Set in a hyper-competitive elite boarding school, the story follows the realistic dancers of the Real King club, led by the spirited Kang Yeon-doo (played by Jung Eun-ji), who clash with the top-ranked academic club members, including the intelligent but cynical Kim Yeol (Lee Won-geun). The series explores themes of friendship, romance, social discrimination, and the pressures of high-stakes academics against the backdrop of school life and cheerleading.
#sassygogo #时髦的去吧 3RealKingclub #drakor #actiondrama #korean #serieskorean #action #koreanaction #dramakorea #koreancomedy #serialdrama #serialkorean
#sassygogo #时髦的去吧 3RealKingclub #drakor #actiondrama #korean #serieskorean #action #koreanaction #dramakorea #koreancomedy #serialdrama #serialkorean
Category
📺
TVTranscript
00:00Yes.
00:10...
00:11...
00:12...
00:14I'll tell you...
00:16...
00:21...
00:21...
00:22...
00:23...
00:25...
00:26...
00:30I'm sorry.
00:32I'm sorry.
00:36I'll go.
00:57Hini azeci!
01:01I'll show you a interview.
01:02The truth of the fact that the truth is the truth.
01:13The teacher, don't worry about it.
01:15I can tell you that you said something.
01:20But...
01:22I'm going to do this...
01:26It's our teacher's help.
01:29That's right.
01:30Your teacher, your brother is really good.
01:33That's right.
01:35That's right.
01:37That's right.
01:38You and your friends are using spam.
01:43That's right.
01:45I need to say that?
01:48But now we're all working together.
01:51We're all working together.
01:53But first of all,
01:59we're all working together.
02:03What are you doing?
02:04Are you doing well?
02:06Are you doing well?
02:07I'm doing well.
02:09What are you doing?
02:11What are you doing?
02:13Are you doing well?
02:15Let's go.
02:18Let's go.
02:19It's hard.
02:20Pd.
02:21Pd.
02:22Pd.
02:23Pd.
02:24Pd.
02:25What?
02:26Pd.
02:27Pdigo,
02:29Sh dime.
02:30Pdigo.
02:31I just don't know much about the fact that specific lawlaw 1.
02:33What steamy got here am I?
02:36He's still not going to lose his reklam.
02:37He's still not going to cress,
02:38He said that all the nadalemwert.
02:39What's that happen?
02:40Don't know.
02:41It's fake.
02:43Pdg, sike,
02:44Pdigo,
02:45Do you not know about an archive court.
02:48I'm going to go to the end of the day.
02:52Let's go.
02:57These people are so scary.
03:00They're so scary.
03:11Oh, hi.
03:14Why don't you just go out there?
03:18I'm not going to eat it.
03:22I'm going to eat it.
03:38I was going to interview you today.
03:41Yes.
03:44You know what I did?
03:46I've seen youolo.
03:47I've seen you in the same way.
03:50But what I've seen you in the same way,
03:51you can't see me.
03:56Actually, you did I want to interview you?
03:59You did I want to interview you?
04:04Well...
04:06I'm going to be fine.
04:08Well,
04:10we haven't done anything to do this yet.
04:13It's good to eat some green beans.
04:18Let's eat some green beans.
04:21It's not good.
04:23It's not good.
04:26It's not good.
04:28It's not good.
04:34The green beans?
04:43Let's have some time for you.
04:45Thank you, thank you, thank you.
04:49Good morning, thank you.
04:51It's okay for your girl.
04:53When did it start, you got to show your girl's next week.
04:56But you can see it.
05:05You can see it.
05:06It's a good reason.
05:13What do you think?
05:22How did you do this?
05:24You said you were going to show us this time.
05:26You could do this quickly.
05:29It's...
05:32There's no need for the results.
05:34That's what we're going to do with the best job.
05:39We're so crazy.
05:41What?
05:41Then, the show is...
05:42I'm going to show you here.
05:43I'm going to show you a little bit more.
05:46I'm going to show you the PD.
05:47Sorry.
05:48I'm going to show you the 양 선생님.
05:51Wait a minute.
05:52I'm going to show you.
05:52I'm going to show you the next time.
06:04I'm going to show you the 10 years ago.
06:09지난 밤 이 선생님께서 양 선생 뒤를 쫓지 않았으면 정말 큰일 날 뻔했어요.
06:18아니, 저기 제가 딱 보니까 감이 팍 오더라고요.
06:23그 PD하고도 눈빛을 이렇게 주고받는 게 영 깨림칙했고요.
06:30저기 이제 슬슬 그 양 선생 처리하셔야죠?
06:34처리해야죠.
06:35교육청에 이어 방송국에까지 배신자 짓거리를 하고 있는데
06:43저대로 두면 진짜 큰일 납니다.
