- vor 2 Monaten
Von den Machern von "Eine schrecklich nette Familie"!
Eigentlich hat die Familie bereits die Hoffnung aufgegeben, dass Ryan je zu einer Party eingeladen wird oder dass er eine Freundin abbekommt. Zur allgemeinen Überraschung schleppt er eines Tages Crystal an, die gleich auch noch ihre beiden halbwüchsigen Kinder mitbringt. Ryan eröffnet seinen Eltern, dass Crystal, mitsamt Kindern, bei ihnen einziehen wird. Naiv wie er ist, glaubt Ryan seiner Verlobten, dass sie noch immer Jungfrau ist. Und auch als Crystal das Wohnzimmer ausräumt und mit einem Mann knutscht, den sie als ihren Bruder ausgibt, will Ryan nicht an böse Absichten glauben.
Eigentlich hat die Familie bereits die Hoffnung aufgegeben, dass Ryan je zu einer Party eingeladen wird oder dass er eine Freundin abbekommt. Zur allgemeinen Überraschung schleppt er eines Tages Crystal an, die gleich auch noch ihre beiden halbwüchsigen Kinder mitbringt. Ryan eröffnet seinen Eltern, dass Crystal, mitsamt Kindern, bei ihnen einziehen wird. Naiv wie er ist, glaubt Ryan seiner Verlobten, dass sie noch immer Jungfrau ist. Und auch als Crystal das Wohnzimmer ausräumt und mit einem Mann knutscht, den sie als ihren Bruder ausgibt, will Ryan nicht an böse Absichten glauben.
Kategorie
😹
SpaßTranskript
00:00Untertitelung des ZDF für funk, 2017
00:30Untertitelung des ZDF für funk, 2017
01:00Untertitelung des ZDF für funk, 2017
01:02Untertitelung des ZDF für funk, 2017
01:04Untertitelung des ZDF für funk, 2017
01:06Erinnert mich an das schöne kleine Hotel in Santa Barbara
01:09Weißt du noch, wo sie ins Essen gespuckt haben, die Toilette überflutet war, unser Auto geklaut wurde
01:14Und wo sie uns ausgelacht haben, als wir nach dem Rabatt gefragt haben
01:16Das waren schöne Ferien
01:20Wir haben schöne Zeiten miteinander erlebt, Jack
01:24Haben wir?
01:26Nicht wirklich
01:27Entschuldige bitte, ich mach mich oben zurecht
01:29Äh, wo gehst du hin, junge Dame?
01:40Äh, ich hab 15 Partys
01:41Und dann beobachten wir am Strand das Ausschlupfen der Meeresschildkröten
01:44Okay, Schatz, dann kommst du um 10
01:4610, Daddy?
01:48Na gut, 11
01:4911, Daddy?
01:51Na gut, 12
01:5212, Daddy?
01:53Na gut, dann komm, wann du willst
01:54Aber ruf mich wenigstens an, ob alles in Ordnung ist
01:56Nein
01:56Na gut, dann viel Spaß
01:58Wo gehst du hin, Mister?
02:04Zu einer Party
02:05Und dann gehen wir alle runter zum Strand und füllen Zucker in die Tans von diesen Idioten, die den Meeresschildkröten zusehen
02:11Diese blöden Ärsche stören die doch nur bei der Geburt
02:14Ja, in meiner Jugend hätten wir die Schildkröten traktiert mit Baseballschlägern, aber geh mit oder unter
02:19Frieden für die gepanzerten Mann
02:23Warum guckst du nicht einfach MTV wie alle anderen, Gruftis, Dad?
02:28Hier haben wir einen Unplugged-Fan
02:32Tiffany?
02:34Hm?
02:34Meinst du, ich könnte dich zu einer von diesen Partys begleiten?
02:37Nicht mal, wenn du dich mit Zuckerguss übergiehst und ablecken lässt
02:40Was wäre mit danach am Strand? Vielleicht könnte ich ja mit die Schildkröten beobachten
02:46Ja, aber die schlüpfen nicht, wenn du da bist
02:48Woher wissen die, dass ich's bin?
02:52Weil sich alle Weibchen in ihr Häuschen zurückziehen
02:54Schätzchen, Schätzchen, du isst ja tatsächlich
02:58Was heißt das? Du hast endlich Hunger?
