- há 5 meses
https://rumble.com/user/actionnovelas12
https://www.facebook.com/actionnovela
https://www.facebook.com/actionnovela
Categoria
📺
TVTranscrição
00:00A CIDADE NO BRASIL
00:30A CIDADE NO BRASIL
01:00A CIDADE NO BRASIL
01:02A CIDADE NO BRASIL
01:04A CIDADE NO BRASIL
01:06A CIDADE NO BRASIL
01:08A CIDADE NO BRASIL
01:10A CIDADE NO BRASIL
01:12A CIDADE NO BRASIL
01:14A CIDADE NO BRASIL
01:16A CIDADE NO BRASIL
01:18A CIDADE NO BRASIL
01:20A CIDADE NO BRASIL
01:22A CIDADE NO BRASIL
01:24A CIDADE NO BRASIL
01:26CIDADE NO BRASIL
01:28CIDADE NO BRASIL
01:30A CIDADE NO BRASIL
01:32A CIDADE NO BRASIL
01:34CIDADE NO BRASIL
01:36CIDADE NO BRASIL
01:38CIDADE NO BRASIL
01:40CIDADE NO BRASIL
01:42CIDADE NO BRASIL
01:44CIDADE NO BRASIL
01:46CIDADE NO BRASIL
01:48CIDADE NO BRASIL
01:50NO VAMOS A CORRER NINGÚN PELIGRO
01:52MI CONSULTORADO ANUAL
01:53SE VA A ENCARGAR
01:54DE QUE NO HAYA NINGÚN PROBLEMA
01:55¿Y SI LLEGAR A VERLOS?
01:57NO SEMOS NOSOTROS
01:59LOS QUE TENGAMOS QUE RESPONDER
02:00PARA ESTAR AN MARIANA FRANCO
02:02Y MI PRIMO RODRIGO
02:03YO NO VOY A APOYARTE
02:05CON SEMEJANTE COSA
02:06NO QUIERO NI PENSAR
02:07QUE VA A DECIR TU PADRE
02:08EL DÍA QUE SE ENTERE
02:09QUE NO TIENE PORQUE ENTERARSE
02:11ESTO VA A QUEDAR
02:12ENTRE PATRICIO TÚ Y YO
02:13NADA MÁS
02:14NOS VAMOS CEDRA
02:16¿QUÉ PASA?
02:19NADA CARIÑO
02:22SI NO TE CONOCIERA
02:24ES QUE PATRICIO ESTÁ ENFERMO
02:26Y QUIERO PASAR A SALUDARLO
02:27AH SÍ
02:28¿QUÉ TIENE?
02:29NADA GRAVE
02:30ES SOLAMENTE UN RESFRIADO
02:31AARON ME VA A LLEVAR
02:33ESPERAMENEL ANDERSON
02:35ESTÁ BIEN
02:37SALÚDAMELO
02:40ADIÓS
02:44ADIÓS
02:45ADIÓS PAPÁ
02:48GRACIAS
02:50MUCHAS GRACIAS
02:56MARIANA
02:57EU
02:58¿Y QUÉ VA A PASAR AHORA
02:59QUE RODRIGO NO QUISO QUEDARSE
03:00CON EL PUESTO
03:01QUE LE OFRECIÓ SU FAMILIA?
03:04LA VERDAD NO LO SÉ
03:06TAL VEZ EL PAPÁ DE DON ARÓN
03:09O ÉL SE QUEDEN A CARGO
03:11MENTRAS DECIDEN QUE HACER
03:12ESTE CHORICITO
03:13ES PARA USTÉ
03:15ESTE ES PARA TÍMA
03:17DON AMADOR DEJO DICHO QUE ESE CARGO
03:21SÓLO LO PODÍA OCUPAR UN MONTALDE
03:24ENTONCES
03:25SIEMPRE AL POBRE SEÑOR TREJO
03:27LO VA A DEJAR CHIFLANDO EN LA LOMA
03:30PUES POR EL MOMENTO SÍ MÁ
03:33DOÑA PILAR Y SU HIJO ME DIJERON
03:34QUE AHORA MÁS QUE NUNCA ME NECESITABAN AHÍ
03:37Y PUES ES QUE YO NO PUEDO FALLARLES
03:39LO QUE ES LA VIDA, ¿VERDAD?
03:42¿QUÉN IBA A DECIR QUE ESA GENTE TAN ACOMODADA
03:44IBA A PEDIRTE UN FAVOR A TI?
03:49SI SUPIERAN QUE ERES AQUELLA MUCHACHA
03:50QUE TRABAJABA DE GIMADOR EN SU HACIENDA
03:53Y AHORA ERES ASÍ COMO POS LA GRAN COSA
03:55Y EN SU EMPRESA
03:57MEJOR CÁYESE DOÑA JOSÉ PORQUE NOMÁS DE PENSAR
03:59QUE UN DIA ME CACHEN EN LA MAROMA
04:01MIRE, HASTA SE ME PONE LA CARME DE GALLINA
04:04PUES COMO DICE UN CORRIDO MUY MENTADO
04:07NO HAY PLAZO QUE NO SE CUMPLA
04:09NI VERDAD QUE NO SE SEPA
04:11AY, JOSÉ, YA ME AMARGASTE EL TACO
04:15NO, NO, UDÉ TRANQUILA, CHARIZA
04:17QUE ANTES QUE ESO SUCEDA
04:19YO PONGO PIESA EN PULVOROSA
04:21BUENAS
04:33MISTER, AHORA NO ME VA A DESPRECIAR UN TRAGITO, ¿VERDAD?
