- 2 months ago
httpstmeTopfansNovelas2
Category
😹
FunTranscript
00:00Prima, muchas gracias por convencer a Oliver de ser el terapeuta para ayudar a Billy.
00:13Oh, vamos, no tienes nada que agradecerme.
00:15Me mencionaste que Billy necesita un terapeuta ocupacional para que pronto pueda recuperar la movilidad.
00:22Así que se me ocurrió pedirle ayuda a Oliver.
00:25A pesar de tener muchos pacientes, él puede atender a Billy.
00:29¿No es así?
00:30Por supuesto, claro.
00:31Gracias, te agradezco, Oliver.
00:33Sígueme.
00:34Los llevaré a la habitación de Billy para que conozcan a Oliver.
00:39Cierra las manos derecha e izquierda y ábrelas de nuevo.
00:44Inténtalo de nuevo.
00:46Trata de apretar esta pelota para practicar el agarre.
00:56Muy bien.
00:57Vamos.
01:00Oh, Christy.
01:03Bienvenida.
01:04La terapia ocupacional de Billy ha comenzado.
01:08León, ¿no te dije que había encontrado un terapeuta ocupacional?
01:13¿Qué significa esto?
01:14No respondías a mis llamadas.
01:18No estaba seguro de que contratarías a terapeuta.
01:22No te preocupes.
01:24John es el mejor profesional en su campo.
01:27Billy está en buenas manos.
01:29Prima, no hay problema.
01:31Oliver y yo ya nos podemos ir.
01:33¿Está bien?
01:35Vamos, aún no.
01:36No quiero que se retiren, por favor.
01:38León, ¿sabías que canceló sus citas de paciente solo para atender a Billy?
01:46¿Ese es el problema?
01:48No pasa nada.
01:49Le compensaré, señor.
01:51¿Cuáles son sus honorarios?
01:53Ah, ah...
01:54Ana, no estamos hablando de ningún problema.
01:57León y yo teníamos un acuerdo.
02:00Debiste haber consultado antes de tomar la decisión de contratar a alguien.
02:05Vine aquí sin saber que todo había cambiado.
02:08Lo siento, Christy.
02:09No sabía que una madre tenía que buscar aprobación para decidir sobre su hija.
02:14No lo sabía.
02:15Ana, ya basta.
02:20Les pido disculpas.
02:22Siento mucho las molestias.
02:23Nonet, Ana ya encontró un terapeuta.
02:27¿Está bien?
02:28Ah, sería mucho mejor continuar con lo que empezamos.
02:33Dejemos que John sea el asignado para hacer el trabajo.
02:37Christy.
02:38De acuerdo.
02:39Vamos, prima.
02:40Vamos, Oliver.
02:53¿Quién se cree que es para planear las cosas ella sola?
03:04Lo siento mucho, prima.
03:06Oliver.
03:06No te preocupes por nosotros, prima.
03:09Ah, yo me quedaré con Oliver.
03:11Iremos a comer algo juntos.
03:12Descuida, Christy.
03:14Espero que haya pronta recuperación.
03:16Gracias.
03:17¿Y tú estarás bien?
03:19No, descuida.
03:19Deberías irte.
03:20Está pronta tu día.
03:21Vamos.
03:22Vayan.
03:23Vamos, vayan.
03:23Llámame.
03:24Que la pasen bien.
03:25Solo llámame.
03:26Lo haré, lo haré.
03:37Christy.
03:39Espera, espera.
03:43Oye, dime.
03:44¿Qué te está enfadando?
03:52Espero que no hagamos un gran problema de todo esto que acaba de pasar.
03:57¿Sí?
03:57No tengo ningún problema con que Hannah se haya ocupado de buscar un terapeuta para su hija, Billy.
04:06¿Sabes qué me molestó?
04:08Que hicieras?
04:09Que hicieras cambios a última hora sin contar conmigo, León, y dejándome a un lado como si yo no fuera nada.
04:17Te he estado llamando, pero no me contestabas el teléfono, Christy.
04:20No es la primera vez que sucede, León.
04:22No es la primera vez que sucede, León.
04:25Pensé que compartíamos los mismos pensamientos sobre Hannah.
04:28Que no la dejaríamos entrar en la vida de Billy, porque vendría con una actitud que arruinaría todo.
04:34Y acabo de descubrir que has cambiado tu percepción.
04:44Desde que llegó Hannah, me he sentido como una extraña.
04:48Me he sentido fuera de lugar.
04:50Como si me metiera tu vida a la fuerza.
04:53Eso no es verdad.
04:55No pienses así, por favor.
04:56Pero así es como me estoy sintiendo, León.
05:00Siento que Hannah ha venido a recuperar todo su espacio perdido.
05:04Y el problema es que tú siempre la escuchas a ella.
05:10Por eso, me voy.
05:13¿Qué estás diciendo?
05:14Espera, Christy.
05:15Oye, escucha.
05:15No, León, no me presiones más.
05:18¿Bien?
05:20Déjame ir.
05:21Yo estaré bien.
05:26¿Christy?
05:27Mamá.
05:28Acabo de preparar una sopa.
05:30Toma un poco para Billy.
05:31Ella todavía está a dieta.
05:34Ah, hoy no estaré visitando a Billy, mamá.
05:37Es que la visita supervisada de Jordan está programada para hoy.
05:41Oh, yo no tengo problemas de quedarme con mi nieta.
05:46A menos que tengas otra razón para que no vayas al hospital.
05:52Ah, hola.
05:57Papi.
05:59Cariño.
06:02Espero no interrumpir.
06:04Muy bien.
06:05Christy, ¿llegué justo a tiempo?
06:08Creo que sí.
06:11Cariño, ¿qué te gustaría hacer hoy?
06:13¿Quieres pintar o videojuegos?
06:16Ah, ¿podemos ir al parque?
06:21¿Te parece bien, mamá?
06:23Oh.
06:26Yo no tengo ningún problema, pero veamos qué opina tu mamá.
06:30Mami, por favor, déjanos ir al parque.
06:33Solo vamos a jugar.
06:34Por supuesto, está bien.
06:39Ve a tu habitación.
06:40Cámbiate la ropa por una esconda.
06:41Ve a cambiarte.
06:43Y él la ayudaré a cambiarse.
06:45Bien.
06:45Sí, mamá.
06:48Jordan, ¿te puedes sentar?
06:49Sí, gracias.
06:52Ya vuelvo.
06:53Le pediré a Meldy que prepare café.
06:55No lo hagas.
07:06Christy, hasta ahora, lo que ha estado haciendo es solamente ignorarme.
07:10Está molesta conmigo porque piensa que yo he estado favoreciendo a Hannah en todo antes que a ella.
07:17En realidad, no creo que esa sea la única razón por la que Christy está enfadada.
07:22¿Qué me quieres decir?
