Destilando amor Capitulo 09

Action Novelas

https://rumble.com/user/actionnovelas12 https://www.facebook.com/actionnovela

Transcript

00:00Televisa presenta

00:30Televisa presenta

01:00Televisa presenta

01:30Televisa presenta

01:59Televisa presenta

02:04Perdóname, perdóname es que, perdóname, sí

02:08Yo sé que no tengo ningún derecho a ponerte condiciones, pero

02:12Hay dos cosas muy importantes para mí que quiero pedirte

02:18La primera es que nos casemos el 21 de marzo en la hacienda

02:26¿Y cuál es la otra?

02:32Que sólo... que sólo seremos esposos de nombre, porque no puede...

02:38¿Qué quieres decir con eso?

02:40Que...

02:40¿Que no habrá intimidad entre nosotros?

02:44Isadora, te quieres casar conmigo

02:46¿Qué?

02:48¿Sabes lo que estás diciendo?

02:49Isadora, yo sé muy bien que eres una mujer muy hermosa

02:55Que hay mil hombres que... que se morirían por estar contigo, por complacerte, por...

03:02Yo no puedo corresponderte de la manera que tú quisieras, porque...

03:06Porque no puedo

03:08Porque...

03:10Porque estoy impedido para hacerlo

03:14Así que...

03:17Nosotros...

03:18No podríamos tener sexo

03:20No podría ser de otra manera

03:23Por supuesto que...

03:27Estás en todo tu derecho de rechazar mi proposición

03:30Rodrigo, yo...

03:38Yo te amo

03:39Y acepto casarme contigo

03:47Ay, Isadora, muchísimas gracias

03:52Gracias

03:54No quiero estar solo

03:59No sabes en este momento de mi vida cuánto te necesito

04:04Te necesito mucho a mi lado

04:06Ese será mi reto, Rodrigo

04:10Despertar en ti la pasión

04:15¿Te gustó, Hilario?

04:17¿Hilario?

04:22¿Hilario?

04:23¿Dónde está?

04:26La camisa, la camisa

04:28Espera, espera

04:39¿Hilario?

04:43¡Hilario!

04:44¿Dónde andas, baquetón?

04:47¡Eh!

04:48¡Aquí estoy, pa!

04:50Llegaron las vacunas para los caballos

04:52¿Qué estabas haciendo allá adentro, eh?

04:56¿Yo?

04:57¿Y yo?

04:57¿Y tú?

04:59Estabas dormidote, ¿verdad?

05:00Ay, Dios mío

05:01Me revienta estar careando

05:03Ocúpate de tus obligaciones, flojonazo

05:06No sé cómo le vas a hacer January, pero mi vestido de novia tiene que estar listo este fin de semana

05:17Ay, sí, claro

05:20Ahora mismo nos vemos ahí en la boutique

05:21Ay, mamá

05:30En este mismo momento te estaba llamando

05:32¿Pero qué haces aquí?

05:34Yo te hacía camino a la hacienda

05:35Ay, necesito un respiro, hija

05:39Si me quedo en Nueva York, ahorco a tu padre

05:41Cada vez está peor

05:43Siéntate, mamá

05:45Me caso, mamá

05:47Me caso con Rodrigo Montalvo

05:49¿Cuándo decidieron eso?

05:51Hace poco Rodrigo llegó a pedirme que nos casemos

05:54Le di el teléfono a mi papá y le va a llamar para darle la noticia

05:57Ay, tengo el tiempo encima

06:00La boda es la semana que entra

06:01¿Te vas a casar en una semana?

06:06¿Por qué, Isadora?

06:08¿Qué pasó entre ustedes?

06:11Ay, mamá, no pasó nada

06:12¿Por qué me preguntas eso?

06:15No, no, no estoy embarazada ni nada por el estilo

06:18Simplemente estoy enamorada

06:20¿Pero qué va a decir tu padre?

06:23Ay, bueno, después de vender el 50% de la textilera

06:26Y haber quedado prácticamente en la ruina

06:28Le va a parecer muy buena noticia que me casé con un Montalvo

06:32No hables así de tu padre

06:33Lo estás ofendiendo

06:35Y no creas que con tu matrimonio nos vas a sacar de esta crisis

06:40Perdóname, mamá

06:41No quería decir eso

06:42Realmente estoy enamorada de Rodrigo

06:45Pero no puedes negar que con este matrimonio se abre una puerta al futuro económico de nuestra familia

06:54¿A qué se debe que te quieras casar tan repentinamente con Isadora?

