- hace 1 día
Esra, que trabaja como camarera, ahora quiere deshacerse de su vida problemática. Para ello, hace un matrimonio de lógica con Ozan, que es ingeniero. Sin embargo, Esra, que tiene problemas económicos y morales en su matrimonio, deja a Ozan. Ozan se enriquece abriendo una empresa de software poco después de su divorcio. Un día, cuando Esra empieza a trabajar en la empresa de Ozan, los caminos de los dos vuelven a cruzarse.
Jugadores: İlhan Şen, Burcu Özberk, Burak Yörük, Melisa Döngel, Korhan Fırat, Günay Karacaoğlu, Zeynep Kankonde, Süleyman Atanısev, Mehmet Korhan Fırat.
Producción: Yağmur Ünal
Escenario: Özlem İnci Hekimoğlu, Nil Güleç Ünsal
Director: Koray Kerimoğlu
Jugadores: İlhan Şen, Burcu Özberk, Burak Yörük, Melisa Döngel, Korhan Fırat, Günay Karacaoğlu, Zeynep Kankonde, Süleyman Atanısev, Mehmet Korhan Fırat.
Producción: Yağmur Ünal
Escenario: Özlem İnci Hekimoğlu, Nil Güleç Ünsal
Director: Koray Kerimoğlu
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00:00No sé, no. Acabo de ver a Usain. No puede ser verdad.
00:00:15¿Qué está haciendo Esra aquí?
00:00:17Es real, es lo mismo que estoy viendo yo.
00:00:19Sí, es real. ¿No? ¿Muisa también está?
00:00:22Sí, sí. ¿A dónde vas? No te vayas.
00:00:25Por favor, esto es alucinante.
00:00:30Bueno...
00:00:39Va a donde está Esra.
00:00:44¿Cómo estás?
00:00:47Muy bien.
00:00:50¿Qué estás haciendo aquí?
00:00:54Un amigo de Seino trabaja en este hotel.
00:00:56Sí, la invitó a venir y yo vine para huir.
00:01:00No, yo no quería huir. Quería venir a pasármelo bien.
00:01:04He venido para acompañar a Seino.
00:01:06¿Y tú qué estás haciendo aquí?
00:01:08He venido a una reunión. Van a entrar en la...
00:01:12¿Sí? Qué bien.
00:01:14Sí.
00:01:18Esra, ¿estás bien? Llevo días sin verte.
00:01:20Sí, estoy bien, porque no iba a estar.
00:01:27Tengo días libres.
00:01:29He aceptado la oferta de China.
00:01:31De verdad. No lo sabía.
00:01:34Bueno.
00:01:35Pues ahora ya estás enterado.
00:01:37Empiezo a trabajar el lunes.
00:01:40He cogido unos días.
00:01:41Gracias a Chinar, él me los ha dado.
00:01:43Ahora mismo estoy de vacaciones y...
00:01:45Dime, ¿qué tal estás tú?
00:01:50Claro, estarás ocupado.
00:01:52Con la boda, los preparativos, ¿verdad?
00:01:56Cierto.
00:01:57Pero a Tala le gusta ocuparse.
00:02:03Estupendo.
00:02:05Bueno, me voy a por un día.
00:02:09Muy bien.
00:02:11Muy bien.
00:02:12Muy bien.
00:02:16Sabes una cosa.
00:02:17El amor es mentira.
00:02:18Ponme otra.
00:02:19No, no hablan.
00:02:20Esra se ha ido.
00:02:21Madre mía.
00:02:22Esto tendría que haber sido de otra manera.
00:02:24Se suponía que al verse se abalanzarían el uno sobre el otro.
00:02:26Sí, pero como son tan cabezotas los dos.
00:02:29Nos ocuparemos de ello.
00:02:30No permitas que Osan se vaya de aquí.
00:02:32No lo dejaré marcharse.
00:02:33Tampoco dejes que Esra se vaya, ¿vale?
00:02:35Ahora nos toca cuidar de ellos un poco.
00:02:38Algo haremos.
00:02:40¿Qué estabas haciendo?
00:02:41¿Por qué me dejas sola?
00:02:43Menos mal que has vuelto.
00:02:44Casi me da algo.
00:02:45¿Qué pasa?
00:02:45No puedo saludarnos.
00:02:46Soy una maleducada.
00:02:48Lo que hay que oír.
00:02:52¡Ay, sí, no!
00:02:55¿Estás bien?
00:02:56¡Ay, no paras de hacerme reír!
00:02:58¡Qué bien te empiezo conmigo!
00:02:59¡Te has vuelto loca!
00:03:00¡Se te ha ido la pinza!
00:03:01¡Estoy bien!
00:03:04¡Ay, sí, no!
00:03:05Vamos a reírnos.
00:03:06Fijamos que lo estamos pasando estupendamente.
00:03:09¿Por qué?
00:03:10¡Es el perfil!
00:03:12¿Por qué?
00:03:12El desgraciado de Osan, el muy idiota.
00:03:15¿Sabes lo que me ha preguntado?
00:03:16¿Qué?
00:03:17Que si estoy bien.
00:03:19Eso me ha preguntado.
00:03:20Me ha preguntado que si estoy bien.
00:03:22Y claro, le he dicho que sí.
00:03:23No le puedo decir que estoy mal.
00:03:25No le puedo decir que me estoy muriendo.
00:03:26¡Me pega!
00:03:27¡Ríete!
00:03:28Esa es exactamente así.
00:03:31Musa, no se preocupa por nada.
00:03:33Me voy.
00:03:33¿A dónde vas, Osan?
00:03:34Es como si huyeras.
00:03:36Se va a pensar que te has puesto triste al verla.
00:03:38¿Eso crees?
00:03:39Claro.
00:03:40Si yo fuera ella, pensaría que estás huyendo.
00:03:43¿Sí?
00:03:43Sí.
00:03:46Pues me quedo aquí.
00:03:48No tengo por qué huir.
00:03:49No me voy a ninguna parte.
00:03:50Me quedo.
00:03:51Ven.
00:03:54Muy bien.
00:03:55Disfruta.
00:03:56Genial.
00:03:57¡Me duele la matíbula!
00:03:58¿Sei, no te importa que nos vayamos ya?
00:04:01Me da miedo echarme a llorar de repente.
00:04:02Vámonos.
00:04:03¿No darás la impresión de que estás huyendo de aquí solo porque has visto Osan?
00:04:07¿Lo dices de verdad?
00:04:09¿En serio?
00:04:10Yo pensaría que intentas huir de aquí, pero si es lo que quieres, ¿verdad?
00:04:13No, amiga, que era una broma.
00:04:16¿En serio?
00:04:16¿Por qué no nos vamos a ningún sitio quieta?
00:04:18¡Hoy será un gran día!
00:04:21¡Todo el mundo pasando bien!
00:04:26Eh, ahora vuelvo.
00:04:27Voy a ir a hablar un momento.
00:04:28¿Dónde vas?
00:04:28Quédate aquí.
00:04:29No me dejes sola, Seino.
00:04:30No te vayas.
00:04:31Va a parecer que estoy un poco loca.
00:04:32Ah, sí, creo que estoy loca.
00:04:37Eh, Musa, necesito enseñarte una cosa.
00:04:40Sí, me tiene que enseñar algo, ¿sabes?
00:04:42Vale.
00:04:42Volveremos enseguida.
00:04:43Vale, vale.
00:04:44Venga.
00:04:45Te espero aquí.
00:04:45Vamos, vamos.
00:04:47Tenemos que alejarnos.