06:45아이고, 그럼요.
06:47그럼요.
06:48문제는 면분인데
06:51내부 고발했다고 해서 해고시킬 수는 없으니까
06:56양 선생 쏟아낼 방도 한번 찾아 봅시다.
07:00제가 말했죠?
07:10애 아빠 선배가 거기 국장이라고.
07:13한 발만 늦었어도 우리 모두 큰일 날 뻔했잖아요?
07:17너무 유세다.
07:19우리 의원님 압력 없었으면 그게 가당키나 했겠어요?
07:24뭐 유세?
07:25그 양태범이란 선생
07:28이대로 두고 볼 건가요?
07:30어떻게 가만둬요? 언제 터질지 모르는 핵폭탄을.
07:33꼴랑 서푼짜리 지 양심 지키겠다고
07:36애들 미래 망치는 짓거리를 버리다니.
07:38이런 개념 없는 선생 가만히 둬서는 안 되죠.
07:49양 선생님!
07:53애들 시키지 무거운 걸 혼자서.
07:56미션 준비한다고 한참 정신 얻을 텐데
07:58애들한테 뭘 시켜요.
08:00왜?
08:02아, 이분.
08:03요새 계속 정신 질렀고 다니시네.
08:06잊었어요?
08:07부장 뽑는 미션.
08:09오늘이잖아요.
08:10아, 기대된다.
08:20선생님, 잠.
08:25형, 시간 됐어요.
08:26빨리 가요.
08:37정신이 번쩍 나지?
08:39자꾸 중요한 날에 넋 빠져 있을래?
08:40안 그랬거든?
08:41강현두.
08:42너 이런 말 싫을지 모르겠는데
08:43차라리 난 잘됐다고 생각해.
08:45너 그 방송 나갔으면
08:47진짜 다쳤어.
08:50넌 그 막춤이나 잘 추지?
08:51넌 그 막춤이나 잘 추지?
08:52너만 잘해도 우리 앉아.
08:53하나, 둘, 셋, 넷, 넷, 넷, 넷, 넷, 넷, 넷, 넷, 넷, 넷, 넷, 넷, 넷, 넷, 넷, 넷, 넷.
09:04넌 그 막춤이나 잘 추지?
09:06너만 잘해도 우리 앉아.
09:23Oh, it's so cool.
09:45Wow, amazing!
09:47It's so cool!
09:53Two, three, four, five, six, seven, eight, one, two, three, four, five, six, seven, eight, one, two, three, four, five, six, seven, eight, one, two, three, four, five, six, seven, eight, one, two, three, four, five, six, seven, eight, one, two, three, four, five, six, seven, eight, one, two, three, four, five, six, seven, eight, one, two, three, four, five, six, seven, eight, one, two, three, four, five, six, seven, eight, one, two, three, four, five, six, seven, eight, one, two, three, four, five, six, seven, eight, one, two, three, four, five, six, seven, eight, one, two, three, four, five, six, seven, eight, one, two, three, four, five, six, seven, eight, one
10:23Wow!
10:24One, two, three, four...
10:26Five, six, seven, eight.
10:27One, two, three, four, five, six, seven, eight.
10:36Well done, well done.
10:38Well done, well done.
10:40Well done, well done.
10:41좋아, 수고했어.
10:51내가 낸 미션의 답이 무엇인지 두 팀 모두 아주 잘 안 것 같다.
10:56수아 팀은 아주 화려한 치어리딩 기술이 돋보였고,
11:01연두 팀은 독창적이고 자유분방한 안무가 아주 좋았어.
11:06그래서 이번 체육대회 공연은 두 팀이 만들어 온 동작들을 합쳐서 새로운 안무를 짜도록 한다.
11:15그런데 하동재, 넌 왜 참여 안 했니?
11:20저 그게 하동재는 아시다시피 문제가 좀 있어서요.
11:25하동재 역시 너희 팀인데 어떤 식으로든 동재를 참여시켜야지 않았을까?
11:31그렇지만 치어리딩 자체가 불가능한 애를...
11:34치어리딩은 모두가 함께 했을 때 완성된 운동이야.
11:39그래서 이번 미션의 승자는?
11:46강현두!
11:48강현두가 우리의 새로운 부장이다!
11:51강현두가 우리의 특별한 부장이다!
11:53강현두가 우리의 새로운 부장이다!
11:54강현두가 우리의 전설이다!
11:59강현두가 우리의 새로운 부장이다!
12:01안 된다!
12:02당황했다!
12:04What's up?
12:11I don't know.
12:16I'm not sure how much support do you have to do it.
12:19You're not sure how much support do you have to do it.
12:25I'm trying to get the power of the power of the family.
12:28What?
12:30Now we're going to get more of our music.
