- 4 hours ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00You had a card from the beginning?
00:02You didn't want to guide me to Caroline Bateau.
00:04And we're not going to have any time!
00:06I'm going to Paris!
00:07Herr Klein?
00:09Now?
00:10No problem, I can immediately come.
00:12That's good.
00:21Instead of me to pay attention,
00:22there was no other issues as Lotte.
00:25You're not going to be a problem,
00:26that I had our kids verloren.
00:30I'm worn and painted by the sun,
00:32and it's in my eyes,
00:34and it's in my eyes.
00:38Caught by the rapture of the dawn,
00:40and a restless sky,
00:42and a restless sky.
00:46This is my life.
00:50This is the way to find my own.
00:54This is my life.
00:56This is my life.
00:59This is the world where I belong.
01:03I'm rolling on, I'm rolling on.
01:09This is my life.
01:14Das ist nicht dein Ernst.
01:15Ja.
01:18Du gibst mir die Schuld für die Fehlgeburt?
01:20Ja.
01:23Weil alles andere immer wichtiger war.
01:24Lotte, Tina,
01:26wieder Lotte.
01:28And then that baby and I.
01:32I give to, nothing is in the last time around.
01:35Are you kidding me?
01:37You have our holiday canceled.
01:39You have even told me that I'm going to kill Lotte.
01:42Meist you, that's going to be a mother and a child?
01:45Auch I have my child verloren.
01:47You can't just take all the money off me.
01:49I'm sorry.
01:50So much, that you're with Lotte in the kitchen and laugh?
01:52My heart will not go through a nice breakfast.
01:57And now go out.
01:59Go out!
02:20Yeah?
02:22Ah, Frau Jansen. Schön, dass Sie es sofort einrichten konnten. Bitte.
02:29Ich hoffe, Sie hatten nicht so viele Unannehmlichkeiten aufgrund der verschobenen Pressekonferenz.
02:33Der Bürgermeister ist nicht gerade begeistert, aber ich habe die Situation im Griff.
02:37Das wollte ich hören. Nicht mehr lange und dann wird das auch Ihre Lektüre sein.
02:45Wissen Sie denn schon, wann das verschobene Strategie-Meeting stattfinden wird?
02:49Ich denke, in den nächsten Tagen. Sie bekommen rechtzeitig Bescheid.
02:52Gut.
02:55Und, was macht die Prüfung? Halten Sie stand?
03:00Ja. Es fehlt keine einzige Tablette.
03:03Hätte mich auch gewundert. Ich täusche mich fast nie, was das Potenzial meiner Mitglieder angeht.
03:10Und es geht Ihnen wirklich gut?
03:13Ja. Malakron gibt mir jeden Tag ein Stück mehr Kraft.
03:17Sehr gut. Dann sind wir auf dem richtigen Weg.
03:19Haben Sie mich nur deshalb herkommen lassen?
03:24Auch. Und weil ich Sie gleich bei einem informellen Hintergrundgespräch gerne an meiner Seite hätte.
03:31Wie darf ich das verstehen?
03:32Keine große Sache. Einige Journalisten wollen wissen, wo Malakron in puncto Suchtprävention steht.
03:40Sie wissen aber schon, dass ich die Pressearbeit von Malakron nur in einem begrenzten Rahmen unterstützen kann.
03:44Durchaus. Andererseits war es ausdrücklich Ihr Wunsch, mehr in die Gemeinschaft eingebunden zu werden.
03:53Sehen Sie es als Vertrauensbeweis?
03:55Das tue ich. Das Angebot kommt nur etwas überraschend.
03:59Aber Sie begleiten mich?
04:02Natürlich. Sehr gern.
04:06Die Weine für die Weinverkostung im Wippbereich sind gekühlt?
04:10Selbstverständlich.
04:11Ich glaube nämlich kaum, dass die Kühlschränke der Rennbahn die Weine rechtzeitig auf Trinktemperatur bringen können.
04:17Das haben Sie schon gesagt, Herr Blickenschild. Und deswegen bin ich vorbereitet.
04:20Gut, gut, gut.
04:21Herr Blickenschild, das wird heute ein voller Erfolg. Ich habe das Gefühl. Da kommen bestimmt eine Menge Leute.
04:27Dann will ich ausnahmsweise mal darauf vertrauen.
04:29Mhm.
04:30Das erste Rennen auf der Elbe-Trab-Rennbahn unter meiner Leitung.
04:34Ich gebe zu, ein bisschen Lampenfieber habe ich.
04:37Na dann Hals- und Ballbruch.
04:38Ach, ja, das wollen wir mal nicht hoffen.
04:41Dann wünsche ich doch lieber Toi-Toi-Toi.
04:43Ja, ähm, gemeint war dasselbe.
04:46Gut, äh, wir sehen uns heute auf der Rennbahn, Blickenschild, und wir sehen uns auch.
04:50Hab Spaß.
04:51Tschüss.
04:52Dann.
04:53Ja, ich wollte nur sagen, es tut mir leid, dass ich heute beim Rennen nicht dabei bin.
04:58Ja, du musst dich ja um deine Gärtnerei kümmern, ich habe Verständnis dafür.
05:02Das zu deinem eigenen Schutz.
05:03Kennst mich doch.
05:05Wahrscheinlich würde ich in Windeseile wieder nur die ganze Organisation an mich reißen.
05:09Ja, und mir den letzten Nerv rauben.
05:11Das könnte passieren.
05:14Das Risiko wäre ich eingegangen.
05:18Ja.
05:18Ja, dann drücke ich mal ganz fest die Daumen, dass heute alles klappt.
05:23Danke dir.
05:23Und ich wollte mich noch bedanken, dass du mir wieder geschrieben hast.
05:27Ich habe mich sehr über deine Postkarte gefreut.
05:30Ja, so sollte es sein.
05:33Ja, gut, dann viel Glück bei deinem Einstand als Traberkönig von der Elbe.
05:39Ja.
05:40Gut.
05:40Ob das gleich ein Lärmschutzwall sein muss?
05:52Ja, sicher kenne ich die Ecke.
05:55Ja.
05:56Gut.
05:57Ich notiere mir das und kümmere mich persönlich darum.
06:03Sie können sich auf mich verlassen.
06:05Ja.
06:06Keine Ursache.
06:08Wiederhören.
06:10Na?
06:10Schwer beschäftigt in Sachen Lärmschutz?
06:12Ach, die Geister, die ich rief.
06:16Alles entsprechende Anfragen und Beschwerden.
06:18Kommen Sie ruhig rein.
06:21Ja, aber Sie machen das gut.
06:23Abwarten.
06:24Setzen Sie sich.
06:25Danke.