00:04:48No hablarán entre ellos y nos quedamos aquí.
00:04:51Eso es, buena idea.
00:04:52Zeynep, ¿por qué no has vuelto todavía?
00:05:14Ozan, te voy a decir algo.
00:05:23Vale, dime.
00:05:24Ozan, ¿sabes qué?
00:05:27Escucha, te voy a decir una cosa con toda la sinceridad del mundo.
00:05:30Me alegro mucho por ti, ¿sabes?
00:05:33Me alegro por ti, de verdad.
00:05:36Porque vas a casarte.
00:05:38Además, te casarás con Chaya.
00:05:41¿Sabes lo que deberíamos hacer?
00:05:43Deberíamos celebrarlo, ¿no te parece?
00:05:46Deberías dejarme ser testigo de tu boda, ¿no crees?
00:05:51No creo que sea muy buena idea eso.
00:05:55Es verdad.
00:05:57Yo tampoco creo que sea buena idea.
00:06:00Porque, claro, también está Musa.
00:06:04Al fin y al cabo, tu amigo, tu mejor amigo, es Musa.
00:06:09Sería una faena para él, no estaría bien hacerle eso.
00:06:13Bueno, te voy a decir algo más.
00:06:19Mejor no, eso.
00:06:21No, lo voy a hacer.
00:06:23Tú, tú desde siempre has querido tener dinero.
00:06:27Y mira, ya no estás entre la espada y la pared.
00:06:31Eres rico, chala es rica.
00:06:33Juntos vais a ser todavía más ricos.
00:06:36Los dos vais a salir ganando con esto.
00:06:39Yo no quería ser rico, es...
00:06:41Yo quería tener éxito.
00:06:42Son dos cosas diferentes.
00:06:44Bueno, a fin de cuentas es lo mismo.
00:06:47Pero te diré una cosa.
00:06:50Seré sincera.
00:06:51Vas a casarte y esta vez vas a conseguir ser muy feliz.
00:06:57¿Por qué?
00:07:00¿Por qué?
00:07:02Porque...
00:07:02Chala siempre te dirá que sí.
00:07:05Ella te adora más no volver.
00:07:08Y luego está...
00:07:10A Sunruth le encanta.
00:07:12Sunruth siempre está...
00:07:13Que si chala esto, que si chala lo demás allá...
00:07:17Seguro que funciona.
00:07:18Mira, esta vez conseguirás ser feliz en serio.
00:07:22Chala me dijo una cosa.
00:07:26Vosotros lleváis una vida con el mismo nivel.
00:07:30Aquí se viene.
00:07:31No tendréis problemas.
00:07:33No seréis como tú y como yo.
00:07:35Es...
00:07:35Te quiero decir otra cosa.
00:07:44Fuiste muy convincente.
00:07:46Te creí.
00:07:48Me creí todo lo que me dijiste.
00:07:52Yo estaba convencida de que sentías algo por mí.
00:07:59Pero no era verdad que le vamos a hacer soy idiota.
00:08:05Porque me lo creo todo.
00:08:09Pero...
00:08:11Era mentira.
00:08:12Y esta...
00:08:14Vas a ser feliz.
00:08:15Mmm.
00:08:18Chala te llama.
00:08:26Guárdala como mi mujer desde este momento.
00:08:29¿Cómo estás?
00:08:32Bien.
00:08:33¿Y tú cómo estás?
00:08:35¿Cómo te ha ido con el cliente?
00:08:37Bien.
00:08:37Espera, esa mesa...
00:08:38Ha ido bien.
00:08:39Apúntalo él.
00:08:40Llegaremos a un acuerdo.
00:08:42Bien.
00:08:43¿Está ahí Musa?
00:08:45Quiero hablar con él.
00:08:46¿Qué tal está cuidando de mi prometido?
00:08:48Musa ha ido a alguna parte.
00:08:50No sé dónde está.
00:08:51Estoy yo solo.
00:08:52O sea, han te echo de menos.
00:08:57Mañana nos veremos.
00:08:58Me encantaría verte ahora.
00:09:00Besitos.
00:09:01A mí también.
00:09:04¿Tú también?
00:09:07¿También qué?
00:09:08Tendrías que haber completado la frase.
00:09:10Esa parte no te concierne, Esra.
00:09:17¿No te falta razón?
00:09:20Te has aficionado a decir la verdad.
00:09:24Esra, deja de beber o pagarás las consecuencias más tarde.
00:09:28¿Y a ti qué te importa, Ossan?
00:09:30Dime.
00:09:30Ya empezamos.
00:09:31¿Por qué te importa lo que hago?
00:09:33No te vas a casar, que más te das, si bebo o no, o cuánto bebo.
00:09:38No soy nadie en tu vida.
00:09:41No es asunto tuyo lo que haga, no es asunto tuyo lo que bebo, ni qué cantidad.
00:09:47Esra, ya basta.
00:09:49Dile una cosa a Chay.
00:09:50¿El qué?
00:09:51Dile que estás con tu exmujer ahora mismo.
00:09:56No tienes el valor suficiente para decirle que contestaste su llamada estante conmigo.
00:10:03Se lo diré.
00:10:04Pero no quiero fastidiarla en estos momentos.
00:10:08Ah, claro, no quieres fastidiarla.
00:10:10Que no se le acabe la diversión a la princesa Chala.
00:10:13¿De verdad has sido sincero con ella, Ossan?
00:10:17¿De verdad lo fuiste?
00:10:19Le contaste lo que pasó, ¿sabes de lo que estoy hablando, Ossan?
00:10:24Le contaste también lo cruel e insensible que fuiste conmigo.
00:10:30¿Cuántas?
00:10:31¿Por qué no se lo cuentas?
00:10:33¿Por qué no le dices que estuviste conmigo justo la noche anterior?
00:10:38La noche antes de pedirle en matrimonio.
00:10:41¿Por qué no le cuentas también todo lo que me dijiste?
00:10:44Cuéntale cómo me besaste.
00:10:50Esra.
00:10:51Esra, Esra, Esra, Esra, ¿qué es?
00:10:54¿Vais a vivir en la casa que yo he decorado?
00:10:57¿Vais a vivir allí?
00:10:58Oye, mira, están discutiendo muchos hijos.
00:11:00¿Vais a vivir ahí los dos juntitos?
00:11:02Vale, ya basta.
00:11:03Ya está, no me toques, déjame, suéltame.
00:11:05¿Qué es Ra?
00:11:07La ha cogido en brazos, mira.
00:11:10Suéltame, siempre soy.
00:11:11Vale, está bien.
00:11:12Quiero andar, déjame bajar.
00:11:13Lo hemos conseguido, lo hemos conseguido.
00:11:16Por favor, espero que salga todo bien.
00:11:21Despacio.
00:11:22No, está bien.
00:11:24Ve despacio.
00:11:26Vamos.
00:11:29Os han parado, no vayas tan rápido.
00:11:31Despacio, vale, ya estamos llegando.
00:11:36Despacio, vamos, ¿vale?
00:11:37Bien.
00:11:39Vale.
00:11:39Más despacio.
00:11:40Más despacio, hemos llegado.
00:11:41Ay, Esra, te dije que no bebieras tanto.
00:11:47Ya está.
00:11:48Tranquila.
00:11:50Ya está.
00:11:51Vamos.
00:11:53Lo que a veces.
00:11:54Despacio, así, así, así, así.
00:11:56Muy bien.
00:12:00Osan, ¿por qué me hiciste eso?
00:12:02Esra, déjalo.
00:12:08¿Estás cómoda?