06:59Deberían tratarse más, hijo

07:00El matrimonio es un asunto muy serio

07:03Sí, yo lo sé, abuela, ya lo sé

07:05Pero es que...

07:05Rodrigo, nuestra familia es tradicional

07:08En ella no tiene cabida un divorcio

07:10Mira, te aseguro de que Isadora es la mujer que va a compartir mi vida

07:15Eso es lo que yo quiero

07:16Mira, yo estoy de acuerdo

07:18Yo creo que has elegido muy bien porque ella te adora

07:20Quiero que seas franco conmigo, hijo

07:23A ver, abuela

07:24Este matrimonio tan precipitado

07:26¿No obedece a una competencia con Aarón para buscar el primogénito?

07:32¿Pero cómo crees, abuela?

07:34¿Cómo crees?

07:36Te doy mi palabra de que mi casamiento no tiene nada que ver para asegurar la herencia del abuelo para beneficiar a mi hijo

07:40Siendo así, tienes mi bendición

07:44Gracias, abuela

07:46Muchas gracias

07:47Hola

07:50¡Ay, Daniela!

07:53No podía ser más oportuna

07:54¿Qué crees?

07:55Rodrigo se nos casa

07:57¿Qué dice, Sofía?

07:59Sí

07:59Que nuestro hermano vino a darnos la noticia que se casa

08:02Mejor te lo paso para que lo felicites personalmente

08:05Es Daniela

08:06Hola, Daniela, ¿cómo estás?

08:11Hola

08:11¿Te atreviste a decirles que te casas con Gaviota?

08:15La mujer con la que me voy a casar es Isadora Duarte

08:18¿Qué estupidez estás diciendo?

08:21¿Y Gaviota?

08:23Te invito a mi boda, ¿no?

08:24No me falles

08:25Bueno

08:32Yo me tengo que regresar a la hacienda porque ya va a empezar la cosecha

08:36Con diferencia de unos días, celebraremos dos acontecimientos

08:41El aniversario luctuoso de Amador y tu boda, hijo

08:46Sí

08:47Háganme el favor de avisarle al resto de la familia

08:50Por supuesto

08:51Me voy a volver

08:52Gracias

08:55Sí, mi amor

08:57Sofía

08:58Cuídate mucho, por favor

08:59Tú también

09:00Bueno

09:09Pues no cabe duda que el más sorprendido de todos

09:13Va a ser Aarón

09:15Ahora dirijo el Corporativo de México

09:20El siguiente paso va a ser sacar a mi padre de la jugada

09:24Para ser director general del extranjero

09:28Mientras mi primo cosecha agaves

09:36Aarón

09:41¿Qué haces aquí?

09:48Hablé con la abuela Pilar

09:49Rodrigo

09:51Se casa con Isadora

09:53Pasa, Gaviota

10:03¿Me mandó a llamar?

10:05Sí, pasa, Gaviota

10:07¡Suprase!

10:11Organizamos una pequeña fiesta de despedida por ti

10:14Aquí están tus regalos, Gaviota

10:18Gracias, Madre

10:19Gracias

10:20Isaac, a ver

10:22Y la peleta

10:26Muchas gracias

10:28Muchas gracias

10:29Rodrigo quiere una boda privada

10:31Solo estarán nuestras familias

10:33Ya habló con mi papá en Nueva York

10:35¿Tú crees?

10:37Mi mamá pensó que estaba embarazada

10:38Pero no es para menos

10:40Si es una locura un matrimonio exprés

10:42No, no te creas

10:44Rodrigo pensó en todo

10:46Me dio la libertad de decidir los términos de la boda civil

10:50Obvio que serán por bienes mancomunados

10:52¿Y dónde van a vivir?

10:55En la hacienda

10:56A mí eso no me gusta, Minerva

10:58¿Pero qué puedo hacer?

11:00Bueno, no te preocupes

11:01Poco a poco lo irás convenciendo de que vengan a vivir a la Ciudad de México

11:04Ay, ojalá lo logre

11:06¿Y quiénes van a ser sus padrinos?

11:09Aarón y Minerva

11:11Gracias

11:12Oye, ¿entre ustedes ya hubo algo?

11:17No, Rodrigo fue muy claro conmigo

11:20¿A qué te refieres?

11:23A que no habrá intimidad entre nosotros

11:27Seremos marido y mujer solo de nombre

11:30Y yo acepté sus condiciones

11:33Pero haré todo lo que esté de mi parte para que eso cambie

11:37Yo sé

11:38Salud

11:40San Juan es bien chambeadora, ma

11:45Qué bueno, hijo

11:46Porque cuando vienen los patrones se me carga mucho el trabajo

11:50Por eso no hay problema, ¿verdad, San Juana?