06:26Na ja, unser Pastor war noch hellauf begeistert davon,
06:28wie Sie die Bauarbeiten vor der Kirche koordiniert haben.
06:31Das freut mich.
06:33Und haben Sie auch irgendwelche Lärmprobleme?
06:35Nein, nein.
06:35Alles im grünen Bereich, seit Lilly aus der Schreifhase raus ist.
06:39Ich war nur gerade bei Ihrem Büroleiter.
06:41Die Automatikverriegelung der gesamten Oberlichter soll optimiert werden.
06:45Seien Sie bei Ihrer Rechnung nicht zu bescheiden, Herr Berger.
06:47Oh, danke für den Tipp.
06:48Noch ist der Kostenvoranschlag nicht raus.
06:51Ach, übrigens, Glückwunsch zu Ihrem Radiointerview.
06:54Danke.
06:55In den paar Minuten kann man sich schnell verzetteln.
06:58Vor allem bei Themen wie Lärmschutzverordnung.
07:00Nein, nein, keine Sorge.
07:01Sie kam wirklich sehr sympathisch rüber.
07:04Verständlich, präzise, engagiert.
07:06Na ja, wenn Sie das sagen.
07:08Ja, wo kann man sich schon direkt per Hotline an seinen Umweltdezernenten wenden?
07:12Ja, davon haben die Leute auch schon spontan und sehr zahlreich Gebrauch gemacht.
07:16Ja, was für Ihre Idee spricht.
07:18Auf die ich auch ein bisschen stolz bin.
07:20Ich musste sogar einige Anrufe zu meiner Sekretärin umstellen.
07:23Ja, sie sortiert nach Dringlichkeit vor und ich kann dann den Berg besser abarbeiten.
07:26Ja.
07:29Ah, Frau Schmidt.
07:30Hallo.
07:40Sie ist nicht gerade glücklich mit der aktuellen Mehrbelastung durch die Lärmschutz-Hotline.
07:45Na ja, ich kann Sie verstehen.
07:48Na ja.
07:48Ich werde daran arbeiten.
07:52Ich werde daran arbeiten.
08:22Gunther holt mich gleich ab.
08:34Karl, unser Streit vorhin im Salto.
08:37Der hätte nicht sein müssen, wenn du ehrlich zu mir gewesen wärst.
08:40Ja, aber ist dir nicht auch aufgefallen, dass die Chemie zwischen uns wieder stimmt?
08:43Der spröde Anwalt und das griechische Rumpelstil sind wie in alten Zeiten.
08:47Findest du?
08:48Ja, du etwa nicht?
08:49Ich bin jetzt fest davon überzeugt, dass die Lärmschutz...
08:51Der Streit im Salto war keine Lockerungsübung.
08:53Der hat einen unschönen Hintergrund.
08:55Das weiß ich, Carla.
08:56Und jetzt sag dir Rumpelstil mal was.
08:58Deine Ehefrau fühlt sich von dir nicht ernst genommen.
09:00Ach, wie kannst du das denn sagen?
09:02Ich liebe die Musik von Caroline Bateau.
09:03Und du schaffst es nicht, eine CD von der Frau zu hören?
09:06Kennst du etwa alle meine Lieblingsmusik?
09:08Ja!
09:09Ich kann sie dir sogar in alphabetischer Reihenfolge runterbeten.
09:12Soll ich anfangen?
09:13Geschenkt.
09:13Und zur Krönung auch noch die zwei Karten, die du angeblich besorgt haben willst.
09:16Ich hab's dir doch erklärt.
09:17Die zweite ist in Arbeit.
09:19Du verstehst mich nicht.
09:20Du hast kein Interesse an dem, was mich bewegt.
09:23Was suchst du?
09:27Ja, diese Vorzeichen möchte ich nicht nach Paris fahren.
09:29Viel Spaß damit.
09:30Och, Carla, bitte.
09:31Ist ja doch so nünftig.
09:34Bin ich.
09:34Deswegen geh ich auch schon mal runter.
09:36Dann wünsche ich dir und Gunther viel Erfolg auf der Traubrennbahn.
09:40Danke.
09:41Ich komm später nach.
09:44Wie du meinst.
09:53Moin.
09:58Moin.
09:59Pastor Mertens, moin.
10:01Das Fahrrad ist schon eine geniale Erfindung.
10:05Ja.
10:06Trotz aller Finessen und Neuerungen, die Grundidee ist dieselbe.
10:11Ja, ich hatte gerade einen Hausbesuch hier um die Ecke.
10:14Wollen wir uns sitzen?
10:14Gerne.
10:17Ich dachte, ich nutze die Gelegenheit, mich zu erkundigen, wie es ihrer Tochter geht nach dem Polizeieinsatz bei Malakron.
10:23Danke.
10:24Eigentlich ganz gut, nachdem wir feste Regeln eingeführt haben. Wasser?
10:27Ja, gerne.
10:28Das heißt?
10:30Sie darf Brian entweder nur noch bei meiner Ex-Frau oder eben hier bei mir treffen.
10:34Danke.
10:35Und Malakron schießt deswegen nicht quer, weil ihre Mutter sie da rausgeholt hat?
10:39Bislang nicht, zum Glück.
10:42Ich frag nur, weil ich die Machenschaften einiger Sekten kenne und weiß, dass es an Angehörigen nicht spurlos vorüber geht.
10:49Ja, dieses Dauerthema belastet meine Beziehungen zu Lisa sehr.
10:56Obendrein haben wir noch eine Fehlgeburt zu verkraften.
11:02Das tut mir sehr leid.
11:04Danke.
11:06Wir haben uns sehr auf das Kind gefreut. Es ist nicht leicht, damit fertig zu werden.
11:09Wenn Sie darüber sprechen möchten. Meine Tür steht Ihnen jederzeit offen.
11:13Lisa macht mir Vorwürfe, dass ich Sie wegen Lotte vernachlässigt habe. Sie gibt mir die Schuld daran, dass sie unser Kind verloren hat.
11:22Kein Mensch kann allem und jedem gerecht werden. Allerdings können Sie für Ihre Partnerin da sein und den Schmerz mit ihr teilen.
11:32Läuft doch gut bisher.
11:39Danke.
11:39Nun werden Sie sich fragen, warum sitzt Ihre ehemalige Kollegin Jule Jansen neben mir?
11:44Ich lerne und höre, wie Sie auch.
11:47Kompetent und bescheiden.
11:49Malakon weiß die Zusammenarbeit mit Frau Jansen sehr zu schätzen.
11:53Ihr Flyer belegt unseren Einsatz in der Suchtprävention.
11:56Wie Sie alle wissen, war Frau Jansen selbst tablettenabhängig und hat daraus kein Geheimnis gemacht.