12:34Oh, really?
12:36When we're going to see the other guy,
12:40he's a little bit of a guy.
12:44Ah.
12:45You're sorry, it's.
12:49You know what I'm talking about?
12:50We're talking about the other guy.
12:52He's talking about the other guy.
12:54What?
12:56You're a kid, you're a kid, you're a kid.
12:59Oh, that's so cool.
13:07Let's talk about it again.
13:09You're a kid, what else did you say?
13:13This is the 11th S.A.T. and S.A.S.K.
13:17H.S.K.
13:18I'll tell you about the paper.
13:20I'll tell you about it later.
13:22I'll tell you about it later.
13:24I'm going to go to the French school school for the French school.
13:30You can get 100% of the people you need to do.
13:36And if you want to go to the 체육 event,
13:40you can take a picture with a picture with a picture.
13:44I think it's important to you.
13:49He said he was a teacher at the school school.
13:53You're right.
13:55You're right.
13:57Well, it's a bit more than a one.
13:59I am not sure.
14:01I don't care if you're a man.
14:03I don't care if you're any longer.
14:05I won't go and get a sign.
14:07I did a large number of people.
14:09I don't care if I'm going to get a sign.
14:11I don't care if I'm a guy.
14:13I don't care if I were you?
14:23I'm looking for a girl.
14:24I'm so happy to get a kid on my own.
14:26I'll tell you what to do.
14:28I'll tell you what to do with her.
14:29I'm surprised to have a different role in the playing field.
14:30I have to leave the ball game.
14:32I didn't like it to have a little bit.
14:33I'm surprised that she didn't like it.
14:35I didn't like it.
14:36I already knew what to do.
14:38I'm surprised to have a good idea.
14:40You can't leave the ball game or something.
14:41I didn't like it.
14:42I didn't like it.
14:43I already missed you.
14:45I already missed you.
14:46I missed you?
14:53Okay.
14:59Oh, okay, so...
15:03You're not good at that?
15:04Why?
15:06You're the guy, your friend.
15:08You're the guy who's a friend.
15:09You've had all the information,
15:10you've got all the money for a year to a year to a year.
15:12You're the guy who has all the money for a year to a year.
15:16You're the guy who doesn't, you're the guy,
15:18you're the guy who doesn't want to.
15:20I'm going to take a break.
15:22I'm going to take a break.
15:24I don't know.
15:46The next step is to go! One, two, three, go!
15:50I'm going to go back to the back spot, right?
15:52I'm going to go back to the back spot, right?
15:57Okay, okay.
15:59Let's go!
16:01Let's go!
16:033, 5, 6, 7, 8!
16:06Oh!
16:07Oh!
16:08Oh!
16:09Oh!
16:10Oh!
16:11Oh!
16:13Oh!
16:14Oh!
16:15Oh!
16:16Oh!
16:17Oh!
16:18Oh!
16:19Oh!
16:22Oh!
16:24하!
16:29아, 가슴에 손 닿았잖아요!
16:31하..
16:33아, 재, 재형아 미안하다.
16:35선생님이..
16:36나는 그냥 안전하게 받는다고만 생각하고 한 건데, 참..
16:40하..
16:41하..
16:42진짜 제대로 더티해.
16:43내가 담임 재수 없는 거 진작이 알았지만
16:45이 정도까지일지 몰랐지.
16:47That's right.
16:51I'm going to...
16:53I'm going to...
16:55I don't know...
16:57It's not just...
16:59It's not just...
17:01What?
17:03I don't know...
17:05I don't know...
17:07I don't know...
17:09But...
17:11I don't know...
17:13I had a child...
17:15...I don't know.
17:17I'm going to leave.
17:19No.
17:21I don't know...
17:23I don't know.
17:25I'm going to leave.
17:27I'm going to leave.
17:29I'm going to leave.
17:31I'm going to leave.
17:33I'm going to leave you alone.
17:35That's not the only way we are going to pay attention?
17:39I was going to take a look at him.
17:41Did you say that?
17:44Yes, I did not see him in the 연습.
17:50You can take a look at him.
17:56Okay, okay.
17:58I'll take a look at him as a teacher.
18:03It's just...
18:08What do you want?
18:21How do you say this?
18:23You can't do that in school.
18:27Yes?
18:29You can't do that in school.
18:32If you don't want me to do this, I'll be able to do it!
18:35That's not what I'm saying. I'm not sure. I have no idea.
18:39I'm not sure, Mr. Yang.
18:41We have two of them.
18:46Do you want to lie to them?
18:51It's not just a real possibility.
18:54It was a really good time.
18:56But his colleague and his legs, his knee, his legs, his hip legs and his legs, his feet, his legs, and his legs were on.