03:00Nein, ich find's nur nicht gut, wie dieses Kleid hängt
03:02So, ist besser
03:06Oh Mann, die Kinder werden schnell erwachsen ziehen
03:12Freitagabend schon ganz allein um die Häuser
03:14Und was machst du heute, unsicher Sohn?
03:16Ich weiß nicht, wenn ich die Küche geputzt habe, nehme ich mir die Garage vor
03:19Hey Dad, Dad, da habe ich gerade frisch gewischt
03:22Oh, entschuldige Cinderella
03:25So, solltest du dich nicht mit Mädchen rumtreiben, auf Meereschildkröten einschlagen oder sowas
03:30Und nicht hier rumhängen
03:32Ich weiß, dass keiner dabei Sinn ist, dich einlädt zu einer Party, aber du kannst doch trotzdem gehen
03:37Der Trick ist, du suchst dir ein Haus, wo viele Autos parken
03:41Hast du kapiert?
03:43Dann gehst du rückwärts da rein, als würdest du rausgehen
03:45Da fallen alle drauf rein
03:47Dort hängst du rum, bis der Abend vorbei ist
03:49Und nur noch die Einsamen übrig sind
03:50Du nimmst dann das besoffenste, bedauernswerteste Mädchen aufs Korn
03:54Am besten eine, die gerade weint
03:56Und du gehst zu ihr hin und packst sie
03:58Und du denkst, das funktioniert, Dad?
04:00So hat deine Mutter mich bekommen
04:02Also, hier sind die Autoschlüssel und hier ist ein bisschen Knete
04:06Und jetzt geh und amüsier dich
04:08Na gut, das mach ich
04:09Oh, und Sohn
04:11Wenn du die Schürze nicht abnimmst, amüsierst du dich vielleicht falsch
04:15Oh, ja, Dad
04:19Es geht nichts über ein Frühstück mit meiner Familie
04:24Ist das Frühstück fertig?
04:26Nein, Mom, es ist erst morgen fertig
04:28Ich liebe diese Sonntage
04:31Der richtige Tag für Rühreier, Ballspiele
04:35Kirche
04:36Was ist Kirche?
04:42Das ist, äh
04:43Äh, da sind manche hingegangen an Sonntagen, bevor es Football gab
04:48Hallo, Leute
04:51Ich weiß, ich war das ganze Wochenende abgetaucht, aber ich kann's erklären
04:58Also will keiner wissen, wo ich war?
05:05Ich nehm mal an, du hast auf dem Friedhof wieder ein paar Leichen geschändet
05:07Nein, zufälligerweise war ich bei einer Frau
05:12Und ich finde das Wort geschändet unangebracht
05:15Den meisten Leichen hat's immer gefallen
05:16Oh Mann, ich hab'n Kohldank
05:20Hey, Casanova, abspülen wär' vorher angesagt
05:23Ja, scheiß auf den Abwasch
05:24Oh mein Gott
05:26Jack, ich glaube, Ryan war bei einer Frau
05:32Komm mit dem Nachschlag rüber, Weib
05:33Oh mein Gott, so wie es klingt, hat Ryan es mit einer Frau getan
05:41Und es scheint gut gewesen zu sein
05:47Schatz, rede mit ihm, frag ihn, was er getan hat
05:50Jungs können da eins tun, ich muss fragen, was sie getan hat
05:55Ryan
05:58Ich möchte dich gern was fragen
06:01Oh, Daddy, ich muss erst essen
06:03Dann habe ich wohl die Antwort
06:05Mein Sohn
06:08Mein Sohn hat'n Schuss gelandet
06:12Und meine Tochter ist noch Jungfrau
06:14Ich bin der stolzeste Vater auf der Welt
06:17Tja, da fährt er schon wieder weg
06:25Ryan, die Rakete
06:26Weißt du, dass er an jedem Tag der vergangenen Woche bei dieser Frau war?