04:37UDÉ SABE QUE YA YO NO TOMO
04:42CON PERMISO
04:47DESDE QUE ESTE INGLÉS REGRESÓ AL RANCHO
04:50ANDA CON CARA DE POCOS AMIGOS
04:53DEBE DE SER
04:55PORQUE NO LE COMPRÉ LA SIEMPRA
04:58ES SU BRONCA
05:00JAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJA
05:30Não, não, por favor, não.
05:31Esse desgraciado não volverá a tocar.
05:34Não, não, não, ainda não é o momento.
05:36Não.
05:37Como que não é o momento?
05:38Prefiro matá-lo eu mesmo.
05:40Que um de esses dias se encontre morta.
05:43Não, mãe, que não depois da cosecha.
05:46Antes me deu um erro.
05:48Não, por favor, não.
05:50Não, não.
05:51Não, não, não.
05:51Acacia, não é uma situação em alma.
05:54Não é essa situação.
05:57Espere-se, Mr. James.
06:00Já falta pouco.
06:01Eu te juro.
06:02É que já não soportou mais, Acacia.
06:05Não.
06:07Não, não, não, não.
06:09Não, não, não.
06:13Que queira, Acacia.
06:16Não.
06:17Não, não.
06:24Patricio, te estuvimos esperando a casa de Pilar.
06:27Tia, me imagino que já sabrás por que não fui.
06:30E que aqui não ofereces nada de tomar, ou que?
06:34Já sabes onde está, sírvete.
06:38Que pena incomodarte.
06:39Tia, Luz.
06:53Não te movestes, jovencita.
06:54Eu vou por aí.
06:54Me imagino que Aarón já te convenceu, tia.
07:01Minha filho não me convenceu de nada,
07:03mas algo temos que fazer.
07:05O plan de Aarón é muito risco para ele e para todos nós.
07:09Incluindo o corporativo, a naviera e as pessoas que firmen esses documentos.
07:14Eu sei, Patricio, mas...
07:15Não só me tem que convencer a minha tia,
07:18também a Rodrigo e a Mariana, que são os que estarão ao frente da companhia.
07:21Eles não têm por que enterarse.
07:27Rodrigo ignora tudo o relacionado com as exportações.
07:30E Mariana, por mais lista e suspicaz que seja,
07:32tampouco vai saber o que está firmando.
07:36Tudo o vamos a manejar, Lorenzo, Ñate.
07:40Cálmate, cálmate, cálmate, cálmate, cálmate, cálmate.
07:43Cálmate.
07:45É mais, tu tampouco vai firmar nada,
07:46vai ser o seu assistente.
07:48Mas estás engañando a Rodrigo, Aarón.
07:52Patricio,
07:53com a morte do abuelo,
07:54já não somos uma família,
07:55senão dois.
07:57Dois.
07:58E cada uma tem que defenderse como puder.
08:00Então, não te põe sentimental.
08:03Simples e simplesmente
08:04é uma medida de proteção que devemos tomar.
08:07Tens que elegir.
08:08Ou Rodrigo e Mariana.
08:11Ou nós.
08:19Todavia não entendo como te fuiste a pelear com essa gente.
08:23Doña Pilar, você tem razão.
08:25Necesitas um psicólogo, Rodrigo.
08:28Psicólogo?
08:30O que eu preciso é que já não se metam em minha vida.
08:33Mas, meu amor,
08:34já não é para dizer que não regressas
08:35e depois tomas o seguinte voo.
08:37Você parece coerente o que você faz?
08:39Coerente?
08:41Eu tenho dito mais de mil vezes
08:42que meu lugar está na hacienda.
08:43Aí, aí é onde eu sirvo.
08:46Essa ideia de tomar o posto no corporativo é...
08:50É algo que me fastidia.
08:55Isso te parece incoherente?
08:58Não, Rodrigo.
08:58Você tem razão.
09:00Mas, anima-te.
09:01Já verás que te irá bem.
09:03Aprenderás a querer tu trabalho
09:04e não te vas arrepentir de haver aceitado.
09:08Você quer ensinar algo?
09:11Não, não, não.
09:13O que quero é ir a dormirme.
09:15O importante é que já regressaste a meu lado, Rodrigo.
09:34Contrólate, mamá.
09:36A Patricio não vai passar nada, absolutamente nada.
09:38Ojalá, Aron, porque não te o perdonaria.
09:42É que não sei se fiz bem em prestar-me a isto.
09:46Te imaginas o que pode suceder
09:47se teu padre ou alguém da família o descobre?
09:50Mamá, esta operação não vai durar toda a vida.
09:54Solamente por uns meses.
09:57Mentre me capitalizo, nada mais.
10:00Mamá.
10:00Muito cuidado.
10:04Isto, nadie lo pode saber.
10:07Sim.
10:08Ni siquiera Minerva.
10:09Eu não me preocuparia tanto por ela.
10:12Pois eu sim.
10:13Porque presiento que tu matrimonio
10:15não vai durar muito.
10:16E não convém contarle secretos de este calibre.