12:04Ihre persönliche Erfahrung wurde zum Engagement für andere.
12:07Darum geht Malakon einen Schritt weiter.
12:10Ja?
12:12Darf ich Ihnen hiermit offiziell meine neue Pressesprecherin vorstellen, Frau Jule Jansen?
12:17Das geht nicht und das war auch so nicht abgemacht.
12:19Integre Leute für eine integre Sache. Das ist von jeher das Credo von Malakon.
12:23Wer als Jule Jansen könnte das besser kommunizieren?
12:28Natürlich bleibt Herr Uli Klein als Gründer und Leiter der Gemeinschaft weiterhin ihr wichtigster Ansprechpartner.
12:34Ich denke, damit sind alle Fragen für heute geklärt. Danke für Ihr Kommen.
12:49Ach, Mahlzeit.
12:50Mahlzeit.
12:51Du, ich musste auch Klemmer rein.
12:53Bin sofort fertig.
12:54Oh, nach meinem Radiointerview heute war im Büro die Hölle los.
12:58Ein Anruf nach dem anderen.
13:00Und nachdem meine Sekretärin gestreikt hat, habe ich mich auch abgesetzt.
13:04Deine Sekretärin hat meine volle Solidarität.
13:06Wie bitte?
13:08Na ja, jedenfalls kann ich jetzt hier zu Hause ganz in Ruhe die Beschwerden sichten.
13:12Bitte schön.
13:15Ach, danke.
13:15Woher weißt du, dass es für mich ist?
13:20Erfahrungswerte der letzten Stunde.
13:22Ich verstehe dich.
13:23So geht das hier im Fünf-Minuten-Takt.
13:25Langsam bin ich auch Lärmexperte.
13:28Die rufen auch hier an?
13:29Eine alte Dame hat mir versichert, dass der weiße Brudel ihres Nachbarn mindestens mit
13:351000 Dezibel wett.
13:37Da würde ich mich dann auch beschweren.
13:38Woher haben die denn unsere WG-Nummer?
13:40Mir stellt sich eher die Frage, ob ich mich über diesen Lärm hier auch bei dir beschweren
13:43kann.
13:45Das hört auf.
13:46Ich kümmere mich darum.
13:47Noch vor Mitternacht?
13:49Frau Schmidt.
13:51Schmidt.
13:51Meine Sekretärin.
13:55Offensichtlich wollte sie mir einen Deckzettel verpassen.
14:02Ah, Frau Jansen.
14:03Ach, hallo, Frau Jansen.
14:04Guten Tag, hallo.
14:06Hallo.
14:06Schön, dass Sie noch, dass wir Sie noch erwischen.
14:09Ja, sehr wahr.
14:10Ja, wir haben alle Unterlagen mit.
14:11Ich weiß nicht, ob wir das jetzt gleich besprechen.
14:13Ich rufe Sie die Tage einfach an, dann können wir nochmal einen Termin verbringen.
14:17Das ist prima.
14:17Dann kriegen wir viel Zeit mit und dann besprechen wir alles.
14:19Sehr gut.
14:20Danke Ihnen.
14:20Tschüss.
14:20Okay.
14:21Wiedersehen, Frau Jansen.
14:22Wiedersehen, Frau Jansen.
14:23Was haben Sie sich dabei gedacht?
14:24Sie können mich doch nicht ohne vorherige Absprache einfach als Pressesprecherin von Malakron
14:27präsentieren.
14:29Die richtige Frau auf dem richtigen Posten.
14:31Das habe ich mir gedacht.
14:32Das glaube ich jetzt nicht.
14:34Das ist der Unterschied.
14:35Ich weiß, wo Ihre Zukunft liegt.
14:37Sie werden mir nochmal danken dafür.
14:39Durch Ihr rücksichtsloses Verhalten werde ich noch meine Position im Rathaus verlieren.
14:42Selbst wenn.
14:44Sie haben doch Arbeit.
14:45Bei uns, bei Malakron.
14:47Beruhigen Sie sich, Frau Jansen.
14:49Hier, Ihr Konferenzwasser.
14:50Trinken Sie sich was.
14:55Also wenn nicht als Pressesprecherin.
14:56Frau Jansen, es gibt kein Wenn.
14:58Dann brauche ich die längst versprochene Information.
15:00Als Pressesprecherin muss ich sattelfest in meiner Materie sein.
15:02Ich bin Profi und nicht irgendein Gruß, August.
15:05Jetzt sprechen wir auf Augenhöhe.
15:07Also?
15:07Morgen findet das verschobene Strategie-Meeting statt und Sie werden alles erfahren, was Sie wissen müssen.
15:13Teilen Sie mir den genauen Zeitpunkt mit.
15:15Selbstverständlich.
15:16Wir sehen uns.
15:17Ist irgendwas passiert?
15:25Uli Klein hat mich gerade offiziell als Pressesprecherin von Malakron präsentiert.
15:29Das hast du hoffentlich abgelehnt.
15:31Später, du kennst die genauen Umstände nicht.
15:33Ich muss jetzt erstmal ins Rathaus, bevor ich noch meinen Job verliere.
15:35Drück mir die Daumen.
16:05Herr Berger, bin ich nicht der Einzige, der hier Asyl sucht?
16:10Was? Wie meinen Sie das?
16:12Ja, meine Lärmschutz-Hotline entwickelt zunehmend ihr Eigenleben.
16:17Ich tausche nur beim Herd Ihrer Mutter Lüftung und Heizstab aus.
16:20Ist denn das notwendig?
16:22Meine Mutter kocht doch fast nie.
16:24Ja, aber dafür hat sie Ariane Christiansen die Lizenz zum Backen erteilt.
16:29Und die hat da drin scheinbar irgendetwas für ihre Werkstatt vulkanisiert.
16:34Vulkanisiert? Das klingt ja so nach Gummi.
16:36Auf jeden Fall hat sie dabei nicht bedacht, dass sich chemische Rückstände in der Lüftung festsetzen.
16:40Tja, und deshalb tausche ich die jetzt aus.
16:42Sehr vernünftig.
16:45Ach so, was war das gerade mit dem Asyl?
16:48Ja, Sie haben ja mitgekriegt, dass meine Sekretärin nicht gerade euphorisch auf die Lärmschutz-Hotline reagiert.
16:54Ja, Frau Schmidt.
16:56Und anscheinend hat sie unsere WG-Nummer als Anlaufstelle weitergeleitet.
17:00Und seitdem klingelt im Hause Albers, Eckart und Janssen öfter mal das Telefon?
17:04Quasi alle fünf Minuten.
17:06Das ist natürlich lästig. Aber immerhin, Sie haben den nervter Leute getroffen.
