Punta Escarlata 1x06 Los bailes de Marte

Series Españolas

Ver Punta Escarlata 1x06 Los bailes de Marte - Series Españolas en Dailymotion

Transcript

00:00:00Un lugar con un secreto sepultado en su subsuelo.

00:00:05Todo el mundo oculta algo.

00:00:07Te lo contó alguien, ¿no?

00:00:09Tu hija Raquel está viva.

00:00:10¿Cómo lo sabes?

00:00:12Secretos que no deben ser revelados.

00:00:15Por los que vale la pena matar o morir.

00:00:19En ocasiones, secretos a voces.

00:00:21El que la ha matado es el que mató a mi padre.

00:00:23Y en otras, tan ocultos que han sido olvidados.

00:00:26A mi mujer le detectaron un glioma maligno en el cerebro.

00:00:28Momentos que preferiríamos no haber vivido.

00:00:31O instantes que desearíamos revivir.

00:00:35Todo mi esfuerzo es desenmascarar al dueño del secreto más inconfesable.

00:00:40De punta escarrata.

00:00:42Jerónimo Zamora.

00:00:44Se dedica a trapichar con drogas y eso, pero vamos, nunca lo hemos trincado con nada, gordo.

00:00:48Alguien con una vida aparentemente intachable.

00:00:51A quien nunca colgaría el cartel de sospechoso.

00:00:56A Reyes ya le conoces.

00:00:57El cómplice de Rozas lo mató con una puesta en escena elaboradísima.

00:01:01Nos hizo pensar que era un suicidio.

00:01:03Reyes, lo del bolso de Raquel es importante.

00:01:05Podría haber alguna huella o algo que nos llevase a quien ha hecho esto.

00:01:07Lo del bolso de Raquel es importante.

00:01:12¿Qué es lo que nos llevó?

00:01:13¿Qué es lo que nos llevó?

00:01:13Buenos días, Reyes.

00:01:38Temprano por aquí.

00:01:47En cuanto se despierte me avises.

00:01:50¿De acuerdo?

00:01:59Buenos días a todos.

00:02:02Buenos días.

00:02:03Buenos días.

00:02:04Pasa conmigo, Lucía.

00:02:05Ven.

00:02:06Buenos días.

00:02:08Buenos días.

00:02:09Oye, ¿aún no te ha dado la gana de explicarme por qué lo has hecho volver a Punta Escarlata?

00:02:13Ya me vas conociendo. Soy un poco pesadito.

00:02:17¿Pero has recordado algo más de cuando era chiquitina, cuando estuvo aquí?

00:02:20Ah, no. No, no, no. Solo quiero cotejar las visiones de entonces con los casos actuales.

00:02:27Reyes, si no te importa, déjanos solos. Es que es un poco rarita y en nada se cierra a manda.

00:02:32Y gracias por dejarnos el despacho.

00:02:35Vale, vale, vale.

00:02:36Vale.

00:02:39Cuánta amabilidad.

00:02:42¿Me cierras?

00:02:48Las visiones que tuviste con cada una de las víctimas...

00:02:50Anabel, hace ocho años. Es la única a la que no le metieron una botella en la boca.

00:03:02Sí, la única.

00:03:03Raquel es la única que ha sobrevivido. ¿Viste algo distinto con ella?

00:03:10No lo sé.

00:03:12Pero Raquel, a diferencia de las demás, es que creo que podría haberlo evitado.

00:03:17A ver, explícate. ¿Cómo que podrías haberlo evitado?

00:03:23Antes de regresar a Madrid y estando aquí con ella en Punta Escarlata, me vinieron a la cabeza esas imágenes.

00:03:31¿Entonces estabas con ella y viste lo que le iba a pasar?

00:03:43Sí, dos veces.

00:03:44La segunda estábamos en la playa y...

00:03:49Yo le pregunté que si le habían atacado alguna vez y...

00:03:53A lo mejor podía haberlo evitado.

00:03:55Lucía.

00:04:02Lucía, tranquila.

00:04:04¿Qué?

00:04:06Lucía, tranquila, tranquila.

00:04:08Lo estás haciendo muy bien.

00:04:10¿Y con Vicky?

00:04:12¿Viste o sentiste alguna premonición de esas?

00:04:16No, a ella no la conocía.

00:04:19No vinieron esas imágenes al mismo tiempo que...

00:04:21que la mataron.

00:04:32¿Y estos presagios los has tenido con alguna otra chica?

00:04:38No, con nadie más.

00:04:41Es importante que si recuerdas cualquier cosa o te viene alguna premonición de esas, que nos llames cuanto antes.

00:04:46Y sobre todo, Lucía, no hables con nadie de lo que ves.

00:04:51Nosotros nos encargamos.

00:04:53Marcos, tío, no tengo abrones y pasa.

00:04:56¿Pero cómo voy a pasar?

00:04:57¿Pero cómo voy a pasar?

00:04:59¿Sabes que el que pintó esto es un gilipollas y que tu padre no es ningún asesino, coño?

00:05:03Que lo sabes de sobra, Marcos.

00:05:04No es uno solo.

00:05:05Me lo piensa casi todo el mundo.

00:05:07¿Cómo lo va a pensar todo el mundo?

00:05:08¿Qué?

00:05:09No, no, no, no.

00:05:15Marcos, tío, no tengo abrones y pasa.

00:05:17¿Pero cómo voy a pasar?

00:05:19¿Sabes que el que pintó esto es un gilipollas y que tu padre no es ningún asesino, coño?

00:05:24Que lo sabes de sobra, Marcos.

00:05:26No es uno solo.

00:05:28Me lo piensa casi todo el mundo.

00:05:30¿Qué? ¿Cómo lo va a pensar todo el mundo?

00:05:32Lucía.

00:05:40Hola.

00:05:43Bueno, llegas justo a tiempo. ¿Nos ayudas?

00:05:47Claro.

00:05:50Lo siento por lo de ayer. Me he pasado un poco contigo estos días.

00:05:54Perdón.

00:05:56Luego vamos a ir al Hospital Avera, Raquel. Si quieres te puedes venir.

00:05:59¿Vale?

00:06:00No vamos a darle.

00:06:02¡Vale, chicos!

00:06:04Voy a ver a mi Luisa.

00:06:07Voy a mi Mississippi.

00:06:09Venga, va, que te lo podemos.

00:06:11Voy a ver a mi Luisa.

00:06:13Voy a mi Mississippi.

00:06:16Voy a ver a mi Luisa.

00:06:18Pasa, pasa.

00:06:32Servicio de habitaciones.

00:06:37¿Puedo echar una mano?

00:06:38Estamos esperando a que nuestros amigos de la científica nos digan si han encontrado huellas en el bolso o no?

00:06:44Hombre, si encontráis al asesino gracias a eso, tiene una medallita, ¿eh? ¿Qué ha sido mi gente la que encontrar bolso?

00:06:48Claro, claro, claro.

00:06:57No buscamos a un asesino, sino a dos.

00:07:01Quietos, paraos. Que al Madero se le ha encendido la bombilla.

00:07:03En las muertes de Iziar y Anabel, participaron tres personas.

00:07:11¿Tres personas?

00:07:14Escúchame.

00:07:16Una, sabemos que fue el doctor Rozas.

00:07:19Dos, también sabemos que su cómplice, alertado ante la posibilidad de que Rozas confesara, lo mató haciéndonos creer que era un suicidio.

