Set in a hyper-competitive elite boarding school, the story follows the realistic dancers of the Real King club, led by the spirited Kang Yeon-doo (played by Jung Eun-ji), who clash with the top-ranked academic club members, including the intelligent but cynical Kim Yeol (Lee Won-geun). The series explores themes of friendship, romance, social discrimination, and the pressures of high-stakes academics against the backdrop of school life and cheerleading.
#drakor #actiondrama #korean #serieskorean #action #koreanaction #dramakorea #koreancomedy #serialdrama #serialkorean
#drakor #actiondrama #korean #serieskorean #action #koreanaction #dramakorea #koreancomedy #serialdrama #serialkorean
Category
📺
TVTranscript
00:00Hi, 옆집 사과지들.
00:19What are you doing?
00:21What are you doing here?
00:23You're here at the CAA time.
00:26I'm going to do it, too.
00:27You're going to be a good day.
00:34Then real king is it?
00:38Now, the request is to get the request.
00:42I'll take the request for the request.
00:46Yeah, you're good.
00:49You're going to get the request.
00:51I want you to get the request for the request.
00:54But...
00:55You're not going to get a job.
00:58That's a job.
01:00You're going to get a job of 5%?
01:06You're going to get a job of 5%?
01:14You made a job of 5%?
01:25You're going to have a job of 5%?
01:30You're going to be out of there.
01:31You're going to go!
01:34You're going to have to go!
01:36I can't go!
01:40This is how much I can go.
01:43Can you get to it?
01:45You can't go!
01:46You want me to go!
01:49You're telling me I can't go out of this!
01:50You're telling me what I want in the city?
01:52What are you doing?
01:54What's going on in the middle?
01:55I will be because I'm going to go get my mind.
01:57Listen, don't stop me!
01:59I'm the owner!
02:01No, I'm going to go.
02:02Oh, I'm going to go!
02:04I'm going to go!
02:05Go!
02:07What's happening?
02:08Why are you people who stares?
02:10I'm the only one that I'm going to go!
02:13How long do you act as you can see?
02:15You're not going to go!
02:17No!
02:22I'll take care of you.
02:25I'll take care of you.
02:27No, I'll take care of you!
02:30I'll take care of you.
02:32I'll take care of you.
02:38What a mistake.
02:39It's been a mistake.
02:40What a mistake?
02:42I've seen you in two eyes.
02:46You've been so bad.
02:48You've got to get a good job.
02:50I'm not going to go.
02:53You're like the teacher!
02:55I'm going to go to school.
02:57Just go.
03:00Go?
03:02What are you doing?
03:03I'm going to get here.
03:05I'm getting here.
03:07You're going to get me?
03:09I'm going to go.
03:11What about you?
03:13You're going to talk about that!
03:15I'm not going to go there.
03:17I'm not going to go.
03:18Make your mind.
03:21I'm just a little bit worried about you.
03:25But...
03:27You're not too poor for your career.
03:30That's not what I'm doing.
03:33It's not what you're doing.
03:37What's your life, what's your life, what's your life, what's your life...
03:40I'm not sure.
03:42But... a lot of money is making me look like what's your life.
03:46Huh?!
03:48Okay, so that we can't be like
03:56okay cool
03:59Hey mom!
04:00Mom!
04:01Mom, she can't get me
04:03그래
04:05What?
04:06I can't
04:07she can't get me
04:16I don't want to go.
04:20I don't want to go.
04:22zenia.
04:24Are you looking for a child?
04:26You mother told me,
04:29and you told me,
04:32what happened?
04:33What?
04:33Why?
04:35Why?
04:37Why are you talking to me?
04:39You know,
04:41I'm coming back to you.
04:42Right.
04:43That's why it's coming from me.
04:45What did you do?
04:46You know, you're the main character to the other.
04:49You're the main character.
04:52It's coming out of this.
04:54You're the only one.
04:55You're the only one.
04:57The only one.
04:59I'm not going to be a good one.
05:02I'm going to turn you around.
05:04I'm not going to be a good one.
05:05There's no one.
05:08You don't want to be the one.
05:11But I'm not going to get into the situation.
05:18I'm so glad that you're not going to go.
05:20You're not going to go.
05:23You're not going to go?
05:26Is it okay?
05:28Yeah, I don't go.
05:32I'm going to be able to stay.
05:34I'm going to go for real king.
05:37I can't think of what the fuck was.
05:38I can't do it anymore.
05:41Do you need to do it anymore?
05:42I can't do it anymore.
05:43You can't do it anymore.
05:46I can't do it anymore.
05:48I can't do it anymore.
05:50Really?
05:51Yeah.
05:53You're going to get sick,
05:55you're going to get sick,
05:57you're going to get sick.
06:01I'm going to get sick.
06:02You're going to take a break.
06:04You're a dick.
06:06I'm a little bit more.
06:08I'm a little bit more.
06:28I want to go.
06:30I want to go.
06:31I want to go.
06:32I want to go.
