Hey, na?
21:15Wartest du auf Britta?
21:16Ja, aber die kommt nicht mehr.
21:19Ach, Quatsch, sie lässt sich bestimmt nur ein bisschen zappeln.
21:22Das macht das erste Date ein bisschen romantischer.
21:25Da können doch nur Frauen drauf kommen, dass Warten romantisch sein soll.
21:29Trinkst du einen Kaffee mit mir?
21:31Eigentlich habe ich nicht so viel Zeit.
21:32Ich will heute noch für Sönke kochen.
21:34Ah, was gibt's denn?
21:35Poalenbrio.
21:37Poalenbrio.
21:38Kann man das essen?
21:39Ist rumänisch, du kannst auch einfach gefüllte Käsetaschen sagen.
21:44Mann, wo bleibt Ben denn? Der ist doch sonst immer pünktlich.
21:48Ich finde es echt originell, dass ihr euch wie ein Liebespaar dateet, obwohl ihr verheiratet seid.
21:51Ja, momentan sieht's so aus, als würde das Date nicht zustande kommen.
21:54Es ist 20 nach 3.
21:56Er kommt bestimmt gleich.
21:58Echt clever auf Abstand zu gehen, wenn die Beziehung nicht so gut läuft.
22:02Na, das habt ihr beide ja gerade nicht nötig.
22:05Schön, dass ihr wieder zusammen seid.
22:09Du gehst?
22:10Es ist halb vier.
22:11Ich hab's ja gesagt, das wird nix mehr.
22:13Da wurde sicher nur aufgehalten.
22:15Ja, ich kann ja nicht ewig warten.
22:16Ich muss auch Lilly von der Krippe abholen.
22:20Achso, übrigens, wenn ich aus dem Pfarrhaus wieder ausziehen soll.
22:23Ein Wort und ich bin weg, ja?
22:25Nur keine Eile. Ich wohne ja im Rosenhaus.
22:27Dir gefällt das doch ganz gut im Pfarrhaus, oder?
22:29Ja. Die WG mit Sönke hat mir echt geholfen, mit dieser Schlägerei fertig zu werden.
22:33Basteln, beim Chopper, beim Kickerspielen, die Gespräche mit ihm, mit dir natürlich auch.
22:38Freut mich, dass du langsam über deine Probleme hinweg kommst.
22:42Und dir?
22:44Geht's dir wieder besser?
22:46Ein bisschen.
22:47Liegt vielleicht auch darin, dass ich jetzt wieder mit Sönke zusammen bin.
22:50Wahrscheinlich ist es richtig, dass Jule nicht gleich wieder bei mir eingezogen ist.
22:54Sie ist noch ein bisschen labil und braucht erst mal Zeit für sich.
22:58Aber du kannst Ben jederzeit rausschmeißen, wenn ihr's euch anders überlegt.
23:00Also, er kann zurückkommen?
23:03Ja, natürlich. Ich hab ihn ja nicht rausgeworfen.
23:06Wir haben uns gemeinsam auf eine Auszeit geeinigt.
23:09Ich bin mir allerdings nicht sicher, ob ich ihn zurückhaben will. Es ist jetzt halb vier.
23:14Mann.
23:20Jetzt telefoniert sie auch noch.
23:22Jetzt telefoniert er auch noch.
23:26Ja, also, dann kann ich ihm auch nicht helfen.
23:29Ich warte jetzt nicht mehr.
23:36Danke, dass du mit mir gewartet hast.
23:38Sehr gerne.
23:40Tschüss.
23:41Schön, dass Sie kommen konnten.
23:55Na, wenn Sie so drängeln, wo brennt's denn?
23:57Sie haben recht.
24:00Ich habe mich zu sehr auf meinen Freund und auf meinen Onkel verlassen.
24:03Dabei habe ich genug eigene Ideen, wie ich den Laden auf Vordermann bringen kann.
24:07Ich wollte die Werkstatt renovieren.
24:10Zum Beispiel wollte ich einen Café einrichten, damit die Leute sich wohlfühlen, wenn sie warten.
24:15Mit dem bisschen Schischi machen Sie noch keinen Gewinn.
24:17Außerdem wollte ich nicht nur Schuhe reparieren, sondern auch welche verkaufen. Und zwar Unikate, die ich selbst herstelle.
24:25Sie! Sie haben doch mal gerade Ihren Gesellenbrief.