00:07:26Max, apunta. Cerebral.

00:07:28Para hacer algo así hay que ser frío, meticuloso.

00:07:33Y ahora explícame, Reyes.

00:07:35¿Cómo puede ser que un tío tan calculador vuelva a violar y a matar de una forma tan desorganizada?

00:07:40Con Vicky se arriesgó muchísimo.

00:07:42Había decenas de personas en el bosque. Cualquiera lo podría haber visto.

00:07:46Yo estoy convencido de que hay un tercer asesino.

00:07:50El loco de la botella.

00:07:52Max, apunta. Psicópata.

00:07:54Muy bien. El loco de la botella.

00:07:58Ahí. Bien.

00:08:00Es el más violento de los tres.

00:08:02Un psicópata impulsivo que al salir a la luz los crímenes de entonces no ha podido reprimir su obsesión de volver a matar.

00:08:09El cerebral puede ser cualquier persona bien integrada en la comunidad.

00:08:13Yo, por ejemplo.

00:08:16Pero el psicópata...

00:08:19tiene que ser alguien marginal.

00:08:22Seguramente con antecedentes por su carácter virulento.

00:08:25La próxima vez que me robes un mechero te corto los cojones.

00:08:35¿Y las pastis?

00:08:36Toma las putas pastillitas.

00:08:37¿Y la golfa esa qué? ¿Tú crees que hablará o qué?

00:08:47Espero que no. Ahora voy a verla al hospital.

00:08:50¿Y el chaval?

00:08:51Chimo.

00:08:53No se va a estar calladito, tú tranquilo.

00:08:56Acachofa.

00:08:58De momento es mejor que sigas sin asomar el hocico.

00:09:00Estoy convencido de que los polis siguen sospechando de ti.

00:09:03Te lo dije.

00:09:04En la teoría que tiene ahora tu amiguito Bosco, dice que hay dos asesinos.

00:09:08Uno listo y el otro un psicópata descerebrado.

00:09:11Adivina quién crees que eres tú.

00:09:12¿Qué pasa? ¿No había atún con pimientas o qué?

00:09:32Pasad, pasad. Ahora está despierta.

00:09:37Gracias por volver, de verdad.

00:09:39¿De verdad?

00:09:40¿Me habisteis de bombones?

00:09:42Adivina.

00:09:43¿Ya empiezas a ser tú?

00:09:45Ya os podías estirar un poco, ¿no?

00:09:48Aquí se come de puta pena.

00:09:50¿Dina?

00:09:51Es que es verdad, mamá.

00:09:53Ayer me pusieron una coliflor que nadie se la podía comer.

00:09:57Permiso.

00:09:59¿Y el postre?

00:10:01Buenos días.

00:10:02Buenos días.

00:10:03Hola.

00:10:05Veo que estás de charleta con tus amigos.

00:10:07Eso es buena señal.

00:10:09Bueno.

00:10:10Carmen, perdona. ¿Te importa que salgamos un segundito?

00:10:13No.

00:10:21Carmen, ¿tú crees que la niña estaría en condiciones de...?

00:10:24Mira, ya sé que estáis pendientes de lo que mi hija pueda recordar.

00:10:27Pero los médicos han dicho que no se la puede presionar.

00:10:31Está muy traumatizada.

00:10:33Según parece, puede que incluso nunca llegue a acordarse de nada.

00:10:38Mira, yo lo siento mucho.

00:10:40Pero es mejor que de momento no volváis a hablar con ella.

00:10:47Vale. De acuerdo.

00:10:48Bueno, lo entiendo, ¿eh?

00:10:49No lo voy a entender.

00:10:50Pero lo importante es que se recupere lo antes posible.

00:10:53Gracias.

00:10:54Adiós.

00:10:55Gracias.

00:10:56Gracias.

00:11:23Teresa.

00:11:24Quita tu coche de en medio.

00:11:27¿Cuándo podemos vernos?

00:11:29Quita tu coche de en medio. Tengo que salir.

00:11:34Espera, por favor.

00:11:36Siento mucho todo lo que ha pasado.

00:11:39¿Tenemos que hablar?

00:11:41Tú y yo no tenemos nada de qué hablar.

00:11:43Tendrify en que se convierte en mi compañero.

00:11:45Sí, bien.

00:11:46Tendrify en el barrio.

00:12:03Estas sonotas.

00:12:04Its YouTube está tambien.

00:12:05Chicos, necesito cinco minutos. Carmen, tú te puedes llegar.

00:12:27A luego.

00:12:32Voy a la cafetería a ver si venden bombones.

00:12:34¿Qué te pasa, tío? ¿Has abierto la boca ahí dentro?

00:12:44No te pasa nada, tío. Ya está.

00:12:46Oye.

00:12:51Desde que desapareció Raquel has estado raro de cojones.

00:12:57Ha estado a punto de morir y tú estás conmovido.

00:12:58Ni le animas.

00:13:06Ni le mires a los ojos.

00:13:16¿Tú sabes algo, verdad?

00:13:16¿Por qué no estabas en la ermita con ella?

00:13:26Fuisteis juntos, ¿no?

00:13:33Mira, Chimo.

00:13:35Si sabes quién le ha podido hacer eso a Raquel, tienes que contárselo a la policía.

00:13:38Aguanta, aguanta.

00:13:51Vale, vale, vale. Muy bien. Relaja, relaja.

00:13:55Relaja.

00:13:56Que hoy ya no te toco más el lígamento.

00:13:57Tengo que confesarte que el esguince te lo has hecho por una tontería mía.

00:14:11¿Y eso?

00:14:13Pues que el cuaderno no se me cayó, sino que lo tiré yo.

00:14:16Pero luego me arrepentí.

00:14:20¿Qué? ¿Es un diario?

00:14:23Algo así.

00:14:25Escribo nada de impresiones mías, sensaciones...

00:14:28Me pareció verte muy triste mientras lo geabas.

00:14:38Perdona.

00:14:42No, no, si tienes razón.

00:14:43Estarás pasando un momento terrible con lo de tu marido.

00:14:49Es horrible lo que voy a decir.

00:14:53Pero no.

00:14:54En el fondo, me siento liberada por su muerte.

00:15:01Lo siento por mis hijos, claro.

00:15:05Pero es que él...

00:15:07Debe ser duro descubrir de repente lo que hizo.

00:15:13No te preocupes, que no va a pasar nada.

00:15:23¿Vale?

00:15:24No lo dejas a solas un momento, por favor.

00:15:32Gracias, Marcos.

00:15:33Cuando quieras, chico.

00:15:45El otro día les metí.

00:15:49Cuando les dije que no volví a ver a Raquel, no fue así.

00:15:52No, tía, que como ven a mi madre, me las corta.

00:15:55Tampoco se pierde mucho.

00:15:56Oye, ¿qué te prometo que a la siguiente no pasa?

00:15:59Es que no sé, me pones tanto que me descontrolo.

00:16:02Voy, voy, voy.

00:16:04No va a haber próxima vez.

00:16:06Después de liarnos en mi casa, pues...

00:16:08Es que siempre lo mismo, siempre lo mismo.

00:16:10Estoy harto, tía.

00:16:11Paso de tu culo.

00:16:13Pues vale.

00:16:15Nos enfadamos y yo le dije que estaba harto de ella,

00:16:17que pasaba de ella.