10:20O que estás dizendo?
10:23Por o visto, não te ha dicho
10:24seus temores de não poder quedar embarazada.
10:28Isso eu já sei.
10:28Por isso, vai se meter a uma revisão
10:31com os melhores médicos dos Estados Unidos.
10:35Também te contou que Isadora
10:36vai ter um filho por inseminação artificial com Rodrigo.
10:43Te imaginas?
10:45Toda nossa fortuna.
10:48Todo o seu trabalho
10:49em mãos do filho de teu primo.
10:54Dá um tempo prudente a Minerva
10:56para que se faça os tratamentos que quer.
10:58Mas se não tem que pensar
11:02em o divórcio.
11:04Você não é a mesma gaviota que eu conheci.
11:22Mas pelo menos me vou com a segurança
11:25de que já não posso esperar nada de ti.
11:28Mas, sabe o que?
11:29Foi melhor assim.
11:31Foi melhor que nunca nos encontráramos
11:32esse 21 de março.
11:33que é a minha vida.
11:34Que é a minha vida?
11:39Que é que...
11:40Pois é que não sei o que me ponermi
11:41amanhã, mãe.
11:44A ver...
11:46Míreme, gaviota.
11:49Está chorando.
11:51Chore tranquilita
11:56Não lhe dê pena
11:57Que está com sua mamã
11:59É que, é que não quero que...
12:01Não seja tontinha
12:02Eu entendo
12:03Está triste porque não vai voltar a ver a Rodrigo
12:06E por isso lhe agarrou a chilladera
12:09Con quem mais vai chorar
12:13Se não é com sua mamã
12:15Pois sim
12:16Chille, minha filha
12:18Chille
12:19Como está, Patricio?
12:35Mejor
12:36Minerva
12:40Tem pronto lleguemos a Miami
12:42Quero que viajes a Houston
12:43Para que te vean los especialistas
12:45Estuviste hablando con Fedra?
12:49Así é
12:50Aaron, tu sabes muy bien
12:54Que por más exitoso que sea un médico
12:55No puede hacer milagros
12:57Me tienes que amar
13:00Te amo
13:02Hola, Mariana
13:18Hola, Margarita
13:19Hoy no llegaron flores para ti
13:21No, ni creo que las vuelva a recibir
13:24Por qué tienes los ojos tan rojos
13:26Ah, pues yo creo que...
13:28Yo creo que ha de ser por la contaminación
13:30Pues dicen que los ojos son el espejo del alma
13:33Sí, eso dicen
13:35Nos vemos al ratito
13:37Buenos días, Elvira
13:44Ey, ¿a dónde vas?
13:47Necesito sacar unas órdenes para despachar
13:50Adelante, señorita Franco
13:54Adelante
13:55Ingeniero, disculpe
13:57Yo no quería que lo molestaran
13:58Pero Mariana llegó muy...
13:59No se preocupe, Elvira
13:59Por favor, cierre la puerta, sí
14:01Sí, señor
14:03¿Qué haces de aquí?
14:10Yo pensé que ella no iba a regresar
14:12¿Te molesta que no haya hecho?
14:18¿Eh?
14:19Eh...
14:20No, no
14:22Yo nada más estoy aquí porque...
14:26Quiero recuperarte
14:27Eh...
14:30¿Qué dice?
14:33Que vine a...
14:34A recuperarme
14:35A recuperarte
14:36Porque te amo
14:39Me ama
14:43Mucho
14:43Mucho
14:44No
14:45No
14:47Definitivamente esto no tiene sentido
14:49No, no, no, no
14:50¿Por qué no?
14:51Con permiso
14:52Por...
14:52Por...
14:53Siento que mi corazón se me sale
15:07¿Encontraste los documentos?
15:17Está bien, Samantha
15:19Mande a nombre de mi esposa y mío
15:21Un arreglo floral
15:22A la familia del señor Davison
15:23Esta misma noche estaré de regreso a Nueva York
15:27¿Qué pasa?
15:29El representante de la Food and Drug Administration
15:31Sufrió un infarto
15:32Tenemos que estar mañana a primera hora en su funeral
15:35Eso va al traste con mis planes
15:37Tranquilízate
15:39Que al que le va a dar un infarto es a ti
15:40Fedra
15:41Había decidido quedarme
15:42Para supervisar personalmente
15:44El asunto del corporativo
15:45¿No confías en Rodrigo?
15:46Del que desconfío es de tu hijo
15:48Por Dios, ¿cómo?
15:50¿Ya te dijo Aarón que en unos días
15:51Te va a mandar la información que necesitas?
15:53Ese muchacho solo está dando largas a mis exigencias
15:56Me duele que te expreses así de nuestro hijo
15:58Es como si te refirieras a un desconocido
16:01Es que no hablo de mi hijo
16:02Sino del muchacho que con grandes esperanzas
16:04Enviamos a Londres a estudiar
16:05Y ahora para mí
16:07Ya es un extraño del que
16:10Del que incluso ha llegado a sentir temor
16:13Porque ha tomado las rendas de un negocio familiar
16:15Y quién sabe a dónde nos va a conducir
16:18Ay, me parece que exageras
16:20Tú no puedes ser objetiva
16:21Porque Aarón jamás ha dejado de ser tu niñito mimado
16:25Estás muy equivocado
16:27Fedra, despójate por un instante
16:29De tu papel de amorosa madre
16:31Francamente
16:32¿Crees que puedo estar tranquilo?
