- há 6 semanas
Wandinha 2º Temporada 5 Episódio Dublado Pt Br Completo
Categoria
🎥
CurtaTranscrição
00:00A CIDADE NO BRASIL
00:30Como está nosso cadaverzinho?
00:36O médico sugeriu ler para ela.
00:39Eu escolhi Macbeth.
00:41Nada como a morte, desespero e desmembramento para tentar tirá-la do coma.
00:46Vamos.
00:47A Dinamarca ainda vai estar podre amanhã.
00:51Tragédia errada, Moncherry.
00:57Vamos.
01:00Bom dia, flor do dia.
01:17Diretora Wims?
01:19Pronta para o seu banho de esponja?
01:20Que círculo do inferno é esse?
01:22Senhor de Tragas.
01:45Aqui não é o inferno.
01:47Mas eu compreendo a confusão.
01:50Se eu não estou morta, então por que está aqui?
01:53Porque eu sou sua nova guia espiritual.
01:55Surpresa!
01:56É impossível.
01:58Um guia espiritual tem que ser um parente.
02:00Primas em décimo terceiro grau.
02:02Por duas gerações.
02:04Mas tem que haver outra opção.
02:06Sua última guia espiritual acabou morrendo de vez para te salvar.
02:10Acredite, ninguém estava se candidatando para essa tarefa.
02:14Mesmo assim, Taki.
02:15A perspectiva provocante de atormentar você do além túmulo era deliciosa demais para recusar.
02:20Ora, você certamente andou culpada.
02:24Vamos recapitular.
02:26Você perdeu sua habilidade psíquica.
02:28Só após dominá-la.
02:29Você mentiu para sua única amiga, Enid Sinclair, sobre sua morte iminente.
02:34Eu estava protegendo ela.
02:35E o Coupe de Grasse libertou Tyler Galpin, um raio de homicida de uma instituição psiquiátrica de alta segurança.
02:44Parabéns, senhorita Athens.
02:47Sua soberba tornou-a mais uma vez a arquiteta da sua própria ruína.
02:51Não achei que a morte te deixaria mais desdenhosa.
02:53E a sua arrogância apenas te deixou mais intragável.
02:57Por que não restabelece minha habilidade para cada uma ir para o seu lado?
03:00Sua habilidade está inegavelmente ligada a quem você é.
03:07Você abusou dela.
03:08Você está parecendo a minha mãe.
03:10Com quatro pedras na mão.
03:11Só que...
03:12Eu não tenho ossos.
03:15Cansei de ouvir sermão.
03:18Então, aporte!
03:30Eu não tenho ossos.
04:00Eu não tenho ossos.
04:30Há duas semanas, nosso prédio teve uma queda de energia catastrófica.
04:34Por consequência, 46 de nossos residentes fugiram.
04:38Infelizmente, houve várias mortes.
04:40Inclusive, da nossa amada diretora, doutora Rachel Fairburn.
04:44Mas, com a ajuda heróica do departamento da xerife, aprendemos 43 desses fugitivos.
04:50Serão encaminhados para outras instituições.
04:52Uma vez que Willow Hill ficará fechada no futuro próximo.
04:57Obrigada.
04:58Os três fugitivos ainda soltos são...
05:05São Chico Adams, um paciente conhecido como Fulano de Tal e Tyler Galpin.
05:10Preciso reiterar que eles são extremamente perigosos.
05:15Se virem qualquer um deles, contatem o departamento da xerife imediatamente.
05:19Sim.
05:20A senhora acha que ainda estão na área?
05:22Achamos que Chico Adams já está longe.
05:24É difícil dizer do Fulano de Tal.
05:26Mas o que nós sabemos é que Tyler está com múltiplas feridas à base.
05:30Sem mais perguntas, por enquanto.
05:36Senhora Sternhurst.
05:38Wandinha Adams acabou de acordar.
05:40Estou curiosa para saber o papel dela nisso.
05:43Como eu disse, xerife, foi um simples caso de hora errada a lugar errado.