24:27Ich habe den Nachwuchspreis im deutschen Schuhhandwerk gewonnen. Und ein Designer aus Hamburg würde mich gerne einstellen.
24:35Außerdem habe ich ein sehr gutes Projekt am Start.
24:38Zehensandalen.
24:42Zehensandalen.
24:44Sie kennen sie vielleicht als Badelatschen. Aber das wird ein hochwertiger Gesundheitsschuh. In knalligen Farben und starken Formen.
24:52Wie innovativ. Und damit wollen Sie Geld machen?
24:57Wer will denn Schuhe haben, in denen man dauernd so ein Ding zwischen den Zehen hat?
25:02Jetzt hören Sie mir mal zu. Mein Onkel flirtet mit Ihnen auf Teufel komm raus. Mein Freund dreht wieder krumme Dinger.
25:10Und ich arbeite wirklich hart an einem Konzept. Und das alles nur für die Schusterwerkstatt.
25:15Und Sie? Ihnen geht es nur ums Geld. Sie würden alles verkaufen. Kartoffeln, Socken, Ihnen ist es völlig egal. Sogar Ihre eigene Großmutter.
25:23Aber ich, ich habe einen Traum. Und ich möchte, dass dieses Traditionsgeschäft bestehen bleibt.
25:29Sie wollen 2400 Euro?
25:33Wissen Sie, wie ich das finde? Ich finde das zum Kotzen.
25:59Ja, bitte.
26:00Sie wollten mich sprechen?
26:01Ja, Herr Gart, bitte kommen Sie. Dann sind ja alle versammelt, die es betrifft.
26:07Ich habe Sie hierher gebeten, um Ihnen mitzuteilen, dass ich mich entschlossen habe, Frau Friedrichs als neue Sommelier einzustellen.
26:14Was für eine großartige Entscheidung. Ich freue mich für Sie.
26:21Glückwunsch.
26:26Auf gute Zusammenarbeit.
26:28Das hoffe ich auch.
26:30Ich verspreche Ihnen, ich werde Sie nicht enttäuschen. Also, Sie werden es nicht bereuen.
26:37Ich will Ihre Vorfreude nicht trüben, aber kann es sein, dass Ihr Dienst schon begonnen hat?
26:42Vielen Dank für den Hinweis, Herr Eckart.
26:46Gerne.
26:47Ja, ich muss auch gehen. Bis später.
26:57Sie sind mit meiner Entscheidung nicht einverstanden?
27:00Sagen wir so. Ich bin mit dem Prozedere nicht einverstanden.
27:04Es ist das zweite Mal an diesem Tag, dass Sie mich bei einer Personalentscheidung übergehen.
27:09Das macht auch vor den Mitarbeitern keinen guten Eindruck.
27:13Und ich hätte, wie gesagt, ganz gerne vor einer solchen Entscheidung die wirtschaftlichen Konsequenzen bedacht.
27:18Und vor allen Dingen mit Frau Saravakis telefoniert.
27:21Ich verstehe. Ich muss mich bei Ihnen entschuldigen.
27:25Ich werde mich noch daran gewöhnen, in Zukunft nicht mehr alle Entscheidungen allein zu treffen.
27:31Hat der Dienst nicht begonnen?
27:36Hallo. Guten Tag, Erika.
27:38Oh, guten Tag. Was darf es sein?
27:41Blumen wären schön.
27:43Ja, was anderes haben wir ja auch nicht.
27:47Ich meine schöne Blumen.
27:49Ja, besonderer Anlass. Besondere Person.
27:52Eine Frau.
27:54Was Sie nicht sagen. Und wie wäre es hiermit?
27:57Ah, nein. Nicht so ein künstliches Zeug. Es soll von Herzen kommen. Wie wäre es denn damit?
28:03Ah. Löwenmäulchen.
28:10Meine Lieblingsblumen.
28:1415 Euro.
28:16Die habe ich gerade passend.
28:19Dankeschön. Bitteschön.
28:20Äh, ist irgendwas mit dem Strauß nicht in Ordnung?
28:30Er ist für Sie.
28:32Äh, ich dachte, der wäre für Rabatt, Susi.
28:36Wie kommen Sie denn darauf?
28:37Naja, weil sie vorhin für Sie Hosen gekauft hat.
28:41Oh, bitte nicht.
28:43Da haben Sie sich was Schönes eingebrockt.
28:45Ja.
28:47Was ist denn, wenn Sie ihr die Wahrheit sagen?
28:50Ja, dann ist die Werkstatt futsch.