07:28Tú deberías saber que hace tiempo Christy los ha visto actuar como una familia, a Billy, Hannah y tú a su lado.
07:40Pero ella se quedó tranquila.
07:43Cayó, no dijo nada.
07:46Más bien se fue apartando.
07:48Porque no quería que pensaras que ella estaba haciendo un escándalo.
07:54Pero, si yo fuera ella, estaría molesta.
08:01Se siente como si todos sus esfuerzos por Billy se fueron yendo por el desagüe león.
08:10Usa, sabes que no es nada de eso.
08:12La verdad es que Christy nos ha estado ayudando mucho, Usa, lo sabes.
08:16Porque ella, estando conmigo, me ha ayudado a superar todos los retos y problemas que han surgido en mi vida.
08:22Pero es así justamente como ella se ha estado sintiendo, ¿lo entiendes?
08:27Desde que Hannah volvió a aparecer en tu vida.
08:32Ella se siente menospreciada.
08:35Hannah tiene una personalidad bastante fuerte.
08:37Eso ha hecho que Christy sienta que sus esfuerzos no sirvan de nada.
08:46¿Y cómo le puedo decir que está tomando una idea equivocada, Usa?
08:51Ve a buscarla ahora.
08:53¡Hazlo!
08:55¡Actúa ya!
08:57No te preocupes por Billy.
08:59Kuhuago y yo vamos a cuidar de ella.
09:02Ve y arregla primero las cosas con Christy.
09:07Kuhuago y yo vamos a cuidar de ella.
09:10Kuhuago y yo vamos a cuidar de ella.
09:11Kuhuago y yo vamos a cuidar de ella.
09:11Muy buenos días.
09:13Buenos días, Mendy.
09:22Ah, hola.
09:24Buenos días, espero no importunar.
09:26León, ¿qué te trae por aquí?
09:29Ah, ¿se encuentra Christy?
09:32Me gustaría mucho hablar con ella.
09:34No se encuentra ahora.
09:35Hoy es la visita supervisada de Jordan, así que llevaron a Tori al parque.
09:44Me alegro de que hoy no estés ocupada con los preparativos.
09:48¿A dónde vamos a ir?
09:51No, hoy quiero ir a un spa y a un salón de belleza, solo eso.
09:55Hoy quiero relajarme.
09:57Ah, ¿tienes mucho estrés?
09:58¿Quién nos estresaría si descubriera que la madre del niño al que atropelló es su nueva jefa?
10:12Ah, Shira, no quiero estresarte más, pero...
10:17¿Ese no es Jordan?
10:18¿No?
10:18Mami, papi, ¿me permiten ir a jugar en el tobogán?
10:37Claro que sí, pero no te vayas muy lejos.
10:39Sí, mami.
10:40Gracias, mami.
10:40Tu padre y yo estaremos aquí.
10:41Ten cuidado.
10:41¿Te encuentras bien?
11:01Estoy bien, Jordan.
11:06¿Estás sumida en tus pensamientos?
11:08¿Hay algún problema, Christy?
11:11No tienes por qué preocuparte.
11:14Estoy bien.
11:19¿Sabes?
11:21Te conozco muy bien.
11:24Tanto que cuando te pasa algo, yo lo puedo notar.
11:28¿Cuál es el problema?
11:31¿Sabes que puedes conversarlo conmigo?
11:35Sé que no te resulta fácil que confíes en mí.
11:38Porque han pasado muchas cosas.
11:45Pero no me veas como un extraño.
11:48Es mejor que puedas confiarme en lo que te preocupa.
11:52Te voy a escuchar y no te voy a juzgar.
11:57Eso es lo que voy a hacer.
12:01Adelante, soy todo oídos.
12:02La madre biológica de Billy
12:13ha vuelto tratando de recobrar su cariño.
12:20Todos estábamos bien convencidos de que
12:22había muerto hace 15 años, pero...
12:26nos equivocamos.
12:28Ahora es ella quien está ocupando
12:33todo en el hospital.
12:38Ella y León son
12:40los que están decidiendo
12:41todo el procedimiento de Billy.
12:45Me parece que
12:46nuestra situación anterior
12:48es similar.
12:50Ella también quiere recuperar
12:52lo perdido.
12:52Lo sé.
12:58Pero ahora soy yo
13:00quien está
13:00en los zapatos de Shaira.
13:15Shaira,
13:16¿qué estamos haciendo aquí?
13:17Esto está prohibido.
13:19¿Se te ha permitido
13:20unirte a las visitas de Jordan?
13:22Esto no sucede a menudo, Leslie.
13:24Quiero saber lo que están haciendo
13:25cuando no estoy cerca,
13:26así que sígueme.
13:30¿Sabes una cosa?
13:33Creo que he perdido todo.
13:42Creo que estoy dolida, Jordan.
13:45Me siento como una intrusa,
13:47una extraña.
13:47He tratado a Billy
13:52como si fuera mi hija.
13:56Por eso me duele.
14:07Escúchame bien, Christy.
14:09Yo sé bien
14:10de dónde vienes tú.
14:12Yo también he sentido lo mismo.
14:13Pero mira todo lo que pasó.
14:18Al final pudimos hablarlo todo.
14:22Y arreglamos las cosas.
14:25Tú también puedes.
14:27Estoy seguro de que sí.
14:30Debes creerlo.
14:33Desde ahora volverás a la casa
14:35y comenzarás una nueva relación
14:38entre tú, León,
14:39y la madre de Billy.
14:41¿Está bien?
14:44No sé qué hacer.
14:46¿Cómo lo hago?
14:47No sé qué hacer.
15:05Desahógate.
15:08Aquí estoy.
15:11No te voy a dejar sola, Christy.
15:12No sé qué hacer.
15:17León, Jordan.
15:35León, espera.
15:35¿No te advertí
15:36que te alejaras de Christy?
15:38No es lo que piensas.
15:41¿Me quieres tomar el pelo?
15:43León, no estés.
15:44¡Basta usted de esto!
15:46Por favor, no se peleen.
15:48León, basta.
15:49León.
15:50Jordan, basta.
15:52Jordan.
15:54León.
15:55¡Aléjate de Christy!
15:57¿Cuál es tu rencor?
15:58¿Ahora soy yo el rencoroso?
16:00¿Lo soy?
16:01León, no déjalo.
16:03Sucede.
16:04Basta, paren, por favor.
16:06Basta, quírenme a rematar.
16:08Te dije que lo sueltes.
16:09Déjalo.
16:11León.
16:13Tranquilo, tranquilo.
16:15Jordan.
16:15Papá, Jordan.
16:16Señor León, por favor, paren.
16:19Bebé, lo siento mucho.
16:20Ya no más.
16:21Lo siento.
16:22No debiste haber visto eso.
16:24Lo siento.
16:25Deténganse.
16:29Fue suficiente, Jordan.