16:36¿Meterías las manos a la lumbre por él?
16:38Por supuesto que metería las manos al fuego por Aarón
16:41Sin ningún temor
16:43Porque mi hijo es un hombre inteligente y muy capaz
16:47Pero para que lo demuestre
16:49Tienes que dejarlo que actúe con absoluta libertad
16:51Má
16:58Rodrigo está aquí
17:01Lo ve, mija
17:03Sus lágrimas hicieron el milagro de que regresara
17:07Pues es que me dijo que había venido
17:08Pues es que para recuperarme
17:11Ay, pero es que yo ya no sé ni qué pensar, ma
17:13¿Tú qué crees?
17:15Lo que siempre le he dicho
17:16Que él está igualito de enamorado que usted
17:19Pues es que yo ya no sé qué hacer
17:21Tengo que colaborar, te llamo después
17:25Adelante
17:26Buenos días, Mariana
17:29Buenos días, licenciado
17:30Permítame decirle que hoy la veo más linda que nunca
17:34Para una lindura sobrenatural
17:37Muchas gracias
17:38Con permiso
17:39Licenciado
17:40Sí
17:41Al rato paso por su oficina para ultimar los apoyos logísticos
17:44Que necesitará para enviar el tequila del señor Artemio Trejo
17:48No, no, no, no, no, no, no, por favor
17:50Mire, usted disfrute tranquilo sus merengues
17:53Que este servidor sabe lo que tiene que hacer
17:55Gracias
17:56¿Qué son?
18:02Gerencia
18:02Mija
18:03Me quedé retepicada con lo que me dijo
18:07Hasta parece el final de capítulo de telenovela
18:10Cuénteme, aunque sea rapidito
18:13Pues es que no hay mucho que contar, ma
18:15Mira, después de que me dijo que me amaba
18:17Oye, a mí me agarraron los nervios y me salí de volada
18:20Ay, la diutita
18:22¿Qué más prueba quiere del cariño de ese muchacho?
18:27Ay, sí, ma
18:28Ganas no me faltaron de aventarme a sus brazos
18:31Pero me aguanté como las meras machas
18:33Si él fuera libre no lo pensaba dos veces
18:36Y me jugaría el todo por el todo por Rodrigo
18:39Ah, pero la realidad es otra, ma
18:42Adelante
18:48Ingeniero Montalo
18:52Se ve usted muy bien en el sillón de director
18:56Ah
18:57Necesito elaborar un plan de trabajo con usted
19:00Para el próximo trimestre
19:01Claro, con mucho gusto
19:03También necesito una relación de todos los asuntos
19:05Que llevaba a Videgaray
19:06Así para que nosotros le demos seguimiento
19:09Adelante
19:16Señorita Mariana
19:19Trajeron esto para usted
19:21El mensajero se disculpó por la tardanza
19:25Tenía orden de que le llegara muy temprano
19:27Gracias, don Placido
19:29Con permiso
19:35Comprendí
19:38Que hay dos caminos en mi vida
19:40Tú
19:41O la muerte
19:43En tus manos queda el camino que debo elegir
19:46Generva
19:52¿Para qué quieres tantas maletas?
19:56Porque las necesito
19:57¿Llegamos a tiempo?
20:00Sí, Fedra
20:01¿A qué se debe esta sorpresa?
20:03¿Quisimos darle un abrazo antes de irse?
20:06¿Qué hay, Aaron?
20:08Bueno
20:08Todo bien
20:09Nosotros también vamos a viajar por la tarde a Nueva York
20:13¿Y eso?
20:15Falleció Mr. Davidson
20:16Y tengo que asistir a su sepelio
20:19Hijo, solo vine a desearte buena suerte
20:23Y decirte que puedes contar conmigo
20:25Ahora vamos a vivir más cerca
20:28Gracias
20:30¿Y qué?
20:32¿Lista para radicar en Miami?
20:33Sí, porque voy a estar al lado de mi esposo
20:36Pero voy a echar mucho de menos mi vida aquí
20:38Hijo
20:39Estás a punto de lograr lo que querías
20:42Actúa con mucha prudencia, ¿no?
20:44Y cuidado con lo que haces
20:46Todo va a salir bien, mamá
20:48Tienes que ir a visitarnos, ¿eh?
20:50Más pronto de lo que te imaginas
20:52Vine
20:54Me lo cuidas mucho
20:56A eso justamente voy, Fedra
20:58A cuidar a mi marido
20:59Nos acompañamos al auto
21:01Bueno, antes de ir al aeropuerto tengo algunas cosas que hacer
21:04Pero todavía estamos a buen tiempo, ¿sí?
21:07No, no, no
21:08Fedra, un momento
21:10Tú le contaste a Aaron lo de Isa, ¿verdad?
21:17Como tú jamás se lo ibas a decir
21:18Me pareció conveniente decírselo
21:20Quiero que sepas que reaccionó muy bien
21:24Mejor de lo que yo esperaba
21:25Fíjate que daba por hecho que mi matrimonio se estaba tambaleando
21:28Pero después de lo de anoche
21:30Está más sólido que nunca, Fedra
21:33Gracias
21:35Es que no tienes derecho de jugar conmigo de esta manera, Rodrigo
21:45Estas son solo palabras para que me rinda
21:48Y vuelva a caer redondita otra vez en tus brazos
21:50Pero no
21:52No lo vas a conseguir
21:54Mariana, el ingeniero Rodrigo Montalvo te necesita en su oficina
21:59Que lleves las agendas y el cronograma de dirección
22:08Dígale que ya voy, ¿sí?