11:52Sí

11:53Estoy dispuesta a subirme el lomo, señora

11:55Entonces

11:57¿Cuándo empiezo?

11:59Pues mañana mismo

12:01¿Ves?

12:02Ya tienes chambe en la hacienda

12:03Sí, pues

12:04Rodrigo

12:18Yo insistir

12:19Gaviota puede regresar

12:20Gaviota no va a regresar

12:22Además ya no tiene nada que hacer aquí

12:25Yo ya tomé mi decisión y me voy a casar con Isadora

12:28¿Cómo está, Román?

12:35Todo en orden, patrón

12:36Todo en orden

12:37Escúchenme bien

12:39Mañana llega toda mi familia para la misa del abuelo

12:42También se van a quedar algunos días para mi boda

12:44No quiero que por ningún motivo, ¿me entiendes?

12:48Por ningún motivo

12:49Ni mi familia ni Isadora se enteren de lo que pasó con Gaviota

12:52Esa mujer está muerta

12:54Nunca existió

12:55Por mí no te preocupes

12:57Además, yo no pienso asistir a la ceremonia de tu abuelo

13:02Va a ser algo muy familiar

13:04Pero mi boda sí vas a ir, ¿no?

13:06Claro

13:07¿Está claro?

13:08Que cuente con mi silencio, patrón

13:10Pero hay una cosa, ¿eh?

13:13Clarita va a regresar

13:14Esa mujer no vuelve, ya lo dije

13:15Debes de estar en Inglaterra de alcahueta de su hija

13:20Bien

13:23En aquel tiempo dijo Jesús a sus discípulos

13:34Al que escuche mis palabras y las ponga en práctica

13:38Le compararé a un hombre prudente que edificó su casa sobre la roca

13:43Descendió lluvia

13:46Y vinieron ríos y soplaron vientos

13:49Y golpearon contra aquella casa

13:52Y no cayó

13:54Porque estaba fundada sobre la roca

13:58Pero cualquiera que me oye estas palabras

14:02Y no las hace

14:03Le compararé a un hombre insensato

14:07Que edificó su casa sobre la arena

14:10Y descendió lluvia

14:13Y vinieron ríos y soplaron vientos

14:16Y vientos

14:18La creación

14:35Y vinieron a un hombre buen

14:37labiriquen

14:39Y vinieron a un hombre

14:41Eu sigo impactada com a notícia

15:02De que te vas a casar, Rodrigo

15:04Em que momento te enamoraste

15:07Bom, tia, já sabes como são essas coisas

15:10De pronto, Rodrigo, o importante

15:12É que te animaste

15:13Con permiso, por favor

15:15Te animaste a deixar a solteria

15:17He convivido con Isadora

15:19É uma linda muchacha

15:21E o mais importante é que está profundamente enamorada

15:25E seus pais são encantadores, de verdade

15:27Já estive investigando

15:29E os Duartes são dueños de uma importante textilera

15:33Hijo

15:35Sim, diga, abuela

15:36Rodrigo

15:37O que aconteceu, abuela?

15:39Já está tudo listo para a boda, hijo

15:41Pois sim, a recepção será na cúpula

15:43E a cerimônia religiosa no jardim da acienda

15:45Con permiso

15:46E a que hora?

15:47Bem, a as cinco da tarde

15:50Isadora e seus pais vão chegar um dia antes

15:52Pero esse dia me vou colocar listo para ganarme a liga

15:56Ah

15:56De verdade

15:58Te juro que me tiene muito, pero muito contento que te casas, Rodrigo

16:02Estás falando de sério

16:03Te lo juro, de sério

16:04Rodrigo, de verdade

16:05Isadora é uma grande mulher, crema

16:07Sim, sim, o sei

16:08Bom, e a vocês como se liga de luna de miel?

16:12Que te posso dizer?

16:14Estupendamente

16:15Trabajamos muito para ter novedades muito pronto

16:17Com razão trai a sua vida

16:18E onde será a luna de miel?

16:20Bom, neste momento não me posso alejar de as cosechas

16:23Assim que

16:24A lo mejor dois dias em Puerto Vallarta

16:26E onde?

16:28Em Puerto Vallarta

16:29Que bem, primo

16:31Em a playa se derrite qualquer hielo

16:33Quem sabe, primo

16:35A lo mejor nunca me vou poder

16:38Liberar

16:39De esta maldição

16:41Le robo a minha irmã um momento

16:42Com permiso

16:46Propongo um

16:50Um brindes por a felicidade

16:52Por a felicidade de meu querido primo Rodrigo

16:55Salud

16:56Salud

16:57Estás seguro de lo que vas a hacer?