00:12:09¿Por qué le haría algo tan malo una persona a otra?
00:12:13¿Por qué lo hiciste?
00:12:15¿Así que yo soy el malo?
00:12:18¿Soy yo?
00:12:20He sufrido todo este tiempo intentando olvidarte.
00:12:22¿Y yo soy el malo?
00:12:24¿No viniste a la empresa con el propósito de que me enamorara de ti otra vez?
00:12:28¿No usaste ese perfume adrede?
00:12:30¿No te pusiste ese vestido para volverme loco?
00:12:32¿No querías hacerme daño?
00:12:34Osan, quería que te enamoraras otra vez de mí.
00:12:38Todavía quiero que lo hagas.
00:12:42Enamórate de mí.
00:12:46Esra.
00:12:46Osan, lo siento mucho.
00:13:02Lo siento muchísimo.
00:13:04Descansa.
00:13:07Me voy.
00:13:08Me voy.
00:13:08Me voy.
00:13:10Me voy.
00:13:12Me voy.
00:13:14Me voy.
00:13:17Nunca.
00:13:17Ostras, sí.
00:13:18Nassime, no creo que volvamos a ver a mi padre tan enfadado nunca más en la vida.
00:13:22¿Bigotitos?
00:13:23Sí, estaba cabrera.
00:13:24¿En serio?
00:13:25¿Bigotitos?
00:13:25Igual debería contaros una historia de cuando hicimos el servicio militar.
00:13:28Ah, yo me la sé.
00:13:30Llaman, llámalos de servicio.
00:13:31¿Estás llamándolos?
00:13:32¡Dámelo ya!
00:13:33¡Contesta!
00:13:33¡Contesta!
00:13:34¡Pasad el teléfono!
00:13:35¡Sí, rápido!
00:13:36¡No os vayáis!
00:13:36¡El teléfono!
00:13:37¡Recuerda!
00:13:38¡Lo de mi silencio!
00:13:39¡Es algo muy importante!
00:13:42No van a hacerlo bien.
00:13:43Deberían haberme dejado hablar a mí.
00:13:45Yo sabría manejarlo mejor.
00:13:46¡No escuchan nunca!
00:13:48¡Hijo mío!
00:13:50Menos mal que has vuelto.
00:13:51Han sido solo dos minutos y aún así te he echado de menos.
00:13:55¿En serio, mamá?
00:13:56Pues claro.
00:13:57¿Seguro?
00:13:58Que sí, mi vida.
00:13:59Que eres mi hijo favorito.
00:14:01Pues muchas gracias.
00:14:03Nassim, ¿de qué te ríes ahora?
00:14:07Es que es un rúd...
00:14:09Es súper ingeniosa.
00:14:10Siempre consigue hacerme reír.
00:14:13Es muy graciosa.
00:14:14¿Ah, sí?
00:14:15Sí.
00:14:15Reír es muy importante.
00:14:18Pero también se necesita seriedad.
00:14:20Pues sí, tienes razón.
00:14:21Yo soy una persona muy seria.
00:14:24Por eso quiero...
00:14:27Ahora...
00:14:27Ahora que estamos todos juntos aquí,
00:14:30me gustaría hacerte una pregunta.
00:14:32Sonrut.
00:14:33¿Le doy la mano?
00:14:34Dásela.
00:14:35Dale la mano.
00:14:36Venga, dásela.
00:14:37¿Seguro?
00:14:39Ven.
00:14:40¿Qué hace?
00:14:45Creo que hemos estado perdiendo el tiempo hasta hoy.
00:14:51Por eso mismo, yo creo que no tiene ningún sentido seguir así.
00:14:55Así que le voy a hacer una pregunta.
00:14:59Sonrut, ¿quieres casarte conmigo?
00:15:01Ay, qué tonta.
00:15:07Ay, no lo sé.
00:15:08Que no sé lo que le parece a mi hijo.
00:15:11Yo no he sido hijo mío.
00:15:12Ha sido todo él.
00:15:14¿Qué pasa?
00:15:14Tenemos buenas noticias.
00:15:16Han aceptado nuestro expediente.
00:15:17Sería el padre del mundo y el mejor padre del mundo.
00:15:22Solo falta el bebé.
00:15:24Cuánto me haremos.
00:15:25De verdad.
00:15:26Qué bien.
00:15:27Esperad un momento.
00:15:29Ahora voy a ser tío.
00:15:30Pues sí.
00:15:30Vas a ser el mejor tío.
00:15:35Ay, papá, no yo.
00:15:37Uf, lo que me faltaba.
00:15:44Ah.
00:15:45¿Qué pasa?
00:15:46¿Qué dices?
00:15:48¿Cómo?
00:15:49¿En serio?
00:15:51Vale, ahora mismo se lo digo.
00:15:53Atlas, ¿sabes qué?
00:15:55Tu hermanito te echa mucho de menos.
00:15:57¿En serio?
00:15:58En serio, cariño.
00:15:59Dice que te echa mucho de menos.
00:16:01De acuerdo.
00:16:02Pues dile que puede venir.
00:16:04Me parece bien.
00:16:05Pero dile que no se olvide de traer la bici.
00:16:08Una bici.
00:16:09Claro que sí, mi amor.
00:16:11Traerá la bici más chula del mundo para su hermanito mayor.
00:16:14Exacto, la más chula.
00:16:16¿Qué vas?
00:16:18Ahora que soy el hermano mayor ya puedo dormir solo.
00:16:22Buenas noches.
00:16:23Ven aquí, ven.
00:16:26Buenas noches.
00:16:28Buenas noches, cariño.
00:16:29¿Ha dicho que puede dormir solo?
00:16:38Sí, y también que es el hermano mayor.
00:16:41Se ha hecho mayor de repente.
00:16:43Nuestro hijo es todo un hombrecito.
00:16:45¿Cómo ha crecido?
00:16:46Tú también has madurado.
00:16:47Al final has aceptado al señor Nassim.
00:16:49Es una señal de que estás madurando.
00:16:51Bueno, aún tengo mis dudas, la verdad.
00:16:53A ver cómo va lo del compromiso.
00:16:56No lo tengo muy claro.
00:16:57Es increíble que tu hijo sea más maduro que tú.
00:16:59Ya te vale.
00:17:00Pero aún así me quieres.
00:17:02Muchísimo.
00:17:02Pero yo a ti más.
00:17:15¿Qué tal?
00:17:16¿Estás cómoda?
00:17:17Ajá.
00:17:18Al final te he hecho yo la presentación entera.
00:17:23Por tu culpa, como había que terminarla hoy, no será problema mío si a Chala no le gusta.
00:17:30¿En serio?
00:17:33Al menos mira cómo hay que hacerlo para el futuro.
00:17:37Claro, lo estoy mirando, pero es que eres el director ejecutivo, no puedo hacerlo mejor que tú.
00:17:42Ay, por favor, eres de lo que no hay, Esra.
00:17:45Mira, esto ya está.
00:17:49Ahora tienes que leerlo.
00:17:50Ya lo leeré, pero es hora de irse a casa.
00:17:52Yo me marcho.
00:17:53Vale.
00:17:56Por cierto, ¿qué ha pasado con tus padres?
00:17:58¿Se reconciliaron?
00:17:59No han arreglado nada.
00:18:01No pueden ni conversar.
00:18:02Si se sentasen tranquilamente podrían arreglarlo todo, pero no hacen ni caso.
00:18:07Uf, aunque dudo mucho de que mi padre haya sido capaz de eso.
00:18:12Es mejor escuchar.