05:47Ela entrou para fazer uma visita não autorizada ao tio dela.
05:50Não estava tentando soltá-la?
05:52É altamente improvável que uma adolescente comum pudesse conseguir contornar o sistema de segurança de Willow Hill.
05:58Jamais usaria comum para descrever Wandinha Adams.
06:04Bom, se me der licença, o trabalho de uma diretora interina nunca termina.
06:22Já eliminei todos os fugitivos do Laboratório Lois, exceto um.
06:36Paciente um nove três oito.
06:38Pela aparência dela, essa daqui não vai dar trabalho.
06:40A xerife ainda não sabe de nada sobre o Lois e quero que continue assim.
06:45Ah, eu esvaziei a minha reserva de emergência ao contratar você.
06:49Faça o seu trabalho e encontre ela.
06:51Já está de saída?
07:05Eu trouxe uns lírios.
07:09É um sinal de renovação e de recomissos.
07:12A xerife vai receber uma denúncia anônima para verificar seu laboratório secreto no porão.
07:16Receio que ela vá achar caixas de arquivo empoeradas.
07:18Os meus segredos estão mortos e enterrados onde ninguém jamais encontrará.
07:23Se você veio se gabar...
07:24Quem está se gabando?
07:26Você destruiu o trabalho da vida do meu pai.
07:28Estou aqui para garantir que você não chamusque mais a terra.
07:32Terra chamuscada é só o aquecimento.
07:34O objetivo é incineração total.
07:36E eu deixaria o seu dedo do gatilho longe do seu lança-chamas, mocinha.
07:41A não ser que queira que eu conte a xerife Santiago como invadiu ilegalmente Willow Hill.
07:44Quem é a paciente de 1938?
07:47Por que ela não teve um obituário falso?
07:50O que ela tem de tão especial?
07:52Eu não sei de quem você está falando.
07:55Nem todos os segredos estão mortos e enterrados.
08:00Wandinha Adams?
08:02Eu nunca tinha entregado flores mortas.
08:07Quem te deu isso?
08:08Eu não sei de quem você está falando.
08:38Direto do Peregrinos, eles são os maliates do Mayflower.
08:49Não se preocupe, mãe.
08:51Ninguém vai te encontrar aqui.
08:53Depois do fogo no semestre passado, essa parte da escola está interditada.
08:57Desde que fique aqui, estará protegida do Gideon e do canto da manhã.
09:00Eu procurei esse Gideon no Google.
09:07Alguém disse ter visto ele num motel em Boston semana passada.
09:10Ele está se aproximando.
09:11Não conta pra minha mãe.
09:13Só vai assustar mais ela.
09:16Pô, cara.
09:16Não consigo acreditar que vocês estão envolvidas nesse escândalo do canto da manhã.
09:20Minha mãe fez parte dos primeiros membros.
09:22Gideon usou o canto dela pra recrutar gente.
09:25Ela me disse que quando começou, estavam realmente tentando ajudar os excluídos.
09:30Era uma comunidade mesmo.
09:32O que mudou?
09:34Seitas começam com boas intenções.
09:37Na infância, Gideon era meu herói.
09:40De todas as crianças, eu era a favorita.
09:43Mas quando a máscara caiu, eu percebi que ele estava me preparando pra substituir minha mãe.
09:49Tudo degringolou tão rápido.
09:53Olha,
09:54desde que ninguém saiba que sua mãe está em Nunca Mais,
09:58Gideon não pode encostar nela ou em você.
10:00Não.
10:13Vandinha?
10:23Eu achei que você voltaria daqui a uns dias.
10:26O que está fazendo aqui?
10:27Eu vim te observar no seu habitat natural.
10:34Eu moro aqui, se lembra?
10:36Ainda deve estar dolorida dos machucados.
10:38A dor me lembra que eu ainda estou viva.
10:40Sua mãe disse que ia ficar na cabana pra se recuperar.
10:42Não tenho tempo pra isso.
10:45Tyler ainda está solto.