17:02Eu não sou um filho, Daniela

17:04Se tomou a decisão de casarme com Isadora

17:07É porque é o mais conveniente para mim, né?

17:09E onde queda a gaviota?

17:12Onde está o amor tão grande que decías que...

17:13A gaviota já não existe, não existe mais

17:15Por que?

17:15Por que, Rodrigo?

17:17Que pasou entre ustedes

17:18E se planeabas casarte na mesma fecha

17:20Na que agora o harás

17:21Con esa mulher

17:22Já não me cuestiones

17:23Deja as coisas como estão, por favor

17:25Te desconozco, hermano

17:28E todo me dice que te estás precipitando

17:31Un amor tão grande

17:33No pudo acabar assim de golpe

17:35E se as coisas em Trisa Dora e tu não funcionan

17:38Não te vas a poder safar tan fácil de ela

17:40Mira

17:42Já decidí venirme a vivir a la hacienda para sempre

17:45No

17:46Necesito uma companhia

17:49Tu o que estás é despechado

17:51Por que?

17:54Que te hizo gaviota?

17:57Me traicionou

17:58Me traicionou de la maneira mais sucia

18:03De la maneira mais vil

18:06Gracias por todo, Madre Felicita

18:14Você foi um ángel que Deus mandou para que me cuidara

18:20Me quedo tranquila sabendo que en México te esperé una vida llena de amor

18:24Gaviota

18:25La que tu mereces

18:26Cuando me case con Rodrigo

18:28Le voy a mandar una foto para que lo conozca

18:30No deje de hacerlo

18:32Gaviota

18:33Espero que en migración te sale todo como tu planeaste

18:37Pero si algo pasa mal

18:40Por favor, no deje de hablarme

18:42Tudo vai sair bem, Madre Felicita

18:44Aunque com os cambios de horários

18:46Vou chegar com tempo a México

18:47E aí

18:50Tomo mi cañón a Guadalajara

18:52E depois

18:53A la hacienda casarme com Rodrigo

18:55Me vou extrañar

18:59Muchas gracias por tudo

19:01Te vou ter sempre

19:02Te vou ter a pedir a minha virgencita

19:09Que me la cuide muito

19:11Gracias

19:12Vamos a pararnos un taxi, no?

19:16Si

19:16Cuidado, por favor, por favor

19:23Thank God

19:26Cuidado muito, monsieur

19:29Cuidado

19:30Olá, como estás?

19:58Muy bien

19:59Bienvenida a la que será tu casa

20:01Sé que vamos a entendernos, Rodrigo

20:04Voy a hacer todo porque me ames

20:06Sí, ah

20:07Disculpe

20:09Disculpe, Sara, Rodrigo

20:10Disculpe

20:10¿Cómo estás, eh?

20:11Muy bien, gracias

20:12Te presento a mi esposa

20:13Muchísimo, gracias

20:14Encantada, Rodrigo

20:15Bienvenida, señora

20:16Por favor, pase

20:17Ok, gracias, gracias

20:18Gracias

20:19Permiso

20:19Gracias, gracias

20:21Gracias, gracias

20:22Amém.

20:52Amém.

21:22Senhorita, soy mexicana.

21:24Y vengo a que me deporten.

21:31Bueno, esta boda es un poco prematura.

21:35¿No les parece?

21:36Cuando un hombre encuentra a la mujer ideal,

21:39basta un par de días para tomar esa decisión.

21:42Como nosotros.

21:44Quiero que quede bien claro lo que nosotros acordamos.

21:47Si cualquiera de las condiciones que te puse no estás de acuerdo,

21:50dímelo y todavía estamos a tiempo de cancelar.

21:54No, no, es que yo no voy a pedirte ni exigirte nada, Rodrigo.

21:58Pero sé que con el tiempo vamos a aprender a amarnos.

22:03Quiero que sepas que estoy feliz

22:05y quiero que tú también lo seas.

22:08Mañana empezaremos una nueva vida juntos.

22:17¿A qué hora sale el avión en el que me regreso a mi país?

22:19No, no, no, no.

22:21No es tan fácil, señorita.

22:24Para deportarla,

22:26primero debemos investigar

22:28si usted tiene

22:30antecedentes penales.

22:33Ah, pues investigue.

22:35Al fin que yo no he cometido ningún delito.

22:37A ver, no se tarde porque

22:38es que me urge llegar a México.

22:41I'm sorry, but...

22:43de eso yo no puedo decir.

22:45A moment.

22:49Oh, this is Roger.