06:32Ich sag dir, der Kerl erinnert mich an mich, bevor er da war
06:36Ja, ich war damals nicht zu halten
06:40Ich hab' nur so rumgefögelt
06:41Ich war der Arnold Schwarzenegger der Liebe
06:45Für mich bist du eher der Forrest Gump der Liebe
06:49Ich mein', du hast die erste Frau geheiratet, mit der du gepennt hast
06:53Und dann hab' ich noch mit drei anderen geschlafen
06:55Was du nicht sagst, Iglesias
06:59Nicht, dass ich sie hintergangen hätte oder so
07:02Weißt du, damals wusste ich nicht, dass Jenny und ich heiraten würden
07:05Ich wusste, dass sie schwanger ist, aber zu dem Zeitpunkt wusste nur sie, dass wir heiraten
07:10Die wissen alles, weil sie gescheiter sind
07:14Du siehst in denen nur die Frau
07:15Und die sehen in dir nur eine Fliege, auf der sie mit der Klatsche rumhauen können, solange sie wollen
07:20Du bist ein verbitterter Hase, Mr. Floppy
07:23Ich bin sechsmal geschieden, Jack
07:25Du warst verheiratet? Wer traut denn ein Spielzeug, ein Puppenpfarrer?
07:32Es waren ein paar im Angebot, aber die wollte dann kein Mensch kaufen
07:36Wir hatten aber schmucke Schiffskapitäne
07:39Popeye hat manche der Trauungen vorgenommen
07:41Obwohl ich nichts verstanden habe, was er gesagt hat
07:45Arr, arr, arr, arr, Spinat
07:48Er ist ein Idiot, aber ein zeitloser Idiot
07:53Wen hast du geheiratet?
07:54Äh, Barbie
07:55Und ich kann's besser als dieser Ken
07:57Wirklich?
08:00Nein, ich hab andere Spielzeuge geheiratet
08:02Puppen
08:03Nur einmal war ich besoffen und hab'n Schuh im Monopoly-Spiel geheiratet
08:07Am nächsten Morgen bin ich aufgewacht, hab' mich umgesehen, ein 500er gekrallt, ins kleine Auto gehüpft und mich verpisst von der Schlossallee
08:15Das Traurige dabei ist, ich wär' mit diesem Schuh vielleicht glücklich geworden
08:19Und den trauerst du nach?
08:22Du bist krank im Kopf, Jack
08:24Ein Hase kann doch keinen Schuh heiraten
08:27Die sind nur gut für eine schnelle Nummer
08:28Du denkst tatsächlich, ich heirate einen Schuh?
08:34Über deine Geisteskrankheit kann ich nicht mehr lachen, Jack
08:36Du bist echt undicht geworden
08:38Also verpiss dich jetzt
08:40Ach, hör auf, es tut mir leid
08:41Raus!
08:42Okay
08:45Oh, yeah
08:57Ich dachte, dass er blöft
09:05Hey, sag mal
09:09Einer von meinen Lackleder-Pumps fehlt mir
09:18Weiß jemand, wo der ist?
09:23Hey, das war nur eine Phase
09:25Ich hab' das überwunden
09:27Oh, Jack
09:31Da ist grad' das Auto vorgefahren
09:33Das ist Ryan mit seiner neuen Freundin
09:34Ich bin gespannt auf die
09:36Ich bin auch gespannt, wie besonders die ist
09:38Hallo, hier bringe ich euch Crystal
09:42Hi
09:43Uh, ihr seid tatsächlich spießig
09:50Ist die nicht irre alt?
09:53Oder was sagt ihr?
09:54Nicht für mich
09:55Das reicht jetzt, Dad
10:04Das reicht
10:05Ryan und ich haben euch was mitzuteilen
10:09Sag's ihnen, Schatz
10:10Nein
10:11Euer Sohn und ich sind entschlossen, dass wir heiraten
10:15Ja
10:15Ja, und wir ziehen zu euch ins Haus
10:19Aber was ist mit ihrer Wohnung?
10:22Hat die der Wirbelsturm weggefegt?
10:24Ich glaube, was deine Ma sagen will ist
10:26Wir könnten uns nicht mehr freuen
10:29Aber noch nicht genug der Freude
10:31Crystal hat zwei Kinder
10:33Und die werden auch hier wohnen
10:34Ist unsere Oma tot?
