Skip to playerSkip to main content
BoxOffice
  • 2 months ago
..

Category

📺
TV
Transcript
00:00Hello? Mrs? Is this you?
00:21Have you been threatening my girl?
00:25Hello?
00:37Coward!
00:38Are you okay? Who was that?
00:41Just some spineless worm. He didn't speak. I'm telling you now. I know it's him that put that bullet in my girl.
00:51Oh, come on, sweetheart. We don't know that for sure.
00:53We don't know anything. We don't know what she's mixed up in, what she's done.
00:57I want to talk to Zoe. I want answers. I want to find out who this bloke is.
01:01What's happening? How is she?
01:03I'm going in there.
01:04Hey.
01:05Do me a favor, all right? On to this. If anyone rings, do not pick up.
01:09Why? Who's going to ring?
01:11I think it might be the bloke who did this.
01:12Just don't pick up, all right?
01:14Look, my daughter's in there.
01:17You should wait outside.
01:18Is she going to be okay? Will she pull through?
01:20Just wait outside. We will let you know as soon as we come.
01:22Is she going to die?
01:23Just tell me.
01:24I promise you that I will let you know as soon as I can.
01:29I promise you that I will let you know as soon as I can.
01:36No.
01:37No.
01:38No.
01:39Okay.
01:40I promise you that I will let you know as soon as I know.
01:43It's okay.
01:59Dad!
02:03Joe, oh, Molly.
02:05Get him!
02:07Get him down, I'll stay.
02:09Zoe. Zoe Slater.
02:11Mm.
02:13that way. Your card's been declined. Running over round, girls. Line them up barmen, dab
02:19rules. You're deaf. It's been declined. Now, cash or functioning card, I don't mind, but
02:24I won't pay you now. Sorry, mate. Is there a problem? Why? You're gonna rescue me? I
02:30suppose you're in a relation to Captain Stacy Slater, yeah? What's it to you? Well, I know
02:34them, that's all. I know you. Hey, can we save the pickup for later? I won't pay you
02:40now. It's alright, I've got this, mate. How much? Sixty-five. Cheers.
02:56Thirsty, innit? Always. What do you want for your money? Nothing. Just a friend of the
03:03family, isn't it? You're gonna be my friend, are you? I don't know, yeah, maybe. What
03:09do you think would he get on? You're a bit old. What, you just turned to anyone? Go on,
03:17mate, say them again, please. Doubles. Doubles.
03:21See, I like them because they're biscuity, and you get two, so they're perfect for sharing,
03:31so you can have one, and I can have one. No! Oh, it's faulty. No, you've pressed the wrong
03:39number. No, I didn't. I'm gonna find someone to complain to. Oh, really, Mum? You think now's
03:43the time? Yeah. I'm just anxious. I'm just distracting myself with little things. I'm not
03:51even hungry. I'm scared, too. Well, if this is all my fault. What? Well, I didn't tell her,
03:58did I? I didn't tell Cat about Zoe. Well, you thought you were doing the right thing. I know,
04:03but if I'd have told her we could have helped her, or if I'd have given Alfie that money,
04:07then whoever's after Zoe would just leave her alone. Well, you thought you were doing the
04:10right thing at the time. I can't blame you for this. There's only one person to blame,
04:16and that's the person who pulled the trigger, and they will find that person,
04:18and they will get their comeuppance. Jack, are you doing it? Yeah, I was just wanting to check
04:25Ranzari. You know, Meg, sure she was okay. Well, that's nice of you. Is she?
04:36Oh. You see all them, all them glasses? Empty. No, you, you ain't paid for a single one.
04:44I can't. I'm saving up something special. What's that? Secret.
04:50Oh, hello. Like your wife? No, no. It's my ex-wife. She's looking after our granddaughter.
05:02She's giving me our time as usual. What's her name? Your granddaughter? Abby. Like her mum.
05:09Well, why ain't she with my mum? That's a long story, that is. Can we get another one?
05:17Yeah. You miss her? Who's that? Your granddaughter. Oh, yeah, yeah, of course.