23:02Ah, Philip here.

23:04Do me a favor,

23:05I would like you to

23:06do a background check

23:08of a young lady I have here.

23:10Her name is, uh...

23:13Mariana Franco Villareal.

23:17Villareal.

23:17Villareal, I give a...

23:18Oh, oiga.

23:19Villa, Villareal, ok.

23:21Oiga,

23:22¿por qué encierran a esos hombres?

23:25Un momento.

23:27Son inmigrantes ilegales

23:30y debemos deportarlos

23:32como usted.

23:34¿Cómo cuánto tiempo

23:50más tengo que esperar?

23:52Lo sé, señorita.

23:54Todavía no tengo

23:55los resultados

23:56de la investigación, ¿sí?

23:58Mira, señora,

24:00señorita,

24:01por favor,

24:01acompañe a los oficiales, ¿sí?

24:04Usted va a pasar

24:05a los separos.

24:08Pero yo, ¿por qué?

24:09¿Por qué?

24:10Porque yo debo ocuparme

24:12de estas señores.

24:14Sí.

24:15Por favor.

24:16¿Qué tiempo más te desesperas?

24:36No voy a llegar

24:37a mi boda con Rodrigo.

24:38¿Ya me puedo ir?

25:00Sí, sí.

25:00Ya recibimos

25:01resultados

25:02de la investigación

25:03y todo está

25:04en orden.

25:05Gracias.

25:10Sé que son las 12.

25:12Todavía llegó a tiempo.

25:14¿Usted me va a llevar

25:15al avión?

25:16No, no, no, señorita.

25:18Tan pronto que pueda,

25:20vamos a llevarla

25:21a una sala especial

25:22y usted se queda allá

25:24hasta que encontramos

25:26un asiento disponible

25:28en uno de los vuelos

25:29que va a su país.

25:30¿Qué es eso, Focón?

25:54¿Será la emoción

25:58de volver a ver

25:59a mi gaviotita?

26:11¿Se cayó la señora?

26:14Ya venía mal la señora.

26:20Rodrigo, yo pienso

26:21hacer grandes cosas

26:22en la empresa.

26:23Voy a necesitar

26:24mayor cantidad de agave.

26:26No te preocupes, primo.

26:28En un año

26:28te prometo

26:29que la hacienda

26:29estará produciendo

26:30el agave que tú necesitas.

26:31Y más.

26:31¿Y bien?

26:39Primo,

26:40no vivas tanto.

26:41No vas a llegar

26:41lúcido a la ceremonia.

26:43Claro que no.

26:43Si de eso se trata,

26:45llegar bien anestesiado

26:46a una operación

26:47tan dolorosa.

26:49Perdón, patrón.

26:50La gente de la hacienda

26:51quiere saber

26:52si puede felicitarlo

26:53después de la boda.

26:54No va a entrar

26:54en el peladaje.

26:55Ay, cálmate, primo.

26:56Diles que es claro

26:57que sí, por supuesto.

26:58Están invitados

26:59a mi fiesta.

27:00No quiero que me dejen

27:01solo en un momento

27:01tan crítico

27:02de mi vida.

27:04Muchas gracias, patrón.

27:05Con permiso.

27:07A ver, muchacho,

27:07ven acá.

27:08Tráeme otro tequila.

27:09Pero vuela...

27:09Por lo que veo,

27:13tú lo que quieres

27:13es estar perfectamente

27:15inconsciente

27:16de aquí a la noche,

27:16¿verdad?

27:17Pero no creas

27:18que te vas a escapar

27:19de tus obligaciones

27:20con esa hora.

27:20No, no, porque...

27:24Entre ella y yo

27:25hay un acuerdo

27:26en que no puede existir

27:28intimidad.

27:29Ni esta noche,

27:31ni nunca.

27:35No cambias,

27:36no cambias.

27:39Voy en camino,

27:44mi amor.

27:45Llegaré tarde

27:45a nuestra boda,

27:46pero, por favor,

27:47espérame, espérame.

28:09Rodrigo,

28:31te entrego a mi hija.

28:33Hazla feliz.

28:34¿Qué te pasa, Rodrigo?

28:53¿Te sientes mal?

28:54No.

28:56Mis nervios...

28:58normales.

28:59No te cases, Rodrigo.

29:04Tú no amas a Isadora.

29:06No te hagas daño.

29:25Los declaro marido y mujer.

29:28Yo me estaría casando contigo,

29:32Gaviota.

29:33Pero tú...

29:35escogiste otro camino.

29:40Rodrigo,

29:42puedes besar a la novia.

29:43No teских decides.