10:47A xerife Santiago disse que ele deve estar morto numa vala com os tiros que tomou ou bem longe.
10:51Ele está vivo.
10:52E em Jericó.
10:53Você viu ele?
10:54Tem que fazer as malas e ir pra casa.
10:56Ir embora?
10:58Por quê?
10:58O plano dele é matar nós duas.
11:01Eu vou dar um jeito.
11:02Um jeito?
11:03Ele fugiu por sua culpa.
11:05Ela tem razão.
11:06Não tenho medo do Tyler.
11:08Já derrotei ele uma vez.
11:09A lua cheia só na semana que vem.
11:11Teve sorte da outra vez.
11:12Como sem sorte?
11:14Ainda tenho as cicatrizes da briga.
11:15O Tyler te prendeu contra uma árvore e ia arrancar sua garganta até o Galpin dar um tiro nele.
11:20Eu li o relatório policial.
11:21Então acho que foi sorte eu ter aparecido e salvado a sua vida.
11:24Tyler iria te estripar também, lembra?
11:26Ela te pegou aí de novo.
11:28Conta a verdade sobre a premonição.
11:30Fica fora disso.
11:31Com quem você está falando?
11:33Ninguém.
11:33Ok, eu vou botar essa conversa toda na conta do seu traumatismo.
11:37Enid, estou tentando salvar você.
11:38Não preciso que você me salve.
11:40Por isso que me colocou de vigia lá em Willow Hill?
11:44Me acha tão indefesa assim.
11:48Seu silêncio é ensurdecedor.
11:51Para onde está indo?
11:52Para mim, Okateia.
11:53Você pode achar que é a única capaz aqui, mas não pode fazer tudo sozinha.
11:57Não é assim que o mundo funciona.
11:58Até para Vandinha Adams.
12:00A senhorita Sinclair já ganhou.
12:06Cai fora do meu quarto e da minha cabeça.
12:14Tyler declarou que Enid e eu vamos morrer essa noite.
12:17Ele pode ser um psicopata louco, mas o timing dele é poético.
12:20Se eu pudesse escolher o meu último dia,
12:22El Dia de los Muertos estaria no topo da minha lista.
12:26O Dia dos Mortos sempre foi o meu feriado preferido.
12:29Decoração macabra, reuniões no cemitério
12:31e a chance de conversar com parentes mortas.
12:34Como não gostar?
12:36Infelizmente, esse ano, um fantasma indesejado do meu passado
12:39apareceu sem ser convidada.
12:40Estava curiosa para ver onde ficou o memorial Wins.
12:44Afinal, eu sacrifiquei a vida pela escola.
12:47Prefiro os pronunciamentos enigmáticos da Goody
12:49e a sua percepção espectral.
12:51Eu não esperaria nada muito ostentoso.
12:54Meu retrato na parede, ao lado de ilustres ex-diretores.
12:57Talvez um busto em bronze.
12:59Talvez até um pequeno santuário comemorativo com velas.
13:04Até um ou dois bichinhos.
13:06Se não vai me devolver minha habilidade psíquica, você está dispensada.
13:09Eu não sou um gênio.
13:11Não concedo desejos.
13:13Se quiser sua habilidade de volta, tem que começar com uma autoavaliação honesta.
13:16Estou apegada, Sr. Otinger.
13:21Quem vai agora?
13:24Quem diabos é esse?
13:26O diretor Dort.
13:27Dort? Nunca ouvi falar.
13:29E certamente ele não estava na minha lista pré-aprovada de sucessores.
13:32Feliz dia de los muertos.
13:38Qualquer coisa por uma camiseta, não é?
13:40Esse também é nosso dia de recordação dos excluídos.
13:47Seguindo a tradição anual, a meia-noite e a procissão de recordação
13:50vai se encaminhar ao cemitério de nunca mais
13:53e prestar nossas homenagens a todos aqueles que partiram antes de nós.
13:57Não esquentem.
13:59Não vai ser tão deprimente, porque também vai ter food truck depois.