17:10Ja, manche Anrufe können einen wirklich auf die Palme dringen.
17:13Ja, und zwar?
17:15Na ja, wenn es um Baulärm, Straßenlärm oder Kneipenlärm bis in die Puppen geht, da bin ich dabei.
17:20Aber wenn Nachbars Dackel oder Kinderlärm zum Ärgernis werden, dann hört das Spaß auf.
17:27Das ist eins der Lieblingsthemen meiner Frau. Kinderlachen als Lärmbelästigung. Da kriegt sie so einen Hals.
17:31Ich wollte schon einer gegen Babygeschreien in der Mittagspause gewinnen. Stellen Sie sich das mal vor.
17:35Und gleichzeitig jammern, dass wir aussterben.
17:37Nein, nein, nein. Solche Anfragen muss ich abbügeln.
17:40Ja, da gibt es nur noch die ganz Empfindlichen, die sich aufregen, wenn die Frösche im Nachbarteig quaken oder wenn oben immer zu laut genießt wird.
17:46Ja, stellen Sie sich mal sowas im Rosenhaus vor.
17:49Na ja, da hat Familie Berger den Nachbarn ja auch schon so einiges geboten.
17:53Nein, nein, ich werde eine Standard-Mail aufsetzen, die Kinder und Tiere als Lärmquelle nicht akzeptiert.
18:10Hat Lisa sich wieder eingekriegt?
18:12Ich glaube nicht, dass eingekriegt in dem Zusammenhang der passende Ausdruck ist.
18:18Wir reden hier von einer Fehlgeburt. Du könntest ein bisschen mehr Verständnis aufbringen.
18:24Schmerz ist das enge Flussbett auf dem Weg zur Erlösung im Ozean. Am Strand finden wir seine Schalen.
18:33Schmerz ist vor allem Schmerz.
18:35Hallo.
18:35Hallo.
18:36Heute nicht.
18:39Warum denn?
18:40Weil es Lisa nicht gut geht. Sie braucht Ruhe.
18:42Wir machen doch keinen Krach oder was du vielleicht gleich wieder denkst.
18:46Heute nicht.
18:48Papa, woanders dürfen wir uns nicht treffen.
18:50Hier geht es mal nicht um euch, sondern um Lisa. Ende der Diskussion.
18:55So groß kann es mit ihrem Ruhebedürfnis ja nicht sein.
18:57Was bitte?
18:58Uns kann sowieso keiner trennen.
19:00Warum bleibst du nicht liegen?
19:00Das ändert doch auch nichts. Ich will die weggeräumten Sachen wieder zurückstellen.
19:07Die Baby-Ecke brauchen wir jetzt nicht mehr.
19:11Irgendwann werden wir diese Baby-Ecke brauchen.
19:14Komm, ich bring dich wieder hoch.
19:16Ähm, und ich geh schon mal zu Merlin, die Gärtnerei, okay?
19:18Ja, mach das. Komm.
19:19Herr Naumann, Jule Jansen hier. Gut, dass Sie im Haus sind. Könnte ich kurz zu Ihnen hochkommen?
19:45Ach, vorher geht's nicht?
19:50Okay, bis nachher. Danke.
20:15Was mach ich hier eigentlich?
20:38Danke.
20:58Danke.
20:59That's really impressive!
21:20Yeah, I'll just go to the table, to greet you all.
21:23And if I'm going to invite you to see you again,
21:25have you seen the cars from the factory?
21:27They're already there.
21:28And I'm surprised.
21:30Ah!
21:31Vertrautes Gesicht!
21:32Herr Lüder, wie geht's denn so?
21:34Alles bestens!
21:35Hallo!
21:36Ich hab mich den Jungs im Sulky bereits als Stand-by-Sattler vorgestellt.
21:39Sehr gut!
21:40Tja, alles bitte, Jungs!
21:42Und sehr dankbar für den Service vor Ort.
21:44Mir bringt's Spaß, mal wieder als Sattler arbeiten zu können.
21:48Ja, das freut mich.
21:49Aber Sie entschuldigen mich jetzt, der Waller Flying Banksy.
21:52Wer hat...
21:53Hallo?
21:54... die Schwierigkeiten mit einem Stirnriemen.
21:56Was?
21:57Na ja, Sie machen das schon.
21:58Ja, wenn du erwärst.
21:59Ihr seid noch gar nicht losgefahren?
22:01Wie jetzt?
22:02Sind alle Elbton-Röhren dicht?
22:03Und die Elbbrücken wären eine Alternative, aber dann würdet ihr erst morgen ankommen.
22:07Und jetzt?
22:09Verstehe.
22:11Lass mich raten, das Catering steckt noch in Lüneburg fest.
22:14Das ist eine Katastrophe.
22:15Es geht gar nichts mehr.
22:16Eine Katastrophe ist nur eine Ausrede für einen Mangel an Alternativen.
22:19Ja, hast du eine?
22:20Denn Land- und Wasserwege sind dicht, also bleiben die Luftwege.
22:24Du musst mir alle anrufen.
22:27Unter anderen Voraussetzungen würde ich das gerne tun, aber unser Verhältnis ist noch
22:30nicht so, dass ich Sie darum bitten könnte.
22:32Du verstehst das, ja?
22:33Was ist mit Torben?
22:35Unter anderen Voraussetzungen schon, aber wir sind gerade in einer Art Zwischentief.
22:39Du verstehst.
22:40Abgewählt.
22:41Außerdem, ihr seid verheiratet und das Catering ist dein Ressort.
22:45Carla, wir sitzen ja alle in einem Boot.
22:48Wir müssen Flagge zeigen.
22:51Ruf Torben an.
23:03Wenn unsere Airline auch so pünktlich ist wie Sie, Herr Neumann, dann bin ich guter Dinge.
23:08Dazu haben Sie auch einen Grund.
23:10Dann wollen wir mal den Standort Deutschland um eine wichtige Kommanditgesellschaft bereichern.
23:14Und uns verschärfte Investorenfrage widmen.
23:16Ja.
23:17Kann ich Ihnen irgendwas zu trinken anbieten?
23:18Wasser, Kaffee, Tee oder vielleicht doch Tomatensaft?
23:21Nee, danke.
23:22Den trinke ich weder über noch unter den Beugen.
23:24Entschuldigung.
23:27Nicht nagen.
23:29Carla.
23:32Ganz ruhig, Carla.
23:33Was ist denn los?
23:36Ja.
23:37Und es besteht keine Hoffnung mehr, dass Sie...
23:41Okay.
23:42Nein, nein, nein.
23:43Das kriegen wir hin.
23:44Ich mach mich gleich auf den Weg, ja?
23:45Ja.