00:18:14Podemos llegar a ser bastante orgullosos, creemos que lo sabemos todo y no nos paramos a pensar.
00:18:20Alguien puede estar pasando por algo de lo que no tenemos ni idea.
00:18:24Sí, es verdad.
00:18:25Es importante decir las cosas.
00:18:28Nos olvidamos de escuchar, pero también de hablar.
00:18:31Pretendemos que nos entiendan por arte de magia.
00:18:34Para poder hablar hay que estar seguro de que la otra persona esté lista para escuchar y comprender, ¿no crees?
00:18:39Puede ser, pero no deberíamos planificarlo todo.
00:18:48A veces hay que dejarse llevar un poco.
00:18:49Mi madre estará preocupada.
00:18:59No creo que tu madre esté preocupada por ti en este preciso momento, Esra.
00:19:03Lo está.
00:19:04Mi madre siempre se preocupa por mí.
00:19:07Mi madre siempre se preocupa por todo.
00:19:09Debería irme.
00:19:10Llevo esto a su sitio.
00:19:11De nada te sirve huir.
00:19:29Osanke, no hace falta.
00:19:30Puedo llamar a un taxi y llegaré a casa enseguida.
00:19:33No te sacas lo del taxi de la cabeza, pero ¿no lo ves?
00:19:35Está lloviendo a cántaros, te llevo yo.
00:19:37No, en serio, no hace falta.
00:19:38No me cuesta nada ir en taxi a casa.
00:19:40Esra.
00:19:40Es Chinar.
00:19:44Por favor, Osan, no digas nada.
00:19:46Silencio.
00:19:47Claro.
00:19:50Osan, ¿cómo se te ocurre hacer eso?
00:19:52¡Y acabas de romper el móvil!
00:19:57¡Ay, Osan, mira!
00:19:58Está destrozado.
00:19:59¿Por qué lo has hecho?
00:19:59¿Estás loco?
00:20:00Estoy loco.
00:20:01Claro que sí, Erra.
00:20:02¡Has perdido la cabeza!
00:20:03Estoy loco por ti.
00:20:04No lo puedo evitar.
00:20:06No lo puedo evitar.
00:20:07¿Qué quieres que te diga?
00:20:08¡Sí!
00:20:08Estoy locamente enamorado de ti.
00:20:10¿Es lo que querías oír?
00:20:11Todo lo que he hecho, matándome a trabajar, todo ha sido por ti.
00:20:14Esperando que vieses de lo que soy capaz.
00:20:18¿Es eso lo que querías que te dijera?
00:20:18¿No se suponía que yo no merecía nada bueno?
00:20:20¿No te habías olvidado ya de mí?
00:20:22¿No habías dejado de amarme?
00:20:24¿No decías que ya no querías estar conmigo?
00:20:27¿Qué ha cambiado?
00:20:28Esra, nunca te he olvidado.
00:20:32Te amo.
00:20:33Estoy locamente enamorado de ti.
00:20:35Fuiste tú la que se marchó.
00:20:39Desde entonces me pregunto por qué.
00:20:43Siempre te culpé a ti, Esra.
00:20:45Pero no logré olvidarte, aunque eso ya no importa.
00:20:47Ya no importa, ya es pasado.
00:20:52Tú eres todo lo que quiero y sé que tú también me quieres.
00:20:57Usankaya.
00:20:59Esra, acéptalo.
00:21:04Sé que tú también me quieres.
00:21:08Me miras de la misma forma en la que yo te miro a ti, Esra.
00:21:11Estás enamorada.
00:21:12Ay, no.
00:21:15Quiero irme de aquí.
00:21:16Esra.
00:21:24Por favor, no huyas.
00:21:27Quédate.
00:21:28Quédate.
00:21:42Ozan, déjame ir.
00:21:58Jamás.
00:22:00No puedes irte, no te dejaré.
00:22:01No, me voy a casa.
00:22:05No puedes, Esra.
00:22:06Míranos, estamos empapados.
00:22:08Vamos arriba.
00:22:09Sécate o enfermarás.
00:22:10¿Lo dices en serio?
00:22:12Vamos.
00:22:21¿Cómo puede hacer tanto ruido?
00:22:24Eso no puede venir de un ser humano.
00:22:25Echo, Echo.
00:22:27Echo.
00:22:29Despierta.
00:22:37¿Qué ronquidos son esos?
00:22:39¿Por qué no paran ya?
00:22:40Es que estoy a punto de matarle.
00:22:42Y si ahora me cambio de habitación, Esra dirá, vaya, pensaba que solo quedaban tres habitaciones.
00:22:49Me has vuelto a mentir.
00:22:50Me llamará mentiroso.
00:22:51Y con razón.
00:22:52Claro.
00:23:00Paso.
00:23:00Ya no puedo más con este tío.
00:23:04Necesito dormir.
00:23:04No puedo más con este tío.
00:23:05No puedo más con este tío.
00:23:06Sí, no se puede.
00:23:07Yo me voy.
00:23:08Largo de aquí.
00:23:13A lo mejor mi hermana se ha ido por eso.
00:23:17¿Quién sabe?
00:23:17Igual has ido por eso.
00:23:25¿Quién es?
00:23:27Soy yo, Esra.
00:23:31¿Qué estás haciendo?
00:23:33Venir a dormir.
00:23:36¿Cómo que venir a dormir aquí?
00:23:38Lo que oyes.
00:23:39Si quieres, vete tú a dormir con tu hermano.
00:23:41¿Has visto cómo ronca?
00:23:42Es insoportable.
00:23:43Sí.
00:23:44Mi hermano hace que toda la casa tiemble cuando ronca.
00:23:50Anda.
00:23:51¿Qué pasa?
00:23:53¿De dónde has sacado ese camisón?
00:23:56Es muy bonito para dormir.
00:23:58¿De dónde has salido?
00:24:00Es precioso.
00:24:01Me lo ha traído Seino, Ozan, para estar más cómoda.
00:24:04Ah, te lo ha traído Seino.
00:24:05Y a mí que me ha traído, nada.
00:24:07Yo no tengo una amiga como Seino, no.
00:24:09A mí me toca dormir con el tío de los ronquidos.
00:24:11En fin, mírame, mírame.
00:24:13Yo no soy así.
00:24:14Yo no ronco.
00:24:15Yo duermo en silencio como una persona normal y corriente.
00:24:18Pero mira, mira, ¿ves?
00:24:21Creo que soy una buena persona.
00:24:24No, soy una buena persona en todos los sentidos.
00:24:25Yo soy bueno.
00:24:26Ozan, ¿qué te pasa hoy?
00:24:28Estás muy raro y muy arrogante.
00:24:31Arrogante, arrogante, porque son todo verdades.
00:24:36Vale, está bien.
00:24:37Ya que vamos a dormir juntos, pondré una almohada en medio.
00:24:41¡Qué sorpresa!
00:24:43Que va, no es ninguna sorpresa.
00:24:45Eso es algo que tienes en el subconsciente.
00:24:47Eso no lo has olvidado.
00:24:48El tema de la almohada.
00:24:49Ya sabes cómo tienes que ponerla, bien alineada.
00:24:51¿Qué significa que viene todo esto?
00:24:53Que ya lo has hecho antes.
00:24:55No es la primera vez.
00:24:57Pero yo sé cuál es el resultado.
00:25:00No funciona.
00:25:02Colócala, adelante.
00:25:03Toma tu almohada.
00:25:04Venga, coge la almohada.
00:25:05Duerme como quieras.
00:25:07Yo confío en mí.
00:25:08Claro, tú dame la almohada.
00:25:10Muy bien.