06:33They are whatnot,
06:34but I want to go for the buu- inward.
06:35I can't eat novo.
06:36I want to go so long.
06:38Are you going for a new dinner.
06:43No, I want to have a beer.
06:44No?
06:45below.
06:46Just go away from love and love.
06:48ANDY ARE THUN,
06:53perché I can't stand Nein?
06:59I've got one foot.
07:04I've got one foot.
07:09And I've got one foot.
07:19Should you walk and lift one quick hand?
07:23Do you Hablng aid después?
07:26Like this, come on take him deep leave
07:29con
07:36Let's Rap
07:39chill
07:42Eating
07:43Have to come
07:45se
07:46Have to come
07:48Let's take
07:49.
07:51.
07:53.
07:55.
07:57.
07:59.
08:01.
08:03.
08:05.
08:09.
08:11.
08:13.
08:15.
08:17Bye bye.
08:35We're going to go.
08:37Give it a hand.
08:42Watch out you can't continue to play.
08:44Don't do that.
08:47No, no, no, no, no!
08:49Yeah, yeah.
08:51What am I looking for on my side.
08:54A little harder punching his life.
08:59Which one time I would love my next.
09:02bịой and pit for me.
09:11Are you okay?
09:17It's already out, but how can I put it in hand like a hand like a hand like a hand?
09:22Yeah, it's a little bit like a one-to-date.
09:25Let's go.
09:31Let's go.
09:33You're not...
09:36You're 18.
09:47Oh?
09:48What are you doing?
09:49Oh?
09:50Oh!
09:51Oh!
09:52Oh!
09:53Oh!
09:54Oh!
09:55Oh!
09:56Oh!
09:57Oh!
09:58Oh!
09:59Oh!
10:07It's always a good thing.
10:11One?
10:12One, one, one.
10:13One, one.
10:14Okay.
10:15괜찮아.
10:20야, 하똥.
10:23다 끝났어?
10:24응.
10:28짠.
10:39뭐야?
10:40너 설마 그거 먹게?
10:42내가 아는 그 맛인가 궁금해서.
10:45야.
10:46우리 애들 오늘도 나 때문에 벌점 받았다?
10:50지들도 힘들텐데.
10:51나 혼자 이러는 거 도와주겠다고.
10:55오른쪽.
10:56나 혼자 이러는 거 도와주겠다고.
10:57오른쪽.
10:59동재야.
11:02이대로 영영 리얄킹 못 찾으면.
11:03나 애들한테 미안해.
11:04안 돼.
11:05안 돼.
11:06안 돼.
11:07안 돼.
11:08안 돼.
11:09안 돼.
11:10안 돼.
11:11안 돼.
11:12안 돼.
11:13안 돼.
11:14안 돼.
11:15안 돼.
11:16안 돼.
11:17안 돼.
11:18안 돼.
11:19안 돼.
11:21안 돼.
11:22안 돼.
11:23안 돼.
11:24안 돼.
11:25안 돼.
11:26안 돼.
11:27안 돼.
11:28안 돼.
11:29안 돼.
11:30안 돼.
11:31안 돼.
11:32안 돼.
11:33안 돼.
11:34안 돼.
11:35안 돼.
11:36안 돼.
11:37안 돼.
11:38안 돼.
11:39안 돼.
11:40안 돼.
11:41안 돼.
11:42안 돼.
11:43안 돼.
11:44안 돼.
11:45안 돼.
11:46안 돼.
11:47안 돼.
11:48ы
12:10ы
12:12I am going to find the real king.
12:24I qualify in about 40 different professional field including ballet, violin, flute, swimming, science competition and more.
12:34I can and I will provide satisfactory outcome to your school with my persevering ability to learn these two outstanding results once I start anything.
12:46The kind of talent we are looking for is not a unilinear type of person capable of doing everything alone, like yourself.
12:56The point is how you came through. Have you ever helped a friend who fell into a slump while you're doing ballet?
13:02Do you think you ever gave hope to cancel patients with your flute?
13:06Your qualifications are not real.
13:14Okay.
13:15There we go.
13:32Oh, my God.
13:36You're a genius.
13:37What are you doing here?
13:43You guys are all in my hand.
13:46You look a lot.
13:48You look good.
13:49You look bad.
13:51You look good.
13:53You look good.
13:56You look good.
13:57You can find the way to find the way.
14:16What are you?
14:17This is a bucket, this is a bucket.
14:19Ah, you can't do it once again.
14:22You can't do it.
14:23You're not going to fight against me.
14:25Who are you going to fight against me?
14:27When I got a job you can't charge me.
14:33My wife, you look deep.
14:36I'm my favorite for this school.
14:42You're different, so.
14:44So I'm not looking for this school anymore?
14:46Why?
14:48When I came to the hospital down, it's not a pity.
14:50I've got a few times.
14:54It's a little more and more.
14:56I'm not even going to play a lot like that.
14:59I'm not going to be a lot of people who are out there.