05:28For her being her dad, if I'm honest. But I ain't always done a good job of that.
05:34No, well, it's easy to make mistakes, innit? My kids. Oh, yeah. I keep making them.
05:39Oscar. I've got a son. Oscar. I know you've seen him for three years.
05:48I've got a daughter, Lauren. About the same.
05:52We're all making it up as we go along. We've all got baggage.
06:00You got any kids? Me? Nah.
06:04We have all your kids.
06:12What do you reckon they'd think of us back at the square?
06:14Yeah. Sitting here. All friendly, shooting the breeze.
06:18Yeah, I don't think they'd be too happy about it. I'm not exactly very popular back on the square.
06:24They'd have to drag me kicking and screaming to get me back there.
06:29Bad memories.
06:31Too many of them.
06:35Another one.
06:36You're my miss, don't you see?
06:46Yeah.
06:50A good thing, is it?
07:01Jack, you know, you really don't need to hang about, mate.
07:04It's only noon, son. Yeah, I know, yeah.
07:06Just trying to help, that's all.
07:09Cat Moon.
07:10Yeah?
07:13We're investigating the shooting of your daughter, Zoe Slater.
07:16We need to take a statement.
07:19She's in there fighting for her life, and you expect me to talk to the old bill now?
07:22We understand this is a bad time, but there's the best chance we have of catching whoever did this.
07:27We need to gather evidence now.
07:31Fine, fine.
07:33Matt.
07:36You got anything so far?
07:37You witness statements?
07:39Leads?
07:40Not a lot.
07:43We should, um...
07:44Oh, yeah, of course, of course.
07:46We'll talk to you in the morning.
07:47Get your statement.
07:52This way.
07:52Right, I'm gonna, uh, shoot off.
07:59If anything happens, you let me know, yeah?
08:01Get some...
08:01Yeah, will do.
08:02Do you have got a kid?
08:07Do you have got a kid?
08:21Two.
08:22One died the day she was born.
08:26The boy, he survived.
08:29Why didn't you say it, do you?
08:31It's painful.
08:34The memory.
08:36I just...
08:40Walked away.
08:41What, when he was a baby?
08:47I couldn't cope.
08:50I was in a bad place after everything that had happened on the square with Kat and Den.
08:55All of it.
09:00I just ran away.
09:03That's what I tend to do.
09:06Things get bad, I just scalp her.
09:11We all make mistakes.
09:14Yeah, and then recently, I've been thinking about him, my son.
09:19He'd be all grown up now, a teenager.
09:21I just really want to see him, make sure he's all right.
09:27Did you get a chance, though?
09:28I've been trying.
09:30I've gone on forums, checked hospitals, children's homes, anything I could think of.
09:35I managed to scrape some money together to hire a private investigator.
09:40Not a very good one.
09:43I just really, really wanted to track him down.
09:47Yeah, I don't know, Zoe.
09:54I think sometimes when you drag up the past, trying to put your mistakes right,
09:57it don't always work out too good.
10:02That's what happened with my first son, Bradley.
10:07In the end, I just made everything worse.
10:12Lost him.
10:13Lost my daughter.
10:19Lost my whole family, really.
10:24I ain't you, Max.
10:26I ain't gonna mess this up.
10:28I'm gonna put it right.
10:30What's he got so far, this geezer?
10:33Has he got any leads?
10:35No, not yet.
10:37How long has he been at it?
10:39A while.
10:39I can't give up on it.
10:43I've given him every penny I've got.
10:47I just have to trust that he'll find something.
10:51He'll find my boy.
10:54She said, don't pick up.
10:55You haven't, so it's fine to read a text.
10:58What does it mean, though?
11:01I mean, they don't sound threatening, they sound worried.
11:03Well, that's meant for you, isn't it?
11:05Always saying one thing and meaning something entirely different.
11:09Naming no names.
11:11Harvey.
11:12You've been there yourself.
11:16I could just text back.
11:18No, don't interfere, just leave it with me.
11:20All right, okay, sorry.
11:22This place just gives me the creeps.