19:04What about you?
19:06I was...
19:07...he was when I was a kid on the other side.
19:11What a lot of...
19:13...the player.
19:15High-poority, the lower-poority, the lower-poority, the lower-poority, the lower-poority, the lower-poority,
19:21So, it's just like a base or a spot on my body.
19:27But I think it's a bit better than it is.
19:34If you're going to wear a suit,
19:36if you're going to wear a suit,
19:38you're going to get a suit.
19:42So, what do you mean?
19:44You didn't have a suit.
19:48I don't know.
19:50However, if you were not at the time, if you were not at the same time,
19:57I would probably have a lot of hurt.
20:06There's no doubt about it.
20:09Your teacher, are you sure?
20:15A few days later, I will ask you to go to the police department.
20:21Then it will really be true.
20:29One, your mother is going to go home?
20:33Yes, she just got a lot of tears.
20:38Well, if you were a girl who had a job, I would have done a lot with him.
20:45It's a really bad thing.
20:47I'm sorry.
20:48I'm going to try to do it with him.
20:50I'm going to do it with him.
20:53I'm going to do it with him.
20:54I'm going to do it with him.
20:58Yes?
20:59I'm going to do it with him.
21:04This is our chance.
21:07I'm going to leave you alone.
21:13I'm going to leave you alone.
21:37yeah
21:57Oh
21:59Yeah, say it
22:00Why?
22:01Why?
22:02I'm looking at it
22:03Hey, hey, hey
22:04Come on
22:05What's wrong?
22:07What's wrong with me?
22:09You're lying.
22:11Yeah, yeah.
22:13You're lying.
22:15You're lying, you're lying.
22:17That's me, I'm lying.
22:19Why did you go there?
22:23But, I'm lying.
22:27Right, I'm lying.
22:35He's playing.
22:53Yeah, he's gonna do it.
22:54He hits him.
22:56He's still running.
22:58It's like a transfer.
22:59Oh, I'm gonna do it soon.
23:00It's gonna be a good day.
23:01It's not a good day.
23:02He's doing it really good.
23:03The school's show, the school's show, the school's show, all the money.
23:06Really?
23:07You...
23:08You!
23:22You, you...
23:24You saw that?
23:27You didn't see him saying that he had to tell him.
23:30You saw that?
23:31What are you doing now?
23:35I'm an uncle of a father,
23:38Mr. Han, Mr. Maiane.
23:40You should know all the important things?
23:43One,
23:45his identity was a
23:48spirit in Minhaiane.
23:50Two,
23:53the
23:59Eacherton, you're the vlogger.
24:01Are you afraid?
24:03Do you want me to drive up?
24:04Do you want me to drive up?
24:05Did you want me to drive up?
24:08I'm telling you!
24:11Why?
24:12Are you joking if I're asking you?
24:14Sure, why are you talking about me?
24:16What kind of thing is that I'm going to give you a lot?
24:21What?
24:22What?
24:22What?
24:23What?
24:24What?
24:24What?
24:25What?
24:26What?
24:27What?
24:28What?
24:28Yeah, Kim Lul.
24:30야.
24:32야.
24:33너 뭐 잘못 먹었어?
24:34갑자기 왜 그래?
24:35뭐가?
24:36아니, 네가 그러니까 속은 시원한데.
24:41너답지 않게 웬 오바, 웬 오지랖.
24:43그게 오지랖이 오바인 줄은 알아.
24:45네가 맨날 하는 짓이길래 난 모르고 하는 줄 알았지.
24:48야, 너 관심도 없었거든요?
24:51담임쌤이 해고 당하든지 말든지 신경도 안 썼잖아.
24:55근데 갑자기 왜 그러냐고.
24:56내가 안 하면 네가 할 거니까.
25:02내가 안 하면 너는 또 앞뒤 상관없이 마구 날뛰다가 다치고 아플 텐데.
25:09나는 그 꼴 보기 싫다.
25:15뭐야?
25:17뭔 소리야?
25:18글쎄, 무슨 소리일까?
25:23잘 생각해봐.
25:25잘 생각해봐.
25:31강연도 또 너냐?
25:47어, 그렇지 뭐.
25:53쌤.
25:56어제 반에서 애들이 했던 얘기요.
26:00신경 쓰지 마세요.
26:02다 그렇게 생각하는 것도 아니고, 저처럼 쌤 믿는 애들도 많아요.
26:07안 마.
26:08너는 왜 이렇게 말을 안 듣냐?
26:10별일 없을 거니까 쌤한테 다 맡기고 좀 가만히 있으래도.
26:14연준아, 쌤 못 믿어?
26:17에이, 그건 아닌데요.
26:20그냥, 저는 친구들도 있고, 엄마한테 얘기할 수도 있는데, 쌤은 그러실 수가 없잖아요.