29:45No te sientes.

29:46No te sientes.

29:47No te sientes.

29:55No te sientes.

29:56No te sientes.

30:00No te necesitas.

30:01A senhora apresenta um quadro severo de tifoidea.

30:26Apliquele el antibiótico cada ocho horas, por favor.

30:31Sí.

30:46Hijo, te deseo toda la felicidad que mereces.

30:52Deseas muy dichoso en tu matrimonio.

30:56Mi niña.

31:03Estoy feliz, papá.

31:05Increíblemente feliz.

31:07Ay, hijita linda.

31:09Ya sabes que todo lo que desees lo vivas al lado de Rodrigo.

31:14Gracias, mamá.

31:19Felicidades, hermanita.

31:21Tuviste muy buen gusto al elegir a Isadora.

31:24Sí, ¿verdad?

31:24Sí, espero que en nueve meses tengamos ese heredero que frustre los planes de Aarón.

31:31Felicidades.

31:32Te quiero.

31:34Yo también te quiero, mucho.

31:35Mi respeto, esparizadora.

31:43Logro atrapar a mi escuridizo, primo.

31:45Te dije que mi amiga siempre logra lo que se pertenece.

31:49De ser así, vas a tener que aplicarte, amorcito.

31:52Necesito un niño.

31:54¿Qué necesito?

31:54Con un niño.

31:56Un niño.

31:57Y lo antes posible.

31:58Ajá.

32:10Tío.

32:11No sé si felicitarte o darte el pésame, hermanito.

32:28Ay, Daniela, por favor.

32:29Es la verdad, Rodrigo.

32:30Tienes cara de funeral.

32:31¿Ah, sí?

32:34Eso lo voy a arreglar ahorita, mi favor.

32:36¡James!

32:37¡James!

32:38¿Qué pasó con la banda?

32:40Quiero que le preguntes a Román en dónde están los trabajadores de la hacienda.

32:44Ahorita me encargo de eso.

32:48¿Ya ves?

32:49Esta es mi fiesta, Román.

32:53Y me voy a divertir.

32:57Puedes engañar a quien tú quieras.

32:59Pero tú y yo sabemos que te estás casando sin amor.

33:06Me tomé la libertad de ordenar que trajeran tu equipaje aquí.

33:11Esta será la recámara de ustedes.

33:14Créame, Pilar, no creo que sea necesario que nos ceda su habitación.

33:17Ah, entiendo tu pudor.

33:20Pero al fin y al cabo este lugar perteneció al dueño de esta hacienda.

33:24Y ahora el dueño es mi nieto Rodrigo.

33:29Muchas gracias, pero hay otras habitaciones que...

33:31No, no, no, no acepto negativas.

33:34Lo único que voy a pedirte es que conserves este sitio tal como está.

33:40Es el mejor homenaje que se le puede rendir a la memoria de Amador.

33:47Era lo único que me faltaba.

33:56Y mira la habitación de Amador, muerta.

33:59No te hagas caso.

34:00En cuanto ella se vaya, ordena que saquen todas estas reliquias de aquí.

34:04Oye, ¿qué se sentirá?

34:07Dormir con un fantasma en el cuarto.

34:09Cállate.

34:10Mira, viéndolo desde otro ángulo podría ser como muy emocionante.

34:16Es un buen pretexto para que le digas a Rodrigo que tienes mucho miedo

34:19y te abrace toda la noche.

34:24Tienes razón.

34:25¡Eso es mi gente!

34:50¡Eso es mi gente!

34:58¡Mesero!

34:59¡Mesero, venga para acá!

35:01Quiero brindar con todos.

35:03Todo el amigo.

35:03Román.

35:04En nombre de mis amigos y el mío.

35:05Te deseamos.

35:06Gracias.

35:07Mira, que toda la gente ocupe esas mesas para que me los atienda como se merecen.

35:13¡Muchas felicidades!

35:14¡Hilario!

35:14¡También en esa mesa, mijo!

35:17¡Cómo hagámosela de una vez!

35:19¡A ver, vamos a brindar!

35:20¡Vamos a brindar!

35:29¡Venga!

35:31¡Salud!

35:32¡Salud!

35:33Tequila, bendito.

35:35Dulce tormento.

35:37¿Qué haces afuera?

35:38¡Vamos para adentro!

35:39¡Ja, ja, ja!

35:41¡Pues bien!

35:41¡Qué muerto!

35:42¡Salud!

35:43¡El otro, el otro!

35:45¡El otro!

35:46¡Venga, se está!

35:47¡Ay, hermanita!

35:47¡Venga, se!

35:48¿Se puede saber qué haces aquí?