11:24I was just trying to take my mind off it.
11:29Martin, Bradley.
11:33Just being in here and having to identify a body.
11:37I don't want that for Kathy.
11:40You have to put the past behind you, Stacey.
11:42Just forget about it.
11:43Well, that's easier said than done, Mum.
11:45When you live here, the one place where all those memories are.
11:49I mean, when I was away with the kids, it was like a breath of fresh air.
11:53Well, it wasn't till Zoe turned up.
11:57I mean, don't get me wrong, I did miss my friends and my family.
12:01But, you know, not having to walk out the front door and see the same thing every day.
12:07Have all them memories in my head.
12:10No, they'll always be there, Stacey, wherever you are.
12:14It's just how you deal with them.
12:16You can't run away from them.
12:17But sometimes I really want it, Mum.
12:19I just want to pack a bag, grab the kids and just go.
12:23Go somewhere new, try something different.
12:25Just get away from it all.
12:32What does that mean?
12:42You're a bit late.
12:44You all right?
12:44I've got some good news.
12:46I'm a private investigator.
12:47He found someone, a bloke, who knew my son's foster parents.
12:50That's good.
12:52What, so he was fostered?
12:53Long story.
12:54They've moved away, abroad.
12:56He couldn't track them, but he found the neighbour.
12:59He knew him well.
13:00Knew my son.
13:01Well, she's supposed to get his hand.
13:02Yeah, just now.
13:04But he won't give me anything without a handout.
13:06Cash, he wants money.
13:07Yeah, well, that doesn't sound right.
13:11He's the real deal, Max.
13:13He knows where my son is.
13:14He just needs the cash.
13:16How much is it?
13:18Five grand.
13:20Look, it would be a loan.
13:21I'd pay you back.
13:22I swear, I promise.
13:23What do you say?
13:31It's not much.
13:32It's just no present, that's all.
13:36It's beautiful.
13:38I love it.
13:39No, I don't mind if you want to pull on it or whatever.
13:41It's worth a bit of cash.
13:43No, it's gorgeous.
13:45I'll just have to find another way to get the money.
13:47No, it's fine.
13:50I'll get you the money.
13:52Really?
13:53Yeah, just need a couple of days or something.
13:55I'll pay you back.
13:55No, don't be silly.
13:58I want to help you.
14:00Can't get my son back.
14:03Hopefully, you can get yours.
14:12Nicholas.
14:15Nicholas, what does that even mean?
14:17Stacey, no.
14:45Do you miss me?
14:47Who is this?
14:53What do you want?
14:59Say something.
15:09I know you're there.
15:17What do you want to do?
15:18What do you want to do?
15:19What do you want to do?
15:20What do you want to do?
15:23Do you think he's up there?
15:26The state of the place.
15:27He wants to be skint.
15:29That's why he wants the money.
15:30Have you got the cash?
15:31I don't know if this is a good idea, so...
15:33It's fine.
15:34I've got a good feeling about this.
15:36I'm getting closer to my son.
15:37I just know it.
15:39You sure?
15:41When I was 17, I found out Kat was my mum.
15:44And that creature, he was my dad.
15:46But I survived it.
15:48My son, he deserves to know the truth.
15:51That I'm alive.
15:52That I want him, that I love him,
15:54that finally, after all these years,
15:56I am ready to be a mum.
15:58I want him to know that before it's too late.
16:04See ya.
16:05Thanks.
16:06Wish me luck.
16:09Look, I'll go with you.
16:11No.
16:11Honestly, it don't look that safe, so...
16:13He might scare him off.
16:14And he said to come alone.
16:22Is there anyone who would have wanted to hurt Zoe?
16:32Obviously.
16:35Do you know their names?
16:36I don't know anything about her.
16:40I haven't seen her in years.
16:43Did she say anything that might be useful?
16:45Um, that she's in some sort of trouble
16:47and she needed money.
16:48She didn't say what for.
16:52Do you have a mobile?
16:56No, I haven't seen it.
16:58Officer, do you mind if we take a break?