26:31너 지금 나 왕따 됐다고 디스하는 거냐?
26:36응.
26:37디스까진 아니고, 약간 사실을 얘기하는 정도?
26:40그래, 고맙다.
26:41참 고마운데, 현두야.
26:42이제 그만해.
26:43쌤 총 팔린다.
26:44얼른 교실로 들어가 봐.
26:46네.
26:47네, 쌤.
26:48제가 쌤 완전 파이팅하게 만들어 드릴게요.
26:49쌤 딱 기다려요.
26:50알겠죠?
26:51쌤.
26:52들어가세요, 쌤.
26:53들어가세요, 쌤.
26:54하.
26:55하.
26:56하.
26:57하.
26:58하.
26:59하.
27:00하.
27:01하.
27:02하.
27:03하.
27:04하.
27:05하.
27:06하.
27:07하.
27:08하.
27:09하.
27:10하.
27:11하.
27:12하.
27:14하.
27:15하.
27:16하.
27:17하.
27:18하.
27:19하.
27:20하.
27:21하.
27:22하.
27:23하.
27:24하.
27:25하.
27:26하.
27:27하.
27:28하.
27:29하.
27:30하.
27:31하.
27:32하.
27:33하.
27:34하.
27:35하.
27:36하.
27:37하.
27:38하.
27:39하.
27:40하.
27:41하.
27:42하.
27:43하.
27:44하.
27:45하.
27:46하.
27:47하.
27:48But it was like this, it was like this.
27:52So...
27:53I don't know what to say.
27:56It hasn't been done yet.
28:18Thank you very much.
28:48tomorrow's mine!
28:52boohoo!
28:52Where's somebody else getting handle the phone jagged my heart?
28:59Pensiwork
29:05Ela shared the episode to my dad with my dad into the house 저녁
29:07More ==
29:09She'll throw me outgas
29:13Take care llevar
29:14Tomatous
29:15I greet whom you are
29:16No, no, no, no.
29:18You are so serious.
29:20I'm sorry.
29:22I'm sorry.
29:24I can't talk to you.
29:26I can't talk to you anymore.
29:28Oh, really.
29:30What do you say?
29:32What's that?
29:34I'm sorry.
29:36I can't talk to you anymore.
29:38What's that?
29:40I can't talk to you anymore.
29:42I can't talk to you anymore.
29:44Okay, let's go, let's go, let's go.
30:14My señal is correct.
30:16I always have a lot to do.
30:20He's going to get the word for a while.
30:28Yes, school will be concerned about what I would have to do.
30:30I'm going to let you know what I will do
30:44I'm not sure how to get a license.
30:48I'll get a license.
30:51I'll get a license.
30:53Yes?
30:55I don't know.
30:56I've been a couple days ago.
31:00I'm not sure.
31:03Really?
31:04I don't know.
31:06I'm not sure.
31:08I'm not sure.
31:10There are more reports to him.
31:14What are you doing?
31:15What are you doing?
31:18There were an attendant report in the report.
31:21What was the result?
31:23What?
31:24What is it?
31:28It was an accident.
31:40Oh, my God.
32:10애들 공부만 하기도 정신없는데 이런 불미스러운 일 때문에 애들이 얼마나 정신이 산란하겠어요.
32:22제 말이 그 말이에요. 게다가 성추행교사라니.
32:27전 우리의 저런 선생이랑 한 공간에 있는 거 절대 두고 못 봐요.
32:33부모님들 일단 진정 좀 하시고요.
32:40재영아, 어디 가니?
32:57어머, 왔네 왔어.
33:00얘, 얼른 와서 말 좀 해보려.
33:02쫓아내달라고 한마디만 하면 돼, 너는.
33:05잠시만요. 우리 재영이 상처받은 애예요.
33:12살살 조심히 좀 얘기해 주세요.
33:15아무리 그래도 피해 학생을 여기로 부르시면 안 되죠.
33:31학생 인권이 있는데.
33:32얼마나 수치스러웠으면 이 자리까지 나왔겠어요.
33:35예, 저 선생이 너 만진 거 맞지?
33:43그치?
33:46학생?
33:48괜찮아요.
33:49편하게 여기 말고 다른 데서 얘기해도 되니까 굳이 얘기 안 해도 돼요.
33:54맞아요.
34:03양태범 선생님이 제 가슴 만진 거.
34:08그래서 너무 불쾌하고 수치스러웠어요.
34:19미안하다, 재영아.
34:21난 절대 그런 의도가 아니었는데
34:26내가 너한테 큰 상처를 준 것 같다.
34:30내 잘못이야.