14:05Food trucks!
14:09Esse pregoeiro de feira se passando por educador.
14:15Diretor Dort.
14:16Ah, Wandinha.
14:18Que maravilha ver você de volta entre os vivos neste Dia dos Mortos.
14:21O dia é uma criança.
14:22Se eu puder fazer alguma coisa para ajudar na sua recuperação...
14:25Cancele as festividades de hoje.
14:27O Tyler ainda está solta.
14:29De acordo com a xerife Santiago, ele saiu da cidade.
14:31Mas não saiu.
14:32A ameaça é real.
14:34Eu entendo sua preocupação e o seu trauma,
14:37mas não vamos cancelar nada.
14:39Eu convidei vários doadores proeminentes
14:41que virão ver nossa comunidade em ação.
14:44A única coisa que virão é um raid estraçalhando cada um de seus membros.
14:48Na remota possibilidade de Tyler Galpin passar pelos nossos muros,
14:51temos uma escola cheia de excluídos prontos para derrotá-lo.
14:55Principalmente a professora Capri.
14:57O que ela entende de derrotar um raid?
15:00Ah, ela tem uma história com eles.
15:02Você não está mais sozinha nisso, Wandinha.
15:05Mais uma pergunta.
15:06Ah.
15:07Como planeja homenagear a falecida diretora Wims esta noite?
15:11Homenagear?
15:12Eu levei meses tentando expurgar a lembrança daquela mulher da mente de cada doador e aluno.
15:17Ela persiste como o fedor de Brin rançoso.
15:21É.
15:22Depois de tudo que eu fiz para apolir a reputação desta escola.
15:26Aí está a sua avaliação honesta.
15:28Aí está você, Nil.
15:40Me dei conta que sua mãe e eu ficamos tão focados na sua irmã que não prestamos atenção em você.
15:45Não é só isso.
15:49Estou preocupado com o Slurp.
15:52Eu sei que ele fez coisas ruins, mas não é culpa dele. Ele está com fome.
15:59Perder seu primeiro bichinho é duro.
16:01Seu tio Chico tinha um chupacabra quando tinha sua idade.
16:06Ele dava o próprio sangue para o bicho beber, mas não era para ele ser de estimação.
16:12Eu restituí a vida do Slurp.
16:14Ele é responsabilidade minha.
16:17E...
16:18Eu sei que se acharem ele, provavelmente vão sacrificá-lo de vez.
16:22O que acha disso?
16:23Se eu te ajudar a rastrear, seu zumbi, vai ser uma aventura de pai e filho.
16:31E...
16:31Da...
16:32Da...
16:33Da...
17:01Sua vida virou isso agora?
17:09Se esconder no esgoto sozinho?
17:13Você não é real
17:14Que bom que a sua mãe não pode te ver agora
17:17Pensa em toda esperança e sonhos que ela tinha
17:19Um filho único
17:21Seu filho adorado
17:24Ficaria tão decepcionada
17:27Nem ouse falar dela
17:28Ela merecia mais que você
17:31É
17:32Nisso aí a gente concorda
17:35Você sempre olhou pra mim com medo
17:37Você sabia que isso ia acontecer
17:40Eu tentei te proteger
17:45Se refugiando na bebida e me ignorando
17:48Você tá encrencado
17:53Você matou sua mestra
17:55Foi uma jogada ousada, filho
17:59Não precisava dela
18:02Não preciso de ninguém
18:04É melhor se entregar
18:07Me deixa em paz
18:08É o único jeito de sair dessa com vida
18:10Me deixa em paz
18:11Me deixa em paz
18:13Me deixa em paz
18:14Me deixa em paz
18:15Me deixa em paz
18:16Usa em paz
18:17Me deixa em paz
18:17Me deixa em paz
18:18Se onde para chega
18:27Me deixa em paz
18:29O ход shutdown
18:30Tchau, tchau.
19:00Tchau, tchau.
19:30Tchau, tchau.