00:16:18¿Pero de dónde vas?

00:16:20A pillar pastillas.

00:16:21Me dijo que se iba a comprar pastillas.

00:16:23Si te vienes de puta madre, pero sin malos rollos, por favor.

00:16:26Eres la hostia, tía.

00:16:27La hostia.

00:16:30Que te den.

00:16:31Yo en un principio no iba a acompañarla,

00:16:33pero al final no quise dejarla sola y me fui con ella.

00:16:39Las pastillas las pillaste, exagero.

00:16:44Sí.

00:16:46Sí.

00:16:47Jero me dijo que el dinero que llevaba,

00:16:51que no era suficiente.

00:16:59Es que...

00:17:01Están muy solicitadas, ¿sabes?

00:17:03Y el precio ha subido, dijito.

00:17:05Bueno, pues es que no tenemos más dinero.

00:17:10Seguro que tú tienes algo más.

00:17:17No.

00:17:17¿No?

00:17:19Solo tengo unas maneras.

00:17:21Ya.

00:17:22Solo unas maneras.

00:17:25Pues mira,

00:17:26como me pilláis de buenas,

00:17:27os voy a hacer un favor.

00:17:29Toma.

00:17:30Tu dinero.

00:17:33Bueno, ¿y qué pasa con las pastillas?

00:17:35¿Las pastillas?

00:17:36Las pastillas no las regalo.

00:17:38No.

00:17:39No.

00:17:41¿Eh?

00:17:42Pero tú...

00:17:45Tienes que venir a por ellas.

00:17:51Si a tu novio no le importa, claro.

00:17:53Yo le dije que me daba igual

00:18:04Que no era mi novia, que se liaba con cualquiera

00:18:23Que no era mi novia, que se liaba con cualquiera

00:18:53Y luego ya no la volviste a ver

00:19:09No, me fui a mi casa cabreado

00:19:14A media hora o así me llamó por primera vez

00:19:17La pregunté que si se habían enrollado, que coño habían hecho

00:19:24Me dijo que se iba a beber alcohol y que nos veíamos en la ermita y me lo contaría

00:19:30La segunda vez que me llamó desde la ermita

00:19:33Seguramente sería para pedir socorro, pero...

00:19:37Yo la colgué

00:19:39Joder, es que todo fue por mi culpa, coño

00:19:43¿Por qué has tardado tanto?

00:19:49Tenía miedo

00:19:50¿Jero te amenazó?

00:19:54Sí

00:19:54¿Y cuándo fue eso?

00:20:00Ayer, cuando salías de mi casa

00:20:01De las pastillas no le van a contar nada a mi madre, ¿verdad?

00:20:11No, no te preocupes

00:20:12No, no te preocupes

00:20:27Reyes.

00:20:48Hola, Reyes. Soy Picasso. Ya estamos de vuelta.

00:20:51¿Y cómo ha ido?

00:20:53Pues, imagínate, está toda la familia destrozada.

00:20:57Oye, lo de las cenizas, que no hay ningún problema, ¿eh? Cuando queráis.

00:21:00Oye, podría ser esta misma tarde.

00:21:02Claro. Pasaros esta misma tarde por el embarcadero sobre las cinco.

00:21:06Muchas gracias, Reyes.

00:21:07De nada, Picasso. Nos vemos, ¿eh?

00:21:09Nos vemos.

00:21:26No, no, no, no, no.

00:21:56No, no, no, no.

00:22:26A ver si lavamos los cubiertos después de usarlos.

00:22:41Mmm.

00:23:04Si te trajeras los tuyos de casa, no tendrías que usar los de la Benemérita.

00:23:08No cuesta nada echarles un agua.

00:23:09Salgo a comer.

00:23:11Vale.

00:23:11Por aquí no ha pasado. Está todo igual.

00:23:27No.

00:23:28Todo igual, no.

00:23:31Se ha llevado la radio.

00:23:32La chica llamó a Chimo por teléfono y le dijo que tenía las pastillas.

00:23:44Pero yo no creo que se acostara con Jero.

00:23:45La chica se las quitó y luego se piró.

00:23:55No se vos conocen.

00:23:57A mí me cuela.

00:23:59Mira, Jero va tras Raquel.

00:24:01La localiza en el colmado de la plaza.

00:24:03Espera a que salga del pueblo para que a salvo de todas las miradas la pueda asaltar en las ruinas.

00:24:07Lo primero que hace es quitarle la bolsa de pastillas y luego se da cuenta de la botella de whisky.

00:24:13Al ver la botella de whisky, se le cruzan los cables y lo que quiere es volver a matar a Raquel como lo hizo hace ocho años.

00:24:20No lo consigue. No sabemos cómo. Raquel se escapa.

00:24:25Pero al día siguiente sí que lo consigue.

00:24:27Con Vicky.

00:24:27Puede ser. Puede ser.

00:24:31Puede ser.

00:24:33Puede ser.

00:24:36Puede ser.

00:24:38Puede ser.

00:24:42Puede ser.

00:24:57¡Joder, Reyes!

00:25:21¡Qué susto, tronco!

00:25:24¿Qué pasa?

00:25:26¿Eh?

00:25:26¿Ha pasado algo o qué?

00:25:29¡Eh!

00:25:30¿Qué haces, tronco?

00:25:31¿Qué haces, tronco?

00:25:34¡No me des, tronco adentro!

00:25:35¡No me des más, coño!

00:25:36No te voy a dar más, hombre.

00:25:37¿Qué está?

00:25:38Tranquilo, no te voy a dar más.

00:25:39¡Joder!

00:25:39No te voy a dar más.

00:25:40¡Así que al pijo lo tenías controlado!

00:25:43¡Al pijo lo tenías controlado!

00:25:46Venga, no me jodas que se ha chivado.

00:25:48Esto es en busca y captura.

00:25:50Que lo sepas.

00:25:51¡Joder!

00:25:52Venga ya.

00:25:54Reyes.

00:25:55¡Joder!

00:25:55Joder, joder, joder, joder.

00:25:59Joder.

00:26:03¿Ahora qué hacemos?

00:26:05Pues utilizar la cabeza para variar.

00:26:10Ahora vas allí y te entregas.

00:26:12Joder, joder, joder, joder, joder, joder, joder, joder, joder, joder, joder, joder, joder, joder, joder, joder, joder, joder, joder, joder, joder, joder, joder, joder, joder, joder, joder, joder, joder, joder, joder, joder, joder, joder, joder, joder, joder, joder, joder, joder, joder, joder, joder, joder, joder, joder, joder, joder, joder, joder, joder, joder, joder, joder, joder, joder, joder, joder, joder, joder, joder, joder, joder, joder, joder, joder, joder, joder, joder, joder, joder, joder, joder, joder

00:26:42Max, si es muy fácil, estoy enamorado.

00:26:57Sí.

00:26:58Bosco, solo hemos encontrado huellas dentro del bolso.

00:27:02Son de Raquel y de su madre.

00:27:04Se ve que a la mamá le gusta fisgar.

00:27:06¿Y alguna huella de jero en la correa?

00:27:08Ninguna.

00:27:09Parece que el tipo se tomó la molestia de borrarlas.

00:27:12Hasta luego.

00:27:19Bosco, soy Ángela.

00:27:21Dime.

00:27:24He desconectado el manos libres.