35:51James es mi amigo y viene a festejar conmigo.

35:55¿Dónde está?

35:58¡Oh, mira, mira, mira, mira, mira, un saludo!

36:00¡Un momento!

36:03¿Me permites saludarte, mi amorcito?

36:06Yo no soy tu amorcito, James.

36:09Estás muy, muy hermosa.

36:13Deben ser las copas que traes encima las que te hacen hablar así.

36:18¡Oh, no, no!

36:18¡Esta es mi primera copa!

36:21¡Oh, Sofía!

36:22¡Yo quiero!

36:23¡Quiero pedirte que...

36:24¡Quiero!

36:25...que si me puedes dar otro chance.

36:28Yo te extrañé mucho.

36:30Yo ya me enteré que ya regresaste a vivir aquí, a la Ciudad de México.

36:34La única manera de reanudar nuestra relación sería que te fueras a vivir allá.

36:42Oh, oh, darling.

36:43Eso ya no es posible.

36:45Yo, yo me estoy preparando para convertirme en el maestro tequilero.

36:50Entonces no hay nada más que hablar.

36:53Yo te lo dije, James.

36:55Yo no pienso sepultarme en un pueblo.

36:56¿Esa es tu última palabra?

37:01Sí.

37:04Sofía, yo he sido fiel esperando.

37:08No esperes.

37:10No esperes nada.

37:13Te libero de cualquier compromiso.

37:15¡De cero!

37:16Puedes andar con quien tú quieras.

37:30Tu hermana me mandó a la fregada.

37:34¿A qué?

37:35¿A poco?

37:37Pero a mí me interesa que hable, Marcos.

37:39Yo lo que quiero es que me pidas otra canción.

37:42¡Eso!

37:42¡Oh, oh!

37:43¡Bichártelo de la banda!

37:44¡Armones de la barranca!

37:47¡Armones de la barranca!

37:49¡One, two, tres, cuatro!

38:00Acabo de...

38:02de mandar a James al diablo.

38:08Es tu decisión, Sofía.

38:10Pero James tema sinceramente.

38:12y un amor así

38:14es muy difícil de encontrar.

38:17¡Sí!

38:18Pero tenemos proyectos de vida distintos.

38:22Y si es así,

38:24prefiero estar sola.

38:26a una mujer con ilusión de amar.

38:38¡A una mujer con ilusión de amar!

38:38¡Rodrigo, por Dios!

38:40La fiesta se ha convertido en una verbena popular.

38:43¡Abuela!

38:44Pero si toda esta es mi gente.

38:47Se había acordado que fuera un festejo familiar.

38:50¡A ver, abuela!

38:52Déjame hacerte una pregunta.

38:54Si en lugar de haberme casado con Isadora,

38:57una mujer de clase, de suciedad y con mucha educación,

39:01me hubiera casado con alguna de mis trabajadoras,

39:05¿qué hubiera...

39:06¿Por qué me haces esa pregunta?

39:08¿Tuviste algún enredo con alguna?

39:11Bueno, yo nada más

39:12te quiero saber

39:13si tengo derecho a guardar silencio

39:16y llamar a mi abogado.

39:19O de una vez me declaro culpable.

39:21Mi amor,

39:23mis papás quieren hacer un brindis.

39:25¿Nos acompaña, doña Pilar?

39:27Vamos, abuela, vamos.

39:29Diviértete.

39:30Es mi boda.

39:43Amigos,

39:45a partir de ahora formamos una gran familia.

39:48Hijos,

39:49la base de un matrimonio

39:51es la confianza mutual.

39:54Como diría el gran escritor ruso León Tolstoy,

39:58el matrimonio es una barca

39:59que lleva a dos personas por un mar tormentoso.

40:02Y si ellos permanecen juntos,

40:04llegarán a la otra unidad.

40:07Ya me voy a la barranca

40:11a sembrar surcos de arroz.

40:14Y hoy te enseñaré chamaca

40:17en breve aterrizaremos

40:20en el aeropuerto de la Ciudad de México

40:22a favor de abrocharse los cinturones

40:24y enderezar los asientos.

40:27Mi mamá y Rodrigo

40:28deben de estar preocupados por mi tardanza.

40:31Él podría pensar

40:32que me olvidé de nuestro juramento.

40:33¿Qué te falta, mujer?

40:50¿Qué te falta?

40:52¿Qué te falta si estás a mi lado?

40:55Buenas noches.

40:56Buenas noches.

41:09Buenas, doña Pilar.

41:12Buenas noches.

41:14Estoy feliz de estar con la familia.

41:17¿La familia?