15:03I'm not going to put a lot on that.
15:07I'm going to get the school to put on the bottom of my house.
15:11So, the time you're going to take a look at me.
15:14You're going to take my hand through my mind.
15:17I'm going to take a look at you.
15:20And I'm going to take a look at you.
15:26I don't know.
15:30This is really...
15:36Really?
15:38Really?
15:40Is it...
15:42Is it...
15:46Yes.
15:50It's right.
15:52The material is quite similar.
15:56Who is it?
15:58It's a bit of a skill.
16:02Ivy League is not a good idea.
16:06Think about it.
16:08It will be a good job.
16:22Do you want to work?
16:24Oh my god.
16:28You're good.
16:29You have time for a while.
16:31What a lot of nonsense.
16:34I'm here today.
16:37I'm going to go to Harvard.
16:39You're crazy.
16:40You're crazy.
16:41You're crazy.
16:45You're crazy.
16:47You're crazy.
16:50You're crazy.
16:52It's not a lie.
16:54Sorry, sir.
16:58But you're going to make a lot of money.
17:04You're going to see this thing.
17:07You're going to have a real king.
17:10You can't let me give you a real king.
17:14You can't give me a lot of money.
17:18It's not that you don't want to.
17:20I would not have to leave you alone.
17:27Wait a minute.
17:29Come here.
17:37Are you okay?
17:39I don't know what's going on.
17:46It's impossible.
17:47It's impossible.
17:48It's impossible to make that happen.
17:51It's impossible in the morning.
17:54It's impossible.
17:55The teacher is a lot of work.
18:00What do you mean?
18:02If you're a teacher,
18:04it's not a teacher.
18:07Other schools,
18:09if you're a teacher,
18:11you can't get a teacher.
18:13You can't get a teacher.
18:16You can't get a teacher.
18:19You can't invest in your efforts?
18:23You can't get a teacher.
18:26You can't get a teacher.
18:28You can't invest in your unit,
18:30if you're a student,
18:31but you can't get a teacher.
18:33You can't do enough effort,
18:34if you're a teacher.
18:35You can't do enough Crash.
18:36You can't do enough for you.
18:37You can't do enough work.
18:38You can't do enough work.
18:39You're not doing enough work.
18:40You're not doing enough work.
18:43It's impossible for you.
18:46The ability to do anything in a new unit,
18:48is it that you can't actually
18:57We're back here, our school.
18:59We're back here.
19:11What are you doing?
19:13You're doing it.
19:15You're doing it.
19:17You're doing it.
19:19You're doing it.
19:21What's the problem?
19:27You're doing it.
19:51There you go.
19:57You're doing it.
19:59It's a big deal.
20:01It's a big deal.
20:03What's that?
20:05It's a big deal.
20:07It's not a big deal.
20:09It's a big deal.
20:11You're doing it.
20:13You're doing it.
20:15There's no shit on the thing.
20:17What's that?
20:19What's that?
20:21Oh
20:51Oh, it's so nice.
20:54I'm going to put it on my head.
20:57It's a mess, it's a mess, it's a mess.
21:00It's a mess, it's a mess.
21:02He's still alive.
21:04He's still alive.
21:10He's still alive.
21:12He's still alive.
21:14He's still alive.
21:18제발 정신들 좀 차려.
21:21니네 대학 안 갈 거야?
21:24언제까지 이 학교에서 인간치유 못 받으면서 살 거냐고?
21:301년 반만 꼭 참으면 되잖아.
21:33대학 가서 춤이든 동아리든 실컷 하면 되잖아.
21:37그때까지만 죽은 듯 지내라고.
21:40야.
21:44살아있는데 어떻게 죽은 듯 지내?
21:48난 지금 춤추고 싶어.
21:50지금 행복하고 싶어.
21:52그게 뭐 잘못된 거야?
21:5718은
21:59너희들이랑 함께하는 지금은 이 순간뿐인데
22:04지금 행복하려고 노력하면 안 되는 거야?
22:07그 행복 아무도 허락 안 하잖아.
22:10지금은 안 된다잖아.
22:12왜 말귀를 못 알아 쳐먹어.
22:15잠깐만.
22:20야, 유준서.
22:25오빠.
22:26야!
22:39I'm so happy.
22:41My heart is so painful.
22:43I'm so happy.
22:47I'm so happy.
22:49I'm so happy.
22:57Yeah, yeah, yeah.
22:59What's up?
23:01What's up?
23:03What's up?
23:05It's like this.
23:07It's like this.
23:09It's like this.
23:11I'm so happy.
23:13One, two, three.
23:15I'm so happy.
23:17I'm so happy.
23:19I'm so happy.
23:21I'll be right back.
23:23I'm so happy.
23:25You're here.
23:27Where are you?
23:29Where are you?
23:31You're here.
23:33You're here.
23:35You're here.
23:37What the hell?
23:39You're here.
23:41What are you doing?
23:42How do I get along with you?
23:44How does it get along with you?
23:45It's not only if you do it.