22:10Sí
22:10¿Algún otro asunto pendiente?
22:21Estoy terminando de integrar la documentación de los embarques más inmediatos
22:24¿Se le ofrece algo más?
22:27No, no por el momento
22:28Con permiso
22:30Gracias
22:33Adelante, adelante, por favor
22:36Tome asiento, si es tan amable
22:37Señorita Franco
22:39Oiga, ¿por qué tiene los ojos tan irritados?
22:43¿Qué pasó?
22:44Ah, porque... porque no he dormido bien
22:46¿Y eso por qué?
22:49¿Qué quiere que veamos primero?
22:52Todo
22:53¿Perdón?
22:54Todo
22:55Todo, mis asuntos de trabajo
22:58Toda mi agenda
22:59Llamadas, citas, confines, fiestas
23:03Es más, quiero que me haga un cronograma de su trabajo
23:07¿Del mío?
23:09Sí, porque tengo que saber todo lo que está haciendo a todas horas
23:11Es más
23:12Es más
23:14¿Qué tiene que hacer esta noche?
23:16Eh, recuerda el convenio laboral que usted y yo hicimos, ¿verdad?
23:19Ajá
23:20Mis asuntos fuera de las horas de trabajo
23:22No le competen a usted
23:23No, claro, claro
23:24Ya no pretendo meterme en su vida privada
23:26Me imagino que está llena de compromisos
23:28Y también me imagino que
23:30Él debe ser muy celoso
23:31¿Quién?
23:34Él
23:34No, no, no, no sé de qué me está hablando
23:37¿Ah, no?
23:38Le voy a decir las prioridades para hoy
23:39Está el envío de tequila para Hawái
23:42Ajá
23:43Cliente del señor Artemio Trejo
23:45El embarque se va a hacer a través de la naviera del corporativo
23:48Adelante
23:50Adelante
23:51Le traje un cafecito, un cafecito ingeniero
23:55Muchísimas gracias, gracias, gracias
23:55Ve que está buenísimo
23:56Señora, ¿no quiere un cafecito?
24:00El miércoles tiene una cita con la Asociación Mexicana del Tequila
24:03¿Ah, sí?
24:03Por la tarde una cita muy importante con un cliente de Brasil
24:06Ah, caray
24:07Y aquí están las listas de embarques del mes, por si las quiere revisar
24:10Pero, ¿dónde dice todo?
24:11De esto se va a encargar el licenciado Ñate
24:13Aunque...
24:14Le recuerdo que cada mes usted tiene que presentar un balance a su familia
24:18Pero, bueno, si lo desea
24:20Eh...
24:21Yo puedo hacerlo
24:21¿Sí?
24:22Sí
24:23Mire, mientras usted lo haga, de veras que...
24:26Yo no tengo...
24:27Disculpe
24:28¿Qué es?
24:28Disculpe, ingeniero, lamento
24:30¿Qué es?
24:30Interrumpir
24:30Pero es que hay varias llamadas que es necesario que atienda
24:34En la una le está llamando el cliente de Holanda
24:36Ajá
24:37Quiere saber en qué embarcación sale su pedido y cuándo llega
24:39Y en el directo está el encargado de la planta de Guadalajara
24:43Esperando instrucciones
24:44También
24:44Eh...
24:47Yo me encargo
24:48¿Hola?
24:54Sí, Mariana Franco speaking
24:56Your tequila was shipped from the port of Veracruz last week
25:00It will arrive to Amsterdam the 28th of this month
25:04The name of the ship is La Esperanza
25:07Okay
25:11Call me when you get the product
25:14Okay
25:15Thank you very much
25:17Bye-bye
25:19Eh...
25:21¿Me permite?
25:23Bueno
25:24Bueno
25:27No, el señor Aro no está, pero...
25:34Esa no es excusa para que retrase el destilado
25:36Ya debería de estar en la frontera
25:40¿Cómo que Quintana no ha liquidado las facturas de transportación?
25:48A ver, espéreme un momentito
25:50¿O sabe qué?
25:52Le llamo después
25:52No cuelgue, por favor
25:55A ver, tranquilo, tranquilo
25:57Yo lo voy a arreglar
25:58Ahorita yo lo arreglo
25:59Ay, ¿qué pasa?
26:01¿Qué pasa?
26:02Es que Quintana...
26:04Señor Quintana
26:06Me dicen en la planta de Guadalajara
26:08Que la compañía transportista ha detenido sus pipas
26:12Porque usted no les ha pagado sus servicios
26:14Mire...
26:17No, no, no
26:18Mejor venga a la oficina de la dirección
26:19Sí, ahorita
26:21Qué bárbara
26:29¿Qué pasaron los problemas?
26:30Sí
26:30Usted se va a encontrar aquí con una burocracia tremenda
26:33La verdad se va a arrepentir de haber dejado su hacienda
26:36Para venir a trabajar al corporativo
26:39¡Adelante!