17:01Because we really don't know anything at all,
17:03to be honest.
17:05Yeah.
17:05Yeah, okay.
17:07Um,
17:08here is my card.
17:11If you remember anything,
17:13anything at all,
17:14get in touch, okay?
17:16We'll leave the guard outside the door.
17:18Why would you do that?
17:19Doing that?
17:20What, you think they're going to come back
17:20and finish the job?
17:21Precaution.
17:22That's all.
17:22Come through.
17:45Come through.
17:52Cup of tea?
17:59No, I'm all right, thanks.
18:02Got the money.
18:04Tell me what you know.
18:05Money first.
18:07Information first.
18:09Fine.
18:10Well, it's nice of me.
18:11You can see yourself out.
18:21It's all there.
18:23I'll trust you.
18:24Good.
18:25You got what you want.
18:26Now tell me what you know.
18:39See?
18:40It's all there.
18:41Yeah.
18:43It's fine.
18:45There's a down payment.
18:47But I'm going to need a bit more.
18:51I ain't got no more.
18:52That's it.
18:52I'm sure you can find another 5K.
18:54I can't.
18:55I had to borrow this.
18:56Try harder.
18:57Tell me what you know.
19:00I'll give you a tidbit.
19:03Eh?
19:04Wet your appetite.
19:05Is that what you wanted?
19:06Please.
19:08Please.
19:08He was a sweet kid.
19:12Full of beans.
19:14Always used to kick his ball over my fence.
19:18Couldn't begrudge him.
19:20The face of an angel.
19:22A bit sad sometimes.
19:23I saw him once trip up on a pavement.
19:28I saw him once trip up on a pavement.
19:29Cut his knee.
19:31It was tiny.
19:33Cried his eyes out.
19:35Calling for his mum.
19:36No one came.
19:42That it?
19:44For now.
19:46Please.
19:47Please.
19:47I am begging you.
19:48Just tell me what I want to know.
19:51I'm a mother.
19:52I need to be with my child.
19:53I did wrong.
19:56I know.
19:56But I can make it right.
19:57I know I can.
19:59Well then.
20:00Pay up.
20:01Or get her out my flat.
20:06So why didn't you tell him the truth, eh?
20:08About Zoe and her phone.
20:10It's too risky.
20:12She's clearly running away from something.
20:14Something bad.
20:15We have no idea how much trouble she's in.
20:19I can't land her in it even more with the old bill.
20:22And over her phone.
20:24We don't even know what's on it.
20:25Just keep our mouth shut until we know more.
20:33What's happened?
20:35Nothing bad.
20:36Zoe is out of surgery.
20:39Look, she's stable, but we won't know the full extent of the damage until she wakes up.
20:44She hasn't woken up yet?
20:45Not yet.
20:47When?
20:47When will she wake up?
20:49Well, we don't know.
20:52I want to see her.
20:52I want to see her now.
20:57Okay.
20:58But briefly.
20:59Just a few minutes.
21:01That's it.
21:02And really, I can only take three of you in there with me.
21:04I'll go.
21:07Lily's been on her own long enough with the kids, so will you call me?
21:11Yeah.
21:12Of course.
21:13See you.
21:13I'll find you.
21:14Please.
21:15I've changed.
21:16I want to make amends for the past, what I've done.
21:19Well, how are you going to do that?
21:21You abandoned your son.
21:23Didn't even leave a note.
21:24How are you going to make up for that?
21:25I'll do it.
21:26I will.
21:26Just give me what I need.
21:28Okay.
21:28Okay.
21:29Don't get upset.
21:30No need for tears.
21:31Well, tell me where he is, then help me.
21:33I'll help you.
21:34I will.
21:35I'll give you what you need.
21:37You really want to find his son.
21:40I can make it happen.
21:42But are you willing to go the extra mile?
21:45You never know.
21:46You might even enjoy it.
21:48Get out of me!
21:53Get out of me!
21:54Get out!
21:55I'll give you what you want.
21:56Get out!
21:56You give me what I want.
21:58Get out of me!