23:47I'll get along.
23:49And I didn't get along with you.
23:51I was born with you.
23:52The person is a transplant.
23:54You're a transplant.
23:55I can't wait to see you.
23:57I can't wait to see you.
23:59I can't wait to see you.
24:01I'm not sure you're going to see you.
24:03I'm not sure how to do it.
24:05I'm sorry, I'm sorry.
24:07I'm sorry.
24:08What are you doing?
24:10I'm sorry.
24:13I'm sorry.
24:15I'm sorry.
24:17I just got a little bit of your hair.
24:20I'm sorry.
24:22You guys,
24:23내일 CNN 시간 때
24:24백호 동아리실로 나오라고 하세요.
24:26네.
24:30백호 학생들한테도
24:32한 사람도 빠지지 말고 다 참석하라고요.
24:40아주 중요한 얘기가 있거든요.
24:52너네 또 무단 정보하러 왔냐?
25:06갖다 치우는 것도 지겹다, 이제.
25:08아, 얼씨구.
25:10직접 치워본 적도 없으면서.
25:12남아, 아들한테 상처를 주고 그라노.
25:16이 메르치들 봐라.
25:17저 근육 한 점 없는 팔뚝으로만 우릴 의아치야.
25:21시크아, 세비.
25:23이빨 좀 집어넣지?
25:25오늘 우리 정식 초대로 온 거거든?
25:28정식 초대?
25:30그 초대 누가 있는데?
25:40왜 이러면서 서 있어?
25:42어서 들어가지 않고.
25:44앞으로 두 달핀!
25:46우리 세비코의 자랑 응원부 백호는!
25:51치어리딩 지역 리그에 나간다.
25:54아니, 누구를 왜 이래?
25:56치어리딩?
25:57아니, 나 진짜.
25:58아니, 그러니까.
26:00지금 센 말씀은.
26:02저것들하고 같이 팀을 꾸려가지고.
26:04저 치어리딩인가 뭔가를 하라는 거예요?
26:07아니, 대체 왜요?
26:09어?
26:10어, 그거야 그.
26:12역사와 전통이 빛나는.
26:16우리 그 면문 응원동아리 백호를 다시 한번 부활시켜보고자 하는 학교 측의 장부의 결정으로.
26:24어, 게다가 그 리얼킹의 충실력이 더해지면은 그 대회에서도.
26:27됐습니다, 임 선생님.
26:33머리도 굵을 만큼 굵은 녀석들이니 터놓고 얘기하는 게 낫습니다.
26:40얼마 전 강현두가 대자보다 1인 시위다 기특한 짓을 한 덕분에 교육청에서 동아리 활성화에 대한 권고가 내려왔다.
26:50해서 풍기문란죄를 저지른 리얼킹 강현두 백호의 김열.
26:56이 둘의 연대 책임으로 너희들이 함께 팀을 이뤄서 치어리딩 지역 리그에 참가해야겠다.
27:03아, 진짜.
27:05저흰 못하겠는데요?
27:10어떻게 쟤들이랑 같은 팀을 해요?
27:12진짜 미션 인파 써버리거든요?
27:15이 대회에서 우승만 한다면 리얼킹 부활시켜주마.
27:20그래도 안 할 거니?
27:27진짜 리얼킹을 살려주신다고요?
27:35그래.
27:37뭐라고 하지?
27:39안다고 해?
27:41못한다고 막 자꾸 뛰어나가?
27:43아씨 어떡하지?
27:45아 대체 교장은 무슨 꽁꽁인거야?
28:00그래 인간아.
28:01뭘 망설여.
28:02리얼킹 살려준다잖아.
28:04치어리딩 아니라 치어리딩 할앱이라도 이거는 해야 되는거야.
28:07그래.
28:08리얼킹을 진짜 살려주시면.
28:11하겠...
28:13공부머리가 없으면 눈치라도 있어야 되는거 아닌가?
28:16허니 머스터드인지 칠리소스인지 뭐 꼭 찍어먹어봐야 알겠어?
28:21딱봐도 이상하잖아?
28:24등공없이 치어리딩이라니.
28:32네 안녕하세요 실장님 저 새벽고 김유리입니다.
28:35예 엊그제 아이비리그 얘기하셨잖아요?
28:39제가 관심이 생겼는데 스펙이 조금 부족해서요.
28:42어머.
28:43어 김열.
28:45나이스 타이미.
28:46마침 너도 백호 맞지?
28:49걱정하지마.
28:51백호 곧 치어리딩 대회 날 할거거든?
28:54거기서 우승만 하면 콩꼼을 달짝지근하게 묻혀
28:58아이비리그용으로 스토리텔링 멋지게 꾸며줄게.
29:01상담부터 먼저 받자.
29:04언제가 좋니?
29:05이게 무슨 소리야?
29:11이게 무슨 소리냐?
29:13하나 우리 중 누군가가 아이비리그 진학을 위해 치어리딩 지역대회 수상 경력 스펙이 필요하다.