34:33어른이고 선생이면 학생들이 상처받지 않도록
34:36더 신경 썼어야 되는데
34:38내가 그러질 못했다.
34:41정말 미안하다.
34:43인정했네요.
34:52인정했어.
34:53양 선생.
34:54학생 성추행 혐의.
34:56인정한 거 맞죠, 이건?
34:57저 이 사건에 모든 책임을 지고
35:09학교
35:11그만두겠습니다.
35:14제가 이 학교에 머물려고 하면 할수록
35:22어떤 식으로든
35:26또다시 상처받는 학생들이 생기겠죠.
35:29제가 그만두겠습니다.
35:36여기 계신 모든 분들께 심려 끼쳐드린 점
35:39정말 죄송합니다.
35:44미안하다, 재영아.
36:01쌤!
36:03앉아 계세요.
36:04괜찮지, 그럼?
36:05괜찮지, 그럼?
36:09아, 근데 이걸 어쩌냐.
36:12니들 고3 되는 것까진 볼 수 있을 줄 알았는데
36:16틀려버렸네.
36:28엄마.
36:29사실 태범쌤
36:32나 만진 거 아니야.
36:34뭐?
36:37일이 이렇게 커질 줄 몰랐어.
36:40지금이라도 돌리면 안 될까?
36:42내가 다시 가서 사실대로 말하면
36:45담임 해고 당하는 거 그거 막을 수...
36:47그만.
36:48그 사람은 너 만진 거야.
36:51그게 맞아.
36:53그게 아니면
36:56그 선생 내부고발로 세상이 떠들썩해질 텐데
36:59국회의원 조카가
37:01스펙 몰아지기니 비리니
37:04이런 걸로 오르락내리락 한다고 생각해봐.
37:06엄마 창피해서
37:09니 삼촌 얼굴을 어떻게 보니?
37:11엄마.
37:13아니라고 했잖아.
37:15태범쌤이 나 만진 거 아니라고.
37:17만졌냐 아니냐가 뭐가 중요하니?
37:20이미 만진 게 됐는데.
37:21다들 여기 한가해서 모인 거 아니야.
37:26다 이유가 있어서 모인 거지.
37:30엄마, 모임이 있어서 먼저 들어갈 테니까
37:33마이클 선생님하고
37:34진로 상담 통화하는 거 잊지 말고.
37:39아, 네.
37:40고객님.
37:41어디 불이라도 났니?
37:56가만 좀 있지 그래?
37:59불?
38:00그래 불 났잖아 지금.
38:01양태범쌤 어떡해.
38:04네가 간봉 처분 받으면 더 고발 못 할 거라고.
38:08그 정도만 가자 그랬잖아.
38:10성추행 사건인데.
38:11정말로 간봉으로 끝날 거라고 생각했니?
38:14수아 너도 알고 있었지.
38:18우리가 한 일로 양태범쌤.
38:21완전히 잘린다는 거.
38:24태범쌤 짤려?
38:26우리 때문에?
38:28우리.
38:30우리.
38:32아니 누가 들으면 우리가 뭐라도 한 줄 알겠어.
38:42야, 이건 너무하잖아.
38:45너무해?
38:47너희야말로 이런 결과 나올지 몰랐다는 게 더 너무한 거 아니니?
38:53순진한 거야, 멍청한 거야.
38:57정신 똑바로 차려.
39:00우리한테 필요한 건 양태범쌤이 아니라 흠집 없는 스펙이니까.
39:30어?
39:43권수하다.
39:45뭐야, 연습도 없는데.
39:48혼자 연습하려고.
39:51너 뭐하니?
40:07엘리베이터.
40:09뭐?
40:10스텝업 드릴, 바스켓, 라이드.
40:13너 진짜 웃긴다.
40:16어차피 하지도 못할 거 뭐하러 연습해?
40:19치어리등부에 들어왔으니까.
40:26너 지금 내 앞에서 시위하니?
40:28나 때문에 농구부 쫓겨났다고?
40:33아닌데?
40:34아니긴 뭐가 아니야.
40:36나 때문에 너 좋아하는 농구부에서 쫓겨나고.
40:39돌지에 치어리등부 들어와서 천덕꾸러기 취급받고 있잖아.
40:42너도 내가 끔찍하잖아.
40:43끔찍해 죽겠잖아.
40:50왜?
40:52왜 그렇게 쳐다보는데?
40:54미안하다고 하고 싶은 거야?
40:57미안하다고 하고 싶은 거야?
41:00뭐?
41:02누가?
41:03아니거든?
41:04아니야?
41:08아닌 말고.
41:18배 안 고프냐?
41:19넌?
41:20이상하게 배가 안 고프다.
41:25강현도는?
41:28아니 몰라.
41:32강현도 아까 울더라.
41:38난 분명 걔한테 경고했어.