16:30Vámonos.
16:31Perdón.
16:33Mamá.
16:36Mamá.
16:37Mamá.
16:39Mami.
16:43Lo siento.
16:44Lo siento.
16:47Cariño.
16:49Soborné al dueño de la tienda para que hablara.
16:51Admitió haber editado las imágenes del video.
16:55¿Dónde está el video original?
16:57Recuperé el disco duro.
16:58Pero el archivo original no.
17:01Así que busqué a un experto en video para recuperar el archivo.
17:05Eso tardará un poco de tiempo.
17:07¿Qué hay de la persona que le ordenó editar el video?
17:11¿Ya saben quién es?
17:12Según el dueño de la tienda, una mujer lo sobornó, pero él no sabe quién es.
17:17¿Cómo que no sabe quién es?
17:18Así es, señora.
17:19No pudo porque llevaba lentes de sol.
17:23Esto se ha complicado.
17:24Tienes que seguir con la investigación.
17:27Tienes que avanzar.
17:29¿Está bien?
17:29Tenemos que encontrar a la persona que hizo esto.
17:32¡De inmediato!
17:33Leslie, lo siento, pero tenemos que cancelar nuestra cita.
17:49¿Podrías llamarme a un taxi?
17:51Iremos en otro momento.
17:54Recoge tus cosas.
17:56¿Hablas en serio?
17:58¿Que me vaya en taxi?
18:00Pues bien, me iré.
18:13¿Es por eso que tienes tanta ilusión de visitar a Tori?
18:18¿Sigues teniendo vínculos con tu ex?
18:22¿Pero de qué me estás hablando, Shai?
18:26No puedes negarlo, Jordan.
18:27Cuando te vi en el parque, muy embelezado, abrazando a Christy.
18:31Disfrutaban mucho el momento.
18:35No estábamos teniendo un momento.
18:37Sí, la abracé, pero solo fue un gesto amistoso.
18:42Ella estaba muy triste.
18:43Solamente la estaba consolando.
18:45Un consuelo amistoso.
18:47Esa es tu excusa, Jordan.
18:48¿Eso me dirás?
18:50No me puedes tomar el pelo.
18:51Yo no nací ayer.
18:53Gracias a Dios que León y yo aparecimos en el lugar.
18:56De otro modo, ustedes habrían aprovechado ese lugar privado.
19:01Te he estado diciendo la verdad, Shai.
19:03Ahora, si no me quieres creer, pues que así sea.
19:06Cree lo que quieras creer.
19:07Ya no me importa nada.
19:09Jordan, espera.
19:11Jordan, tienes que escucharme.
19:12Mamá, ¿podrías llevar a Tori a su habitación mientras termino de conversar con León?
19:37Claro.
19:39Vamos.
19:39Gracias, mamá.
19:42¿Por qué esa cara tan larga, eh?
19:45¿Estás cansada?
19:59León, no tenías motivos para atacar a Jordan.
20:03Sabías que Tori estaba allí.
20:04¿Quieres que la niña se traumatice?
20:06Perdí el juicio cuando vi que Jordan te estaba abrazando.
20:10No fue mi culpa que Tori me viera.
20:14Admito que fue mi culpa.
20:15No debió haber pasado.
20:18Debí evitarlo.
20:19Pero debiste haberte preocupado por conocer el hecho.
20:23Él estaba consolándome.
20:24No era por otro motivo.
20:27No es lo que tú te imaginaste.
20:28Estabas ahí con él, no conmigo.
20:30Yo soy tu prometido.
20:31¿Por qué, si tienes un problema, tienes que ir con él a hablar en un parque en vez de hablar conmigo?
20:38O si estás enfadada, ¿por qué no hablas con tu madre?
20:41¿Por qué lo elegiste a él?
20:43Yo no fui quien buscó esa oportunidad.
20:47Todo fue de manera casual.
20:48Me sentía muy mal y él lo notó.
20:53Estaba llena de frustración.
20:57Aquel abrazo no estaba significando nada entre él y yo, León.
21:01Quizá para ti no está significando nada.
21:04Pero para él sí.
21:06¿Sabes qué?
21:06Sí, sentícelos.
21:07Se veía muy contento cuando te tenía abrazada y se estaba aprovechando de la situación.
21:13Muy bien, León.
21:14Cree lo que quieras creer.
21:16De todas formas, no te voy a hacer cambiar de opinión.
21:18Como quieras.
21:20Volveremos a hablar cuando tengas la disposición de poder escuchar más allá de ti.
21:32Meldy, ¿podrías acompañar a León a la puerta?
21:35Mamá, me siento muy mal por Tori.
21:50No quiero que esta vez la pelea entre León y Jordan le vaya a afectar tan negativamente.
21:55No te preocupes por todo lo que ha pasado.
22:00Ya hablé con ella y le aseguré que no era culpa suya.
22:04Le dije que son cosas que suceden entre los adultos y a veces esa es la peor manera de arreglar las cosas.
22:12Te agradezco mucho, mamá.
22:16Realmente creo que León exageró demasiado hoy.
22:21¿Qué te dije?
22:22¿Qué fue todo lo que te aconsejé?
22:27Te dije que hablaras con Christy.
22:31No que te pusieras a pelear con ella.
22:33Te dije que arreglaras las cosas, que no agravaras todo, sino que mejoraras tu relación.
22:38Usa, ¿qué es lo que querías que hiciera?
22:48¿Quedarme quieto mientras veía todo lo que pasaba entre Christy y Jordan?
22:53En parte tengo la culpa, mamá.
22:56No debí dejarme abrazar para recibir el consuelo de Jordan.
23:01Esto empeoró la situación.
23:04En este momento no voy a culpar a ninguno de los dos.
23:07Los dos tienen razón.
23:10Entiendo muy bien todo lo que has estado pasando.
23:14Estabas tan vulnerable y tan emocionada en ese momento y...
23:19Cuando Jordan te ofreció consuelo, no pudiste rechazarlo.
23:23No hay nada de malo en que reclames, pero...
23:27Debiste haber dejado que Christy primero te diera una explicación.
23:33Esto lo hubieras evitado.
23:35Además, ni siquiera pensaste que allí estaba, Tori.
23:40Yo tampoco puedo echarle la culpa a León.
23:43Más bien, al llegar allí, ¿qué podría pensar al encontrar a su prometida con otro hombre?
23:49Era normal que se sintiera celoso.
23:53Pero yo también me sentiría tan celosa como se sintió León.
23:57Háblale de todo el incidente reciente.
24:01Ponte de acuerdo.
24:02Tienes que empezar a conciliar con León.
24:06Se les acumulan los problemas.
24:07Deben lograr ponerse de acuerdo.
24:09Y si no lo haces, harás que se arruine toda la relación.
24:16¿Entiendes?