00:25:13Ozan, ¿qué estás haciendo?
00:25:16Tú vas a dormir muy cómoda con ese camisón y yo tengo que dormir con esta ropa de eso nada.
00:25:20Mañana tenemos cosas que hacer y yo no tengo una amiga como se y no.
00:25:24No, a Musa no se le ha ocurrido traerme un pijama.
00:25:27Es lo que hay.
00:25:28Así que...
00:25:30Oye, no.
00:25:31¿Qué estás haciendo, Ozan?
00:25:33¿Te vas a desnudar aquí?
00:25:34Que no estoy haciendo nada.
00:25:36Relájate un poquito.
00:25:38Haces unas cosas muy raras esta noche.
00:26:04Hola.
00:26:07Hola.
00:26:08¿Qué pasa? ¿No te duermes?
00:26:11Quería hacerte una pregunta.
00:26:13Dime.
00:26:15Has conseguido muchas cosas.
00:26:18Tu entorno ha cambiado.
00:26:21Tienes a mucha gente alrededor.
00:26:25¿Por qué no te rindes conmigo?
00:26:27Verás, la primera vez que te vi de niño, entendí que solo podría ser feliz contigo.
00:26:36Los niños sienten esas cosas.
00:26:38No sé, nunca pensé que pudiera amar a nadie más que a ti, Esra.
00:26:46Te quería incluso cuando no estabas.
00:26:48Incluso cuando nos hacíamos daño.
00:26:51También te quería.
00:26:53Seguro que tú también pensabas igual.
00:26:54Hemos pasado por muchas cosas, hemos roto, pero siempre volvíamos a encontrarnos.
00:27:00Cada vez.
00:27:01Y siempre será así.
00:27:05Y...
00:27:06Hay otra cosa que se nos da de maravilla, ¿sabes?
00:27:12¿Qué pasa?
00:27:18Pero serás maleducado.
00:27:20¿Cómo puedes decir eso después de soltar ese discurso?
00:27:23Ozan, eres increíble, en serio.
00:27:25¿Qué pasa contigo?
00:27:26¿Qué?
00:27:27¿Por qué no debería decirlo?
00:27:28Estamos casados, Esra.
00:27:29No somos desconocidos.
00:27:31Y Atlas, tenemos a Atlas.
00:27:32¿Cómo crees que lo hicimos?
00:27:34Y mira, hay un anillo.
00:27:35¿Dónde está?
00:27:36En el dedo anular.
00:27:37Llevo un anillo.
00:27:38Ah, y te he enseñado el tatuaje.
00:27:41Mira que...
00:27:41Para ya, Ozan.
00:27:42No quiero ver ningún tatuaje.
00:27:44¿Por qué?
00:27:44Mira el...
00:27:45Seino me contó la historia de ese tatuaje y de lo otro que hiciste.
00:27:48Mira, no me hagas hablar más que me cabreo.
00:27:50A dormir.
00:27:51Así que te lo ha contado todo.
00:27:53¿Todo?
00:27:54Te lo ha contado todo.
00:27:56Ay, Seino.
00:27:57¿Cómo no?
00:27:58¿Cómo no?
00:27:59Iba a contártelo todo, por supuesto.
00:28:01Ay, Seino.
00:28:02Un poco, por favor.
00:28:04¿Por qué eres así, colega?
00:28:05¿Cómo?
00:28:06Estás todo el rato hablando.
00:28:07No paras de hablar una frase tras otra.
00:28:09¿No te das cuenta?
00:28:10Yo no paro de hablar.
00:28:11¿Y qué pasa con Seino?
00:28:12Ha cantado como un ruiseñor.
00:28:13Cállate, quiero dormir, por favor.
00:28:15Vale, sí, ya me callo.
00:28:16No, no, no.
00:28:46Buenos días, cariño.
00:28:58Buenos días.
00:29:05Menos mal.
00:29:08No ha sido un sueño.
00:29:11Voy a preparar el desayuno.
00:29:14Espera.
00:29:16O sea, ¿en qué haces?
00:29:18Ven aquí.
00:29:19Ven.
00:29:20Me llevo esto al salón.
00:29:45Vale.
00:29:48Pero creo que te falta algo.
00:29:56Tenías razón.
00:29:58Mucha razón.
00:30:05Ozan.
00:30:06Dime.
00:30:07He pensado una cosa.
00:30:11Dime.
00:30:12Empecemos de cero.
00:30:13No nos haremos daño, no discutiremos.
00:30:16Y esas cosas.
00:30:17¿Qué te parece?
00:30:19Pues me parece perfecto.
00:30:20Vale.
00:30:21Se acabaron las discusiones.
00:30:23Y las peleas.
00:30:24Y sobre todo los celos.
00:30:25A partir de ahora vamos a ser como las parejas que son normales.
00:30:28Como las parejas normales, sin discutir, sin gritar, seremos personas que hablan con calma y que se llevan súper bien.
00:30:35Exacto.
00:30:40Podemos hacerlo.
00:30:41Claro que podemos.
00:30:43Por supuesto que podemos.
00:30:45Voy a buscar a Atlas.
00:30:46Vale, ve a por Atlas.
00:30:50Ozan, esto es precioso.
00:30:53¿Te gusta?
00:30:54¡Qué colores!
00:30:55Venimos aquí a comprar el ramo.
00:30:58A ti te gustaron mucho las margaritas, así que mientras me esperabas fui a comprar un ramo para ti.
00:31:05Ah.
00:31:08Estabas feliz.
00:31:11Esas pequeñas cosas te hacen feliz.
00:31:15Me miraste.
00:31:18Sonreíste y no pude.
00:31:19Resistirme.
00:31:31Me armé de valor.
00:31:38Me acerqué.
00:31:49Y te besé.
00:31:53Y te besé.
00:32:19Venga, vamos, vamos.
00:32:27Corre, corre, corre, corre.
00:32:28Muy bien.
00:32:29Bien hecho.
00:32:30Corre, corre, vamos.
00:32:31Corre, corre.
00:32:32Un poco más.
00:32:33Eso es.
00:32:35Mira, Ezra.
00:32:36Mira, mira, mira.
00:32:37Ezra, Ezra.
00:32:38Va, va, va.
00:32:41¡Gol!
00:32:42¡Gol, gol, gol!
00:32:43Vamos.
00:32:44¡Toma ya!
00:32:45¡Gol!
00:32:45¡Muy bien, gol!
00:32:46¡Claro que sí!
00:32:47¡Han metido un gol!
00:32:48¡Bien!
00:32:49¡Grande!
00:32:50¡Toma ya!
00:32:51¡Así se hace!
00:32:52Buenísimos.
00:32:53¡Son buenísimos!
00:32:54¡Qué golazo grandes!
00:32:56¡Muy bien!
00:32:56Ozan, qué bien que vayamos con el mismo equipo, ¿no?
00:32:59¡Súper bien!
00:33:00Estamos viendo un partidazo sin discutir y sin peleas.
00:33:02¡Es guay!
00:33:03Estamos muy bien.
00:33:04Hay que seguir así, ¿verdad?
00:33:07Lo estamos haciendo bien.
00:33:08Muy bien, muy, muy, muy, muy, muy bien.
00:33:11Lo estamos haciendo muy bien.
00:33:12Lo estamos haciendo muy bien.
00:33:13¡Venga, a seguir!
00:33:14¡Venga, dale!
00:33:16¡Dale ya!
00:33:17¡Súper bien!
00:33:18¡Súper, súper bien!
00:33:19¡Vamos, equipo!