10:43Ich glaube, das wär' sie lieber
10:45Kinder, das ist meine Schwester Tiffany
10:49Hi, Tante Tiffany
10:50Ich glaube, mir gefällt es hier
10:54Äh, tu die weg von mir
11:01Die sind eklig, die sind eklig
11:02Kinder, Tiffany mag es nicht, wenn ihr sie anfasst
11:05Geht doch einfach darüber
11:06Ja, Daddy
11:08Ich wette, du weißt nicht, woher ich sie habe
11:13Ja, solche Frauen sind schwer zu finden
11:15Ja
11:15Wahrscheinlich muss man dazu
11:17Dahin gehen, wo die Luft stickig ist
11:19Vom Gestank der Mentholzigaretten
11:20Dorthin, wo Lottoscheine ausgefüllt werden
11:23Wo einem der Hamburger aufstößt
11:25Und das Essen in der Aluminiumfolie kommt
11:27Oh, wer bin ich?
11:31Wo bin ich?
11:32Wie lange war ich weg?
11:34Vier Werbespot zu die Vorschau auf Savannah
11:36Du hast die Hüfte gebrochen
11:40Oder nicht, Oma?
11:41Begrüß doch mal schnell eure Urgroßmutter
11:47Urgroßmutter
11:48Endlich
11:50Sag mir jemand, dass ich groß bin
11:52Ich weiß zwar nicht, wer ihr Kinder seid
11:56Aber wisst ihr was?
11:57Kommt mit in mein Zimmer und segt mir zu, wie ich mir die Zehen rasiere
12:00Junge, du hast Scheiße gebaut
12:06Ich gebe dir einen guten Rat
12:07Renn weg
12:08Keine Sorge, Ross, ich weiß, was ich tue
12:11Vorher vielleicht nicht, aber jetzt weiß ich's
12:13Wir lernen voneinander
12:15Sie ist noch Jungfrau, weißt du?
12:19Jemand müsste dir Arschloch auf die Stirn schreiben
12:22Also, Crystal, was tust du so?
12:25Weißt du, eine Lady sagt so etwas nicht
12:29Sieht noch jemand ein großes Plakat vor sich für Sterilisation?
12:34Entschuldigt bitte, ich glaube mir
12:38Kommt die Karotte wieder hoch
12:40Entschuldige uns, Schätzchen
12:43Dein Daddy und ich, wir unterhalten uns kurz
12:46Komm mit mir, Jack
12:47Also, unser Sohn ist dabei, aus seinem Scheißleben die totale Hölle zu machen
12:55Wir müssen diese Tussi loswerden
12:56Ich hab's dir gesagt, keine Morde mehr
12:58Doch, nicht sowas
12:59Aber wir müssen was machen
13:06Jack, du gehst jetzt runter in den Keller und sprichst mit deinem kleinen Hasen
13:10Und kommst erst wieder, wenn du einen Plan hast
13:12Oh nein, das geht nicht
13:12Der ist unheimlich launisch
13:13Und der spielt Psychospiele mit mir
13:15Ich glaub, wir brauchen Abstand voneinander
13:18Das war sehr mild formuliert, Jack
13:24Ich hatte ja nur, dass du dir ein paar Gedanken machst
13:27Aber offensichtlich ist das zu viel verlangt
13:30Mom, Dad, ich möchte mit euch reden
13:32Sohn, du sollst nur wissen
13:34Wenn du zufrieden bist, sind wir zufrieden
13:37Ich bin nicht zufrieden
13:41Und warum willst du dann heiraten?
13:42Das will ich überhaupt nicht
13:43Ich meine, sie ist damit gekommen
13:45Ich konnte irgendwie nicht Nein sagen
13:47Ich meine, ihr müsst mir helfen, da rauszukommen
13:50Klar, ich sollte sie selber abschieben können
13:52Aber ich bin schwach
13:53Und ihr seid stark
13:55Ich meine, ich kann nicht gemein sein
13:58Ich bin liebenswert
13:59Ja?