00:27:26¿Puedes hablar?

00:27:27Eh, no, no, no, no, no, es que estoy un poco liado, la verdad.

00:27:31Hay mucha gente por aquí, ¿vale?

00:27:33Luego te llamo, cariño.

00:27:34No, no, no, no, no, no, no.

00:28:04No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.

00:28:20La Biblia

00:28:50La Biblia

00:29:20La Biblia

00:29:48La Biblia

00:30:18Coño

00:30:19¿Me buscabais?

00:30:23¿Eh?

00:30:23Sí

00:30:23Buscábamos

00:30:24Vení

00:30:25Rubia

00:30:26Vení para allá

00:30:27Que sí

00:30:31Que sí

00:30:31Estuvieron en mi casa

00:30:33Que le vendiera pastillas

00:30:35O no sé qué

00:30:35Como si yo fuese camello

00:30:37Que yo no digo que no me meta alguna cosita de vez en cuando, coño

00:30:41Pero de ahí a traficar

00:30:42Que la gente cambia, coño

00:30:44La gente cambia

00:30:45¿Qué?

00:30:50A ver qué coño se ha contado el niñato ese

00:30:51Que mira que le dije que no me metieran estas movidas

00:30:53Que no me gusta

00:30:54Nos ha dicho que a cambio de pastillas te querías follar a Raquel

00:30:56Eso es lo que nos ha dicho

00:30:57Pues eso es mentira

00:30:58Mentira por los cojones

00:30:59Mentira

00:30:59Fue ella

00:31:00Ella

00:31:02Sí

00:31:02Como yo no le quería vender

00:31:04Pues ni pastillas ni nada

00:31:05Pues

00:31:05Ella me dijo que

00:31:08Que me la chupaba

00:31:09O lo que hiciera falta

00:31:11Y ganas me dieron

00:31:14Pero aquí te quitas

00:31:16Igual no tiene ni 18

00:31:17Muy guapa

00:31:20Te dieron tantas ganas

00:31:23Que la seguiste hasta la ermita

00:31:24Y allí la atacaste

00:31:25¿De qué?

00:31:26¿Qué dices?

00:31:27Sí, sí, sí

00:31:28La obligaste a beber whisky

00:31:29Y allí la quisiste violar

00:31:31Y estampular

00:31:31No, que no es así

00:31:32Que os lo cuente Reyes

00:31:34Que no os enteráis de nada

00:31:37¿Habéis detenido a Jero?

00:31:40Si es imposible que lo hiciera

00:31:41¿A qué hora atacaron a Raquel?

00:31:45A ver, entre las 9.27

00:31:47Que le hizo la última llamada a Chimo

00:31:49Y las 9.32

00:31:50Que es cuando fue atropellada

00:31:51En esos cinco minutos

00:31:52Ya, pues bueno

00:31:54A esa hora

00:31:55A las 9.30

00:31:56Estaba en la playa

00:31:57Seguro

00:31:58Anda, pásame a Carla

00:31:59Dime

00:32:03Oye, Carla

00:32:04La noche que encontramos la heroína

00:32:06¿Tú te acuerdas de a qué hora te avisé

00:32:07Para que te presentaras en la playa?

00:32:10No, es que no me acuerdo muy bien

00:32:11Creo que te pillé en la ducha

00:32:13Haz un esfuerzo, mujer

00:32:15Es que yo creo que serían las 10

00:32:18Por lo menos

00:32:18No, no, no

00:32:20Imposible

00:32:20A las 9.30

00:32:22Yo vi la Zodiac

00:32:23Y tardé un rato en avisarte

00:32:24Cuando comprobé que había droga

00:32:25Pero tanto no

00:32:26Es que no, no te puedo decir

00:32:28Hazme el favor

00:32:31Mira en el atestado

00:32:33A qué hora fue la intercepción

00:32:34Vale, enseguida

00:32:36Reyes

00:32:46¿Y qué hacías con Jero en la playa?

00:32:48Pues habíamos quedado para echar un polvete rápido

00:32:50¿Cómo que qué hacía?

00:32:52Pues intentar empapelarlo, coño

00:32:54Lo que pasa es que el cabronazo tiene una chiripa que no veas

00:32:56Esa noche vi a unos tipos descargando droga desde una Zodiac

00:33:04Los traficantes consiguieron escapar en una lancha

00:33:06Pero a quien vi por ahí fue a Jero

00:33:08Que fíjate tú, qué casualidad

00:33:09Estaba esa noche precisamente paseando solito por la playa, ¿sabes?

00:33:13Ya

00:33:13Es el que estaba esperando la droga, ¿no?

00:33:16Sí, pero se desprendió de la mercancía antes de trincarlo

00:33:18Así que ya sabes

00:33:19Lo tuve que soltar

00:33:21Pues vaya putada

00:33:23Vaya

00:33:23Espera, espera

00:33:2521.30

00:33:26Pues sí

00:33:30Tenía razón

00:33:3121.30

00:33:32Ese Jero es un hijoputa y se la tengo jurada

00:33:37Pero no es un asesino

00:33:39Gracias, Reyes

00:33:42Muchas gracias

00:33:43Aún no tenemos a nadie

00:33:56Pero esos polis son buenos

00:33:57Lo encontrarán

00:33:59Me puedo ir ya

00:34:11Ey, Jero

00:34:20Vas a tener que llamar otra vez al cerrajero

00:34:24No sé qué le pasa a la puerta de tu casa que no cierra bien

00:34:26Hijo de puta

00:34:29Hijo de puta

00:34:29Venga

00:34:38Ese esor

00:35:04Jero, tienes que sacarme de esta, tío.

00:35:33No puedo, tío.

00:35:34De verdad que no puedo.

00:35:44Probad este vino que me ha recomendado un cliente.

00:35:51¿Qué?

00:35:53Ya le puedes decir a tu cliente que esto es un atentado a la salud pública.

00:35:57Bueno, pues nada, tomárselo siempre. Pues lo siento.

00:36:00Bueno, definitivamente tenemos que descartar a Jero.

00:36:09Está claro que no es el psicópata que estamos buscando.

00:36:14Aunque méritos no le faltan, ¿eh?

00:36:21Ahora, pues, como te vayas, no hace de nada.

00:36:23Lo siento, ¿eh?

00:36:24Yo voy echando.

00:36:25Sí, sí.

00:36:26Lo siento.

00:36:27Lo siento.

00:36:28Lo siento.

00:36:29Lo siento.

00:37:00La de cosas que se echan de menos en el talemán.

00:37:10¿Solo esto?

00:37:12Joder tío, el otro día te di más de lo que me puedo permitir.

00:37:16Eva, el negocio no te puede ir tan mal.

00:37:18Coño, la batera, el teclado, el micro...

00:37:21Todo eso lo puedes conseguir de segunda mano, quizá más adelante...

00:37:23¡¿Qué coño más adelante?!

00:37:30No hay grupo, ni hostias.

00:37:35Me ha salido mal una historia y necesito ahora toda la pasta que pueda darme.

00:37:41Me has vuelto a traficar.

00:37:43Mejor no preguntes.

00:37:45¿Qué más tienes en esa caja? ¿Joyas?

00:37:47No pienso darte nada.

00:37:48Dame la llave.

00:37:49Eva, dame la llave.

00:37:51Eva, me van a matar. Si no me das la llave, me matan.