20:00Tchau, tchau.
20:30Tchau, tchau.
20:32Tchau.
21:02Quem seria tão imprudente pra tentar?
21:07Eu, eu, sinceramente recomendo não cogitar essa ideia.
21:11É claro que não.
21:13Isso seria loucura.
21:14Vandinha.
21:21Vandinha.
21:22Vandinha.
21:23Vandinha.
21:24Vandinha.
21:25Vandinha.'"
21:27Enquailand.
21:27Vandinha.
21:29Vandinha.
21:31Vandinha.
21:32Não, não, não.
22:02Eu dei minha vida pra salvar essa escola.
22:08E agora todo o meu legado está sendo difamado
22:10porque eu fiz uma contratação padrão ruim, Marilyn Thornhill.
22:15Eu odeio quem faz drama, especialmente quem já morreu.
22:18E foi uma contratação inegavelmente ruim.
22:21Ela amadou você. Se lembra?
22:24Falando da Thornhill, o que está aprontando?
22:27Não é da sua conta.
22:29Com quem está conversando, filhinha?
22:31Ninguém, mãe.
22:33O que está fazendo com essas caixas da garagem?
22:35Eu ia pedir para o tropeço queimar todas as coisas da Thornhill.
22:38Seu método preferido de destruir informações vitais de que preciso?
22:42Nós não tivemos a oportunidade de conversar desde que acordou.
22:46Fico mais confortável com silêncios desconfortáveis.
22:49No Dia dos Mortos, nos concentramos tanto naqueles que perdemos.
22:53Eu sou muito feliz.
22:56Eu só queria garantir que aqueles que ainda estão aqui saibam como são importantes para mim.
23:03Sua mãe é tão repugnantemente sentimental quanto era com dezesseis anos.
23:08O que foi, mãe?
23:11Eu sinto outra presença aqui.
23:14O que é estranho é a mesma sensação que eu sentia quando Larissa Wenz entrava no recinto.
23:21Uma necessidade de ser apreciada com um odor enjoativo de superioridade?
23:26É. Ela era solitária, Vandinha.
23:30Eu não era solitária. Eu tinha uma vida social muito robusta.
23:34Que morreu anos antes de você.
23:50Essa é uma fórmula de química orgânica.
23:53E se está nas anotações da Thornhill, suponho que seja sobre Tyler Galpin.
23:59Eu tenho que estar preparada. Caso ele retorne.
24:02Ela não acredita em você. E nem eu acredito.
24:05Vandinha, eu sei que sua sede de vingança é insaciável, mas por favor, não atraia esse monstro.
24:14Você tem que ficar fora disso.
24:20Tem razão.
24:22A Vandinha não consegue derrotar um Hyde sozinha.
24:26E ela tem razão também.
24:29Você teve sorte.
24:30Tá. Esse não era bem o tipo de apoio que eu tava querendo.
24:33Tá sendo caçada por um super-predador fora do seu ciclo lunar.
24:37Ir pra casa por umas semanas talvez não seja uma má ideia.
24:40Não dá pra enfrentar o Tyler sozinha.
24:49Enid!
24:51Nozinha!
24:52Ai, graças a Deus!
24:53Eu e Vandinha não conseguiremos derrotar o Tyler sozinhas.
24:56Preciso de ajuda pra reativar as Beladonas.
24:58Vandinhas, Beladonas!
25:28Vandinhas, Beladonas!
25:31Slurp!
25:33Slurp!
25:35Slurp!
25:39Aparece, cara!
25:41Sou eu.
25:42Ninguém vai te machucar.
25:44Por favor.
25:45Feioso.
25:47A gente tá assim há horas.
25:50Detesto admitir derrota, mas...
25:53Os Slurp acham um local melhor para vagar.
25:59Vamos. Vamos. Vamos para casa.
26:02Tá bem.
26:04Vamos.
26:08Vamos lá!
26:09Que grupinho mais diversificado.
26:16Pra onde vocês estão indo?
26:17Pro Peregrinos.