14:03Weißt du noch damals, Dad
14:04Als du mir die Brille ausgeredet hast
14:06Weil du wusstest, dass ein cooles Aussehen
14:08Viel wichtiger ist, als auf die Tafel zu sehen
14:10Ja, du wolltest immer das Beste für mich
14:14Ja, das Billigste für dich
14:15Also hol mich da raus, bitte
14:17Tja, Sohn
14:18So wie das klingt, ist das ein Job
14:21Für einen echt harten Ombre
14:22Okay
14:28Also gut, ich werde es in die Hand nehmen
14:30Danke, Schatz
14:30Danke, Mann
14:31Oh, Crystal
14:36Wir wissen ja so wenig von dir
14:40Aber das Wenige, das wir wissen
14:42Gefällt uns nicht
14:44Gut, und Ryan weiß nicht, wie er es selbst anpacken soll
14:48Also lass es dir von uns sagen
14:50Er steht nicht auf dich
14:51Aber wenn du dich beeilst
14:53Schaffst du sicher noch den Anschluss zu dem Bummelzug
14:55Der dich wieder in die Provinz bringt
14:57Wo du einen anderen findest für deine wunderbaren Kinder
15:00Brian
15:02Puppelmuckelchen, ist das wahr?
15:05Liebst du mich wirklich nicht?
15:09Natürlich liebe ich dich
15:10Komm
15:14Wir sind im Arsch
15:18Der Sprechling liebt sie
15:20Mr. Floppy
15:23Tiffany sucht immer noch einen ihrer Schuhe
15:26Weißt du was davon?
15:30Wir sind verliebt, Jack
15:31Sie ist eine Ledergöttin
15:33Dieses Weibsbild und ihr Anhang zieht in mein Schlafzimmer
15:37Und ich muss in den Keller hausen
15:39Als wäre ich der Abschaum der Menschheit
15:40Oh nein
15:42Nicht dieser verdauerte Totalschaden
15:44Weißt du was, Jack?
15:46Wir brauchen nur ein freches, schwarzhaariges Hausmädchen
15:48Dann haben wir eine Fernsehserie hier unten
15:50Ja, ich weiß nicht
15:52Ich möchte kein Witwer sein
15:55Wie kannst du sprechen, wenn Maureen anwesend ist?
16:00Als ob die eine Vorstellung von der Wirklichkeit hätte
16:02Sagen Sie mal, Herr Röhre
16:05Wie reagieren Sie eigentlich, wenn ich in Sie gucke?
16:10Floppy, ich kann so nicht leben
16:11Ich muss eine Lösung finden, wie ich diese Frau und ihre zwei Kinder loswerde
16:15Also, kannst du mir dabei helfen?
16:17Ja, ich habe einen Plan
16:18Er ist brillant in seiner Einfachheit
16:20Und er löst nicht nur deine Probleme
16:22Sondern macht dich in 30 Tagen auch zum reichen Mann
16:24Du brauchst dazu nur zwei
16:26Ah, das Gefühl ist gut
16:31Wenn ich meine Beine entlasten kann
16:33Ah, hier unten ist es scheußlich
16:35So pampig sind diese Röhren
16:37Du, äh, du musst da was tun
16:41Du musst diese Ehe einfach verbieten
16:44Schmeiß dieses Flittchen raus
16:45Und nicht nur das
16:47Jeder Schwächling kann eine Frau rausschmeißen
16:49Aber nur ein richtiger Mann
16:51Wirft ihr gleich ihre hungernden Kinder hinterher
16:53Oh Gott, das tue ich
16:56Aber hör mal
16:58Es sind deine eigene Tochter und deine Enkel
17:01Es geht nicht um deine Ehe, du Spinner
17:04Ryan!
17:06Wow
17:07Du taugst zu gar nichts
17:12Dann lassen wir lieber Ryan die Sache regeln
17:15Er hat genug männliche Hormone von seiner Mutter mitbekommen
17:18Du bist eine widerliche alte Schlampe
17:21Aber manchmal hast du recht
17:23Hörst du auch gedämpfte Schreie, die aus meinem verlängerten Rücken kommen?
17:29Sonst sind sie nicht ganz so gedämpft
17:34Also Sohn, jetzt hab ich's
17:43Wenn du diese Frau wirklich loswerden willst
17:45Lies dir das vor
17:47Hör zu, ihr Namen einsetzen
17:52Ich weiß, ich hab gesagt, ich bleib immer bei dir
17:55Aber verstehst du keinen Scherz?