00:37:53¡Dame la puta llave!

00:37:55¡No!

00:37:56¡No, no, no!

00:37:58¡Esa va! ¡No, no, no!

00:38:00Por favor, por favor.

00:38:02¡Eh!

00:38:04¡Esa puta puta!

00:38:09¡Eh!

00:38:10¡Venga aquí, no, no!

00:38:11¡Ale, basta!

00:38:13Déjame, déjame.

00:38:15Me lo debes, Eva.

00:38:27¿Estás bien?

00:38:35¿Estás bien?

00:38:37¿Seguro?

00:38:38Sí

00:38:38Tranquila

00:38:41Ya está

00:38:43Ya está

00:38:44Ya está

00:38:46Aú

00:38:53Aú

00:38:54¿Igual te has roto algo?

00:38:57No, no, no, no, es que está helado

00:38:58¿Y bien?

00:39:05¿Y bien qué?

00:39:07¿No me vas a preguntar quién era?

00:39:15¿Quién era?

00:39:17Capítulo 1

00:39:18Me fui de casa de mis padres muy pronto

00:39:22Era la típica niña rebelde

00:39:26Y que se cree más lista que nadie

00:39:27Y me la pegué

00:39:29Me la pegué una detrás de otra

00:39:31Bueno, es que fue una época

00:39:33Muy loca

00:39:35Muy loca

00:39:36De hacer cosas muy raras

00:39:38Acabé prostituyéndome

00:39:41Te obligaron

00:39:53No

00:39:54No exactamente

00:39:56No

00:39:56Bueno, da igual cómo

00:39:59El caso es que

00:40:01Estuve unos meses haciéndolo

00:40:03Y ahí fue

00:40:05Cuando conocí a Rudy

00:40:06Él me sacó de todo aquello

00:40:10Era batería de un grupo

00:40:13Y bueno

00:40:14Pues me mudé con ellos a la zona

00:40:16Estuvimos juntos un tiempo

00:40:19Y

00:40:22Supongo que yo también estaba enamorada de él

00:40:25¿Supones?

00:40:31Enamorada, agradecida

00:40:32Quizá me confundí un poco

00:40:37Me ayudó

00:40:42Me ayudó muchísimo

00:40:45¿Y a qué ha venido?

00:40:52Necesitaba dinero

00:40:53¿Te está chantajeando?

00:41:00No

00:41:00¿Qué deudas?

00:41:09A mí no me ha parecido que se fuera muy contento

00:41:12¿Qué dije?

00:41:13¿Ya se le pasará?

00:41:14No

00:41:14Busco

00:41:17Es un buen tío

00:41:18No volverá a pasar

00:41:44Marcos

00:41:45¿Qué?

00:41:46Creo que hay alguien en el jardín

00:41:47Despierta

00:41:48Pero no salgas

00:41:49Por favor

00:41:49No salgas

00:41:50No salgas

00:41:51No salgas

00:41:51Marcos

00:41:52Por favor

00:41:53No salgas

00:41:54No salgas

00:42:00¡Eh!

00:42:00¡Eh, cabrón, de la cara!

00:42:02¡Eh!

00:42:03¡Eh!

00:42:03¡Eh, cabrón, de la cara!

00:42:04¡Eh!

00:42:05¡Eh, cabrón, de la cara!

00:42:06¡Eh, cabrón!

00:42:07¡Eh, cabrón, de la cara!

00:42:08¡Eh, cabrón, de la cara!

00:42:09¡Eh!

00:42:35Hola, pero si esto le falta para que caduque.

00:42:37¿Qué os ha pasado esta semana?

00:42:39Las cabañas se están vaciando. La gente está asustada.

00:42:42Bueno, mira, más de una familia necesitada lo va a agradecer.

00:42:49¿Cómo estás?

00:42:51Muy bien.

00:42:52Ya. ¿Me enteré de que jero te casco?

00:42:54No, la gente exagera.

00:42:56Ya. Bueno, mira, si necesitas hablar con alguien, me llamas, ¿eh?

00:42:59Sí.

00:42:59¿De día o de noche?

00:43:00Sí, sí, sí.

00:43:01Se cura las 24 horas.

00:43:02Venga.

00:43:04Juanjo, Juanjo, un segundo.

00:43:07¿Sabes cómo llegan los cañaverales?

00:43:09¿Los cañaverales?

00:43:10Sí.

00:43:11Sí, es buen sitio para ver garzas, ¿no?

00:43:14Ay, hija, ni idea. Yo no tengo tiempo para excursiones.

00:43:17Voy a ver a Jacinta, a ver si tiene preparado el centro de flores.

00:43:20Mira, para ir a los cañaverales tienes que atravesar el pueblo,

00:43:22girar por la primera pista de tierra que te encuentras a la derecha de la carretera

00:43:25y allí abajo están los cañaverales.

00:43:27Oh, gracias.

00:43:29Gracias.

00:43:29Luego.

00:43:33Buenos días.

00:43:34Buenos días, Marcos.

00:43:35¿Qué tal?

00:43:35¿Has desayunado ya?

00:43:36No, pero no tengo hambre.

00:43:39Es que esta noche he envuelto a limpiar esa mierda en mi casa.

00:43:43¿Hemos quedado para ir a comprar un robo?

00:43:47¿No quieres ir?

00:43:48¿Sí?

00:43:51¿Tía?

00:43:55Sí.

00:43:57Vamos.

00:43:58Vamos.

00:44:04¿Ya me han ocupado el despacho?

00:44:06Sí, llevan un rato.

00:44:08Gracias.

00:44:09Qué cruz.

00:44:11¿Reyes?

00:44:12Sobre lo de Jero.

00:44:18Sí.

00:44:20¿Qué?

00:44:21¿Aún tienes dudas sobre la hora o qué?

00:44:24No, no.

00:44:24No es eso.

00:44:25Es que...

00:44:28¿Por qué no me dijiste aquella noche que habías visto a Jero en la playa?

00:44:35Si...

00:44:36Si eras sospechoso,

00:44:39¿por qué no lo mencionas en el atestado?

00:44:42Mira, si no me hubiera precipitado, hubiera pillado a Jero con toda la droga.

00:44:48Pero me adelanté.

00:44:52Fue una gran cagada por mi parte y no quería que se supiera.

00:44:55No quería vender pastillas ni nada.

00:45:10Pues ella me dijo que me la chupaba.

00:45:14Ahí está mintiendo.

00:45:15¿Todavía pensáis que el tipárraco ese es el psicópata?

00:45:20No.

00:45:21No, no, no.

00:45:22Si estuvo contigo, imposible.

00:45:28¿Y en qué dices, cliente?

00:45:31Pues hombre, yo creo que no quieres reconocer que es un camello y que se ha follado una menor.

00:45:34Supongamos que es así.

00:45:35Un polvo a cambio de una bolsa de pastillas.

00:45:38¿Dónde están las pastillas?

00:45:39Porque en el bolso no encontramos nada.

00:45:41Igual que el whisky que mangó la chica en la tienda.

00:45:43El asesino se lo tuvo que llevar.

00:45:44Pero no olvidemos que nuestro psicópata, teóricamente impulsivo,

00:45:47se ha tomado la molestia de borrar las huellas del curso.

00:45:49No, no, no, no, no, no.

00:46:19No, no, no, no, no, no, no, no.