26:19Pro As Noites Assustadoras.
26:22A gente pode ir. Por favor.
26:25Não conta pra sua mãe.
26:26Isso.
26:38O cérebro da vítima foi sugado do crânio.
26:41Assim como o instrutor de trânsito que encontramos morto na estrada 8 o mês passado.
26:45Sem falar na doutora Fairburn e os demais em Willow Hill.
26:48Olha essas lacerações.
26:50Não te lembra nada?
26:52Você acha que o Tyler Galpin está trabalhando com zumbi?
26:56O fato de estarmos tendo uma conversa séria sobre isso te diz tudo o que precisa saber sobre Jericó.
27:03Estamos bem perto de Nunca Mais.
27:06Eu quero viaturas ao lado dos portões o tempo todo.
27:09Quer apostar? Tyler tá indo pra lá.
27:12Todas as viaturas disponíveis prosseguam pra escola Nunca Mais.
27:15A xerife acredita que Tyler Galpin esteja indo pra lá. Tenham muito cuidado. O suspeito é altamente perigoso.
27:20Esta é a ser a ser a ser a ser a ser a ser a ser accurate.
27:37Dit Tyworks Show em sua casa, ele vai ficar tão-cara m Crimea terá um superfície.
27:41São 2,3 mil no dia.
27:45Olá e bem-vindos.
27:48Eu sou a senhorita Aline.
27:51Esta noite vocês não estão visitando o peregrinos.
27:54Estamos transportando vocês de volta para o velho México.
28:01Eu aprecio sua habilidade de se apropriar com tanta petulância.
28:07O peregrino se importa muito com a autenticidade.
28:10Ah, não se esqueçam de visitar a nossa hacienda assombrada.
28:14Uma pergunta, senhorita, por favor, se me podem ver onde eu posso encontrar os churros.
28:24Adeus.
28:25Vamos.
28:29Vai, cara, vai fora daqui.
28:31Uau!
28:32Mãe, é uma maquiagem irada, cara.
28:41Thornhill era psicótica.
28:44Mas a genialidade e a loucura são aliadas estranhas.
28:47Ela libertou o Tyler.
28:49A questão é se eu também consigo antes que ele cumpra a ameaça de matar a Enid hoje.
28:56Diretora Wins,
28:58preciso de trégua de suas constantes interrupções.
29:01Você está se sentindo bem?
29:03Eu li que o coma pode ter um efeito duradouro na função cerebral.
29:07O que faz aqui, Agnes?
29:08Eu entrei de fininho no hospital todos os dias.
29:11Recebi seus cartões de melhoras a cada hora.
29:13Eu só queria que você soubesse como eu estava preocupada com você.
29:16Talvez eu tenha refeito suas tranças e botado suas roupas quando não olhavam.
29:24Mais uma coisa.
29:25Quem convocou a reunião?
29:50Fui eu.
29:54Veio pouca gente.
29:56Enid, você nunca foi oficialmente admitida para os Beladones.
30:00Só porque o Dorth dissolveu a sociedade antes de me associar.
30:04Foi você quem me nomeou, lembra?
30:05Ainda assim você não tem autoridade para convocar uma reunião.
30:08Ajax, calma.
30:10Tyler Galpin quer me matar, não é motivo suficiente?
30:13Como você sabe disso?
30:14Porque ele me disse.
30:18Imagino que sua puxa-saco invisível te contou sobre esse encontro.
30:22Eu não vou recuar, Wandinha.
30:25Beleza.
30:27Acho que o Tyler vai atacar hoje na procissão da recordação.
30:30Mas eu tenho um plano.
30:31Para matar ele?
30:33Para controlar ele.
30:38Preciso de essência de Beladona.
30:50Tal lofite tem no armário da botica.
30:52Arromba a fechadura.
30:54Eu vou procurar esses componentes não letais.
31:08Em vez de partir com a Enid e se esconder,
31:23você agora vai usá-la como isca para atrair um Hyde.
31:26Vai funcionar.