17:56Ich bin zu jung für die Last einer Frau mit Kindern
18:00Und einer fetten vorlautenden Schwiegermutter
18:02Falls du das nicht verstehen solltest
18:05Hau ab, du nervensägende, kindgebärende Blutsaugerfrau
18:09Verpiss dich
18:09Ziemlich cool, Dad
18:12Wie ist dir das eingefallen?
18:13Oh, reine Fantasie, Sohn
18:16P.S.
18:19Mach mit dem Kind, was du willst
18:20Aber ich will mein Bee Gees-Album zurück
18:22Also gut
18:25Ich mach es
18:27Mit solchen Sprüchen kann ich schief gehen, was?
18:30Genau
18:30Wenn du es tatsächlich sagst
18:35Jack
18:35Das war mein Bee Gees-Album
18:37Fünf Mücken, dass er schwach wird
18:41Hey, er ist mein Sohn
18:42Zehn Mücken
18:43Die Wette gilt
18:46Hör zu, du nervensägende, kindgebärende Blutsaugerfrau
18:50Verpiss dich
18:51Ja
18:51Mom, Dad
18:59Ryan hat mit mir Schluss gemacht
19:01Kauft ihm jetzt mal eine Brille
19:05Und sagt ihm, wie schwer so etwas für ein Mädchen ist
19:10Anderes Zimmer, Sohn
19:16Danke, Dad
19:17Ich mach es kurz und bündig, Baby
19:21Hör aus
19:21Ryan wirft mich aus dem Haus
19:28Das hättet ihr mir auch selbst sagen können
19:31Noch ein Versuch, Sohn
19:36Ach, Spinde
19:39Ach, Spinde
19:41Oh, das war das falsche Zimmer, Baby
19:49Tja
19:55Endlich hab ich Crystal gefunden
19:57Ich wollte sie aber nicht stören
19:58Sie hat gerade in deiner Schmuckkassette gewüllt
20:00Ach, jetzt reicht es
20:04Selbst wenn alles, was ich habe, unecht ist
20:06Von jemandem wird ein Plan erwartet
20:10Tja, dann denke ich, es trifft wohl wieder mich
20:16Hat irgendjemand hier gehört, dass das Wort Hilfe aus meinem Hintern kommt?
20:29Du hast meinen Hasen umgebracht
20:30Ich hoffe, du hast ihn umgebracht, sonst wird er nämlich ziemlich böse
20:35So, hier
20:41Äh, Schatz
20:43Ich muss dir etwas sagen
20:45Bevor wir beide heiraten, stelle ich dir noch jemanden vor
20:49Wir sind...
21:00Ach, es geht nicht so
21:02Wir sind verliebt
21:03Kinder
21:06Wir ziehen aus
21:08Sodom und Gomorra
21:16Guter Plan, Mom
21:20Danke, Barry
21:21Bis dann
21:22Bis dann?
21:25Ach, du liebst mich gar nicht, Kummelmuckel?
21:27Nein
21:28Mom
21:29Hallo Kinder
21:36Ihr habt euch heute sicher Sorgen gemacht um den alten Mr. Floppy
21:39Aber wie ihr ja seht, geht es mir gut
21:42Denn ich hatte ein Stunt-Double
21:44Ich möchte euch mein Double vorstellen
21:46Steve Courage
21:47Wir sehen fast gleich aus, aber ich bin viel, viel wertvoller
21:54Kriege ich auch mal was zum Sprechen?
21:56Mit so einer Stimme?
21:59Willst du mich verarschen?
22:00Shit
22:04Ach Ach Ach
22:06Ach Ach Ach Ach' Ach
22:08Möchten
22:09H mol bin
22:10Ach''
22:10cancelled
22:11Wie geht es mir
22:11È
22:12D
22:13Ich
22:14Ich
22:15Bye
22:16Ich
22:18Besuch
22:19Alles
22:19Warum
22:20I
22:20Für
22:20Ich
22:21Ich
22:21Blence
22:22Si
22:23Durch
22:25Ich
22:25Sag
22:26Wenn
22:27Ich
22:28Ge
22:28Ich
22:28Zac
Empfohlen
22:10
|
Als nächstes auf Sendung
Schreibe den ersten Kommentar