“La giostra incantata” (Le Manège enchanté, 1963-1967), serie francese creata dall’animatore francese Serge Danot. Trasmessa poi su TMC dal settembre del 1979 con il titolo “Bobo e Company”.
00:00oh no non è possibile che cosa succede gigia sta gridando come una balena col mal di denti
00:24oh signor tovo guardi sono ingrassata ancora oh questo è vero povera piccola bilancia mi aiuti signor mobo mi aiuti a mettermi a dieta aiutarla vuole che io l'aiuti oh sì va bene e allora resti lì e aspetti che la chiami io qualunque cosa faccia grazie in anticipo signor grobo
00:48ora vedrete ne preparerò una di quelle diete o al lavoro
00:54vivi eccomi qui girandolini andiamo a bosco bello vivi ma sì ma sì girandolini allora andiamo
01:05uno
01:06due
01:07tre
01:08ciao
01:10ciao
01:12ciao
01:14Vieni, vieni.
01:44Signor Bobo, lo vede anche lei, caro Gasteropode. Rendo un favore a Gigia.
01:49Ho capito, signor Bobo. Lei taglia l'erba, così potrà mangiarla quest'inverno.
01:55Non ha capito niente, caro lumacone. Le taglio l'erba, così non potrà più mangiarla e dimagrirà.
02:04Ombè, e crede che sarà contenta?
02:08Certamente, stia a vedere. Gigia, Gigia.
02:14Mi chiama, come sono contenta. Potrò finalmente dimagrire. Quel caro signor Bobo è sempre pronto ad aiutarmi.
02:22Oh no!
02:24Ha visto? È rimasta colpita, eh?
02:28Oh, lo so, è l'inizio della dieta. Bisognerà che si abitui.
02:32Oh, sì, sì. Ci sta riprendendo.
02:35Non è possibile, non è possibile. Volevo solo una dieta leggera.
02:41Che cosa ha fatto? Mi ha ridotto alla fame.
02:44Dove passo io? L'erba non ricresce.
02:48Addio, signor Tovo.
02:51Oh, non si arrabbi, signorina Gigia. È questione d'abitudine, sa.
02:54Inoltre non vale neanche la pena di mangiare. E già, due ore dopo, si ha già fame.
03:02Oh, ma lei ha provato a stare senza mangiare.
03:05No, ma io non ho bisogno di dimagrire.
03:10No, no, no, no.
03:12Oh, buongiorno, mia cara Margherita.
03:15Che cos'hai, Bobo?
03:16Ok, che sono deluso. Volevo aiutare Gigia a dimagrire e lei si è arrabbiata.
03:23Che cos'hai fatto?
03:24Guarda dietro di te.
03:26Oh, no.
03:27Oh, sì.
03:29Bisogna chiamare Vivi. Vivi, Vivi.
03:32Ecco qui, girandolini.
03:34Guarda Vivi.
03:35Per, per, per, la mia molla, girandola.
03:39Credo che sia arrabbiata anche lui.
03:42Dopo Attila non si è più visto niente di simile, girandolimile.
03:45Mi ci vorrà molta concentrazione. Girandolone.
03:49D'accordo, Bip, vi lascio soli.
03:52Tornerò tra un'ora.
03:55Avanti, girandolanti.
04:05Ecco fatto.
04:09Sai, Bip, credo che ti sia concentrato troppo.
04:13Sì, infatti, girandolanti.
04:17Ormai è un'ora che ho lasciato Margherita e Bip, andiamo a vedere se c'è riuscito.
Commenta prima di tutti