41:41어른들 믿지 말라고.
41:43그 녀석만 상처받을 거라고.
41:46지 멋대로 굴다 같이 멋대로 상처받고.
41:50아니 몰라 나도.
41:51강현도 대신 교실까지 뒤집어 놓은 놈이 할 말은 아닌데?
41:57뭐?
41:59난 강현도 도울 수 있어서 다행이라고 생각해.
42:04담임은 결국 이렇게 됐지만 그래도 뭐라도 할 수 있어서 진짜 다행이야.
42:12너 어디 가게?
42:13그냥.
42:14잠깐 어디 좀 다녀오려고.
42:15잠깐 어디 좀 다녀오려고.
42:20이거 외출증 좀 제출해주라.
42:23너 어디 가게?
42:25그냥.
42:26잠깐 어디 좀 다녀오려고.
42:28avete 인상 몇 개.
42:29여보.
42:30하준 학생.
42:31이 시간에 웬일이에요.
42:32I'm sorry.
42:53Oh, my son.
42:55What's the time?
42:57You're here?
42:59Yes, you are in the inside.
43:01Do you want to tell us?
43:05Yes.
43:06Yes, wait a minute.
43:11What are you asking?
43:14Father, you are the school director of the union.
43:19You should just use your hand.
43:23You should also leave the union.
43:29You know why?
43:30You're a good man.
43:32You're a good person.
43:35You're a good man.
43:36You're a good man.
43:38You're a good man.
43:40I'll be there for you.
43:43You're a good man.
43:45You'll be able to do this again.
43:48Please hold him in a moment.
43:49Hey!
43:50Are you still here?
43:54You were sure it had something like that.
43:58Hey?
43:59He has to get the phone deal.
44:01He has to get his own doctor to him.
44:04He has to get his own doctor to him.
44:08You're now in his his body?
44:11He has to get his own doctor.
44:13There is no solution to him.
44:16So, your father is your father?
44:23Today, it's a high school.
44:26It's a high school image.
44:28It's a high school person.
44:31You can't do it!
44:37What are you doing?
44:38You don't know what you're doing.
44:41You can't do it!
44:46I don't know what to do, I don't know what to do.
45:16Mom!
45:19Mom, she's a young girl, but she's a young girl.
45:25I don't know.
45:27I'm sorry.
45:30She's a young girl, too.
45:33She's a young girl, too.
45:35She's a young girl, too.
45:40People are all about her, too.
45:43She's a young girl.
45:44He's like, what?
45:45Oh, I was like, I'm like, I'm so nervous.
45:51There, you have to be an empty, you know?
45:54I'm so nervous, but you can't get it.
45:56I'm so nervous.
45:58I'm nervous.
45:59I'm nervous.
46:01There's a lot of things coming out.
46:03I'm nervous.
46:04I'm nervous.
46:05I'm nervous.
46:07I'm nervous.
46:08I'm nervous.
46:09I'm nervous.
46:10I'm nervous.
46:11I'm nervous.
46:12What do you think?
46:14Well, I think you're going to get married.
46:16I'm going to get married to my mom.
46:23And I'm going to get married to my mom.
46:30What about my mom?
46:33I'm going to get married.
46:35You are my mother.
46:38But you just do need to do something.
46:43So, don't worry, you don't worry you.
46:45Don't worry about it.
46:46Yes, of course.
46:49Then we say well,
46:50we're doing well,
46:52and we don't worry about it.
46:54Of course.
46:55I think I'm fine.
46:57Oh, and I'm fine...
46:59I'm fine, I'm fine.
47:05I have to go to bed with her.
47:07I can't go to bed with her.
47:09My name is J.
47:16Hello.
47:18Hello.
47:19Hello.
47:27Mom!
47:28What?
47:29Your face is really good.
47:30Your wife is really good.
47:32Yeah!
47:33You're not going to marry me.
47:36You're a good guy.
47:39It's tough.
47:40Why did you get into that?
47:42We're not going to go.
47:43No, no.
47:44Let's go.
47:45No.
47:54We're still waiting for you.
47:57I can't wait.
48:00You're not going to get me.
48:01Oh, he's a guy.
48:03I'm gonna talk to him.
48:05But I'm pretty sure he's all like this.
48:09What?
48:11Are you going to see me?
48:13It's a big difference.
48:15It's all different.
48:19It's all different.
48:20Mr.
48:21He's a pretty good guy.
48:24He didn't meet her in the morning.
48:27It's okay.
48:29Next time.
48:35Let's go.
48:37I'm going to go.
48:39One, two, three, go!
48:41Ah!
48:43I'm going to go!
48:45Why don't you do it?
48:47I'm going to get hurt.
48:49I'm okay.