31:27Mas tem que se aproximar o suficiente para injetar a agulha no Tyler.
31:30E presumindo que a receita da mistura da Thornhill esteja correta.
31:34Você não controla nem sua própria habilidade, agora quer controlar um Hyde?
31:39É o único jeito de colocar o Tyler de volta na jaula.
31:42Por favor.
31:43Nós duas sabemos que não há um ossinho de altruísmo em seu corpo.
31:46Tem a ver com sua necessidade patológica de controle.
31:49Dá para perseguir outro parente distante?
31:52Thornhill libertou e controlou o Tyler porque ela era metódica e desapegada.
31:57Você sentia algo por ele.
31:59Eu odeio o Tyler.
32:01E ponto final.
32:02O ódio é um sentimento, senhoritadas.
32:08Assim como o medo, o desprezo, preocupação e o amor.
32:13Emoções que você acha que podem ser encaixotadas e armazenadas no seu subconsciente.
32:17Mas essa caixa é uma bomba relógio.
32:20E se não der um jeito de desarmá-la, ela pode explodir no momento mais desastroso.
32:25Mesmo que você tenha êxito, ele atacou a Thornhill.
32:29Ele vai atacar você também.
32:32Não faça isso.
32:38Está muito medo.
33:00Pegue a Thornhill.
33:19Não faça isso.
33:20Qual é o seu problema, maluco?
33:39Eu disse para o pessoal que cabra e chave sustos este ano.
33:45Vai na frente!
33:50O que está acontecendo aqui?
34:00O seu trabalho é assustar as pessoas e não fazer elas sujarem as calças.
34:11Xerife, temos várias ligações para emergência do peregrinos.
34:16O zumbi está matando todo mundo.
34:17Manda todas as viaturas.
34:19Todo mundo vazando!
34:2010h64 para os peregrinos.
34:38Mora-me, mora-me.
34:39Vai ter um zumbi assustado sendo nascido, assombrada!
34:48Slurp?
34:49Peioso, isso é perigoso.
34:51Fica aqui, eu não quero que se machuque.
34:53O Slurp é meu amigo, ele vai me escutar.
34:55Espera aqui fora, por favor.
34:57Eu sei me cuidar.
34:58Eu sei.
35:13Vámonos!
35:31Vámonos!
35:43Você tá falando
35:45E parece humano
35:48Bom, quase
35:49Os cérebros
35:51Elas me trouxeram de volta
35:54Vai, vai, vai
35:55Aqui é o departamento da xerife
36:01Quem quer que esteja aí, saia com as mãos levantadas
36:05Você me deu uma segunda chance na vida
36:08Não quero despediçar
36:09Você é meu único amigo, feioso
36:13Deja-o ir
36:14Por favor
36:17Esse é o aviso final
36:20Sou só eu
36:33Não tem mais ninguém lá dentro
36:36Tirem o garoto e o pai daqui
36:40Sai fora
36:41Vasculhem lá dentro
36:43E estabeleçam um perímetro
36:44Não achei ele, pai
36:48Foi melhor assim
36:54Ah, tropeço, leve o carro, por favor, lá pra frente
37:21Eu não quero me atrasar para a procissão da recordação
37:24Mortícia
37:25Mortícia, é você?
37:37François
37:37Eu estava indo para nunca mais quando te vi no jardim
37:40Cortando rosas ao luar e eu não acreditei
37:44Depois de todos esses anos
37:46Gomes e eu mandamos flores para o seu funeral
37:49Eu estava trancafiada em Willow Hill
37:53Essa garota
38:01Ela é a sua filha?
38:05Ela é a sua filha?
38:07É
38:07Ela é um anjo
38:10Eu já não tinha mais esperança e
38:13E ela me salvou
38:16Deixa eu ligar para a xerife para que alguém possa te ajudar
38:22Não, não, não
38:23Por favor
38:24Estão me caçando
38:26Você sempre foi tão gentil comigo na escola
38:30Eu vou precisar da sua ajuda para encontrar meu filho
38:35Quer dizer o Tyler?