26:42Sí, ingeniero
26:43A ver, fíjame qué pasa
26:44He detenido los pagos de esa compañía transportista
26:48Porque sus tarifas son más elevadas que las de la empresa anterior
26:51Pero el servicio que nos prestan es mucho más eficiente
26:54Yo no puedo girar un cheque por esa cantidad
26:56Porque está fuera el presupuesto, ingeniero
26:59Mire, Quintana
26:59Usted solo está poniendo piedritas en el camino
27:02Y eso entorpece que cumplamos con las fechas estipuladas de nuestros envíos
27:06Sí, sí, sí, por favor
27:07Y como consecuencia
27:08Vamos a tener una enorme cantidad de quejas de nuestros clientes
27:12Eso, precisamente
27:12Y por favor, hágase cargo de ese cheque inmediatamente
27:15Y que no vuelva a pasar esto que está pasando ahora
27:17Está bien, ingeniero
27:18Con permiso
27:20Adelante
27:24Disculpen, ¿puedo pasar?
27:26Adelante
27:27Es que si la gente entendiera lo que acarrea una...
27:29¡Qué barbaridad!
27:30Y todos los...
27:32Una firmita aquí, por favor
27:33¿Cómo?
27:34¿Inginiero una firmita aquí?
27:35Y manejaste los envíos inmediatamente, eso me encantó
27:38Me dejaste, pero...
27:39Y otra...
27:42Acá, acá
27:43Gracias
27:46No, y lo del cheque
27:47Señorita Mariana
27:48Pero quítame un...
27:49Una firmita, por favor
27:50¿Y por qué?
27:52¿Por qué no?
27:52¿Qué es, perdón?
27:53La orden de embarque del tequila para el cliente del señor Trejo
27:56Y este es el de Medio Oriente
27:59Pero qué bueno que le dijo
28:00¿Qué le dijiste tú?
28:02Muchas gracias
28:03Con su permiso, ¿eh?
28:04Pase, pase, pase
28:05Bueno, ¿le parece que continuamos, ingeniero?
28:09Sí, sí, sí, por favor
28:10Sí
28:12Bien
28:13Bien
28:15Su cafecito y más papeles
28:24Gracias
28:25Aquí está lo que me quitaran o me quiere dar
28:29Este es el de Medio Oriente
28:40Fue demasiado fácil
28:45Ah, qué aroma es como si entrar al paraíso
28:53Las mañanas son más bellas cuando la veo a usted, Elvirita
28:57Ay, por favor, no diga eso, licenciado
29:00Señor Montalvo
29:07Señora
29:08Mi señora, ¿cómo está?
29:10Señor Montalvo, ¿qué hace usted por aquí?
29:13Bueno, pues venimos a despedirnos
29:14¿Cómo van las cosas?
29:16Muy bien
29:16Yo diría que excelentemente bien
29:19Quiero que me mantengas informado
29:22Con mucho gusto, señor
29:23Y muy buen viaje
29:24Gracias
29:25Con permiso
29:25Vamos, amorcito
29:26Adelante
29:27Qué barbaridad
29:32Pero qué bien te ves en ese escritorio, primo
29:34Primo, primo
29:35No quería irme sin despedirme de ti
29:38Y desearte muchísima suerte
29:40Ay, la voy a necesitar, de veras
29:41Me voy mucho más tranquila
29:43Sabiendo que tú te quedas al frente del corporativo
29:45Bueno
29:46Espero llenar las expectativas, por lo menos
29:48Mariana, quiero que le cuide las espaldas a este muchacho
29:51Y que lo apoye en todo, absolutamente todo lo que necesite
29:54Sí, señor
29:55Y le deseo mucha suerte con el lanzamiento de su tequila agave turquesa
29:58Claro, claro
29:59La tendré, Mariana
30:01Le aseguro que la tendré
30:02Eso que no le quepa la menor duda
30:04Buen viaje, señora
30:06Bueno, con permiso
30:08¿Y cómo te sientes en tu primer día de trabajo?
30:15Muy bien, muy bien
30:16A pesar de que es un poco complicado
30:18Yo creo que con un...
30:20Con la práctica voy a salir adelante
30:21No lo dudo
30:22No lo dudo, Rodrigo
30:24Es que...
30:25Adelante
30:26Buenos días
30:28¿Qué haces aquí?
30:31Supe que no ni vine a la aventría ni vine a despedirme
30:34Pues llegaste justo a tiempo porque ya nos vamos
30:36Nos hablamos, primo, ¿eh?
30:41Adiós, Rodrigo
30:42Ajá
30:42Hasta pronto, Isa
30:43Que les vaya bien
30:44A ver qué día les caigo por allá
30:45Eso espero
30:48Te llamo, Isa
30:50Y suerte con el tratamiento
30:52Gracias
30:53¿No me vas a desear lo mismo?
30:56Desde luego
30:56Suerte
30:58¿A qué te referías?
31:06Ay, descuida
31:08Lo hice solamente para atormentarla
31:09¿Te molesta que haya venido?
31:13Ay, descuida
31:15Lo que pasa es que tengo mucho trabajo
31:17Eso es todo
31:17Bueno, no quiero interrumpir
31:19Solo déjame verte trabajar un rato y ya me voy
31:22¿Eh?
31:23Hilario
31:35¿De qué pasar más tiempo para que pensaras bien las cosas?