24:17Si se sigue alargando esta disputa, nada van a ganar los dos.
24:22Eso también podría arruinar el futuro de Junior.
24:25Y no quieres eso, ¿verdad?
24:27No.
24:30Entonces, veías lo debido.
24:39Ya todo pasó.
24:41Y lo arruiné.
24:43Ya no puedo hacer nada más.
24:45Todavía hay algo que puedes hacer.
24:50Ve a ver a Cristi.
24:52Y dile que te arrepientes.
24:53Y que no lo volverás a hacer.
24:55Prométele que no volverás.
24:57A dejar que la ira te domine para que caigas en nuevas locuras.
25:00Hola.
25:23Hola.
25:25Yo ordené el pedido para ti.
25:27Jordan no ha aparecido y tiene que reunirse con nosotras.
25:30¿Aún no ha terminado el evento?
25:32No creo que llegue todavía.
25:34¿Ayudará a limpiar el local?
25:36Es solo una excusa.
25:38Él sigue enfadado conmigo por lo que pasó aquella vez en el parque.
25:43Eso es culpa tuya.
25:45¿Por qué te peleaste justo antes de tu boda?
25:47Debiste haber esperado.
25:49Tuviste que evitar discutir con Jordan y así no hacerlo enfadar.
25:52No es mi culpa que León se haya aparecido a Leslie.
25:56Toda la culpa es de Cristi y de León.
25:58No tiene vergüenza.
25:59¿Cómo se atreve a coquetear con mi prometido?
26:03Descarada.
26:04Debes calmarte ya, ¿sí?
26:06¿Cómo vas a reconciliarte con Jordan si siempre estás así?
26:09Relájate, ¿bien?
26:11Más bien piensa en los preparativos de tu boda.
26:14No puedo concentrarme en nada.
26:17Hasta ahora solo he tenido imágenes en mi cabeza de ellos juntos.
26:21Esto me atormenta.
26:23Pero no va a volver a pasar.
26:28Haré algo al respecto con esto.
26:30No importa lo que haga, pero voy a vengarme de esa mujer de Cristi.
26:41¡Cubuago!
26:41Es tu madre, Cristi.
26:44Hola, Billy.
26:45Hola, cariño.
26:46Gracias, Cubuago.
26:47¿Cómo has estado?
26:49Te he echado de menos.
26:51¿Todo está bien?
26:52Relájate.
26:53Todo está bien.
26:55¿Dónde está León?
26:56La madre de Billy lo llevó hacia afuera.
27:04Tienen un asunto importante que discutir.
27:07Quisieron buscar privacidad.
27:10Eso tenemos.
27:12Billy, en breve vuelvo, ¿sí?
27:14Buscaré a tu papá y hablaré con él.
27:16Ya regresaré.
27:21Cubuago, ya vuelvo.
27:23Llámame si sucede algo, ¿sí?
27:24Lo haré, lo haré.
27:26El dueño de la tienda admitió haber manipulado las imágenes.
27:37Dijo que la mujer le había sobornado,
27:40pero no pudo reconocerla.
27:44Tengo la sospecha de quién pudo hacer esto.
27:47¿No sabrás tú también quién es esa mujer?
27:50Yo te conozco.
27:52¿Conociste a alguien que pudiera hacer esto?
27:54Yo sé que tú tenías un motivo.
27:57No querías que Christie se enterara de lo que descubrió Billy.
28:02¿Qué haces?
28:04Voy a encontrar a esa mujer.
28:07Tu mano sangra.
28:09Hanna, yo estoy bien.
28:12Yo lo haré.
28:12Déjame hacerlo.
28:13No estás solo en esta lucha.
28:19Buscaremos justicia para nuestra hija.
28:21No voy a descuidar a Billy.
28:26Yo sé que no la descuidarás,
28:28pero tengo que encontrar a esa mujer.
28:30No puedo enfrentarme a mi hija
28:32mientras esa persona siga en libertad.
28:35Y ya, suéltame la mano.
28:36No lo voy a hacer.
28:37Suéltala.
28:39Vamos, suéltala.
28:40No, León.
28:41Sigues tan irritable como siempre.
28:48Christie.
28:50Suéltame.
28:51Déjame terminar de curarte.
28:51No hace falta.
28:53Quiero hablar con Christie.
28:54Christie.
28:56Christie, espera.
28:57Tenemos que hablar.
28:59¿De qué tenemos que hablar?
29:02¿Contarme del dulce momento
29:03que acabas de tener con Hanna?
29:04¿De eso me quieres hablar, León?
29:11No, no, no sé qué dices.
29:14Ella solo, solo,
29:15solo estaba tratando de,
29:16de curarme la herida.
29:19Oh, pero de qué tan dulce manera de hacerlo.
29:22Lo estaba haciendo muy bien.
29:25Y parece que has quedado a gusto
29:27por la forma en la que te atendieron.
29:30Christie, por favor.
29:31No es para que tengas
29:32que confundir todas las cosas.
29:34Vaya.
29:36Porque ahora es al revés.
29:39Pero cuando Jordan me abrazó
29:41y me consoló,
29:42tú, tú sí pudiste darle
29:44significado que querías.
29:46Pero ahora es diferente.
29:48No tiene que ver con Jordan.
29:52Esto es otra cosa.
29:54Muy diferente a lo que yo vi.
29:55Él te tenía entre sus brazos.
29:57Además, sé que todavía
29:58sientes algo por él.
30:02Acabo de escuchar bien.
30:04¿Crees que no he superado a Jordan?
30:08¿O acaso estoy equivocado?
30:13¿Cuántas veces tengo que decirte
30:15que el capítulo cerró?
30:17¿Por qué no me crees, Leon?
30:19Eso ya no me lo menciones más.
30:21Porque no te lo creo.
30:23No soy un tonto.
30:24Sé que todavía sientes algo
30:27por Jordan.
30:33Eso significa que crees
30:35que yo te miento
30:36cada vez que te digo
30:37que ya he borrado
30:38todo lo que sentía por él.
30:40¿Eso es así?
30:43Desde que estamos juntos,
30:44tú y yo,
30:45no he hecho otra cosa más
30:47que serte fiel a ti, Leon.
30:48Pero cuando te dije
30:51que estaba aceptando
30:52tu proposición,
30:53yo no te estaba mintiendo
30:54para nada.
30:57No sé por qué te niegas
30:58a creer
30:58todo lo que te he explicado,
31:00Leon.
31:04Lo siento.
31:05Pero...
31:09deberíamos reconsiderar
31:10el compromiso
31:11de casarnos.
31:13Hoy mismo.
31:25Escucha.
31:27Espera.
31:28Espera.
31:28No.
31:29Dejemos de pelear por ahora.
31:30No, ahora no.
31:31Te lo pido, por favor.
31:32Vamos, espera.
31:32Christy, Christy.