00:33:20¡Vamos!
00:33:21¡Vamos!
00:33:22¡Vamos!
00:33:23¡Vamos!
00:33:23¡Vamos!
00:33:24¡Vamos!
00:33:25¡Vamos!
00:33:26¡Vamos!
00:33:27¡Vamos!
00:33:28¡Vamos!
00:33:29¡Vamos!
00:33:30¡Vamos!
00:33:31¡Vamos!
00:33:32¡Vamos!
00:33:33¡Vamos!
00:33:34¡Vamos!
00:33:35¡Vamos!
00:33:36¡Vamos!
00:33:37¡Vamos!
00:33:38¡Vamos!
00:33:39¡Vamos!
00:33:40¡Vamos!
00:33:41¡Vamos!
00:33:42¡Vamos!
00:33:43¡Vamos!
00:33:44¡Vamos!
00:33:45¡Vamos!
00:33:46¡Vamos!
00:33:47Vamos!
00:33:48¡Vamos!
00:33:49¡Vamos!
00:33:50¡Vamos!
00:33:51¡Vamos!
00:33:52¡Vamos!
00:33:53¡Vamos!
00:33:54¡Vamos!
00:33:55¡Vamos!
00:33:56¡Vamos!
00:33:57¡Vamos!
00:33:58Ayrılık, olunca aşklar bitmez
00:34:03Anılar, öyle kolay sevinmez
00:34:08Her zaman, hayat ikinci, şanslı vermez
00:34:12Yaz bunu bir yere, aşkım, imkansızım
00:34:15Bu aşk bitemez
00:34:18Ayrılık, olunca aşklar bitmez
00:34:46Anılar, öyle kolay sevinmez
00:34:51Her zaman, hayat ikinci, şanslı vermez
00:34:56Yaz bunu bir yere, aşkım, imkansızım
00:34:59Bu aşk bitemez
00:35:02Bitemez
00:35:08Ayrılık var diye, aşklar bitmez, bitmez
00:35:11Unutmayınca, anılar ölmez
00:35:14Her zaman evren, bu şansı vermez
00:35:16Yaz bunu bir yere, bu aşk bitemez
00:35:20Kalırım aşk mantık, intikam arasında
00:35:23Atlas
00:35:27Atlas
00:35:29Atlas, mira por dónde vas, por favor, hijo mío
00:35:47No me hagas ir a por ti, venga
00:35:49Va a estar buenísimo
00:35:50No os pongáis encima del mantel, chicas
00:35:53Que vamos a comer ahí
00:35:54Venga, apartaos, apartaos
00:35:57No lo piséis con los zapatos
00:35:59Venga, venga, venga, venga
00:36:00Mira, mira, mira, mira
00:36:01San, me puedes echar una mano con los niños, por favor
00:36:05Cariño, dame las patatas
00:36:06La carne va a estar buenísima
00:36:07Mami, tengo mucha sed
00:36:13Ozan, puedes darle un poco de agua a la niña, tiene mucha sed
00:36:17Ayúdame
00:36:18Cómo huele de bien, ya veréis, ya veréis
00:36:21Va a estar de muerte
00:36:23No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no
00:36:38No podemos ser así, ¿no?
00:36:41Ozan, Ozan, despiértate
00:36:43¿Qué pasa? ¿Qué pasa?
00:36:45¿Qué? ¿Qué?
00:36:47Esta noche tú y yo vamos a tener una cena romántica y preciosa, ¿vale?
00:36:50¿Eh? ¿Para eso me despiertas así?
00:36:53Pues sí, Ozan, es muy importante, hazme caso
00:36:56Tenemos que hacerlo y saldremos a cenar por ahí, ¿vale?
00:36:59Vale, vale, claro
00:37:01Bueno, mejor mañana por la noche
00:37:04De eso nada, tiene que ser esta noche, mañana no me vale
00:37:07Vamos a salir solos a cenar y no aceptaré un no por respuesta, ¿estamos?
00:37:15El que no venga es un marido calzonazos
00:37:19¿Un marido calzonazos?
00:37:21Yo sé quién va a ser el mayor calzonazos del mundo entero
00:37:23Yo también lo sé
00:37:24Un momento, un momento
00:37:25¿Todo eso que decís va por mí?
00:37:26Puede ser
00:37:27Pues dejadme que os diga que por mi parte no habrá ningún problema
00:37:30Decidme dónde y allí estaré para ver el partido
00:37:33Sí, señor
00:37:33Pues ya está, ahora solo falta que el jefazo no nos falle
00:37:36No
00:37:37Porque quedaría muy mal
00:37:38¡Hala, hombre!
00:37:39Es el partido del siglo, hay que verlo
00:37:41Pues claro, nada de perdérnoslo
00:37:44Y punto
00:37:44Ozan
00:37:45¿Eh?
00:37:46¿Me has oído? ¿En qué estás pensando?
00:37:50¿En dónde podemos ir a cenar?
00:37:52Creo que mejor voy a llamar a Pinar directamente
00:37:55Y que ella nos encuentre un restaurante bonito para esta noche
00:37:58Vale, y vamos desde la oficina
00:38:00Claro, directos
00:38:03Va a ser genial
00:38:06Ozan, vamos
00:38:10No
00:38:27No es rayo
00:38:30Yo no lo entiendo
00:38:33Sigo confundido
00:38:35Pero sea como sea
00:38:38Lo que pienso sobre Chala no va a cambiar
00:38:40No te rindas con lo nuestro, por favor
00:38:45Ozan
00:38:48Ahora hay un niño de por medio
00:38:52No importa lo mala que sea Chala
00:38:56Ese bebé no tiene la culpa
00:38:59Necesitas estar con él
00:39:03Crecí con un chico que echaba de menos a su padre
00:39:07Que siempre estaba esperándolo
00:39:09Vi como poco a poco cada vez lo pasaba peor
00:39:16Ese chico siempre ha tenido un vacío
00:39:26Que
00:39:26A día de hoy sigue ahí
00:39:29No le haría eso a otro niño
00:39:33No puedo dejar que eso pase de nuevo
00:39:35No, ozan
00:39:36No puedo
00:39:36Esra, puedo ser un buen padre y estar contigo
00:39:38Por favor, no me digas eso
00:39:40Es imposible
00:39:46Chala es la madre de tu hijo
00:39:49Siempre estará ahí
00:39:50No se va a rendir contigo
00:39:52Yo no puedo luchar contra ella
00:39:56No tengo fuerzas para esto
00:39:58Estoy cansada de
00:40:00Estar enfadada contigo
00:40:03También he intentado odiarte
00:40:04Y ni siquiera eso funciona
00:40:06No puedo
00:40:09No puedo hacer otra cosa que amarte
00:40:12Pero si hago eso no puedo quererme a mí
00:40:15No me digas esas cosas, Esra
00:40:17No hagas eso
00:40:18Ozan
00:40:19No
00:40:20Hay que aceptar que las cosas son así
00:40:23Algunos errores son irreversibles
00:40:33Está claro que lo tenemos que aceptar
00:40:35No tiene por qué ser así, no
00:40:37Tiene que ser así
00:40:39Esta vez sí tiene que ser así
00:40:42No puedo hacer otra cosa que no he lleguó
00:40:43No puedo hacer otra cosa que no me diguó
00:40:44No puedo hacer otra cosa que no me diguó
00:40:45Gracias por ver el video.
00:41:15Gracias por ver el video.
00:41:45Gracias por ver el video.
00:42:15Gracias por ver el video.
00:42:45¿Qué es eso?
00:43:11Mi vida es un globo de nieve.