31:42Vengo por tu respuesta
31:43Déjame trabajar
31:46Pégase conmigo, ¿sí o no?
31:48Por un chantaje no me voy a casar contigo
31:51Entonces
31:53¿No te importa que le diga a tus padres
31:56Que te gusta la patrona?
31:59Es verdad que la señora Isadora me cuadra
32:01Y aquí en Osi está bien chula
32:02Si quieres irles con el chisme de mis papás
32:06Hazlo, San Juana
32:07Ándale
32:08Con lo persignada que es Ofelia
32:09Va a poner el grito en el cielo
32:11Ese será mi problema
32:13Si me cuenta el patrón
32:16El ingeniero Quintana se está encargando
32:25De tramitar el pago a la compañía transportista
32:28Así que el problema va a quedar resuelto hoy mismo
32:30Sí, sí, sí
32:33Cualquier cosa por favor llámeme
32:34Hasta luego
32:35Adelante
32:41Mariana, necesito hablar con usted
32:45Sí, señora
32:48¿De qué?
32:49De mi marido
32:50Por favor, siéntese
33:02Gracias
33:03Eh, lo primero que quiero es
33:09Que esta conversación quede entre nosotras
33:12Prométamelo
33:14Eh, por supuesto que sí
33:17Mariana, sé que ha tenido muchos problemas con Minerva
33:20Ah, bueno, yo no diría que problemas
33:22Sino malos entendidos
33:24Creo que no soy de su agrado
33:26Comprendo
33:27Conozco lo celosa que es mi amiga
33:30Pero bueno, ese es otro asunto
33:31Si estoy aquí es porque no quiero que vaya a haber
33:35Ningún conflicto entre nosotras
33:37Como usted diga
33:39Qué lindas flores
33:42Es su cumpleaños o algo así
33:43No, no, me las regaló un amigo
33:46Ah
33:47Trabajando en un mundo de hombres
33:50Me imagino que tendrá muchos admiradores
33:52Ah, pues más o menos
33:54Mire, sé que toda la familia ha puesto su confianza en usted
34:00Ajá
34:01Doña Pilar la considera una persona muy capaz
34:03Y no digamos, Aarón
34:04Por eso es que estoy aquí
34:06Bueno, dígame en qué puedo ayudarla
34:08Usted no conoce a mi marido, ni a mí
34:11Ni mucho menos sabe acerca de nuestra relación
34:14Pero no vengo a hacerle confidencias
34:17Ah, de ninguna manera, señora
34:19Mire, para Rodrigo fue muy difícil
34:23Aceptar el cargo del corporativo
34:24Él realmente adora la hacienda
34:27Los cultivos
34:28Y no se imagina lo difícil que fue para mí
34:32Acoplarme esa vida
34:32Porque yo soy mujer de ciudad
34:34Por eso nuestra convivencia diaria
34:37No ha sido fácil este año
34:38Sin embargo, mi esposo y yo
34:41Nos amamos
34:43Ah, entiendo
34:46Pero, no sé por qué
34:48Pero tengo la certeza de que
34:51De que todo saldrá mejor con la llegada de un bebé
34:53Plepo
34:59Si mi esposo le toma gusto a su trabajo
35:01Se olvidará por un tiempo de volver al campo
35:04Y pues en buena medida usted me puede ayudar con eso
35:07Porque mi matrimonio ya corre peligro
35:09Quiero, quiero que a Rodrigo le tome gusto a este lugar
35:15Yo le prometí a doña Pilar
35:17Que yo iba a hacer mi mayor esfuerzo
35:19Para que el ingeniero trabajara muy a gusto en la empresa
35:21Ay, no sabe qué gusto me da
35:25Saber que nos estamos entendiendo
35:27Por otra parte, yo no soy una mujer celosa
35:29Y sé que usted va a tener, pues
35:31Que pasar muchas horas al lado de él
35:33Es esperarse, ¿no?
35:36Además, yo tengo la suerte de
35:37De no haberme casado con un hombre mujeriego
35:39Como Aarón
35:40Tengo plena confianza en Rodrigo
35:43Y quisiera saber si
35:46Si también puedo tenerla en usted
35:48Señorita Frank
35:52Ya dime de una vez
36:01¿Por qué quieres perjudicarme de ese modo, Sanjuana?
36:04Me gusta ser un chorro, Enario
36:07Y quiero ser tu mujer por toditas las leyes
36:14Sabiéndose que no te amo
36:16Siempre me has querido
36:18Lo que pasa es que ahora andas encandilado con la patronizadora
36:21Pero como ya nunca te va a echar un lazo
36:24Ya se te pasará
36:26En mis brazos te hiciste hombre
36:29No te gustó
36:31No lo niego
36:34Pero las cosas cambiaron
36:36Perdóname
36:38Pero ya no siento nada por ti
36:39Tiempo al tiempo, Hilario
36:43Te vas a tragar tus palabras
36:48Yo pensé que ya te habías ido
36:58No, es que pasé a saludar a la señorita Franco
37:00Pero ya me voy, mi amor
37:02Mariana
37:03Si necesita algo, usted tiene mi teléfono, ¿cierto?