23:46Bis gleich.
23:47Tschüss.
23:49Tut mir leid.
23:50Kleine Planänderung.
23:51Was Schlimmes?
23:52Naja, wie man es nimmt.
23:53Meine Frau ist in dieses Werbeevent für die Elbe-Trab-Rennbahn involviert.
23:56Und jetzt stecken sämtliche Platten für das Catering hier fest.
23:59Und nun?
24:00Hat sie mich kurzerhand als Flugkurier engagiert.
24:04Sie können mich gerne begleiten, wenn Sie möchten.
24:06Was halten Sie davon als kleiner Test, ob wir uns auch in der Höhenluft verstehen?
24:09Na, davon gehe ich aus.
24:11Außerdem habe ich selbst noch einen Spezialauftrag zu erledigen.
24:14Mein zukünftiger Partner braucht noch eine Karte für ein ganz spezielles Konzert in Paris.
24:18Dann sollten Sie Ihren Partner nicht enttäuschen.
24:20Wollen wir?
24:21Danke.
24:22Danke.
24:26Ich hab zu danken.
24:27Danke auch.
24:28Schönen Tag noch.
24:29Danke, tschüss.
24:30Ja.
24:39Hallo, Leute.
24:40Hallo.
24:41Kannst du mich besuchen?
24:42Oder hast du dich in der Zeit vertan?
24:43Irgendwas dazwischen?
24:44Hallo.
24:45Hallo.
24:46Ja.
24:47Ich höre.
24:48Ich wollte dich fragen, ob wir uns bei dir treffen dürfen.
24:52Also einfach nur zusammen sein.
24:54Und mit meiner Arbeit fange ich natürlich pünktlich an.
24:57So, und das geht nur hier.
25:02Lisa hatte eine Fehlgeburt.
25:04Oh Gott, das ist ja furchtbar.
25:07Jetzt ist zu Hause natürlich absolute Ruhe angesagt.
25:10Verstehe, ja. Und bei Tina?
25:13Dann kommen wir uns vor wie im Schaufenster.
25:15Jeder Schritt wird mit solchen Augen beobachtet.
25:18Ja, und zu Malakon darf ich ja nicht mehr.
25:20Wir wollen ja auch nur zusammen sein.
25:22Bitte.
25:24Ach, mein Gott.
25:25Ihr kommt mir vor wie Hänsel und Gretel.
25:27Aber du bist nicht die böse Hexe,
25:28sondern eine richtig coole, verständnisvolle Patenthal.
25:31Ja, ja, ja.
25:32Ja.
25:33Wirklich, danke.
25:34Du bist die besten.
25:35Oh, aber bitte gebt mir keinen Grund, das hier zu bereuen.
25:38Vielen Dank, Frau van Lee.
25:40Mhm.
25:43Ach, van Lee.
25:46Du bist und bleibst ein Weichei.
25:57Julia, stimmt das?
26:01Du hast dich jetzt von Malakon offiziell anheuern lassen?
26:05Du bist jetzt Pressesprecherin von diesem Gehirnwäscheverein?
26:08Ja, das ist ein Missverständnis.
26:10Mir ist schon klar, dass das mit meinen Aufgaben im Rat ist kollidiert.
26:13Und trotzdem gehst du bei diesem Möchtegern-Guru ein und aus.
26:17Erklär's mir!
26:19Was ist aus dem Mädchen geworden, das alles und jeden hinterfragt hat?
26:23Papa, nicht jetzt, ja?
26:24Ich hab nachher noch einen Termin beim Bürgermeister.
26:26Ja, den kannst du dir sparen.
26:29Wieso?
26:30Weil er schon hier war.
26:31Die Putzfrau hat in unserem Büro das hier gefunden.
26:38Nimmst du die etwa wieder?
26:39Nein!
26:40Ich schwör's dir, ich nehm's nicht.
26:43Jedenfalls hat Bürgermeister Naumann einen Drogentest eingefordert.
26:47Ja, gut, okay, soll er doch. Ich nehm das Zeug nicht. Schon lange nicht mehr. Ich bin clean.
26:51Fünf Keyner. Für heute. Auf die Elbe Trabrennbahn. Eine Großveranstaltung. Ja, hallo?
27:13Please hold the light, ich werd noch wahnsinnig.
27:16Ist ja schon ganz schön was los.
27:17Ja, vor allem auf den Autobahnen. Wie haben Sie's denn pünktlich geschafft?
27:20Staumeldung. Zug statt Auto war die Devise.
27:23Ja, da hätt ich doch mal selbst drauf kommen können.
27:25So, die Damen. Unmöglich, es wird sofort erledigt. Wunder dauern etwas länger. Voila.
27:31Wie hast du denn das geschafft?
27:32Mit dem Flugzeug natürlich.
27:34Jetzt sei nicht alberlich. Ich mein, Frau Fuelsbrüche, bis hierhin brauchst du ja mindestens ne halbe Stunde.
27:37Und bei dem Verkehr noch viel länger.
27:38Tja, ich hab mich eben schlau gemacht und rausgefunden, dass es unweit von hier eine hübsche kleine Graspiste gibt.
27:44Der Mann schafft es nicht, zwei Konzertkarten im Internet zu bestellen, aber geheimnisvolle Flugplätze findet er raus.
27:48Ja.
27:49Ja, hallo?
27:50Das ist jetzt ein schlechter Scherz, oder?
27:54Ja, entschuldigen Sie, davon kann ich mir aber nichts kaufen.
27:58Danke.
28:00Schlechte Nachrichten?
28:01Ich hab bei einer Agentur fünf Kellner bestellt. Und jetzt erfahre ich gerade, dass es einen Buchungsfehler gab.
28:07Das heißt? Die Damen und Herren machen Sie erst jetzt auf den Weg. Das heißt, Sie werden nie und nimmer pünktlich hier sein.
28:13Ich hab keine Agentur, arbeite kostenlos und hätte zufällig Zeit.
28:17Torben, das ist wirklich ganz lieb, aber als Kellner hat man eine dreijährige Ausbildung hinter sich.
28:21Damit kann ich natürlich nicht aufharten. Dafür in praktischer Erfahrung, in zwölf Semestern Gelegenheitskellnerei.
28:27Äh, ich glaub, er meint das ernst.
28:29Ich war ein stolzer Student. Jedes Mal, wenn mir meine Eltern den Geldhahn abgedreht haben, hat man irgendwelchen Gelegenheitsjobs durchgeschlagen.
28:36Du bist engagiert.
28:38Ben, hi. Darf ich?
28:39Hi. Ja, klar.
28:40Machst du mir ein Espresso? Ja, okay, sehr gerne.
28:42Sag mal, müsstest du nicht auf der Rennbahn sein?