28:52Ja, aber tricksen hilft nichts.
28:54Irgendwann merkt die Schmidt das. Und dann, dann geht die ganze Sache nach hinten.
28:58Glauben Sie wirklich? Ich soll ihr reinen Wein einschenken?
29:03Ehrlich? Wert am längsten.
29:04Ja, aber das verhindert nicht die Mietsteigerung. Nein, das ist unmöglich.
29:13Warum schenken Sie mir eigentlich die Blumen?
29:18Um mich einfach zu bedanken.
29:20Ja?
29:21Für Ihre Freundschaft. Und für Ihre Ratschläge.
29:27Hey!
29:29Du hast gerade wichtig.
29:30Ja, dein Vertrag ist fertig.
29:31Danke.
29:32Und was ist mit dem Dienstwagen?
29:36Hier, du kannst deinen ersten eigenen Stift haben.
29:39Ich dachte 10 Euro die Stunde.
29:41Nein, nein, nein. Du kannst froh sein, wenn du die 9 Euro bekommst.
29:44Das ist 1 Euro mehr als jede andere Aushilfskraft.
29:47Da kann ich vielleicht Ärger bekommen.
29:48Ich werde es schon nicht rumposaunen.
29:50Außerdem hätte ich es verdient. Ich arbeite doch viel schneller.
29:52Ach.
29:53Ja, du wirst schon sehen. Deine Regale sind rucki zucki aufgefüllt.
29:57Na, vielleicht gefällt dir ja die Arbeit.
29:59Und du machst eine Lehre als Einzelhandelskaufmann.
30:01Hör auf.
30:02Einzelhandelskaufmann.
30:03Hör auf.
30:04Nein.
30:05Du kannst Einzelhandelskaufmann werden.
30:07Nein.
30:08Doch.
30:09Ach.
30:12Du, hier um die Zeit?
30:14Ich habe jetzt alle Zeit der Welt. Die Werkstatt ist Geschichte.
30:19Was ist passiert?
30:21Ich habe Frau Schmidt die Meinung besagt. Und zwar richtig.
30:25Ach du Scheiße.
30:26Nach 40 Jahren ist die Werkstatt endgültig.
30:30Be-
30:32Wie soll ich das nur Onkel Hannes sagen?
30:35Vielleicht sollte Vera mit ihm reden.
30:37Nein, das mache ich schon selbst.
30:40Und Kleines ist sowieso noch unterwegs. Aber wo ist Mama eigentlich?
30:44Frage ich mich auch.
30:46Sie wollte mit Merlin nach Hamburg zur Gartenschau.
30:49Aber wo sie jetzt geblieben sind, keine Ahnung.
31:02Mh, das riecht ja lecker.
31:04Gefüllte Käsetaschen. Ist ein rumänisches Rezept.
31:06Ich dachte, wenn ich jetzt schon nicht hinfahre...
31:09Du hast mit deiner Redaktion gesprochen?
31:11Ja. Ich habe dir einfach gesagt, dass ich gesundheitlich etwas angeschlagen bin.
31:15Und? Was haben sie gesagt?
31:16Dass ich mich melden soll, wenn es mir wieder besser geht.
31:19Super.
31:20Ja. Obwohl ich mich an Tagen wie heute topfit fühle.
31:23Ähm, tja, dann kannst du mir bei meiner Predigt für den Einsegnungsgottesdienst helfen.
31:28Ja, gern.
31:30Und rate mal, wie das Thema ist.
31:31Hä?
31:33Zweifel und Hoffnung.
31:36Du könntest in der Zwischenzeit doch den Tisch decken.
31:40Und die Brötchen aus dem Ofen holen, wenn der Wecker klingelt.
31:44Alles klar, Chef.
31:45Was?
31:46Der Unfall?
31:47Hey!
31:48Es ist alles gut. Ich bin bei dir.
31:52Julia?
31:53What?
31:54Der Unfall?
31:55Hey!
31:56Es ist alles gut.
31:57Ich bin bei dir.
32:22Und, wie gefällt dir die Guest-Relation?
32:38Gut.
32:42Das heißt also, du wirst da etwas länger für das Drei Könige tätig sein?
32:46Zumindest so lange ich so gut ankomme wie heute.
32:52Also, bis in alle Ewigkeit.
32:57Wir sind ein gutes Team.
33:01Und ich freue mich übrigens, dass du auf mich gehört hast.