37:06Sí, sí, señora
37:07Claro que sí
37:08Llámeme
37:08Vaya a visitarme
37:10Y quizá alguna noche se anime a cenar a la casa
37:13Claro, claro que sí
37:15O salir a tomar un café
37:16No tengo muchas amigas
37:18Y ahora que mi nerva no está
37:19Pues me hace falta tener una
37:21¿No te acuerdas, mi amor?
37:23Yo no sé
37:24Pero la señorita Franco está muy ocupada, ¿eh?
37:26Tiene mucho trabajo
37:27Yo la tengo muy ocupada
37:28Estoy segura que se puede dar un tiempicito
37:30Bueno
37:31Hasta pronto, Mariana
37:34Espero su llamada
37:35Hasta luego, señora
37:36Te espero en la casa, mi vida
37:39¿Qué fue lo que te dijo?
37:57Mariana, ¿qué fue lo que...
37:58No me toque
37:58Tienes que decirme qué fue lo que te dijo
38:05No lo sabrá
38:06Porque yo le prometí a su esposa
38:07Que era algo confidencial
38:08Si no me dices qué fue lo que te dijo
38:11Pues le voy a preguntar a ella
38:12Y de todos modos me voy a saber
38:13Déjeme pasar
38:14No te voy a dejar pasar
38:16Hasta que me diga
38:16¿Qué haces con las flores?
38:17Déjeme pasar
38:18Deja esas flores
38:19Les voy a echar agua
38:19Las voy a tirar a la cisterna
38:22¿Ah, sí?
38:22¿Por qué?
38:23Porque te las regalé yo, ¿verdad?
38:24Pero si te las hubiera dado cualquier otro imbécil
38:26Las tendrías en tu cama
38:28O ahí en un ladito
38:29Abra la puerta
38:29Abra la puerta
38:30No te voy a dejar
38:31Abra la puerta
38:31No te...
38:32Que abra la puerta
38:33¿Me has ido?
38:37Sí, señorita
38:37Tome esto
38:38Vaya a la calle
38:39Y tírelo
38:40En el primer basurero que encuentre
38:42O quémelas
38:43Pero desaparezcalas de aquí
38:44¿Y si le llegan más flores?
38:46¿Qué hago, señorita?
38:47Entonces llame a la policía
38:48Porque el tipo que me las manda
38:50Ya se le cayó la máscara
38:51Ellos no tienen por qué enterarse
39:20Rodrigo ignora todo lo relacionado
39:23Con las exportaciones
39:24Y Mariana
39:25Por más lista
39:25Y suspicaz que sea
39:26Tampoco vas a ver
39:29Lo que está firmando
39:29Todo lo va a manejar
39:31Lorenzo
39:31Soñate
39:32Cálmate, cálmate, cálmate, cálmate, cálmate
39:36Cálmate
39:37Cálmate
39:38Es más, tú tampoco vas a firmar nada
39:41No vas a ser tu asistente
39:42Toma
39:53Te va a ser bien
39:55Muchas gracias
39:56Patricio, ¿qué pasa?
40:04Ayer no te vi
40:05Porque tenías una cita
40:06Con tu primo, Aarón
40:06Ya le contaste
40:09Que después de que
40:11Él me corrió
40:11Entra a trabajar contigo
40:12Y que hace tiempo
40:14Nos hicimos novios
40:15No, Lluvia
40:18No, no
40:20No era el momento
40:21No se lo dijiste
40:24Porque
40:24La vergüenza
40:25Que sepa de nuestra relación
40:27Después de que fui su amante
40:30No, por supuesto que no
40:32Tú sabes que
40:32Eso lo tengo más que superado
40:34Lluvia, tú sabes que
40:36Sabes que te amo
40:38Y yo a ti
40:45A tu lado descubrí
40:49El amor de verdad
40:51Señorita Franco
41:01Yo, por favor, le
41:02Mariana
41:04Tienes que decirme
41:05Lo que hablaste con Isadora
41:06Me lo tienes que decir
41:07Ingeniero, le voy a pedir
41:08Un favor muy personal
41:09Es que hoy no me siento bien
41:11Así que déjeme en paz
41:12Porque no quiero ser grosera
41:13Con usted
41:14Mire, ya mañana
41:15Cuando esté más tranquilita
41:16Y le pueda ofrecer
41:17Una sonrisita
41:18Pues entonces sí
41:19Pero hoy no
41:20Te advierto que no me vayas a colgar
41:22¡No me vayas a colgar!
41:30¿Pasa algo, ingeniero?
41:32¿Qué?
41:33Que si le pasa algo
41:34¿No?
41:35¿Necesita algo?
41:36No, no, no
41:37¿Puedo ayudarlo?
41:37Estoy bien
41:38No, no, no
41:38Lo que pasa es que
41:39Tenía problemas con uno de los embarques
41:41Y me estaban llamando
41:42Y...
41:43Pero lo peor es que los teléfonos de aquí
41:45Dentro de la compañía no sirven
41:46Se cortan las llamadas
41:47Por favor
41:48Que me los chequen
41:49Si es tan amable
41:50Elvidita
41:51Sí, señor
41:52Gracias
41:52Gracias
41:53Me voy a enterar
42:00Por tu boca gaviota
42:02O por la boca disadora
42:03Pero me voy a enterar
42:04De lo que hablaron
42:05Me voy a enterar
42:07No, no, no
42:29No, no
42:29Tchau.
Seja a primeira pessoa a comentar