29:24프랭클린 루즈벨트, 아이전하워, 로널드 레이건, 조지 부시 모두 대학 시절 치어리더 활동을 했던 미국 전진 대통령들이죠.
29:36아이비리그는 전통적으로 치어리딩을 선호해요.
29:42이 지역구 모든 고등학교를 조사해본 결과 치어리딩 부가 있는 학교는 단 두 곳뿐.
29:49우리가 대회에 나간다면 승률은 33%가 되죠.
29:54100%가 아니면 의미 없어 공부만 하던 애들이 수상까지 가당키나 해?
30:00둘 치어리딩은 커녕 체육대회 응원조차 해본 적이 없는 백호에게 지역대회 수상은 영원히 불가능한 일이다.
30:13셋 그래서 교장선생님은 리얼킹을 이용하기로 한다.
30:19주로 힙합을 추던 애들이라 댄스 치어리딩 정도는 소화할 수 있을 거예요.
30:29주로 이 아이들 중심으로 판을 짜고 우리 수아는 대충 구색만 맞추면 되는 거죠.
30:36강연들을 이용하자고요?
30:40이용하다니.
30:42학교에서 버림받고 폐부까지 당한 방황하는 문제아들을
30:48수아 니가 진정한 리더십으로 끌어안는 거지.
30:51그리고 논스톱으로 지역대회의 우승까지.
30:57퍼펙트한 스토리 아니니?
31:01니 소설은 이게 끝이니?
31:04아아 소설인데 주인공을 안 밝혔네요.
31:08뭐 이미 다 아는 얘긴가?
31:11권수아.
31:18제 말이 사실이에요.
31:22권수아 아이비리그 보내려고 저희 이용하려고 하셨냐고요.
31:26저희 치어리딩 시켜놓고 그 스펙은 다 권수아 챙겨주려고 하셨냐고요.
31:31그렇다고 뭐가 달라지니?
31:34물론 저 녀석이 말도 안 되는 억측이지만.
31:38설사 그렇다 쳐도 넌 리얼킹만 살리면 되잖아.
31:40설사 그렇다 쳐도 넌 리얼킹만 살리면 되잖아.
31:44교장선생님.
31:46리얼킹 살려주신다고 하셔서 진짜 잠시나마 눈물나게 감사했거든요.
31:51이 학교 와서 처음으로 사람 취급받고 기회도 주신다고 생각했어요.
31:54근데요 안 할래요 아니요 못하겠어요.
31:58차별받고 무시받고 맨날 당하는 거지만.
32:01권수아 허구 노릇은 죽어도 하기 싫거든요.
32:10어떻게 하죠 교장선생님?
32:17권수아 스펙 쌓을 방법 다시 찾아보셔야겠는데요?
32:23사과해.
32:25내가 왜?
32:27내가 왜 너한테 사과를 해?
32:29네가 이 학교에서 내 덕분에 누리는 혜택이 얼만데?
32:32교실에 설치된 에어컨, 급식대, 인강 듣는 TV까지 다 우리 집에서 해준 거잖아.
32:38근데 그깟 몸 한 번 현대는 게 뭐가 그렇게 큰일이라고.
32:41진짜 불쌍하다.
32:44너도 알지?
32:45지금 네가 어떻게 보이는지.
32:47그건 알아.
32:50너랑 나랑은 급이 다르다는 거.
32:53죽었다 깨어나도 너 따위랑은 같은 급이 될 수 없다는 거.
32:58우리가 학교에서 똑같은 옷 입고 다니니까 우리가 같아 보이지?
33:02착각하지 마.
33:04이 학교 나서는 그 순간부터
33:07난 네가 감히 쳐다볼 수도 없는 곳에 있을 테니까.
33:14그러니까
33:17나한테 함부로 덤비지 말란 얘기야.
33:21겨우 네 깎게.
33:23진정해 수아야.
33:24내 말 먼저 듣고.
33:25현재 건드리지 말라 그랬잖아.
33:38조금이라도 삐끗하면 당신 가만 안 두겠다고 그랬잖아.
33:42한 털도 티 안 나게.
33:45흠 안 나게 담보 돌려놔 당장!
33:49안 그러면
33:52당신 해구야.
34:12네 엄마.
34:17네 알아요.
34:20치아 리딩이 아니라 더 한 걸 해서라도
34:24하버드 반드시 갈 거니까 걱정 마세요.
34:26네 알아요.
34:49괜찮아?
34:50또
34:56일부러니?
34:57아니
34:58이번엔 실수
35:00미안.
35:02건수야도 참 힘들게 사네.
35:08너 어디까지 들었어?
35:09어디까지 들었냐구?
35:19처음부터 끝까지?
35:23아 근데
35:25다 까먹을 거야.
35:26아
35:39저 연두야.
35:43너 열받는 건 알겠는데
35:45지금이라도 가서 다시 한다고 하면 안 되나?
35:49그래도 리얼킹 살릴 기회인데
35:52저도 그렇게 생각해.