33:04Ja, Frau Friedrichs will in deine wunderbare Sommelier für unser Haus sein.
33:08Ja, sie hatte allerdings noch einen Fürsprecher.
33:12Merle.
33:14Entschieden hat allerdings ihre Qualifikation.
33:22Was war das?
33:25Ein Fenster, eine Tür.
33:26Es wird der Wind gewesen sein.
33:28Ich gehe nachsehen.
33:38Gunther!
33:39Ein Fenster am Gästezimmerstein offen.
33:42Ein Fenster am Gästezimmerstein offen.
33:452, 1, 2, 4, 4.
33:46Spätschern!
33:472, 1, 2, 3.
33:484 ...
33:492, 2, 3, 4 ...
33:502, 3, 3, ...
33:511 ...
33:542, 3, ...
33:551, 2, 3, 4 ...
33:574, ...
33:592, 4 ...
34:003 ...
34:015 ...
34:024 ...
34:034 ...
34:045 ...
34:054 ...
34:066 ...
34:075 ...
34:085 ...
34:096 ...
34:104 ...
34:114 ...
34:12She?
34:26No matter what, I'm coming out of the month.
34:29Have I said anything?
34:31Well, you don't have to do it anymore.
34:33Just calm down.
34:35I've been researching.
34:37Can you have more money for 2-4?
34:39Was Ihre Zimtlatschen einbringen könnten.
34:43Ich habe nie gedacht, dass diese 10 Dinger so beliebt sind.
34:48Aber das könnte in der Tat ein gutes Geschäft werden.
34:59Was ist das?
35:00Ihr Mietvertrag.
35:03In den ersten 3 Monaten bleibt es bei 800.
35:06Mit dem Geld, das Sie dadurch einsparen, können Sie Ihre Produktion ankurbeln, Werbung machen, neue Kunden anlocken.
35:14Später erhöhen wir auf 1,6.
35:17Das bleibt dann erst mal.
35:19Aber ich will eine Gewinnbeteiligung aus dem Latschenverkauf.
35:24Wie viel?
35:2520 Prozent.
35:265.
35:2710.
35:27Warum tun Sie das?
35:32Weil ich für klare Worte bin.
35:36Und weil ich Geld verdienen will.
35:37Was ist das?
36:07Vera, wieso hast du denn nicht im Hotel auf mich gewartet?
36:10Ich habe Lombardi verfolgt.
36:11Der ist in dem Haus da verschwunden.
36:13Samt Kleidersack.
36:15Kleidersack?
36:15Was will er denn damit?
36:16Keine Ahnung.
36:17Na egal.
36:18Und du glaubst, er hat das Gemälde da drin versteckt?
36:20Ja, das werden wir wissen, wer nicht damit rauskommt.
36:22Lass uns in den Wagen steigen.
36:24Ja.
36:24Vera, mein Magenknot.
36:46Meine auch.
36:47Da hinten um die Ecke gibt es die Bäckerei Breitenfeld.
36:52Die hat ja die leckersten Sachen überhaupt.
36:54Meinst du, wir sollten...
36:55Ich habe Hunger.
36:56Entschuldige.
36:57Ja, und wenn er rauskommt?
37:00Pass auf.
37:02Du machst keinen Schritt ohne mich, versprochen.
37:04Wenn sich hier irgendwas bewegt, dann rufst du mich an.
37:07Okay, ich beeile dich.
37:08Was willst du?
37:09Blätterteig mit Obst.
37:10Wenn es das nicht gibt.
37:12Franz Brutsch.
37:12Blätterteig mit Obst.
37:42Vera.
37:48Oh Mann.
37:56Was machen Sie denn hier um diese Uhrzeit?
37:58Oh.
38:00Also eigentlich wollte ich einen kleinen Salat machen, bevor ich wieder zurück ins Hotel muss.
38:04Ja, bedienen Sie sich.
38:05Hier ist die große Auswahl.
38:06Ja, ja.
38:07Eisbergsalat, Kopfsalat, Endivie, Rucola.
38:10Ja, ich liebe Kunden, die eine klare Vorstellung haben.
38:15Wo ist Frau Christiansen?
38:16Äh, weiß ich auch nicht.
38:20Na ja, sie wollte mit Merle nach Hamburg fahren zur Gartenschau.
38:22Die müsste schon längst zurück sein.
38:24Ich musste schon ständig diese Besichtigungstermine verschieben von diesem Dings-Den-Den-Hake.
38:29Hake, genau.