00:43:16Es muy importante para tus padres.
00:43:20Soñábamos con vivir en una casita así y al final lo hemos conseguido.
00:43:24Pero somos aún más felices de lo que habíamos imaginado en nuestros sueños.
00:43:28Porque te tenemos a ti.
00:43:31En esta preciosa casa está mi precioso hijo.
00:43:36Yo hice esto para tu papá.
00:43:38Seguro que se pone muy contento.
00:43:40Vamos a guardarlo bien para que no se rompa.
00:44:10¡Feliz!
00:44:19¡Feliz!
00:44:22¿Qué pasa?
00:44:24Tengo que irme.
00:44:25Cuida de Atlas, por favor.
00:44:26¿Pero qué pasa?
00:44:27Te lo cuento cuando vuelva, ¿vale?
00:44:28Ve con cuidado, por favor.
00:44:29Ve con cuidado, por favor.
00:44:58¡Feliz!
00:44:59¡Feliz!
00:45:00¡Feliz!
00:45:01¡Feliz!
00:45:28¡Feliz!
00:45:28¡Feliz!
00:45:28¿Dejera?
00:45:58Y por supuesto también de que nos hayamos unido a su app
00:46:11Por supuesto, un placer, también nos alegramos
00:46:14Esperemos que nuestros equipos se reúnan y vengan a vernos
00:46:18Me encantaría
00:46:19Nos vemos, entonces
00:46:21Claro que sí
00:46:22Encantada de conocerle, que tenga un buen día
00:46:24El placer ha sido mío, buen día
00:46:25Nos vemos
00:46:27Nos vemos, hasta luego
00:46:28Uy, estoy muy feliz
00:46:30Y yo
00:46:31Qué bien
00:46:31Ah, ya hemos acabado, podemos irnos
00:46:34No quería interrumpir, pero el mar lo ha estropeado todo
00:46:38Hay mucho lodo, estábamos esperando la marejada para esta noche
00:46:41Pero ha pasado antes de tiempo
00:46:42Por desgracia, no podremos volver hoy
00:46:44¿Cómo que no podemos volver?
00:46:46Tenemos que regresar, yo necesito estar en casa hoy mismo
00:46:48Podemos volver mañana, a primera hora
00:46:50Vaya, entonces no hay nada que hacer
00:46:53Muy bien, pues a primera hora
00:46:55Vale
00:46:56Bueno, capitán, eso haremos
00:46:59¿Te puedes llevar esto al barco?
00:47:00Nos pondremos en contacto contigo
00:47:02Ten cuidado con esto
00:47:03Vale, hasta mañana entonces
00:47:04Esra
00:47:07¿Por qué tenías tanta prisa?
00:47:10¿Tienes algo importante que hacer mañana?
00:47:13Solo estaba pensando qué decirle a mi madre
00:47:15Pues cuéntale lo que hay, Esra
00:47:17¿Qué vas a hacer?
00:47:18Cogeré dos habitaciones y nos iremos mañana
00:47:20No me mires así
00:47:23Yo no he hecho que esto pase
00:47:24Esta vez no es culpa mía
00:47:25Bueno, ¿y qué hacemos?
00:47:27¿Qué hacemos ahora?
00:47:33No lo sé
00:47:33No pensemos en nada durante el día de hoy, ¿vale?
00:47:37Siempre andamos con muchas prisas
00:47:38Dejemos
00:47:39Que hoy sea un día normal
00:47:41¿Te parece?
00:47:42Esra, no pienses
00:47:49No pienses en nada
00:47:50Vale
00:47:53Vamos
00:47:55De acuerdo, Osan
00:48:02Pues apaguemos los móviles
00:48:04Que hoy sea nuestro día
00:48:06Y de nadie más
00:48:07Trato hecho
00:48:09¿Lo has apagado ya?
00:48:14Pues claro que sí
00:48:15Y'allar gibi geçti günler
00:48:40Çok sevmişim
00:48:41Çok sevmişim
00:48:42Seni meğer
00:48:44Neden ayrıldık
00:48:46Bilmiyorum
00:48:47Ne olur geri gel
00:48:50Artık yeter
00:48:52Unutmak zor
00:48:54Geçenleri
00:48:55Sevgi dolu
00:48:57O saatleri
00:48:59Çıldırırdım
00:49:01Belki
00:49:02Sevinçten
00:49:03Bir gün bana
00:49:05Dönsem geri
00:49:07Her şey bitmedi
00:49:09Değil demez
00:49:11Aşkımız
00:49:13Kalmasın
00:49:14Yarım
00:49:15Mutlu
00:49:16Dünler
00:49:17Geri gelsin
00:49:19Ne olur
00:49:20Hiç
00:49:20Ayrılayalım
00:49:23Her şey bitmedi
00:49:25Değil demez
00:49:27Aşkımız
00:49:28Kalmasın
00:49:29Yarım
00:49:30Mutlu
00:49:31Mutlu
00:49:32Dünler
00:49:33Geri gelsin
00:49:35Ne olur
00:49:36Hiç
00:49:36Ayrılayalım
00:49:38Sevim
00:49:39Sevmeseydim
00:49:48Keşke seni
00:49:50Kahretmezdim
00:49:52Günlerimi
00:49:54Ama aşkta
00:49:55Gurur
00:49:56Olmaz
00:49:57Derler
00:49:58Yalvarırım
00:50:00Affet beni
00:50:02Unutmak zor
00:50:04Geçenleri
00:50:06Sevgi
00:50:07Sevgi
00:50:07Dolu
00:50:08O saat
00:50:09Dünler
00:50:10Çıldırırdım
00:50:12Belki
00:50:13Sevinçten
00:50:14Bir gün
00:50:15Bana
00:50:16Dönsem
00:50:17Geri
00:50:18Her şey bitmedi
00:50:20Değil demez
00:50:22Aşkımız
00:50:23Kalmasın
00:50:25Yarım
00:50:25Mutlu
00:50:27Dünler
00:50:28Geri gelsin
00:50:30Ne olur
00:50:30Hiç
00:50:31Ayrılayalım
00:50:33Ezra
00:50:40Vamos
00:50:42A recoger
00:50:44Y nos marchamos
00:50:44Andando
00:50:45Aún no
00:50:45Siéntate
00:50:47Tenemos mucho
00:50:49De qué hablar
00:50:50¿Cómo qué?
00:51:03¿Por qué me has seguido?
00:51:05No me mientas
00:51:06Que no soy ningún niño
00:51:07Al que puedas engañar
00:51:09Yo pensaba algo
00:51:13Pero
00:51:13Me equivoqué del todo
00:51:15Pensaba que era de una manera
00:51:17Y resultó que no
00:51:19¿Qué pensabas?
00:51:20Pensaba que habías venido
00:51:21Por alguien del trabajo
00:51:22Pero al final no era así
00:51:24¿Quieres que te traiga algo?
00:51:32Déjalo
00:51:33No hace falta que me traigas nada
00:51:34Si cuidarme
00:51:35Vale, está bien
00:51:36Erra, espera
00:51:38Esa chaqueta
00:51:42Estaba en la habitación del hospital
00:51:44Cuando me desperté
00:51:46¿Viniste al hospital?
00:51:49Dime
00:51:49¿Estuviste?
00:51:54Por favor, contéstame
00:51:56¿Viniste al hospital?
00:51:57¿Estuviste allí?