35:57너희들도 그렇게 생각해?
36:00야
36:02권수아가 누꼬?
36:04그 키스 사진 고발
36:05해가
36:06우리 리얼킹 폐부시킨
36:07불구 대천의 원수다 아이가?
36:09근데 어째 걔랑 치우리 된 거래?
36:12아니 그건 그런데
36:13우리가 두 달만 딱 눈 감고 고생하면
36:16우리 동방도 찾고 리얼킹도 살릴 텐데
36:22왜요?
36:23왜요?
36:25댄스 대회
36:27최종 참가회부 알려달라 카는데
36:29뭐해요? 당연히 참가한다고 해야지
36:31솔직히 너 이번에도 첫 번째 뽑으면
36:33그냥 콱이다
36:34아이 또 그걸로 빠져나 또
36:37야 너희들
36:40댄스 대회 나갈 거야?
36:43그럼 안하나?
36:44야 여름에 에어컨도 안 나오는
36:45그 동방석 개구생을 해놓고
36:49하기 싫으면
36:50연두 니는 빠지고
36:51빠지긴 누가 빠져?
36:52나 절대로 할 거거든
36:53너희들이 나 없이 공연이나 제대로 할 수 있을 것 같아?
36:57야!
36:58가자!
36:59생금 콱 다싹쓸이하러
37:00고고!
37:01가자!
37:02아무래도 내가 그날 너무 지른 것 같아
37:03사과라도 제대로 해야지
37:04우리 연두한테 뭐라 그러면 어떡해
37:05뭐 가져올까?
37:06응?
37:07뭘 받아야 그날의 그
37:08살벌했던 내 지랄이 눈옥듯이 사라지고
37:09우리 연두가 샤방샤방 예뻐 볼까?
37:10자기 학교 갈 때 뭐 가져가?
37:11어?
37:12나야 뭐
37:13교문 달아주고
37:14버스 사주고
37:15잔디 깔아주고
37:16어?
37:17아
37:18나야 뭐
37:19교문 달아주고
37:20버스 사주고
37:21잔디 깔아주고
37:22어
37:23아
37:24아
37:25아
37:26아
37:27자기 학교 갈 때 뭐 가지고 가?
37:28어?
37:29아
37:30아
37:31나야 뭐
37:32교문 달아주고
37:33버스 사주고
37:34잔디 깔아주고
37:35어
37:36아우
37:37잘나서
37:38당신 같은 학부모 때문에
37:40어?
37:41학교가 그 있는 놈들만 보살펴 주는 거라고
37:42문제는
37:44그 모양의 세상이 잘 안 바뀐다는 거야
37:46아
37:47아
37:48아
37:49아
37:50아
37:51아
37:52아
37:53아
37:54왜 말해?
37:57그니까
37:58아이가 힘들어하는 거 알면서도 그 사지로 몰아넣었지
38:013년만 3년만 하면서
38:04나 정말 나쁜 엄마지
38:06어차피 바꿀 수 없는 세상이라면
38:08적당한 스펙 갖춰서 세상에 내보내는 게 부모의 의무야
38:12고통 없이 얻을 수 있는 거 없어
38:14당신도 그런 생각으로 아들 세비꼬에 보낸 거야?
38:18내가 보낸 거 아니야
38:21자기가 간 거야
38:23나랑 한 집 사기 싫어서
38:26아유 뭐
38:27이제 겨우 열여덟 밖에 안 된 애가 뭐 그렇게 비싸게 군대
38:33아
38:35아빠 닮았구나
38:37흠
38:38흠
38:39근데 당신 아들
38:41웃는 것도 당신 닮았어?
38:44엄청 귀여운 거
38:46어이 그
38:47응
38:49흐흫
38:50응
38:54풋
38:55아
40:00야 서하준 서하준 빨리 잡아봐 빨리 잡으라고 이 자식아!
40:08괜찮아? 괜찮아? 괜찮아?
40:24괜찮아? 괜찮아?
40:26빨리 가.
40:27괜찮아?
40:29괜찮아?
40:31괜찮아?
40:33괜찮아?
40:34괜찮아?
40:35괜찮아?
40:37괜찮아?
40:39괜찮아?
40:41괜찮아?
40:43괜찮아?
40:45괜찮아?
40:47괜찮아?
40:48괜찮아?
40:49괜찮아?
40:50괜찮아?
40:51괜찮아?
40:53괜찮아?
40:55괜찮아?
40:57괜찮아?
40:59괜찮아?
41:00괜찮아?
41:01괜찮아?
41:03괜찮아?
41:05괜찮아?
41:06괜찮아?
41:07괜찮아?
41:08하지
41:09acă
41:33We want it here
41:35We want it here
41:36Listen to me
41:38Listen to me
41:40Listen to me
41:42Listen to me
41:43Now
41:46Now
41:52Now
41:53Now
41:55So I'm tired
41:57I don't think so
41:59It's so good
42:01I'll take your time.