28:44Wär ich sehr gerne, ja. Aber nachdem Rico und Carla schon da sind, muss ja einer hier die Stellung halten.
28:50Na.
28:51Was wird das hier? Tränkost für einen Mann ab 40?
28:53Ah, du Scherzkeks. Ich hab grad einen Trainingslauf für meinen nächsten Triathlon absolviert.
28:58Ja, und damit füll ich meine Akkus wieder auf. Proteine.
29:03Ich hab noch ein Kundengespräch. Da muss ich wieder fit sein.
29:06Ah, danke. Erinnert mich an meine Zahl als Golfer. Da waren auch ständig wechselnde Protein, Energie und was weiß ich für Shakes in.
29:17Und was war dein Favorit?
29:20Ich hatte keinen speziellen. Ich hab mich neben Technik und Fitnesswahlen aufs Mentaltraining spezialisiert.
29:25Ah, okay. Ist auch beim Triathlon ganz wichtig. Gerade beim Marathon, da hast du so ab Kilometer 35 richtig böse Durchhänger.
29:32Mhm.
29:33Dieser Körper ist komplett alle und trotzdem willst du irgendwie weiter.
29:36Und da hilft er nur noch Kopfkino. Ein Kollege von mir, der hat's echt drauf gehabt. Der konnte alles ausblenden.
29:42Wie? Publikum und das ganze drumherum?
29:44Mhm. Seine Spezialität war Naturbilder. Am liebsten in der Wüste. Nur er, der Ball, der Schläger und die völlige Einsamkeit.
29:52Ha. Hast du's auch mal probiert?
29:54Ja. Hat funktioniert.
29:56Marathon in der Wüste.
29:58Hm. Wenn du dir jetzt noch ein paar Haremsdamen dazu denkst, dann müsstest du's auf jeden Fall bis zum Ziel schaffen.
30:05Sag mal, kann ich denn diesen Vitamin-Check hier mal probieren?
30:10Unbedingt. Klar.
30:12Ups.
30:14Darf ich dir vielleicht einen Proteindrink ausgeben?
30:18Danke.
30:19Das einzige, was ich jetzt brauche, ist ein sauberes Hemd.
30:22Hey, schalt doch auf Kopfkino und stell dir das neue Hemd einfach vor. Nur du und das Hemd.
30:28Sehr lustig.
30:44Hallo?
30:49Oh, wow.
30:52Da werden Erinnerungen wach.
31:05Wann ist das lang her?
31:07Tja.
31:08Ist das nicht verrückt? Da schiebt meine Halbschwester ausgerechnet Tante Inges altes Fahrrad hier rein.
31:13Ich dachte, ich fall vom Stängel. Spontankauf auf dem Flohmarkt.
31:17Wenn das Teil reden könnte.
31:20Das waren mal zwei verrückte Hühner, die endlich auch in die Disco druckten.
31:25Die bei Wind und Wetter gefahren sind?
31:27Ob nüchtern oder nicht nüchtern, aber immer Richtung Strawberry Club.
31:33Ja.
31:34Das war aber auch ein toller Schuppen.
31:37Kannst du dich noch an den DJ erinnern? Den blonden Loppenkopf?
31:41Na klar. Der hat am Schluss doch immer Dreamer von Superjam aufgeregt.
31:45Richtig.
31:46Dreamer.
31:47Hihihihi.
31:48Du haben ja den nicht sogar mal mitgenommen auf unseren Rädern?
31:53Ja. Und mein Gepäckträger war dann kaputt.
31:55Und sein Zahn war raus.
31:57Mhm.
31:58Ich hab die Fotos von Frau Christiansen dabei.
32:08Ja, äh, klar. Schön. Ich hatte noch gar keine Zeit, sie...
32:12Wow, meinen Ruhans zu sehen. Die sind aber auch...
32:15Ich sag mal, wie toll.
32:17Mhm.
32:18Aber fantastisch. Und eben ein inges, altes Fahrrad macht ja wohl auch eine gute Figur, hm?
32:24Absolut. Dann kann ich sie so also ins Layout geben?
32:29Ja, unbedingt. Besser geht's nicht.
32:32Ja, dann wird dein Katalog für die Gartencenter-Tagung rechtzeitig fertig.
32:37Gut.
32:38Die werden umfallen.
32:44Das glaub ich doch jetzt nicht.
32:47Lotte und Brian hier?
32:51Kannst du mir das mal bitte erklären?
32:53Kann ich nicht.
32:55Kannst du nicht?
32:57Lotte weiß ganz genau, dass sie Brian nur bei mir oder Ole sehen darf.
33:01Und du bietest den beiden hier ein Liebesnest?
33:17Meine sehr verehrten Damen und Herren, liebe Pferdesportfreunde, ich begrüße Sie recht herzlich zum heutigen Renntag auf der Elbe-Trabrennbahn.
33:29Was erwartet Sie? Spannende Duelle der Favoriten, Sternstunden der Newcomer und sicherlich die eine oder andere Überraschung.
33:38Wir wollen Sie auf der Elbe-Trabrennbahn nicht nur heute, sondern auch in Zukunft kulturell und kulinarisch verwöhnen.
33:46Sie sind unsere Gäste. Also, genießen Sie diesen Tag, lassen Sie sich unterhalten und vergessen Sie nicht, Ihre Wetten zu setzen.
33:58Besten Dank und gute Unterhaltung.
34:00Bist du bereit?
34:02Bei deiner Regie immer.
34:04Hallo, ich wollte mal schauen, wie es in der Salto-Filiale hier in Hamburg aussieht.
34:08War eine eindrucksvolle Rede, buntes Programm, hm?
34:11Wenn ich meine Kellnertruppe hätte, dann würde ich dem Ansturm auch entspannt entgegensehen.
34:15Aber so?
34:16Sie haben doch auch mal gekellnert, Herr Hansen, ne?
34:19Bei einem Salto mag es schon lange her. Warum fragen Sie?
34:22Weil es hier einen Engpass gibt. Ich habe nur zwei Hände.
34:24Ach, Sie meinen, ich könnte... Ja, warum eigentlich nicht? Dann machen wir viel draus, hm?
34:29Herr Hansen, Sie sind ein Schwarz. Ich hole eine Schürze.
34:31Kein Problem.
34:33Das ist alte Schule. Wir sind beide Zehnkämpfertypen. Mindestens.
34:37Meine Hilfsjob-Palette reicht ja von Hilfsschöffe über Türsteher bis hin zu Fußballmoderator bei Jugendspielen.
34:43Ah, ja?
34:44Dann zeigt jetzt, was ihr könnt. Es geht nämlich los.
34:46Ja, sehr gut.