38:30Aber vielleicht sind Sie auf dem Fischbrötchen hängen geblieben und werden jeden Moment kaum...
38:34Ja, kann ich nur hoffen.
38:36Ariane ist nämlich aus der Schusterwerkstatt rausgeflogen.
38:38Sie hat sich mit der Vermieterin angelegt.
38:39Die braucht dringend ihren Beistand.
38:42Ich brauche Beistand.
38:45Na, der Experte steht vor Ihnen.
38:46Ach, ich möchte gerne einen Salat Nissoirs machen.
38:51Einen Salat Nissoirs.
38:53Kein Problem.
38:55Nehmen Sie ein bisschen Eisbergsalat.
38:58Ein bisschen Rauke dazu.
39:00Das gibt die nötige Würze.
39:02Schmeckt gut.
39:04Geht aufs Haus.
39:06Lassen Sie es einmal nicht, Frau Christiansen, hören.
39:08Aber ich revanchiere mich im Salto bei Ihnen beiden.
39:11Soll es Ihnen langweilig wird, können Sie rüberkommen.
39:13Auf den Happen.
39:13Wir zwei machen Salat zusammen.
39:16Ich freue mich.
39:25Konfekt und Rosen schenkt eigentlich der Herr der Dame.
39:29Aber warum nicht mal umgekehrt?
39:31Danke.
39:32Du möchtest ja ein paar von den alten Songs hören, ja?
39:36Also, soll ich sie gleich jetzt...
39:38Das hat Zeit.
39:39Oh.
39:41Die?
39:42Nicht.
39:43Nicht jetzt.
39:45Ich fahre demnächst nach Taipei.
39:48Geschäftlich.
39:49Ich dachte, du kommst gleich einfach mit?
39:51Ein paar von den alten Songs.
39:54Du magst Asien doch.
39:58Wir hätten eine Menge Zeit, uns das Land anzusehen.
40:01Und auch für andere Sachen.
40:03Wobei ich immer sage, alles kann, nichts muss.
40:08Na, was meinst du?
40:10Oh, entschuldige.
40:12Äh, äh.
40:18Lüder?
40:18Ariane.
40:19Ariane.
40:23Oh.
40:25Das freut mich aber.
40:28Danke für deinen Anruf.
40:32Du hast Ariane die Mieterhöhung erlassen?
40:36Wo doch jetzt alles so gut zwischen uns läuft.
40:39Äh.
40:39Äh.
40:41Äh.
40:41Äh.
40:41Ich kann das nicht.
40:43Was kannst du nicht?
40:45Alles.
40:46Äh.
40:46Mit dir nach Taipei fahren.
40:48Und so tun, als ob nichts wär.
40:51Äh.
40:51Äh.
40:51Nichts war's.
40:53Ja.
40:55Ich hab dir alles nur vorgemacht.
40:58Du hast mich geködert, damit ich die Ladenmiete senke.
41:03Ja.
41:05Dann kann ich ja jetzt auch mit dem Theater aufhören.
41:09Ich mag dich, Hannes.
41:10Äh.
41:11Und ich hätte nichts dagegen gehabt, wenn sich mehr zwischen uns entwickelt hätte.
41:15Deine Großnichte hat mich aufgeklärt.
41:17Äh.
41:17Äh.
41:18Und ich habe eben nur so auf die Tube gedrückt, um zu sehen,
41:21wie weit du gehen würdest.
41:23Ach.
41:24Du hast mir das alles nur vorgemacht?
41:27Äh.
41:27Äh.
41:30Äh.
41:30Äh.
41:31Äh.
41:31Äh.
41:31Ähm.
41:31Ähm.
41:32Wie wär's denn jetzt mit ein paar der alten Songs?
41:35Ja?
41:36Ach.
41:37Deshalb bin ich doch hier.
41:39Na dann komm, setz dich.
41:40Äh.
41:41Äh.
41:42Äh.
41:43Äh.
41:44Äh.
41:45Äh.
41:45Äh.
41:46Äh.
41:46Äh.
41:47Äh.
41:47Äh.
41:48Äh.
41:48Äh.
41:49Äh.
41:49Äh.
41:50Das ist so ein Hunger.
41:50Und jetzt kriege ich veroffert.
41:51Und jetzt kriege ich mit der Aufregung fast nichts runter.
41:52Äh.
41:53Bei mir ist es genau andersrum.
41:54Und an meine Hüften denk ich nicht.
41:56Ach.