42:15I'll take your time now.
42:17What's your name?
42:19I'm sorry.
42:21I'm sorry.
42:23I'm sorry.
42:25I'm sorry.
42:27I'm sorry.
42:29I'm sorry.
42:31I'm sorry.
42:33I'm sorry.
42:35What's your name?
42:37You're not sure if you're in the same way?
42:39I can't believe it.
42:45I can't believe it.
42:49I can't believe it.
43:09I can't believe it.
43:17하준아.
43:19야 또 하준!
43:21야 하준아 일어나봐.
43:22하준아!
43:23하준아 하준아!
43:25하준아 하준아!
43:27정신살이라고!
43:29야 또 하준!
43:30야 또 하준 정신살이야 이 새끼야!
43:32하준아!
43:39헿!
44:02하!
44:05Congratulations, congratulations
44:11Congratulations
44:12Then llegine
44:15It's Kevin
44:20That's what I'll use
44:22It's fun
44:23That's not the đấy
44:28You know what we're learning
44:30You can try it
44:30I'm going to take a look at him.
44:32Go, go!
44:33Go, go, go!
44:35What are you doing?
44:37What are you doing?
44:39I'm sorry.
44:41I'm sorry.
44:45I'm sorry.
44:47We're at the end of the day.
44:50What are you talking about?
44:51What are you talking about?
44:53I'm not sure.
44:55I'm sorry.
44:57I don't know what else.
44:59I won't let you know.
45:01I'm sorry.
45:03I want to do it again.
45:05I want to do it again.
45:06You're dead!
45:07It's not me.
45:10I'm sorry.
45:12No, I'm sorry.
45:14You're fine.
45:16I'm sorry.
45:18You have to decide if you want to go to the woman.
45:20But what?
45:21Or maybe you're done.
45:23You're done.
45:24Yeah, what about me?
45:25I'm sorry.
45:26No, I'm sorry.
45:27You don't know what to do.
45:28I'm sorry.
45:29So I'm sorry.
45:30I won't let you go.
45:31I was like the stupidest man!
45:32Then I'll go.
45:33I'm sorry.
45:34To the people with a lot of work,
45:35and I'll just go.
45:36You know.
45:37I can't but go.
45:38You don't have anything to go.
45:40Because it's bad,
45:41it ain't too long.
45:43I don't think so.
45:44But this kind of thing is not true.
45:48Yeah, I'll go.
45:50Let's go.
45:51I'll go.
45:52Let's go.
45:53You don't have a lot of money.
45:54We're gonna go.
45:55Now, I'm a good guy.
45:57I'm gonna walk you off.
45:59I'll go.
46:01I'll go.
46:02If you're in a way.
46:03I'm going to go.
46:07I'm going to go.
46:09I'm going to go.
46:10It's not a pain.
46:11I'm going to go.
46:14I'm not a pain.
46:18Sure!
46:31You're a doctor where you are?
46:33Why do you feel like you are going to go next to the other side?
46:39If there is none, you have no idea if you go next to the other side.
46:42Do you know what it is?
46:48No, you're not looking at me.
46:51You're not looking at me.
46:53I'm not looking at you.
46:56I thought you were a lot of pain.
47:00What's your fault?
47:01You're not looking at me.
47:03You're not looking at me.
47:05You're not looking at me.
47:07You're not looking at me.
47:17Otherwise, that's a thing for me.
47:21You're looking at me.
47:24Where is my care about?
47:27Where is my care about?
47:28I'm a preacher, my teacher.
47:30That's a good job.
47:32I don't want to spend my job.
47:34I'm sure you should.
47:36Okay, that's it.
47:38It's a person who is officially confirmed.
47:40I don't know what to do.
47:42Oh, sorry.
47:44So...
47:46How much is it?
47:48I don't know.
47:50How much is it?
47:58So how much is it?
48:00How much is it?
48:02Oh!
48:04It's not coming.
48:07It's not coming.
48:09I'm not coming.
48:11It's not coming.
48:21I'm going to check this out.
48:23I'm going to check this out.
48:25There's a lot of information about him.
48:30And he just wants to go back to him.
48:34I'm sorry.
48:37Don't worry, I don't care.
48:39It's a big deal.
48:42It's a big deal with the body of the body.
48:46You and the doctor are always talking about it.
48:51You're still going to get hurt.
48:54You'll still be able to go to the hospital.
48:56Don't worry, don't worry.
48:58No, don't worry.
48:59I'm not going to go to the hospital.
49:01Oh, I'm not going to go.
49:03I'm not going to go.
49:05Why?
49:07When did it get started?
49:11I'm not going to go.
49:13I'm not going to go.
49:15I'm going to go.
49:17I'm going to go.
49:19I'm not going to go.
49:41What are you doing here?
49:43You're going to go.
49:45Yes.
49:49I'm going to go.
49:55Oh, we're going to go.
50:01Oh.
50:11I'm going to go.
50:15Okay.
50:17It's not going to go.
50:18Yes.