34:52Jetzt kann nichts mehr schiefgehen. Herr Hansen ist auch mit dabei.
34:55Doch, es gibt ein neues Problem.
34:57Menschlicher oder tierischer Natur?
35:00Eher unverschämter Natur.
35:02Mit der Rennbahnsprecher fängt an zu pokern und will mehr Geld.
35:05Was?
35:06Ausgerechnet jetzt?
35:07Gerade jetzt.
35:08Entweder wir zahlen oder er meldet sich umgehend krank.
35:11Gunter, schmeiß den Mann raus oder ersetzen.
35:14Durch wen denn?
35:15Außerdem ist er der Publikumsliebling. Also was jetzt?
35:19Herr Lichtenhagen?
35:22Ja?
35:23Haben Sie nicht gerade erzählt, Sie haben als Fußballmoderator gejobbt?
35:27Ich? Nein.
35:28Doch, haben Sie gerade erzählt. Das hier ist auch nichts anderes. Hier rollen nur Sulke-Stadtbälle. Sie machen das schon.
35:34Du hättest mich sofort anrufen müssen, Merle.
35:42Ja, das weiß ich. Das wollte ich auch im ersten Moment, aber...
35:45Moment? Moment, Ole und ich. Wir haben ein riesiges Problem mit Malakron. Wir kämpfen um unsere Tochter.
35:52Nein, bitte. Woher weiß ich denn, was ihr gerade wieder mal abgesprochen habt? Was darf Lotte, was darf sie nicht? Wann, wo, wie oft, mit wem, weißt du, was ich denn?
36:01Du hast meine Telefonnummer, oder nicht?
36:04Tina, eine 24-Stunden-Überwachung ist doch illusorisch. Du weißt doch, wie wir waren in dem Alltag.
36:09Wir beide sind mit dem Fahrrad in die Disco gefahren, aber wir haben hier ein Sektenproblem.
36:13Es ist doch besser, Sie treffen sich hier bei mir in der Gärtnerei als sonst wo.
36:17Warum kommt mir das nur so bekannt vor? Gut gemeint und doch daneben.
36:22Holt Frau Hedl und jetzt wieder die alten Geschichten aus dem Keller?
36:25Wenn's passt.
36:27Du tust gerade so, als hätte ich mich kein bisschen verändert. Meine Güte, Tina, das ist über 14 Jahre her.
36:32Das habe ich nicht gesagt.
36:34Ich verstehe dich sehr gut. Ich bin der Buhmann und du die Sauberfrau.
36:37Ja, ja, schon klar.
36:39Merle von Lohn sammelt Ehemänner wie Gänseblümchen und Muttertiere wie du lecken sich ihre Wunden.
36:44Ist doch so.
36:47Da draußen warten 100 Kilo Mulch, die sich nicht von alleine in die Gärtnerei tragen.
36:50Wenn du mich jetzt bitte entschuldigst.
36:52Ja, Moment, ich bin gleich da.
36:59Klingelstreich oder was?
37:00Ja, Moment, ich bin gleich da.
37:01Ja, Moment, ich bin gleich da.
37:14Klingelstreich oder was?
37:29Sehr geehrter Herr Umweltdezernent, da Tiergeräusche Ihrer Meinung nach keine Lärmbelästigungen darstellen, sind Sie sicher einverstanden, dass diese Kröte in die Gärtnerei
37:36zukünftig neben Ihrem Bett quakt und nicht neben meinem.
37:39Klingelstreich oder was?
37:40Klingelstreich oder was?
37:42Klingelstreich oder was?
37:44Klingelstreich oder was?
37:45Zuerstreich oder was?
37:46Klingelstreich.
37:50Klingelstreich oder was?
37:53If you don't have any Lärmbelästigungen darstellen, are you sure understand that this Kröte
38:01is going to be in your bed and not in my bed?
38:08Welcome to a sleepover of this city.
38:12And what is with the other things?
38:24We leave the place for the baby free.
38:28But we don't need you anymore?
38:31Not immediately. But even when.
38:39Lisa, I'm so excited about this baby.
38:45And it makes me very sad that we don't have it.
38:50Me too.
38:56But it doesn't mean that we're not going to be a family.
39:01This baby will soon get a sister.
39:04I believe I will.
39:08Yeah?
39:09Yeah.
39:14We both need to go out here.
39:17I found a small hotel on the Dars.
39:20We have also got a room for free.
39:22You want to go out?
39:23Yeah.
39:24We need to go out.
39:27Tobias will take care of you.
39:29And if you want, we'll go out tomorrow morning.
39:34And more.
39:36What you want.
39:54Oh yeah.
39:59Hey.
40:08I've done it.
40:10I gave the gummies in the production.
40:13Ah, yes.
40:16Oh, God.
40:18Was you're doing?
40:20No.
40:21No, no.
40:23I'm just...
40:25It has nothing to do with you.
40:27Okay, Frau Christiansen. Alles in Ordnung.
40:30Ich bin nebenan, wenn irgendwas ist.
40:32Ja.
40:41Hey, Merle.
40:43Ich hab nachgedacht.
40:48Setz dich doch.
40:50Ähm, es soll einfach nicht sein, Tina.
40:53Weil ich es auch gehofft hatte, aber...
40:56Die Vergangenheit wird immer zwischen uns stehen.
41:00Komm.
41:01Setz dich, und dann können wir reden.
41:05Ich bin nicht naiv.
41:07Ja, ich hab nicht erwartet, dass wir gleich wieder an unsere alte Freundschaft anknüpfen.
41:11Aber ein halbwegs normales, entspanntes Miteinander, das wäre schön gewesen.
41:16Das sehe ich genauso.
41:18Setzt aber einen Schlussstrich voraus, den du offenbar nicht ziehen willst.
41:23Es fällt mir schwer, Dinge einfach so abzuhaken.
41:27Ja.
41:29Deshalb werden wir immer wieder aneinander geraten.
41:32Und, Tina, ich weiß nicht, ob ich bereit bin, das bis in alle Ewigkeit durchzuspielen.
41:38Was soll das heißen?
41:39Wir trennen uns auf allen Ebenen.
41:42Ich bin raus.
41:44Du... musst dir eine andere Geschäftspartnerin suchen.
41:48Ja.
41:49Ist besser, du.
41:50Glaub mir.
42:09Was?
42:10Was?
42:11Was?
42:12Was?
42:13Was?
42:14Was?
42:15Was?
42:24Vorsicht.
42:26Danke.
42:27Und ist deine Ablosung endlich da?
42:28Ja.
42:29Geschafft.
42:30Jetzt beginnt der angenehme Teil des Tages.
42:32Könnte ich wieder meinen Sack mal haben und meinen Mantel?