00:46:49¿Te apetece meterte otro pico?

00:46:57Y ya, pues claro, pues no puedes parar.

00:46:59¿A que no?

00:47:02Pues no me sale de los huevos.

00:47:04Búscatelo en otra parte.

00:47:06¿Por qué me haces esto?

00:47:07Venga, chica, pírate.

00:47:08Te lo pago.

00:47:09Que no, mujer, que no.

00:47:10Que te haga lo que quieras, por favor.

00:47:12¿Por qué me haces esto?

00:47:42La última vez.

00:47:49Y lárgate.

00:47:52¿Ya no quieres estar conmigo?

00:47:53Es que me tengo las cosas, jonquís.

00:48:05Eh, no vuelvas nunca más a mi casa.

00:48:09¿Entendido?

00:48:09¡Tenido!

00:48:10¡Tenido!

00:48:11¡Tenido!

00:48:11Gracias.

00:48:41Nos hemos llevado un susto a espantos.

00:49:09Y menos mal que la niña no se despertó.

00:49:11Tu hijo es el que me tiene asombrado.

00:49:16Lo veo muy maduro.

00:49:18No sé.

00:49:20Es que no veo que esté aceptando lo que hizo su padre.

00:49:23Lo que sí parece es que ha hecho buenas migas con Lucía, ¿no?

00:49:28¿Vais a quedaros mucho tiempo en Punta Escarlata?

00:49:31Depende de la policía.

00:49:34Madre mía, en el trabajo me van a matar.

00:49:37¿A qué te dedicas tú?

00:49:38Soy publicista en Nueva York.

00:49:41¿Nueva York?

00:49:42Había vuelto para llevarme a Lucía.

00:49:46Aunque ahora me temo que ella no está muy ilusionada en venir a vivir conmigo.

00:49:50¿Y eso?

00:49:51Lucía piensa que su madre se quitó la vida porque no quería perderla.

00:49:57Yo forcé un poco las cosas para que se viniera conmigo, así que...

00:50:01ahora me hace muy responsable.

00:50:14Oye, ¿que ponemos cada uno cinco euros?

00:50:16Venga, vale.

00:50:17Lo pago yo y luego me lo dais.

00:50:18¿Te vas a ir tú?

00:50:22Sí, esperadme aquí.

00:50:24¿Seguro? ¿No prefieres que vaya Chimo o que voy yo?

00:50:28No, seguro. Voy yo.

00:50:29Disculpa, ¿yogurt?

00:50:36Ah, allí tiene yogures.

00:50:39Coge lo que quieras.

00:50:42Hola.

00:50:43Oye, mi mujer está ahí dentro y no me parece nada bien que estés aquí.

00:50:48Solo quería una caja de bombones.

00:50:49Bueno, pues llévate eso mismo. Son 12 euros, pero date prisa, por favor.

00:50:53Oiga, sé lo que piensa.

00:50:56Todo el mundo piensa lo mismo de mi padre, pero él es...

00:50:57Marcos, no sigas.

00:50:59No, déjame que le explique.

00:51:01Él no le hizo nada ni a su hija ni a nadie.

00:51:03Mira, Marcos, a mí me parece un buen chico, pero no creo que este sea el momento.

00:51:08¿Se coja, por favor?

00:51:12Gracias.

00:51:17¿Tú le has cambiado los filibulillos a esta moto?

00:51:19¿Qué es eso, Chimo?

00:51:21Eres tonto, tío.

00:51:22Vale, está en mi puta madre, en el tubo escape de mi moto y huele a rosas.

00:51:25¿En serio, joder?

00:51:27¿Lo he hecho?

00:51:29Pero si me sabes bien.

00:51:30¡Anda!

00:51:47Sí, sí, sí.

00:51:57Vamos

00:52:09Lucía, ¿qué te pasa?

00:52:16A esa chica le va a pasar algo

00:52:17¿Qué le va a pasar?

00:52:21Está en peligro, hay que avisarla

00:52:27¿Qué le va a pasar?

00:52:57Esa es su moto

00:53:03Vamos a ver, Marcos, ¿tú cómo sabías que esta chica venía aquí?

00:53:08Yo no expliqué cómo se llegaba

00:53:09Pero que hay dentro de pierde es que eso es un laberinto, tío

00:53:13Llama a la policía

00:53:15A ver, ¿por qué? ¿Qué pasa con esa chica?

00:53:20Nada

00:53:20Vamos a buscarla

00:53:22Vamos

00:53:23Y si la encontráis, traerla aquí

00:53:25Vamos a buscar

00:53:28Yo por aquí, vosotros por allí

00:53:29Me muero de miedo ahí dentro

00:53:31Hola, Lucía

00:53:35¿Estás bien?

00:53:36Sí, sí, estoy bien

00:53:37¿Qué pasa?

00:53:38No, hemos ido al pueblo a comprar un regalo y he tenido una visión

00:53:40¿Una visión? ¿Con quién?

00:53:42No lo sé, no lo sé

00:53:43Creo que era una chica inglesa o...

00:53:44¿Dónde estás?

00:53:46En los cañaverales

00:53:47Vale, no te muevas de allí, ahora vamos

00:53:49Vale, vale, tú es por aquí

00:53:50¿Alguien ha visto a Reyes?

00:53:57¿Habéis visto a...

00:53:57Carla, ¿has visto a Reyes? ¿Sabes dónde está?

00:54:00No, no estoy, ha salido

00:54:01Vale, ¿nos puedes llevar a un sitio que se llama Los Cañaverales?

00:54:03Sí, claro

00:54:04Venga, rápido, por favor

00:54:05Miguel Ángel

00:54:06¡Suscríbete al canal!

00:54:36¡Suscríbete al canal!

00:55:06¡Suscríbete al canal!

00:55:36¡Suscríbete al canal!

00:55:38¡Suscríbete al canal!

00:55:40¡Suscríbete al canal!

00:56:10¡Suscríbete al canal!

00:56:40¡Suscríbete al canal!

00:57:10¿Podéis respirar?

00:57:20¡Socorro!

00:57:23¡Aquí! ¡Socorro!

00:57:24¡Suscríbete al canal!

00:57:54¡Suscríbete al canal!

00:57:56¡Suscríbete al canal!

00:57:58¡Suscríbete al canal!

00:58:00¡Suscríbete al canal!

00:58:02¡Suscríbete al canal!

00:58:04¡Suscríbete al canal!

00:58:06¡Suscríbete al canal!

00:58:10¡Suscríbete al canal!

00:58:12¡Suscríbete al canal!

00:58:14¡Suscríbete al canal!

00:58:16¡Suscríbete al canal!

00:58:18¡Suscríbete al canal!

00:58:20¡Suscríbete al canal!

00:58:22¡Suscríbete al canal!

00:58:24¡Suscríbete al canal!

00:58:26¡Suscríbete al canal!

00:58:28¡Suscríbete al canal!

00:58:30¡Suscríbete al canal!

00:58:32¡Suscríbete al canal!

00:58:34¡Suscríbete al canal!

00:59:04¡Suscríbete al canal!

00:59:06¡Suscríbete al canal!

00:59:08¡Suscríbete al canal!

00:59:10¡Suscríbete al canal!

00:59:12¡Suscríbete al canal!

00:59:14¡Suscríbete al canal!

00:59:16¡Suscríbete al canal!