38:39Ele fugiu de Willow Hill também
38:40E sei que está indo para nunca mais
38:43Nesse caso eu sei de quem ele está atrás
39:10Esta noite
39:13Nós recordamos os excluídos que se foram antes de nós
39:17E se o Tyler não aparecer?
39:19Os famosos, os infames
39:20E aqueles cujas sombras só eram importantes no coração de seus amados
39:26Homenageamos os ciclopes, o yeti e o minotauro
39:30E todas as tribos de excluídos que não mais andam na terra
39:35Que sua memória seja uma benção
39:38E sua ausência seja o gosto amargo
39:42Que nos lembre de sempre permanecer vigilantes
39:46Ele está aqui
39:48Sigam um plano
39:49Preciso que o Tyler se transforme em Hyde
39:51Nada de improvisos
39:53A história nos ensina que o nosso maior inimigo é a complacência
39:57E como excluídos, a unidade é a nossa força
40:01Só permanecendo juntos, poderemos nos proteger
40:03E garantir que as tragédias permaneçam
40:06Onde está a Vandinha?
40:27Eu sei que não está sozinha
40:29Tem razão
40:31Não está
40:32Que espadas fofinhas
40:41Não são páreo para um Hyde
40:44Pena que a lua não esteja cheia esta noite
40:50O que foi, Tyler?
40:56É, você está meio agitado
40:58Foi porque você matou a sua mestre?
40:59Você vai calar a boca
41:00Isso deve te assustar, né?
41:03Para!
41:04Você vai perder de novo
41:06Onde está a Vandinha?
41:19Onde está a Vandinha?
41:19Olha para cá
41:20Pai, meu Deus!
41:31Tyler!
41:33Chega
41:33A gente sabe que sou eu que você quer
41:37Ele tem que viver pra cá
41:38E se eu mentir sobre o que eu sentia?
41:46Você estava certa
41:47Eu tinha atração por você
41:50Mas sabe que só existe uma maneira da gente ficar junto
41:55Diga olá para a sua nova mestra
41:58A gente fez um acordo
42:16E aí
42:18E aí
42:20Tchau, tchau.
42:50Tchau, tchau.
43:20E acreditou na palavra de um rind?
43:23Eu acreditei na palavra de uma mãe.
43:24Eu acreditei na palavra de uma mãe.
43:54Quanto mais tentamos fugir, mais ele nos persegue.
44:01O zumbido feioso é o Isaac.
44:07François está viva também.
44:09Se é o passado que nos assombra...
44:14Mas que droga...
44:15O presente é um cemitério que exige pagamento pelas nossas transgressões.
44:19Olá, Judy.
44:28Você se lembra de mim?
44:36O Tyler e a mãe se reuniram.
44:39Será que François vai manter a palavra e partir em silêncio noite afora?
44:42Ou ela teria um objetivo mais sombrio?
44:53Eu mantive a Enidia salva até agora.
44:56Mas minha investigação foi frustrada.
44:58E eu sinto o tempo escorrendo como a areia numa anguleta.
45:01Eu sinto o tempo escorrendo como a amig inflação.
45:18A CIDADE NO BRASIL
45:48A CIDADE NO BRASIL
46:18A CIDADE NO BRASIL
46:48A CIDADE NO BRASIL
47:18A CIDADE NO BRASIL
47:48A CIDADE NO BRASIL
48:18Legenda Adriana Zanotto
48:48Legenda Adriana Zanotto
49:18Legenda Adriana Zanotto
49:48Legenda Adriana Zanotto
50:18Legenda Adriana Zanotto
50:48Legenda Adriana Zanotto
51:18Legenda Adriana Zanotto
Recomendado
1:09:17
|
A Seguir
55:39
1:09:17
48:23
1:01:11
1:00:20
1:58:31
59:48
43:48
1:58:50
31:36
25:00
1:46:56
59:48
1:47:16
Seja a primeira pessoa a comentar