42:34Bitte schön.
42:35Ich danke dir, du warst wieder mal ein guter Freund.
42:37Für dich doch immer.
42:38In der VIP-Lounge sind sie bester Stimmung, da wird grad der erste Gang serviert.
42:41Ja, pünktlich zum Rennbeginn, denn die Sulkis fahren gerade auf die Bahn.
42:45Meine sehr verehrten Damen und Herren, bitte begrüßen Sie mit mir die Akteure des ersten Rennens.
42:49Der Stadionsprecher hört sich aber an wie...
42:51Titan.
42:52Herzdarm.
42:53Robin Hood.
42:55Sturmhöhe.
42:57Miss Ballerina.
42:59Amor's Pfeil.
43:00Vergiss mal nicht.
43:02Unforgettable.
43:03Und Killer Lady.
43:04Wenn der Name Programm ist, erwartet uns heute gar ein Kampf der Geschlechter.
43:08Wagt es der Titan an der geheimnisvollen Dame namens Killer Lady vorbeizuziehen?
43:13Ich wäre da eher etwas skeptisch.
43:15Der Torben ist freundlicherweise eingesprungen, weil der Publikumsliebling uns im Stich gelassen hat.
43:21Er macht das richtig gut.
43:23Er beweist ungeahnte Qualitäten.
43:25Wenn Sie Ihrer Liebsten aber ein besonderes Kompliment machen möchten, dann wäre sicher auch Herz Dame eine gute Wahl.
43:35Oder er lässt mit Vergiss mal nicht Blumen sprechen.
43:38Besonders wenn Vergiss mal nicht auf Sturmhöhe folgen.
43:41Mit Robin Hood wären die Herren natürlich immer auf der sicheren Seite.
43:45Oder Sie vertrauen ganz einfach auf Ihren Sachverstand und setzen auf das Beste gespannt.
43:49Wie kann er dich eigenmächtig den Journalisten als neue Pressesprecherin von Malacron vorstellen?
44:06Das ist sowas von dreist. Der Typ geht wirklich langsam entschieden zu weit.
44:11Ja, ich habe auch gleich klargestellt, dass es so nicht in Ordnung ist.
44:14Der Bürgermeister ist außer sich verbot. Und dann haben Sie ja noch diese Tablette in meinem Büro gefunden.
44:19Das ganze Gerät ganz schön außer Kontrolle.
44:22Hm.
44:23Wie kannst du da so gleichgültig bleiben? Und vor allem, wie bitte erklärst du dir die Tablette?
44:33Hier, fehlt einer.
44:35Jule.
44:37Warum?
44:39Uli Klein hat sie mir gegeben. Es war eine Art Prüfung, ob ich schon stark genug bin der Versuchung zu widerstehen.
44:44Sag mal, spinnt der?
44:45Ja, aber ich bin nicht schwach geworden. Ich war kurz davor, aber dann habe ich sie sofort in den Müll geworfen.
44:49Ja, wie und die wurde dann gefunden, oder?
44:55Mensch, Jule, der bindet dich immer stärker an seine Sekte.
45:02Manchmal habe ich das Gefühl, dass es ihm gerade recht käme, wenn ich wieder rückfällig werden würde.
45:05Oh, der gewinnt immer mehr Macht über dich.
45:09Das schafft er nicht.
45:10Bitte, Jule, mir wäre es am liebsten, wenn du da sofort aussteigst.
45:13Nein, das kann ich nicht. Ich bin viel zu nah dran. Morgen ist das verschobene Meeting mit den Mitgliedern von Mallorca.
45:17Und da erhältst du einen Blick in die Malacron-Bibel?
45:21Ja, sagt Uli Klein.
45:23Ja, und was ist, wenn er dich weiterhin hält?
45:29Jule Jansen?
45:34Ihr Tom ausgeschlossen?
45:35Ich verstehe. Ähm, vielen Dank für Ihren Anruf.
45:44Was?
45:46Das war die Amtsärztin. Der Drogentest, den der Bürgermeister angeordnet hat, ist positiv.
45:52Ich verstehe nicht, du, du hast doch gesagt, dass...
45:53Ich hab kein Sinopharm genommen, ich schwör's dir.
45:57Das ergibt für mich alles keinen Sinn!
46:05Die Killer Lady, holt auf! Killer Lady schiebt sie gern Sturmroad vorbei.
46:09Robin Hood greift an, er ist ja auf den Tersten.
46:11Nein, er traut sich aber nicht vorbeizuziehen.
46:14Nein, er geht ja, ein Feigling.
46:16Das Name jetzt gleich auf mit die Tal.
46:18Verdreht sie auch diesem Herrn den Kopf?
46:20Er ist immun gegen ihren Charme.
46:22Oh nein, Herzdarmel fällt zurück, was für eine Enttäuschung.
46:24Doch da, da, da kommt Amos Pfeil hin.
46:26Auf der Außenbahn, vorbei an Robin Hood?
46:28Ja, ja, vergiss mal nicht.
46:29Jetzt Kopf an Kopf mit Killer Lady.
46:32Ich stelle der Ziellinie entgegen.
46:33Amos Pfeil, unser Killer Lady, wer macht das Rennen?
46:36Gott, ich glaub es doch!
46:37Und die Liebe siegt, Amos Pfeil!
46:38Nein!
46:40Nein!
46:46Ich bin auch auf der Suche nach der großen Liebe.
46:48Und trotzdem mach ich nicht so'n Gequake.
46:51Vielleicht sollten wir ihn einfach aussetzen.
46:53Aussetzen?
46:54Na, in der freien Wildbahn findet er bestimmt jemanden.
46:57Mit der Stimme niemals.
46:59Wollen wir eine Tour machen?
47:00Ich hätte gern meine alte Freundin zurück.
47:03Auf einmal.
47:06Zökel, was ist?
47:07Der Kleiner hat eben einen Anruf von Brian bekommen.
47:09Der ist wie von einer Tarantin gestochen abgehauen.
47:11Du musst da weg!
47:12Ork!
47:13Krass, aber ich hab die Bibel noch nicht.
47:14Jule, das ist völlig egal!
47:15Verschwinde!
47:17Zökel!
47:18Zökel, das ist völlig egal!
47:19Verschwinde!
47:20Der Kleiner hat eben einen Anruf von Brian bekommen.
47:21Der ist wie von einer Tarantin gestochen abgehauen!
47:23Du musst da weg!
47:24Ork!
47:25Was?
47:26Ich hab die Bibel noch nicht!
47:27Jule, das ist völlig egal!
47:28Verschwinde!
47:29Völlig egal!
47:30Verschwinde!
47:31Verschwinde!
47:32Verschwinde!
Comments