41:57So ein kleines Franzbrötchen kann ja wohl nicht viel anrichten.
42:00Bei dir vielleicht.
42:01Bei mir reicht schon das Angucken.
42:02Guter Grund mal zusammen laufen zu gehen, oder?
42:05Ah.
42:06Bei mir ist es schon wieder, Jan.
42:07Ach.
42:08Nicht rangehen.
42:09Der will bloß wissen, wo wir stecken.
42:13Hm.
42:14Dann könnte Lombardi mal rauskommen.
42:18Was macht der denn da drin?
42:20Keine Ahnung.
42:21Keine Ahnung.
42:22Hast du eigentlich mal gecheckt, ob die Hütte einen Hintereingang hat?
42:26Ja.
42:27Ja.
42:28Vira.
42:29Vira.
42:30Homs.
42:31Ich müsste doch schön bitten.
42:32Na los.
42:33Worauf warten wir?
42:34Ah.
42:35Nimm das Handy raus.
42:36In der Tasche.
42:37Wir müssen die Hände frei haben.
42:38So.
42:39Stell das Handy leise.
42:40Ja.
42:41Komm mal los.
42:42Los.
42:43Lass.
42:44Stell das Handy leise.
42:45Ja.
42:46Los.
42:47Los.
42:56Los.
43:01Ruh pernode.
43:03Nimmerein wales rapidly.
43:10Let's go.
43:40Let's go.
44:11Sag mal, wo warst du denn?
44:12Ja, wo warst du denn, bitteschön?
44:13Ich hab auf dich gewartet, stundenlang.
44:15Nee, tut mir leid, den Part hab ich schon übernommen.
44:17Ja, dann hätten wir uns ja wohl getroffen.
44:18Ja, wenn du nicht in den Hofladen kommst.
44:21Du warst im Hofladen?
44:22Ja, wie verabredet. Vergessen?
44:25Ich war im Salto.
44:27Ja, willst du damit sagen, dass du die ganze Zeit im Bistro gewartet hast?
44:30Ja.
44:31Du wolltest aufs Gut raus.
44:32Ich hab nur gesagt, dass der Kaffee da besser ist, aber verabredet waren wir im Hofladen.
44:35Nee, im Salto.
44:36Ja, sag ich doch.
44:37Ja.
44:40Warum hast du nicht mal angerufen?
44:42Ja.
44:43Hab ich doch.
44:45Hier.
44:46War bis jetzt.
44:47Ja, klar.
44:48Weil ich die ganze Zeit versucht hab, dich anzurufen.
44:54Gedankenübertragung.
44:55Das muss ein Zeichen sein.
44:57Oh Mann.
44:58Ja?
45:01Was?
45:01Was ist denn Lilly?
45:02Ist doch alles still.
45:03Hör mal.
45:07Hey.
45:08Ben.
45:09Ja.
45:14Oh.
45:18Ich liebe dich.
45:35Wenn er längst weg ist.
45:38Ich spüre, dass er hier ist.
45:40Ich spüre, dass er hier ist.
46:10Hol mal dein Handy raus und mach ein Foto.
46:15Wie ist er?
46:16Ja.
46:18Okay.
46:29Hi.
46:29Hi.
46:32Wen haben wir denn da?
46:34Das erinnert mich an diese Fernsehsendung.
46:49Tatort?
46:50Die Sendung mit der Maus.
46:52Was?
46:52Ja, da wird auch immer erklärt, wie alles von innen aussieht.
46:55Die gleiche Geschmulz wie beim anderen Fisch.
46:58Das ist kein Zufall.
46:59Und das heißt?
47:01Der Hanebüttler See ist verunreinigt.
47:02Ich wünschte, ich könnte dir sagen, dass ich mit Julie wieder glücklich bin, aber sie läuft
47:06für ihr Schuldgefühl davon, statt sich hinzustellen.
47:09Was?
47:09Jetzt macht sie gerade einen Trommel-Workshop.
47:11Naja.
47:12Der Typ ist ja.
47:14Ich würde gern wissen, wie ich ihr helfen kann.
47:16Es geht um Merle.
47:17Nicht wahr?
47:19Dann hoffe ich, dass sie bald von ihrer fröhlichen Shopping-Tut zurück ist.
47:23Damit ich wieder etwas von meinem Ehemann habe.
47:26Ich kann nämlich gut darauf verzichten, dass unser Leben ständig beeinflusst wird von
47:30deiner Sorge um Merle.
Be the first to comment