31:33Quiero irme a casa
31:34antes de que digamos algo.
31:36De lo que tengamos
31:37que arrepentirnos más tarde,
31:38así que déjame en paz.
31:39Christy.
31:39Basta.
31:40Christy.
31:40Suéltame, no me toques.
31:42Dame mi espacio, por favor.
31:45Christy.
31:45Por favor.
32:03León.
32:06¿Está todo bien?
32:12Ahora no quiero hablar.
32:16Christy y tú
32:17estaban discutiendo.
32:19¿Quieres que hable con ella?
32:20Yo te puedo ayudar.
32:22¿Puedes, por favor,
32:23dejar de meterte
32:24en mis asuntos?
32:25Es mi problema,
32:26no tuyo.
32:27Solo trataba
32:28de ayudarte.
32:29Sí.
32:31Seguro.
32:33Pero ahora no es el momento.
32:44Pensé que León y yo
32:45habíamos superado
32:46esa etapa, mamá.
32:47Pero me equivoqué.
32:49No tenía intención
32:50de seguir con la pelea,
32:52pero él no colabora.
32:53Entiendo lo que dices,
32:58pero...
32:59¿Has intentado verlo
33:01desde el otro lado?
33:03¿Cómo?
33:04¿Por qué no consideras
33:05que fue una ayuda de Hannah
33:06en curarle la herida a León?
33:09Es lo que pudo haber pasado.
33:13Tal vez, mamá.
33:16Tendré que darle entonces
33:17el beneficio de la duda.
33:20Pero no es por eso
33:21por lo que tengo
33:22tanto enfado.
33:24¿Entonces qué?
33:26Hasta ahora León
33:27no ha querido creerme
33:28en nada.
33:30Piensa que Jordan
33:31es el único en mi corazón.
33:33Sigue dudando
33:34que yo sienta amor por él.
33:36¿Qué se supone
33:37que debo hacer?
33:39Debo esforzarme
33:40en demostrarle más.
33:42No basta con que le haya
33:43perdonado todo
33:44y dejando atrás
33:45el pasado.
33:49Mamá.
33:51Justo ahora estoy a su lado
33:52en el momento más duro
33:53de su vida
33:54con lo que está pasando
33:56con Billy.
33:58¿Eso no es suficiente?
34:02Tienen que conversar
34:04y ponerse de acuerdo.
34:07No dejen que siga
34:08pasando el tiempo
34:10y que todos los retos
34:12que ha superado
34:13sean en vano
34:14y que nada haya servido.
34:16En fin,
34:16que nada les detenga
34:17a Christy.
34:18No dejen su relación.
34:21¿Cómo crees, mamá?
34:22¿Cómo voy a poder
34:23casarme con León
34:24sabiendo que él
34:25desconfía de mí?
34:26No dejen que me desconfía
34:27de mí.
34:27No dejen que me desconfía
34:28de mí.
34:28¿Necesitas algo, Billy?
34:51¿Estás preocupada por mí?
35:03Sí, tengo un golpe.
35:05Pero no es
35:08nada serio.
35:10Solamente fue
35:11un pequeño percance.
35:15Christy y yo
35:16discutimos de nuevo.
35:21Al parecer,
35:22todavía no soy capaz
35:24de evitar
35:25celarla de Jordan.
35:28¿Eso está mal?
35:28No puedo evitar
35:32enojarme
35:32y ponerme celoso
35:37cada vez
35:38que se reúnen
35:39por Tori.
35:42¿Acaso no importa
35:44cómo me siento?
35:51Olvídalo.
35:53Lo lamento.
35:55Ya.
35:56Siento haberte preocupado.
35:57Por favor, no llores.
35:59Todo,
36:00todo estará bien.
36:01No te preocupes.
36:03No te preocupes.
36:05Siento
36:05haberte preocupado,
36:08¿sí?
36:11Tú sabes bien que
36:13Christy y yo
36:16lo vamos a resolver.
36:21Sin duda,
36:22lo arreglaremos
36:23los dos juntos.
36:24Tranquila.
36:25Prima,
36:38¿puedes sonreír
36:39al menos un poco?
36:40No te estreses
36:41todo el tiempo
36:42si quieres evitar
36:43las arrugas en la cara.
36:44¿Quieres eso?
36:45Lo siento,
36:46prima,
36:46lo siento,
36:47pero no puedo
36:48dejar de pensar
36:49en mi discusión
36:50con Leo.
36:51No puedo.
36:52Todavía tengo
36:53eso en la cabeza.
36:54Lo sé,
36:54lo sé,
36:55por eso te traje aquí.
36:56Vamos a compartir,
36:57a relajarnos
36:58y disfrutar del día
36:59para mejorar tu ánimo,
37:00¿bien?
37:01¿Y este lugar?
37:03¿Dónde estamos?
37:03¡Sorpresa!
37:04Es un salón de lujo
37:06que siempre encuentro
37:07en las redes sociales.
37:09Deberías hacerte
37:09un cambio de imagen.
37:11Por lo que escuché,
37:12aquí todos los estilistas
37:13son expertos,
37:14así que pensé
37:14que deberíamos probar.
37:17Y estoy segura
37:18de que eclipsarás
37:19a la mujer
37:20que merodea siempre
37:21a León.
37:22¿No lo crees?
37:23Pero no será posible
37:24si llegamos tarde.
37:25Vámonos.
37:26¡Vamos!
37:26De acuerdo,
37:27vamos.
37:27Bien, probemos,
37:28intentemos.
37:28Hola, Jordan.
37:34Oh, abogado.
37:36Gracias por venir
37:37tan rápido.
37:38No es nada, Jordan.
37:39No eres un extraño.
37:43He sido tu abogado
37:45durante años.
37:47Somos amigos
37:48y hemos pasado
37:48por muchas cosas,
37:50así que siempre puedes
37:51decirme lo que necesites.
37:54Me leyó el pensamiento,
37:55abogado.
37:56En realidad,
37:59me gustaría pedirle
38:00un favor.
38:01Usted sabe que mi boda
38:02está a la vuelta
38:03de la esquina.
38:05Ya hice todo lo posible
38:06por contactar
38:07con mi hermano
38:08y reconciliarme con él,
38:10pero aún no aparece.
38:11Y no tengo más familia
38:13ni amigos.
38:15No tengo gente cercana
38:17para invitarlos
38:18a mi boda.
38:20Para mí, abogado,
38:22tú eres mi mejor amigo.
38:23¿Así que
38:26puedes ser mi padrino?
38:29¿Estás seguro de eso?
38:31Sí, no hay duda.
38:33Siento que el destino
38:34juega conmigo.
38:36Aunque logré resolver
38:37lo de Tori,
38:39Jeff sigue desaparecido
38:41y no tengo padrino.
38:43Anímate, Jordan.
38:45Estoy aquí para ti.