00:59:18¡Suscríbete al canal!

00:59:20¡Suscríbete al canal!

00:59:22¡Suscríbete al canal!

00:59:24¡Suscríbete al canal!

00:59:26¡Suscríbete al canal!

00:59:28¡Suscríbete al canal!

00:59:30¿Quién está ahí?

00:59:52¡Sal!

00:59:56¡Sal o disparo!

01:00:00¡Carla!

01:00:04¡Reyes!

01:00:05¡Coño, Reyes!

01:00:07Me has dado un susto de muerte.

01:00:09¿Y tú a mí?

01:00:10¿No te jode?

01:00:11¿Dónde estabas?

01:00:12Te he dejado un mensaje.

01:00:13Ya, ya, ya.

01:00:14El psicópata, que lo ha vuelto a intentar.

01:00:30Si quita esta, se puede oír por un speaker.

01:00:40Quítalo, quítalo, quítalo.

01:00:41Y el grito de esa chica te ha salvado la vida.

01:00:50¿Esa es la voz del asesino?

01:00:58Sí.

01:00:59Y por fin tenemos algo suyo.

01:01:02¿Podéis quitar los ruidos de fondo?

01:01:31Estamos en ello.

01:01:33Y el de la chica también, si podéis.

01:01:37Coñazo de tío, ¿por qué no te coges un avión y vienes a alimentarlo?

01:01:39¿Lo tienes?

01:01:40Creo que sí.

01:01:41¿Lo tienes?

01:01:42Creo que sí.

01:01:43¿Entendéis algo?

01:01:44No me hace nada, es solo un jaleo.

01:01:48Es una canción.

01:01:49¿Qué?

01:01:50Perfecta estará cuando empiece nuestro papá.

01:01:57Y tu silueta se recuerda.

01:01:58No me hace nada, es solo un jaleo.

01:02:05Es una canción.

01:02:06¿Qué?

01:02:07¿Estás segura?

01:02:08Sí, encaja.

01:02:09La versión original es del año 73.

01:02:14Es un temazo de D-Rex.

01:02:21¿Qué bailaba iniciar ya no a ver en este marido?

01:02:22Perfecta estará cuando empiece nuestro baile.

01:02:24¿Qué bailaba iniciar ya no a ver en este marido?

01:02:26Y tu silueta se recorten un neón.

01:02:30¿Estás segura?

01:02:31Sí, encaja.

01:02:33La versión original es del año 73.

01:02:36Es un temazo de D-Rex.

01:02:39¿Qué bailaba iniciar ya no a ver en este marido?

01:02:43Perfecta estarás cuando empiece nuestro baile.

01:02:49Y tu silueta se recorten un neón.

01:02:54Ese momento me ha venido a la cabeza muchas veces.

01:03:02Lo he tenido clavado aquí.

01:03:05Porque yo me lo negaba a mí misma.

01:03:08Pero en el fondo lo sabía.

01:03:12Y yo creo que en ese momento,

01:03:15Miguel ya estaba pensando en lo que les iba a hacer a las chicas.

01:03:18Yo conozco el medio para poderlo parar.

01:03:28Teresa, ¿vio a alguien al lado de su marido?

01:03:32Alguien que estuviera mirando a las chicas de una manera extraña.

01:03:35Yo solo me fijé en mi marido y en cómo miraba a las chicas.

01:03:41No, no, este año no va a haber ni fiesta ni hostias.

01:03:43Vamos a ver, Reyes.

01:03:44Solo te pido que vuelvas a hablar con la alcaldesa

01:03:46y que le digas lo que estamos intentando.

01:03:47Es que no es solo la alcaldesa.

01:03:49O sea, son los padres de las víctimas, los vecinos, que tienen miedo.

01:03:51La gente no tiene el cuerpo para bailes.

01:03:5315 horas extras.

01:03:55Joder, me estáis saliendo por un ojo de la cara, macho.

01:03:57Vamos a ver.

01:03:58Déjate, perdona, está sin sellar.

01:04:01No jodas.

01:04:02A ver, devolveme los sobres.

01:04:03¿Y por qué no hablas tú con los padres y los convences?

01:04:05¿Pero qué quieres que les diga a los padres?

01:04:07O sea, que voy a pasar por encima del duelo

01:04:08y el sufrimiento para montar una fiesta.

01:04:10Es que, Bosco, no sé qué coño pretendes.

01:04:12Pues, ¿qué voy a pretender?

01:04:13¿A atrapar al asesino?

01:04:16El puto psicópata que buscamos estuvo en la fiesta

01:04:19y vio bailar a Iziar y a Annabelle,

01:04:21ocho años después, repite esa canción

01:04:23cuando intenta estrangular a la inglesa.

01:04:24Sí, sí, sí, hasta ahí llego.

01:04:25¿Pero qué vais a hacer?

01:04:26¿Vais a poner unas gogors bailando o qué coño vais a hacer?

01:04:29Pondremos cámaras de vídeo cubriendo,

01:04:31uno, la zona de baile, dos, el backstage

01:04:33y tres, la barra del bar.

01:04:34Vale, otra vez.

01:04:35Estaremos grabando toda la noche,

01:04:36pero especialmente atentos a cuando el grupo toque esa canción.

01:04:39Si el asesino está ahí, registraremos su reacción.

01:04:44¿Registraré su reacción?

01:04:45Sí.

01:04:46Calla.

01:04:48Me corto los huevos

01:04:49y no soy capaz de descubrirlo mirándole a la cara.

01:04:52Un segundo.

01:04:53Necesito un puto segundo.

01:04:55Nada más.

01:04:55Hola, Kimberly.

01:05:13Hey.

01:05:14¿Más tranquila?

01:05:15Sí, gracias.

01:05:16Solo que aún no he podido hablar con mi familia,

01:05:19pero intentaré más tarde.

01:05:23Bueno, ya hicimos las gestiones para cambiar tu vuelo,

01:05:26así que mañana a las 10 pasaremos a recogerte.

01:05:28Great.

01:05:28Carla, después la acompañas a su cabaña.

01:05:32De acuerdo.

01:05:34Gracias.

01:05:36Buenas.

01:05:37¿En qué estamos?

01:05:38Hola, Reyes.

01:05:39A ver lo que decidimos.

01:05:40No sé, vamos a escuchar un poco a la gente.

01:05:41Perdón, era vegetal.

01:05:50¿Cómo vegetal?

01:05:51Oh.

01:05:54Sí, Chesca.

01:05:55Chesca, era un sándwich vegetal, sí.

01:05:57Bueno, te lo cambio.

01:05:58No, no, no, no.

01:05:59Te lo cambio.

01:05:59Gracias, está bien.

01:06:04¿Qué pasa?

01:06:05Ya te has equivocado dos veces.

01:06:09¿Qué te pasa?

01:06:10Nada.

01:06:12¿Nada?

01:06:15Chesca, que a mí no me engañas.

01:06:19Te has vuelto a meter, ¿verdad?

01:06:22Joder.

01:06:23¿Ha sido porjero?

01:06:26Mira, da igual lo que haya pasado.

01:06:28¿Vale?

01:06:28Vamos a salir de esto.

01:06:29Mañana mismo nos vamos a hacer.

01:06:30Vale, ya, Eva.

01:06:31Deja de arreglarme la vida, coño.

01:06:45Lucía.