50:19I'll go to your house.
50:21Yeah?
50:23I'm going to go.
50:25Okay.
50:26Sohajun, are you in here?
50:30I'm not sure...
50:31That...
50:32Sohajun is...
50:34I'm wearing a coat coat?
50:45Hattong!
50:46Hey, what are you doing?
50:47I'll take it over again.
50:49I'll take it over again.
50:51Okay?
50:52Okay?
50:53Okay?
50:54You're okay?
50:55Okay?
50:56Okay.
50:57You're okay.
50:58Okay?
50:59Okay.
51:00Okay?
51:01Okay?
51:02Okay?
51:03Yeah, what's your problem?
51:04What's your problem?
51:05You're okay?
51:06Okay?
51:07Okay?
51:08Yeah, you're okay.
51:10Yeah, you're okay.
51:11I'm okay.
51:12I'm okay.
51:13I can't.
51:14Yeah, no, 치사하게 나한테 비밀 생긴 거?
51:17Yeah, no, 치사게 나한테 비밀 생긴 거?
51:20말하면...
51:21안 되는 일 같아서...
51:22I don't know.
51:52Yes.
51:57You'll have to phone call.
52:00Yes, I've been to the hospital.
52:03Me too.
52:04Yes, I'm going to do this again.
52:05Yes, it's not important to you guys.
52:07You're going to take a hospital in a hospital.
52:10No.
52:11Yes...
52:12If my husband was a hospital to get out to hospital,
52:16I'll tell you.
52:17Yes?
52:19Please don't say anything about your father, please.
52:25Are you going to start again?
52:30Are you going to start again?
52:33Are you going to find your parents?
52:39Right?
52:41Are you going to call your father?
52:45No.
52:47You're going to ask me what I'm going to do.
52:51Yes?
52:53You're going to start again.
52:56Are you going to start again?
52:59One more time.
53:01I'll start again.
53:05You're going to start again.
53:08You're going to start again.
53:10You're going to start again.
53:13You're going to start again.
53:14You're going to start again.
53:16You're going to start again.
53:19You're going to start again.
53:20My mother is great to be a man.
53:23Your father is so big.
53:30Kim Yael,
53:34You want to go out to San Jose with my boyfriend?
53:43Oh!
54:13이게 스타트 치어 리딩이라는 거래.
54:16아 이게 치어 리딩인 것 같구나.
54:24할 수 있겠어?
54:26진짜 어렵겠다.
54:28그럼 이제 이걸 우리가 하면 되는 거야?
54:36진짜 미안.
54:37나 할 거 있어서 학교 가봐.
54:39저기 저도 가봐야 될 것 같은데.
54:43아...
54:45별 좀 봐.
54:47하나도 안 보이네.
54:50똥재야.
54:53나 오늘도 배신 당했다.
54:56나 오늘도 배신 당했다.
54:59아...
55:01똥재야.
55:04나 오늘도 배신 당했다.
55:08왜 그랬을까?
55:14왜 그랬을까?
55:18그러게...
55:21왜 그랬을까?
55:22나 혼자 배신 당했다.
55:23나.
55:24나 혼자 배신 당했어.
55:25나.
55:26나.
55:27나.
55:28나.
55:29나.
55:30나.
55:31나.
55:32나.
55:33I'm going to work together with you.
55:43I'll call you my parents.
55:56Are you hungry?
56:03I'm sorry.
56:17I'm sorry.
56:22You're a bitch.
56:33Why are you going to kill me?
56:58I'm going to kill you
57:00I was just going to go to the store.
57:02I was just going to go to the store.
57:04I was going to go to the bathroom.
57:11I've got to go to the bathroom.
57:15What? Let's go.
57:16We're both going to go.
57:30Now I'll take you to the next time.
57:33What?
57:34Now I'll take you to the next time.
57:40My friend,
57:43let's go to the cheerleading.
57:45What?
57:46The cheerleading...
57:48I'll do it again.
57:50What did you do?
57:52You're so crazy.
57:54You're a good guy.
57:55You're a good guy.
57:57What are you doing?
57:58I was always going to be there.
58:00I was going to do it.
58:02You and the Real King members.
58:12One.
58:14I'm a man who has a word.
58:18Two.
58:20I'm a man who has a word.
58:22I'm a man who has a word.
58:26Three.
58:28So you can do it.
58:30I can't do it.
58:36It's been a while.
58:38I have a lot of fun.
58:39I have a lot of fun.
58:45I can't do it.
58:52I can't do it.
58:55What's wrong with your love?
58:59There's a woman who wants to see you.
59:05One of the simple mistakes that you can make is that you can't win.
59:08I want you to bring it to you.
59:10I want you to use it!
59:11I don't want you to hold it anymore.
59:13I want you to watch it.
59:14I want you to be a friend and a friend.
59:17I want you to be a friend and a friend.
59:19I want you to take care of it.
59:21It's okay.
59:23I'll do it again.
59:25It's okay.
Be the first to comment