38:46Sería un honor
38:47ser tu padrino.
38:48Gracias, abogado.
38:53¿Ordenamos?
38:54Sí.
38:56Hola.
38:57Debe ser la señora
38:58Chaira Lozano.
38:59Ah, sí.
39:00Un gusto.
39:00Soy Dion.
39:01Soy el peluquero
39:02y maquillador
39:02que Denise,
39:03su organizadora
39:04de bodas,
39:05le recomendó.
39:06Como sea,
39:07bienvenidas a Elite Styles.
39:08Bienvenida, siéntense.
39:09En realidad,
39:10he leído un montón
39:11de buenas críticas
39:11en línea cerca
39:12de su salón,
39:13así que ¿puedo
39:14contratarlos
39:15para que me maquillen
39:16en mi boda?
39:16Bueno, en ese caso,
39:20hoy tendremos
39:21maquillaje de prueba.
39:23Bien, gracias.
39:24Siéntese.
39:26Chaira, mira,
39:27tu enemiga mortal
39:28se encuentra aquí
39:28en este lugar.
39:32Oh, Dios mío.
39:34Pensaba que no
39:35permitían animales.
39:36¿Cómo se metió
39:36esta serpiente?
39:38No te limites
39:39a cortarle el cabello.
39:40Corta también
39:40su lengua venenosa.
39:46Disculpa.
39:55Creía que habías
39:56vuelto al trabajo,
39:57Chaira.
39:58¿Cómo es que aún
39:59tienes tiempo
40:00para acosarme?
40:02Disculpa,
40:02no te estoy acosando.
40:04Estoy aquí
40:04para hacerme
40:05una prueba de maquillaje
40:06para mi boda.
40:06¿Lo entendiste?
40:09¿Por qué no te maquillas
40:11como una payasa?
40:12Eso podría ayudarte
40:13a mejorar tu mal humor,
40:14¿no lo crees?
40:15Señora,
40:21¿gusta sentarse
40:22en otro lugar?
40:24No,
40:24estoy muy bien aquí.
40:26Aunque no estoy segura
40:27de que esa mujer
40:27esté bien sentada
40:28al lado de alguien
40:29que es más guapa
40:30y más sexy que ella.
40:33Chaira,
40:33las bellas mujeres
40:34captan la atención
40:35sin esfuerzo
40:36y no ladran tanto.
40:40Debí imaginarlo.
40:41Sabía que la guardaespaldas
40:43de Christy
40:43estaría aquí
40:44para cuidarla
40:45y defenderla
40:46como es de costumbre.
40:48Al menos no actúo
40:49como un cachorro
40:50que sigue ciegamente
40:51a Chaira.
40:54Para ser justa contigo,
40:57tu cabello es lindo.
40:58Pensé que te habías
40:59quedado calva
41:00cuando te jalé de él.
41:01¿Y qué hay de ti?
41:02¿Ya te pusiste prótesis?
41:04¿Cuántos dientes tuyos
41:05se cayeron
41:06cuando te golpeé
41:06aquella vez?
41:08¡Sonríe!
41:08Dime algo,
41:11Christy.
41:12¿Para quién
41:13te estás arreglando?
41:15¿Lo haces para León
41:16o lo haces
41:17para mi prometido?
41:18No me compares contigo.
41:20No busco
41:21impresionar a nadie.
41:22Me arreglo
41:22para mí misma.
41:25¿De verdad?
41:26Jordan tiene otra visita
41:28supervisada
41:28este fin de semana.
41:30Así que dime,
41:31¿Cómo planeas
41:32seducir a mi prometido?
41:33¿Lo vas a abrazar
41:34como hacías antes?
41:36¿O acaso quieres
41:36subir el nivel?
41:38Tal vez quieres besarlo.
41:40O quizás,
41:40si lo deseas,
41:41puedes jugar a la mamá
41:42y al papá
41:42sin tori presente.
41:44Chaira,
41:45ya que eres tan buena
41:46inventando historias,
41:48¿por qué no intentas
41:49escribir una serie?
41:50Pero creo que primero
41:51deberías ir a la iglesia,
41:53confesar tus pecados
41:54a un sacerdote,
41:55ya que es un requisito
41:56para la boda.
41:57Y luego,
41:58golpearte
41:59para que puedas
41:59centrar en razón
42:00y entrar a terapia
42:01para que puedas
42:02trabajar los pensamientos
42:03negativos.
42:06Y créeme,
42:07si sigues así,
42:08no serás la esposa
42:09adecuada para nadie.
42:12¿Estás diciendo
42:13que no soy merecedora
42:14de Jordan?
42:16Salió de tu boca,
42:17no de la mía.
42:19¿Quién lo merece
42:20entonces?
42:20¿Tú?
42:22Christy,
42:23ya eres pasado.
42:25Se acabó para ti.
42:26Yo soy el futuro
42:27de Jordan.
42:28Y lo seré
42:29para siempre.
42:31Bien,
42:31felicidades,
42:32me alegro mucho
42:33por ti.
42:35Pero ya te lo he repetido
42:36una y otra vez,
42:37que no me interesan
42:38en absoluto
42:39tú y tu prometido.
42:41Ya compórtate,
42:42deja de creer
42:43en falsedades,
42:44en rumores
42:45y chismes.
42:47Si no cambias
42:47tu forma de ser,
42:48terminarás quedándote
42:49sola sin nadie
42:50que te quiera.
42:53¿Y si te quemo
42:54esa lengua asquerosa
42:55que tienes?
42:55¿Y si te seco
42:57con un secador
42:58hasta que tu actitud
42:59podrida se esfume
43:00por completo?
43:01Déjame.
43:02Oye,
43:02Christy,
43:02¿quieres dejarla en paz?
43:03No seas tan entrometida
43:05y cálmate,
43:05no me pongas a prueba.
43:07Aleja eso,
43:07Christy.
43:08Déjalo.
43:09Hace calor,
43:10¿verdad?
43:10¿Sí?
43:11De verdad,
43:12eres una molestia.
43:13¿Quieres que te arranque
43:14la cabeza?
43:15¿Cómo te atreves?
43:16¿Y ahora qué?
43:16¿Te gusta esto?
43:18Oye,
43:19¿qué vas a hacer?
43:20Deja esto.
43:20No a esto.
43:22¡Dios mío!
43:23¡Me estás haciendo estresar!
43:24¡Ay,
43:25qué insoportable!
43:26Aún no estás en el infierno,
43:27pero ya puedes sentir
43:28como es aquí.
43:29Ya basta,
43:29por favor.
43:30Tu alma arderá también.
43:31Ya,
43:31no deténganse,
43:32dejen de pelear aquí dentro.
43:34Saca a esa mujer de aquí.
43:36¿Yo?
43:37¿Por qué me iría?
43:38Dion,
43:39yo llegué primero,
43:39¿por qué me iría?