48:51You're not.
48:53You're not.
48:55You're not.
48:57You're not.
48:59강윤두.
49:01이리 와봐.
49:07넌 치어리딩이 뭐라고 생각해?
49:11앞에 나서서 춤추고 공연하는 게 치어리딩 같아?
49:17치어리딩은 응원하는 거야.
49:21마음을 다해 진심으로 응원해주고 싶은 사람들에게 힘내라고 말하는 거라고.
49:29네.
49:39쌤! 쌤! 쌤! 쌤!
49:51야, 이건 좀...
49:53구리지 않냐?
49:55제가 직접 만든 거거든요.
49:57내일 공연 꼭 오셔야 돼요.
49:59네?
50:00꼭!
50:01꼭!
50:02꼭!
50:03알았으니까 한 번만 얘기해도 돼요.
50:05안 가면 아주 우주 끝까지 쫓아올 기세다?
50:08아, 그럼요.
50:09고문쌤 안 계신데 어떻게 공연을 해요.
50:14그래.
50:15알았다.
50:25알았다.
50:26알았다.
50:27알았다.
50:28알았다.
50:33여기서 뭐하냐, 니네?
50:39학교에 학생이 있는데 이유가 필요해?
50:45니네도 담임쌤 보러 온 거잖아.
50:48아냐?
50:50응.
50:55나 부탁이 있어.
50:58니들이 꼭 들어줬으면 나는 부탁.
51:03우리가 네 부탁을 왜 들어줘야 하는데?
51:06니들도 지금 이런 상황
51:09끔찍히 싫을 테니까.
51:11강현두, 웬 오버?
51:14우린 싫고 좋을 것도 없거든?
51:17무서울 거란 거 알아.
51:19생각보다 일이 커져서 도망치고 싶은 것도.
51:23그치만 이렇게 된 거
51:25완전히 너희 탓 아니야.
51:29어른들한테도 책임이 있어.
51:32너희는 너희가 한 일만 바로 잡으면 돼.
51:36야, 강현두!
51:37우린 잘못한 거 없거든?
51:39그럼 쌤은?
51:40이대로 쌤 쫓겨나도 아무렇지도 않아?
51:42아, 어쩌라고!
51:44이미 다 끝났어.
51:46담임쌤은 잘렸고.
51:48우린 계속 학교 다닐 거야.
51:50달라지는 건 없어.
51:52그래, 그래라.
51:54평생 그렇게 찜찜한 마음 가지고 살아라.
51:57아주 잘 먹고 잘 살아라.
51:59그래, 그래라.
52:00평생 그렇게 찜찜한 마음 가지고 살아라.
52:05아주 잘 먹고 잘 살아라.
52:29I love you
52:31Oh
52:33Oh
52:35Oh
52:37Oh
52:39Oh
52:41Oh
52:43Oh
52:45Oh
52:47Oh
52:49Oh
52:51Oh
52:53Oh
52:57Oh
52:59Oh
53:13떨려?
53:15응 완전
53:23뭐야?
53:25하동재는 맨날 딸기 외워주던데
53:27나는 바나나 위로 차별화하려고
53:29뭐 길고 희단한 점에서
53:31내 이미지랑 맞기도 하고
53:33아 뭐야 그게
53:37처음엔 그냥 웃기고
53:39즐겁고
53:41그냥 딱 그 정도였어
53:43근데 요즘은
53:45겁나고
53:47무섭고
53:49화나는 이들 투성이야
53:51겁나고
53:53무섭고
53:55화나는 이들 투성이야
53:57너 때문에
53:59나 때문에?
54:01응
54:03강안도 너 때문에
54:05나도 모르게 억구를 깎아 있겠어
54:07어
54:11미안하다
54:19힘내
54:21힘내 강앤들
54:23아
54:29난 난 누워
54:31다리 접을 수 있다 지금
54:32다리 접
54:33누구
54:35뭐
54:36뭐
54:37글쎄
54:38I'm going to go for a while.
54:40I'm going to go for a while.
54:50I'm going to go for a while.
54:56Oh, it's good.
54:58You really came here.
55:00You didn't come here.
55:02You didn't come here.
55:08Let's start.
55:10I'm going for a while.
55:12I'm going to go for a while.
55:14Then you're going to go.
55:18I'll go for a while.
55:20I'm going for a while.
55:24And you're going to go to the building booth later.
55:28It's fine.
55:30I'm going to go for a while.
55:32I'm going for a while.
55:34This is the place where you are from here.
55:41What's your name?
55:44It's the one who is the one who is the one who is the one.
56:04Let's go.
56:34Let's go!
57:04Let's go!
57:34Let's go!
58:03Let's go!
58:33Let's go!
59:03Let's go!
Be the first to comment