41:18Sí, usted y yo somos familiares.

41:24Tú, no me mire raro.

41:27Aquí tengo mi agave genealógico.

41:31Como puede ver,

41:32soy hijo de los fundadores de tequila.

41:36En esta penca está mi tatarabuela,

41:39que se casó con su tatarabuelo

41:41que está en esta penca

41:42en el año de 1887.

41:45Ahí termina la descendencia

41:48en Crispín, Castaño y Gil.

41:52¿Qué le parece?

41:55Bueno, nosotros somos

41:57la penca pobre de la familia,

41:59¿verdad?

41:59De la agave.

42:01Pero familia al fin.

42:05Doña Pilar,

42:08si mi tatarabuela se casó

42:10con su tatarabuelo,

42:13¿qué vengo siendo de usted?

42:14¿Qué?

42:15Con permiso.

42:18Con permiso.

42:19Bueno, hay concuño,

42:21pero con permiso.

42:23¿Qué parentesco será?

42:24Bueno.

42:25Gracias.

42:30Mi querido Rodrigo.

42:32Mucha felicidad.

42:34Mucha felicidad.

42:35Me voy porque no me dejes el vuelo.

42:37Cuídate mucho.

42:38Pásala bien.

42:40En cada hora te deseo

42:41muchas gracias.

42:42Gracias.

42:42Gracias, Miguel.

42:45Adiós, Rodrigo.

42:46Cuídate.

42:48Gracias por venir.

42:52Adiós, Isadora.

42:58De nuevo, venía Pilar.

42:59Gracias por venir.

43:00Cuidado, abuela.

43:01Yo también me despido, hijo.

43:05Sí, abuela.

43:07Te quiero mucho, abuela.

43:10Nosotras también ya nos vamos.

43:12Amigo,

43:14¿cuándo se va a ir toda esta gente?

43:15Ay, por favor, hermanita,

43:17no todos los días me caso.

43:19Bueno, pero tú

43:20no tienes idea de eso, ¿verdad?

43:22A ti el licor te pone

43:23impertinente, ¿no?

43:25Ya me voy.

43:26Felicidades.

43:27Isadora, ¿me acompañas?

43:28Te acompaño.

43:29Hay algo que te quiero dar.

43:32Me voy a cansar de decirte

43:34que creo que te precipitaste

43:36al pisarte con Isadora.

43:37Ay, ya, por favor.

43:38Creo que debiste primero

43:40hablar con Gaviota

43:41para aclararse ya...

43:42Pero eso ya es historia.

43:42Dale vuelta a la pátala.

43:49Te quiero mucho, hermanito.

43:51Yo también te quiero.

43:52Esperando que vuelvas conmigo

43:55yo me entregué

43:57cada noche de dudas.

44:01Aunque sea tu querer

44:02mi castigo

44:03o de raro

44:05me mande a la tumba.

44:12Salud.

44:17Salud.

44:18Ya no tomes más,

44:19Rodrigo.

44:19¿Por qué no nos vamos

44:20a la casa?

44:20Estoy un poco cansada.

44:23¿Por qué no te adelantas?

44:25Yo te alcanzo más tarde.

44:27Ay, pero Rodrigo,

44:28yo te...

44:29Adelántate.

44:36¿Qué pasa, Rodrigo?

44:38Tienes que cumplir

44:39tus deberes de esposo.

44:40Ay, no me molestes con eso.

44:42Yo lo que quiero es que...

44:43que me pidas

44:44una canción más alegre todavía.

44:46Que siga tocando la banda.

44:48¡Hay trabajos para todos!

44:49¡Que toque la banda!

44:54¡Bravo!

45:02¿Me puede?

45:03Bueno,

45:04si me voy en taxi

45:05a la central de camiones,

45:07no me va a alcanzar

45:07para mi pasaje a Guadalajara.

45:10A la salida está el metro.

45:12Ay, muchas gracias.

45:12¡Gracias!

45:13¡Gracias!

45:14¡Gracias!

45:15¡Gracias!

45:16¡Gracias!

45:17¡Gracias!

45:18¡Gracias!

45:19¡Gracias!

45:20¡Gracias!

45:21¡Gracias!

45:22¡Gracias!

45:23¡Gracias!

45:24¡Gracias!

45:25¡Gracias!

45:26¡Gracias!

45:31¡Gracias!

45:32Rodrigo, esta noite, eu vou praticar todas as minhas artes para seducirte.

45:55Você vai sucumbir a minha paixão.

46:25Você vai sucumbir a minha paixão.

Categoria

Transcrição

Comente primeiro

Recomendado