43:41Mira lo que me hizo,
43:42echa a esas espantosas mujeres
43:43de aquí.
43:44Si quieres que yo te contrate
43:45como maquillador
43:46para todo el equipo
43:47de mi boda,
43:47te sugiero que la saques
43:48de aquí ahora mismo.
43:50Escucha,
43:50no te dejes intimidar
43:52por esta mujer,
43:52¿bien?
43:53Ella fue la que empezó todo.
43:54Yo no estaba haciendo
43:55nada malo.
43:56Eres tan desvergonzada.
43:58¿Qué quieres decir
43:58con que no hiciste nada?
43:59Me provocaste.
44:00No dejabas de insultarme.
44:02Y sigues con esa mala actitud.
44:04Así se comportan
44:05los rebeldes.
44:06Dios.
44:07Lo siento,
44:07señora,
44:08pero tiene que irse
44:09a otro salón.
44:11Eso es inaceptable.
44:12Mi prima no ha terminado
44:13su tratamiento.
44:14¿Por qué nos echan?
44:15Dígame.
44:16Tienen derecho a negar
44:17el servicio a gente
44:18tan maleducada
44:20como lo son
44:21ustedes dos.
44:22Chayra,
44:22vaya.
44:23Realmente te encanta
44:24distorsionar siempre
44:25las historias,
44:26¿no?
44:26La señora Chayra
44:27tiene razón.
44:29Lo siento,
44:30señor,
44:30pero está fuera de lugar.
44:32¿Cree que no podemos
44:32presentar una queja?
44:33Voy a publicar esto
44:34en las redes sociales.
44:35No, prima,
44:36déjalos ya.
44:37Vayamos a un salón
44:38donde todo el personal
44:39sea recto
44:40y también profesional.
44:41Así que vayámonos
44:42de aquí ahora.
44:45Así es.
44:45Ve a un lugar
44:46al que pertenezcan
44:47personas de aspecto
44:49demacrado
44:49y espeluznante.
44:50Vayan.
44:50Adiós,
44:51pan de pasco.
44:51Vayan.
44:51Eres una descarada.
44:53Gracias,
44:54gracias.
44:55Buen trabajo.
44:56Mira lo que me hizo,
44:57Chayra.
44:57No puedo creerlo.
44:58Siéntese, señora.
44:59Anda,
44:59vamos.
45:00Ahí.
45:01Allí.
45:01Gracias.
45:02¿Puedes ayudarme
45:02a limpiarme?
45:30Estoy impresionado
45:31por ti, Cobra.
45:32Pensé que serías
45:33lento y frágil.
45:36Llevo peleándome
45:37con la gente
45:39desde que eras pequeño.
45:46¿Lo ves?
45:48No puedes vencerme
45:50a pesar de ser
45:52más joven
45:52y fuerte que yo.
45:57Me mordió
45:58una serpiente.
46:02Ven aquí.
46:05Relájate.
46:06Relájate.
46:07Yo me ocuparé.
46:13Relájate.
46:15Pálmate.
46:16Cobra.
46:18Desátame.
46:19Puedo ayudar.
46:21Conozco el tratamiento
46:22de primeros auxilios.
46:26¿Qué estás esperando?
46:27Desátame.
46:28No.
46:28Desátame.
46:29Sé lo que hay que hacer.
46:30Alakdán podría morir.
46:33El veneno se esparcirá
46:34por todo su cuerpo.
46:38¡Ah!
46:38Oye, intenta escapar
47:02y te disparo en la cabeza.
47:03¿Lo entiendes?
47:04Ven conmigo.
47:21Camina.
47:32León.
47:33Te he buscado
47:34por todas partes.
47:36Tengo noticias.
47:37¿Qué ha pasado?
47:37¿Le pasó algo a Billy?
47:38No, no, no.
47:39Billy está bien.
47:39Hablé con su médico.
47:40Ya puede irse a casa.
47:42Será paciente externa,
47:43pero puede hacer
47:44su terapia en casa.
47:45¿No es una buena noticia?
47:47Ah.
47:48Ah.
47:49Por supuesto que lo es.
47:51Ah.
47:51Sí lo es.
47:53Sí, sí.
47:53Son buenas noticias.
47:56¿Qué pasa?
47:58¿No estás feliz
47:59de que finalmente
48:00vaya a casa?
48:02Sí.
48:03Sí, lo estoy.
48:05Es solo que
48:06estoy cansado.
48:13Debo confesarte algo.
48:19Te vi discutiendo
48:20con Christy.
48:21¿Aún no es tan bien?
48:25En realidad,
48:37nunca habíamos tenido
48:38una discusión
48:40tan intensa
48:41desde que estamos juntos.
48:45Parece que las cosas
48:46solamente
48:47han empeorado
48:49para nosotros
48:50y todo se acumuló.
48:52ahora no sé
48:53por dónde empezar.
48:57Son muchas cosas,
48:59pero necesito
49:00aprender
49:00a cómo poder abordar
49:01y solucionar
49:02nuestros problemas.
49:03Bueno,
49:13espero que puedan hablarlo
49:14y que Christy
49:18se dé cuenta
49:19al final
49:20de lo afortunada
49:22que es
49:23al ser amada
49:23por ti.
49:24De lo contrario,
49:29se arrepentirá
49:30de dejarte ir.
49:31Vamos al árbol.
49:50No eleves la pierna
49:57por encima
49:58del corazón.
50:00¿Tienes un trozo
50:00de tela?
50:01Sí.
50:16Debemos envolver
50:17su pierna.
50:18Esto se hace.
50:20Para impedir
50:21que se extienda
50:22el veneno
50:22por los órganos vitales
50:24y las partes superiores.
50:27Hay que envolver
50:27compresión.
50:29La tela hará
50:29todo el trabajo
50:30para que no se extienda.
50:32¿Sabes realmente
50:33lo que haces?
50:35Sí,
50:35sé primeros auxilios,
50:37pero solo es
50:38un tratamiento temporal.
50:40Hay que llevarlo
50:41al hospital.
50:42¿Qué?
50:43No puedo ir.
50:45La policía
50:45me arrestará.
50:46Alguien me reconocerá.
50:48Oye,
50:49conozco a alguien.
50:51Es del centro de salud.
50:52Puedo traerlo aquí.
50:53Este confianza
50:54no nos denunciará
50:54con la policía.
50:56Espera.
50:58Mejor haz esto.
50:59Toma una foto
51:00de la serpiente
51:00que lo mordió
51:01y envíesela a tu amigo
51:02para que sepa
51:02qué antídoto
51:03hay que suministrarle.
51:05Muy bien.
51:06Yo me encargaré.
51:07Ahora
51:08que has cumplido
51:09tu propósito,
51:09¡Vamos!
51:12¡Espera!
51:25Mitch,
51:26¿puedes oírme?