00:51:59Sí
00:51:59Fui al hospital
00:52:01Me quedé toda la noche
00:52:04No puede ser
00:52:08Estaba Chala cuando me desperté
00:52:10En cuanto llegó
00:52:12Yo me marché
00:52:13Cuando pensaste que se había quedado
00:52:17Ella no se atrevió a decirte la verdad
00:52:19Y yo tampoco hice
00:52:21Nada para cambiarlo
00:52:22¿Estás tratando de volverme loco?
00:52:25¿Por qué me ocultas esto?
00:52:26¿Por qué escondes que estuviste en el hospital?
00:52:28Te dije cosas horribles
00:52:30Te dije que eras egoísta
00:52:31Te dije que eres una persona insensible y egoísta
00:52:34¿Por qué no me dijiste toda la verdad, Esra?
00:52:37Porque estabais cogidos de la mano
00:52:38Os estabais diciendo cosas bonitas
00:52:41Y yo...
00:52:41¿Y tú qué?
00:52:45¿Qué, Esra?
00:52:47¿Tú qué?
00:52:47Yo nada
00:52:47Espera, espera
00:52:49Esta vez no vas a huir
00:52:51Tenemos que hablar
00:52:52¿De qué vamos a hablar?
00:52:54¿De por qué te comportas así conmigo, Esra?
00:52:57¿Por qué haces todo esto?
00:52:58Porque ya no soy capaz de comprender lo que estás intentando hacer
00:53:01Te quedas conmigo toda la noche en el hospital
00:53:04Pero después me lo ocultas
00:53:05Me envías un mensaje
00:53:06Y después lo borras al momento
00:53:08Mandas a Seinoa a sabotear la cena
00:53:10Y luego me sigues hasta aquí
00:53:11¿Por qué?
00:53:14¿Por qué me haces todo esto, Esra?
00:53:20¿Por qué haces todo esto por un hombre
00:53:22Del que nunca has estado enamorada?
00:53:25Osan
00:53:35No me hagas llorar
00:53:37Te has equivocado
00:53:38Te contaré algo
00:53:40¿Quieres decirte algo?
00:53:42¿Cómo que me he equivocado?
00:53:43Vamos, este no es nuestro hotel
00:53:45¿Nuestra habitación es eso?
00:53:46Osan, no es nuestro hotel
00:53:47No es nuestra habitación
00:53:49Osan, no he visto estas escaleras antes
00:53:52Escucha, estás borracha
00:53:53Permíteme que te lo diga
00:53:54¿Borracha?
00:53:55Te he dicho que no bebieras
00:53:56¿Te lo he dicho o no?
00:53:59Solo he tomado dos vasos
00:54:00¿Tú has bebido más que yo?
00:54:02No
00:54:02No recuerdo que sea aquí
00:54:04Vámonos
00:54:05Espera un momento
00:54:06Un momento
00:54:07Mira
00:54:07¿Dónde está?
00:54:09Espera
00:54:09Espera
00:54:10Mira ahora
00:54:13Mira
00:54:13Tu tarjeta no funciona
00:54:22Tu tarjeta está rota
00:54:25Mira
00:54:26Toma esto
00:54:27Cámbiala
00:54:28Pero mírate
00:54:29Si tú estás mucho más borracho que yo
00:54:32¿Y esto?
00:54:33La tarjeta
00:54:33Mi tarjeta
00:54:34Esta es mi habitación
00:54:35Esta es mi tarjeta
00:54:36Tu tarjeta
00:54:37Y tu habitación
00:54:38No sabemos lo que dices
00:54:40Que no
00:54:41Osan
00:54:42Que te vas a caer
00:54:44Tu habitación
00:54:46Mi habitación
00:54:47Lo pongo aquí
00:54:51Ya está
00:54:52Mi luz y todo
00:54:54Te quiero mucho
00:54:55Lo sabes
00:54:56¿Verdad?
00:54:58Lo sé
00:54:58Osan
00:55:01Nunca olvidaré esta noche mágica
00:55:07Siempre permanecerá en mi memoria
00:55:12¿Hay alguna cosa que no me hayas contado?
00:55:18Llevas todo el día muy rara y ahora sigues igual
00:55:21Es como...
00:55:23Como si te despidieras
00:55:24¿Eh?
00:55:26No
00:55:27Osan
00:55:28¿Qué te voy a esconder?
00:55:30Solo soy yo expresando
00:55:31Mis sentimientos
00:55:34Solo eso
00:55:34Solo te estoy hablando
00:55:36De lo que siento
00:55:38Vale
00:55:39Bueno
00:55:40Estaré
00:55:41En la habitación
00:55:44Si necesitas algo
00:55:45Llámame
00:55:46Vale
00:55:47Estaré ahí
00:55:47Buenas noches
00:55:48Toca la pared
00:55:49La pared
00:55:50Buenas noches
00:55:51Buenas noches
00:55:52Buenas noches
00:55:53Buenas noches
00:55:54Gracias.
00:56:24Bienvenido.
00:56:32Gracias.
00:56:37Ozan, ¿estás bien?
00:56:41Estoy bien.
00:56:45He estado con los chicos y ya sabes cómo son.
00:56:49Pero bueno, me voy a la cama.
00:56:51Cuidado, ven aquí, deja que te ayude.
00:56:54Ahora apóyate en mí.
00:56:56Vamos.
00:56:58Vamos despacito.
00:57:00Venga, con cuidado.
00:57:03Ahí están las escaleras, una a una.
00:57:07Venga, para arriba, con cuidadito.
00:57:10Yo...
00:57:12Ya voy con cuidadito.
00:57:15Todo el rato.
00:57:17Venga, vamos, ya casi estamos. Cuidado, ten cuidado con eso.
00:57:25Venga.
00:57:28Vale, vamos. Ya casi estamos.
00:57:30Venga, ahora con cuidado.
00:57:35¿Estás bien? ¿Necesitas alguna cosa?
00:57:36No sé si puedo soportarlo más.
00:57:38Puedo aguantar de todo, puedo enfrentarme a todo, pero esto es muy difícil.
00:57:41Es como si miraras a otra persona.
00:57:42Ojalá discutiéramos y me gritaras.
00:57:43Ojalá discutiéramos y me gritaras.
00:57:44Y no me miraras así.
00:57:45Ojalá discutiéramos y me gritaras.
00:57:46Y no me miraras así.
00:57:47Ojalá discutiéramos y me gritaras.
00:57:48Y no me miraras así.
00:57:49No sé si puedo soportarlo más.
00:57:50No sé si puedo soportarlo más.
00:57:55Puedo aguantar de todo, puedo enfrentarme a todo, pero esto es muy difícil.
00:58:01Es como si miraras a otra persona.
00:58:05Ojalá discutiéramos y me gritaras.
00:58:12Y no me miraras así.
00:58:13Esa.
00:58:21Ossan.
00:58:22Yo ya no estoy ahí.
00:58:32No estoy ahí.
00:58:39Sabes cuánto duele.
00:58:43No puedo volver a pasar por eso.
00:58:54Yo solo quiero que la Esma de siempre me quiera.
00:59:13Deberías irte a dormir.
00:59:18Buenas noches.
00:59:43Por los nuevos comienzos.
01:00:13Por los nuevos comienzos.
01:00:43Por los nuevos comienzos.
01:01:13Por los nuevos comienzos.
01:01:22Hay algo que nunca me has dicho.
01:01:23¿Dónde fue nuestro primer beso?
01:01:31¿Quieres ver dónde?
01:01:42Sí, que quiero.
01:01:48Ven.
Recomendada
43:46
|
Próximamente
21:12
24:13
21:55
26:06
21:18
21:01
24:03
22:23
54:28
Sé la primera persona en añadir un comentario