01:06:46Se acaba de tomar un tranquillizante para dormir.

01:06:49La pobre estaba con los nervios de punta.

01:06:50Papá.

01:06:52¿Qué pasa?

01:06:54¿Qué pasa?

01:06:58Hola, mi mamá.

01:07:08Papá.

01:07:11Lupi y yo.

01:07:13Me voy a la patacoja a dar un paseo por la playa.

01:07:19Estaba preocupado por ti.

01:07:22Solo quería saber cómo estabas.

01:07:23Ahora mejor.

01:07:29No tiene por qué ser.

01:07:30No tiene por qué ser.

01:07:31Bueno, vamos a ver.

01:07:32Un momento.

01:07:32Un momento, por favor.

01:07:33Un momento.

01:07:34Reyes, puedes explicarlo con más detalle.

01:07:44El asesino es alguien que conocemos.

01:07:46Eso es seguro.

01:07:47Es que cuanto menos sepáis, mejor.

01:07:56Luego basta que alguien hable más de la cuenta para que se entere quien no se tiene que enterar.

01:08:03¿Picaso?

01:08:09Yo, si es por el bien de la investigación, estoy de acuerdo.

01:08:12Padre.

01:08:26Desde luego.

01:08:28Bien.

01:08:29Entonces decidido.

01:08:31Vamos a ver si nos da tiempo a organizarlo todo.

01:08:34Ya os aviso, ¿vale?

01:08:35Vamos a ver si nos da tiempo a organizarlo todo.

01:09:05Vamos a ver si nos da tiempo a organizarlo todo.

01:09:06Vamos a ver si nos da tiempo a organizarlo todo.

01:09:07Vamos a ver si nos da tiempo a organizarlo todo.

01:09:08Vamos a ver si nos da tiempo a organizarlo todo.

01:09:09Vamos a ver si nos da tiempo a organizarlo todo.

01:09:10Vamos a ver si nos da tiempo a organizarlo todo.

01:09:11Vamos a ver si nos da tiempo a organizarlo todo.

01:09:12Vamos a ver si nos da tiempo a organizarlo todo.

01:09:13Vamos a ver si nos da tiempo a organizarlo todo.

01:09:14Vamos a ver si nos da tiempo a organizarlo todo.

01:09:15Vamos a ver si nos da tiempo a organizarlo todo.

01:09:16Vamos a ver si nos da tiempo a organizarlo todo.

01:09:17Vamos a ver si nos da tiempo a organizarlo todo.

01:09:18Vamos a ver si nos da tiempo a organizarlo todo.

01:09:19Vamos a ver si nos da tiempo a organizarlo todo.

01:09:20Ahora voy a cerrar por dentro y me voy a dormir.

01:09:47Vale, descansa.

01:09:49Gracias.

01:09:50Joder, tío.

01:10:03Qué susto.

01:10:06Solo quería hablar contigo.

01:10:08¿Qué?

01:10:17Tengo que preguntarte algo.

01:10:18¿Tú sabías que iban a atacar a esa chica?

01:10:25Lo veo en sus caras.

01:10:27¿Lo ves?

01:10:28Bueno, veo lo que les va a pasar.

01:10:36Cómo las asfixian.

01:10:39Joder.

01:10:39Por favor, no se lo puedes contar a nadie.

01:10:49Empecé a ver cosas cuando murió mi madre.

01:10:52¿Entonces cuando llegaste y dijiste que sabías dónde estaban enteradas las chicas?

01:10:56¿No era porque lo viste de pequeña?

01:10:57Tengo mucho trabajo todavía.

01:11:08¿Esperas en mi cabaña?

01:11:13Mira, yo no soy ninguna hortera de esos que se van declarando las tías.

01:11:30No, yo no me he declarado en mi vida.

01:11:33Y no lo pienso hacer, ¿eh?

01:11:34Yo, si quiero enrollarme con una tía, le tiro los trastos.

01:11:38Si cae bien y si no, pues tan amigos.

01:11:42Para lo mucho que uso la boca es para comerle el morro o para comerle el...

01:11:46Sí, sí.

01:11:47Bueno, tú ya lo sabes, sí.

01:11:48¿Sí?

01:11:49Yo toda la vida he sido un cabrón.

01:11:54Pero ahora te he conocido y...

01:11:57No sé, empiezo a sentir cosas.

01:12:00¿De verdad?

01:12:02¿De verdad que es mi madre la que me hace ver cosas?

01:12:05Ella fue la que me dijo que Raquel estaba viva.

01:12:09Me mira y siento que quiere decirme cosas.

01:12:17¿Estás ahora aquí? ¿Con nosotros?

01:12:19No, ahora no.

01:12:25¿Y qué te dice?

01:12:28Solo quiero cuidar de mí.

01:12:36Yo también quiero cuidarte.

01:12:49Por eso me gustaría estar contigo.

01:13:09No solo que follemos, que eso está muy bien, pero podemos hacer otras cosas también.

01:13:14No sé, podemos ir al cine.

01:13:16Podemos estar en casa, en el sofá, juntos.

01:13:21Dormir.

01:13:22Una semana, dos, tres.

01:13:25O...

01:13:26No toda la vida.

01:13:27Esta es de coña.

01:13:35Esta es de coña.

01:13:39Pues claro.

01:13:40Pero casi te lo crees.

01:13:42No me digas.

01:13:42Casi.

01:13:43Casi, ¿eh?

01:13:43Casi, a punto.

01:13:44Ha estado bien, ¿eh?

01:13:45Sí, muy bien, muy bien.

01:13:47Hasta luego, Max.

01:13:48Casi, ¿eh?

01:13:49Ha, ha, ha, ha.

01:13:50Ah, hold on, hold on, I can't, yeah, the coverage is very bad here.

01:14:20Okay, tell that I'll be at heat show by 4 p.m., all right?

01:14:27Yes.

01:14:28Yes.

01:14:29Yes.

01:14:50Yes, mom, I've decided to come back tomorrow morning.

01:14:54Ya?

01:14:55You're right, mom.

01:14:57No, listen, I'm not going to explain to you...

01:15:00Mira, mira la guiri.

01:15:02De acuerdo, padre. Hasta mañana.

01:15:20Yes, somebody will take me to the airport.

01:15:42Pass me over to dad, please.

01:15:44Dad?

01:15:50What are you doing?

01:16:09What are you doing, tío?

01:16:16¿Qué haces aquí, tío?

01:16:21¿Qué coño haces aquí?

01:16:23¿Qué quieres?

01:16:24¿Qué coño has venido a hacernos, eh?

01:16:26¿Has venido a hacernos algo, hijo de puta?

01:16:28¿Quieres hacernos algo, hijo de puta?

01:16:31Suelta el cuchillo, coño.

01:16:35Que el tito Jero es un buenazo.

01:16:36¿Qué pasa?

01:16:37Vale, vale.

01:16:46¿Qué quieres, tío? ¿Qué quieres? ¿Dinero?

01:16:49Hay dinero en la casa.

01:16:51Tenemos un mogollón de dinero en la casa para lo que quieras.

01:16:53Tenemos dinero en la casa para lo que quieras.

01:16:59Avisa a la guardia.

01:17:01¡Vamos, date prisa, coño!

01:17:03¡Muévete!

01:17:16¡Muévete!

Categoría

Transcripción

Sé la primera persona en añadir un comentario

Recomendada