51:27Ay, amiga,
51:28siento no poder
51:29tomar un café contigo hoy.
51:31Sí,
51:31todavía estoy aquí
51:32en el hotel.
51:32No puedo irme
51:33mientras la jefa
51:34esté aquí.
51:35Sí,
51:36siento mucho
51:37no haber ido
51:37a nuestra cita
51:38del cine.
51:39Te lo compensaré.
51:41No quiero dejar
51:41a la jefa
51:42porque ella
51:44tiene el corazón roto.
51:47¿Sabías que su
51:48ex está
51:49con otra mujer?
51:50Sí,
51:51de hecho,
51:51se va a casar
51:52y parece que a mi jefa
51:53todavía le gusta.
51:55Sí,
51:56estoy segura,
51:56¿sabes algo?
51:57Esto es lo que he notado.
51:58Ella solía estar
51:59muy centrada
51:59en el trabajo
52:00y sus negocios,
52:01pero desde que volvimos
52:02a Filipinas
52:03ha estado mucho tiempo
52:05con...
52:06Señora,
52:08¿ha estado aquí
52:10todo el tiempo?
52:18Lo suficiente
52:19para oír
52:20que estuviste
52:22hablando sobre mí
52:23con tu amiga
52:24por teléfono.
52:27Lo siento,
52:28señora Hana.
52:29Lo siento mucho.
52:31Por favor,
52:31no me despida.
52:33No volverá a suceder,
52:34lo prometo.
52:34Continúa.
52:48¿Perdone?
52:50Le estabas contando
52:51a tu amiga
52:52lo que habías observado
52:53sobre mí.
52:55Quiero que continúes.
52:57Escuché su conversación
53:04con el señor León
53:05en aquel momento
53:07y...
53:08observé que usted
53:09no quería
53:10decir realmente
53:11las cosas que le dijo,
53:13sino que
53:13quería otra cosa.
53:16Puede que deseara
53:16que el señor León
53:18y la señora Christy
53:19hicieran las paces,
53:20pero...
53:21yo sabía
53:23que no era sincera
53:24y que estaba
53:25dolida por eso.
53:29¿Qué quieres decir?
53:32Creo que aún
53:34existe algo
53:35dentro de usted
53:37por el señor León.
53:40Y...
53:40si lo que yo creo
53:41es correcto,
53:43no creo que
53:44haya nada de malo
53:45en querer
53:46volver
53:46a unir de nuevo
53:47a su familia
53:48porque tienen
53:49una hija.
53:54Lo siento mucho.
53:56Lo siento mucho.
53:57No sé qué se me metió
53:58en la cabeza.
53:59Me disculpo
53:59por decir lo que pienso.
54:01No quería
54:01entrometerme
54:02en su vida personal,
54:03señora Hanna.
54:09No tienes
54:09que lamentarlo.
54:12Sé que lo dices
54:12porque...
54:14¿te importó?
54:15Tal vez...
54:17pero tengo
54:19curiosidad
54:20por lo que has dicho.
54:23¿Crees que todavía
54:24siento algo
54:25por León?
54:30Tranquila,
54:31no tengas miedo.
54:32Sé sincera
54:33conmigo.
54:36Solo di
54:36lo que piensas.
54:39Bueno,
54:40he notado
54:41que es realmente
54:42feliz cuando
54:43está al lado
54:44del señor
54:45León
54:46ni de Billy.
54:47Su felicidad
54:48es abundante
54:49cuando está
54:49con ellos.
54:54¿Tú crees?
54:56Sí.
54:58Nunca había visto
55:00ese lado suyo,
55:01señora.
55:02Ni siquiera
55:03después de
55:03sus continuos
55:04éxitos recientes.
55:06Parecía que faltaba
55:07algo.
55:07Y siento
55:08que hay un vacío
55:10que solo
55:11el señor León
55:12y Billy
55:13realmente
55:13pueden llenar.
55:15Así que
55:16si yo fuera usted,
55:18lucharía por ellos
55:19y no
55:19los dejaría ir.
55:22Espero que no se enfade
55:23conmigo
55:24por darle
55:24un consejo
55:25que no me pidió.
55:26Gracias por lo que
55:40hiciste.
55:42Según el médico,
55:43el tratamiento
55:44de primeros auxilios
55:45ayudó mucho.
55:48Podría haber
55:48muerto sin él.
55:53No fue nada.
55:56Solo lo hice
55:57para demostrarte
55:58que...
56:00que no soy
56:01tu enemigo.
56:03Quiero que sepas
56:04que podemos
56:05trabajar juntos.
56:10Es bueno
56:12que no te hayamos
56:13matado.
56:15Como ordenó
56:16Shaira.
56:18Eres muy útil.
56:26Tengo que pedirte
56:31un favor.
56:34Ya que yo
56:35te salvé la vida,
56:37¿puedes dejarme ir?
56:40Quiero volver
56:41a casa.
56:44Vengarme
56:44de Shaira
56:45y...
56:48reunirme
56:49con mi hijo.
56:49Hanna.
57:17No estás
57:18Alucinando León
57:20Soy yo
57:25Pero yo sufrí por ti
57:29Me culpé todo este tiempo
57:34Por no haberte salvado
57:35No podía mirar a Billy
57:39Porque la culpa me perseguía
57:40Cada vez que la miraba
57:44Pensé que había fallado
57:46Pero
57:46Resulta que estás viva
57:51Sí, Billy
58:00Haz un sonido, Billy, por favor
58:02Hazlo otra vez
58:03Estoy orgullosa de ti
58:04De verdad
58:05Así se hace, Billy
58:06Las madres siempre saben
58:09Eres increíble, cariño
58:16Ya basta
58:19Voy a encontrar a esa mujer
58:20Tu mano está sangrando
58:23Han, estoy bien
58:26La encontraré
58:27Déjame hacerlo
58:28León
58:30No está solo en esta pelea
58:32Te vi discutiendo con Christie
58:35Nunca habíamos tenido
58:38Una discusión tan intensa
58:39Bueno, he notado
58:41Que es realmente feliz
58:43Cuando está al lado
58:45Del señor
58:45Leoni
58:47De Billy
58:47Su felicidad es abundante
58:49Cuando está con ellos
58:50No está en la vida
58:54No está en la vida
58:55Sa akin lang alay
59:02Hindi ko maintindihan
59:08Bakit sa lahat ay siya pa
59:13Ang napili
59:16Te deseo el mal
59:22Pero te va a engañar con otra ser
Recommended
54:18
|
Up next
59:28
1:01:50
54:24
1:01:24
1:04:50
54:24
59:18
54:14
1:03:13
45:22
52:16
59:32
1:02:14
55:22
1:04:26
1:04:09
54:24
55:17
1:01:39
1:02:39
1:04:46
1:04:25
45:33
1:01:24
Be the first to comment