21:59I'm just remembering when I brought her home from hospital.
22:29When she was born, I was so scared giving birth.
22:35But when I held that tiny, beautiful baby in my arms,
22:41made it all worthwhile.
22:44She was all mine.
22:48And no one could tell me any different.
22:53Only got to hold her for a second or two
22:55before she was taken away from me.
22:59I can't lose her, Alfie.
23:01Not now.
23:02What's that with the voice?
23:20It wasn't my fault.
23:22He tried to touch me.
23:23I gave him the money.
23:24He refused to help.
23:25I didn't mean to hurt him.
23:27What do you mean, hurt him?
23:28I don't know.
23:29He weren't moving.
23:31What do you mean he weren't moving?
23:33What are you talking about?
23:35Not moving like what?
23:36Like dead not moving?
23:37He was all over me, touching me, kissing me.
23:39He wouldn't have stopped.
23:39You didn't have to kill the geezer, did you?
23:41I told you I should go with you.
23:42You wouldn't have it.
23:42I don't need to let you, Max.
23:43We just need to get out of here.
23:45Can we just go now and drive?
23:47I ain't driving anywhere.
23:48I ain't going to let you drag me into this.
23:49You're clearly well out of control.
23:51You ain't going to help me.
23:52What are you talking about?
23:53Help you.
23:53That's all I've done, Zoe.
23:54Just give you five grand.
23:55I don't need you.
23:57I don't need your money.
23:58I don't need your help.
23:58I don't need nothing.
24:01Just get back in the car, Zoe.
24:02No.
24:03Just get back in the car.
24:04Didn't you hear me?
24:05I don't need you.
24:05I'm telling you, all right?
24:06You don't get back in this car.
24:07That's it.
24:07I'm driving away.
24:08Fine.
24:09You were just a bunk up, a blank check.
24:11Just go.
24:12Go.
24:21For the years, I wanted to tell her the truth.
24:25Her scraped knee, upset tummy.
24:30I was there to give her cuddles.
24:32She must come to me for comfort.
24:37But all I ever really wanted was for her to call me mum.
24:45I just want my little girl back.
24:49Kat?
24:53Alfie, get a doctor, quick.
24:54It's all right, darling.
24:55Lay down.
24:56Lay down.
24:56Take it, Zoe.
24:57You're safe, all right?
24:58You're safe.
25:00It's all right, darling.
25:01It's okay.
25:02It's okay.
25:03It's okay.
25:04It's okay.
25:27Hello?
25:28Stacey.
25:30Sorry?
25:30Is that you?
25:32She's doing well.
25:35Really?
25:35Are you sure?
25:36For now?
25:38Yes.
25:39But we will need to keep an eye on her.
25:41Thank you so much.
25:43Don't stay too long.
25:50So, we should give him a moment.
25:52Oh, yeah.
25:52You gave us such a scare.
26:00Have they caught him?
26:02Who?
26:03Whoever did this.
26:05Not yet, but the police are on it, because I've talked to them.
26:08But don't worry about that now.
26:09Just rest, all right?
26:12I want to go and talk to the doctor and see when we can take you home exactly, yeah?
26:16I'll be right back.
26:22I'll be right back.
26:22I'll be right back.
26:52I'll be right back.
26:53I'll be right back.
26:58I'll be right back.
26:59And I'll be right back.
26:59BELL RINGS
27:11Bella?
27:12Why are you calling me?
27:15You OK?
27:16Don't message me. Don't call me.
27:19You talked about it. You messaged me. Do you remember?
27:22It's mine. I need the money. I was gonna flog it.
27:25It weren't sentimental.
27:29Are you back in Walford?
27:31What?
27:32I heard Stacy on the phone.
27:37Don't come near me. I mean it.
27:40I don't need you no more. I never did.
27:43Zoe?
27:44You come here. You tell anyone about us. About what I did.
27:50I will end you.
27:54Yeah.
27:55Well that's the thing about me though Zoe.
28:00I really hate being told what to do.
28:02I don't know what to do.
Be the first to comment
Add your comment