- 4 months ago
Category
📺
TVTranscript
00:00I was beginning to wonder if I'd ever see you again.
00:30I was too bloody cross, Mark. 110%, that's what you told me.
00:36Yeah, and I meant it. We were that confident.
00:40I just don't understand how 12 people could be so stupid. How much more evidence did they need?
00:44Yeah, I was shocked as you were. I'd never seen anything like it. Any other jury in the land, they would have convicted him.
00:51I took for granted that my dose would outlive me. I took for granted that a killer would be bound guilty.
00:57I can't take nothing for granted, no more.
01:02Things will be different at the retrial. We'll get him this time.
01:08We've now heard that every fingerprint on that key was in fact yours.
01:16Added to the fibres from your rugby jersey, the DNA from your hair and semen found on the blanket, I would argue it proves an irrefutable forensic link between you and the crime scene.
01:29The stains you're talking about must have been from like several weeks earlier when I had sex with Julie.
01:35Like I said, I never went to her place on the night she died.
01:39And you can't prove that I did.
01:41You have already admitted to being drunk.
01:45Right.
01:46After being thrown out of the rugby club for inappropriate behaviour with a stripper, you were in something of a sexual frenzy, weren't you?
01:53I like to drink every once in a while. So what? It's not a crime. I bet most of us here do. Right? Yeah.
02:03And I like sex. Too. And guess what? It's not legal either. Last time I checked.
02:11No. But you went to Julie's house expecting sex. And your ego couldn't handle being rejected, could it?
02:22For 20 months, I've been persecuted by police. I've been kept away from me children, me girlfriend.
02:31You are here to answer my questions, not to showboat!
02:35When Julie Hogg spurned your sexual advances, you flew into a murderous rage, didn't you? You lost control, didn't you?
02:50It's true that I liked Julie. I really did.
02:55But I was never there that night. I was framed.
03:05Just to let you know the jurors are back. Thank you.
03:22Upon the judge's earlier direction that he will accept a majority verdict on which at least 10 of you are agreed, have you reached such a verdict? Please answer yes or no.
03:35No.
03:42Yes!
03:43Order!
03:45Members of the jury, since this is the second time we've had a mistrial, I must direct you to return a not guilty verdict.
03:54Since the jury have delivered a not guilty verdict, you are formally acquitted of the murder of Julie Hogg and may leave the doc a free man.
04:04Thank you, Judge.
04:05No, no, no! He murdered our daughter! How could you let him walk free?
04:09How much more evidence did you need? Don't walk away! Don't walk away, no! Stop!
04:15Stop!
04:16He's getting away with murder! Get away from me!
04:20No, if you...
04:21I know you...
04:22Just look at the police! I've done that job!
04:24I know you...
04:25I know you...
04:26I know you...
04:27I think you'd best leave us, ma'am.
04:30Please...
04:37I really thought this was it, this time, Charlie.
04:40Why couldn't the jury see what everyone else could?
04:45None of it makes any sense, none of it.
04:53We gave it our best shot.
05:10I've been looking so long at these pictures of you, that I almost believe that they will.
05:23I've been living so long at these pictures of you, that I almost believe that they will.
05:36I've been living so long with my pictures of you, that I almost believe that the pictures are all I can feel.
05:50I don't have to keep checking in on me, Charlie. I'm fine.
05:51I'm not checking on you.
05:52I don't have to keep checking in on me, Charlie. I'm fine.
05:53I'm not checking on you.
05:54I'm just...
05:55out of tea bags, I saw.
05:56I don't have to keep checking in on me, Charlie. I'm fine.
05:57I'm not checking on you.
05:58I'm just...
05:59out of tea bags, I saw.
06:00What's that?
06:01And we'll hear more on the responses.
06:03I don't have to keep checking in on me, Charlie. I'm fine.
06:05I'm not checking on you. I'm just... out of tea bags, I saw.
06:10What's that?
06:11And we'll hear more on the response of John Major on the draft treaty in tomorrow night's show.
06:17We now cross to our Middle Eastern correspondent for an update on the situation in the Gulf.
06:23My, um... my nurse manager wants me to make an appointment with a staff psychologist.
06:44You really think it will help?
06:48I keep seeing him, Charlie.
06:52At the laundress, at the care of school, or the supermarket checkout.
07:01I'm scared that I'm losing my mind.
07:05You're not losing your mind, love.
07:08At this point, I'm willing to try anything.
07:12Witch doctors, crystals, magic beans.
07:15Thank you, Alison.
07:16Anything.
07:17In a special report, we hear from a man who has spent almost two years behind bars for a crime he didn't commit.
07:26Mr. Temp.
07:27Mr. Temp.
07:28Wait, wait, wait.
07:29Leave it on.
07:30I want to hear what he has to say for himself.
07:31Are you sure?
07:32Turn it up.
07:33When you've been released, do you have a message for the Cleveland police?
07:35The police have been pointing the finger at me for 20 months.
07:38They found out that it was in the wrong direction.
07:41I'm turning it off.
07:42No, no, no, wait, please.
07:43Will you be seeking recompense?
07:45Compensation of any kind?
07:47Well, I feel like I should be given something.
07:53Over the 20 months I spent behind bars for something I haven't done.
07:57Ugh.
07:58I got a bit of a box.
07:59This is Darren.
08:12He needs his dressings changed and two malparacemol at half to the last hour.
08:17Oh, thank you.
08:23Thank you very much.
08:24Oh, thank you very much.
08:27You might have a seat while at half past.
08:29See you.
08:30Hi.
08:31Hi, darling.
08:32How are you feeling today?
08:34Huh?
08:35Let's have a look.
08:37I reckon you could use some new dressings.
08:39Let's get this sorted, eh?
08:41Okay.
08:46Right, let's see.
08:48I'll get those taken off for you, yeah?
08:57Ah!
08:58Stop!
08:59Ah!
09:00It's so many of you!
09:01Am!
09:02It's okay.
09:03It's okay.
09:04It's okay.
09:05It's okay.
09:06It's okay.
09:07It's okay.
09:08It's okay.
09:09It's okay.
09:10It's okay.
09:11I'm sorry.
09:13I'm sorry.
09:14I'm sorry.
09:15Oh, no.
09:16I'm sorry.
09:23How far away are they?
09:25I'll show you who.
09:26And Buffy flew back to the way they'd come.
09:29Here we go again.
09:31The woodpigeon...
09:32There's someone at the door.
09:48Hello?
09:51Hold on, Mark.
09:52I'll see.
09:53It's Mark Braithwaite.
09:57I'm sorry, Mark.
09:58She's...
09:59Sick leave.
10:00Yes.
10:01I'll tell you you're cold again.
10:02It's all right.
10:06It ain't his fault.
10:09Hiya, Kev.
10:10Hi, Grandad.
10:11Are you coming with me?
10:14Where?
10:15Church.
10:17Why?
10:18What about you, Kev?
10:19Do I have to?
10:20I suppose not.
10:21What's happened to you?
10:34What?
10:35I thought you'd be glad if it was peace and quiet.
10:39I don't like the thought of you being on your own here like this.
10:45Are you eating properly?
10:48I'm fine, Charlie.
10:52You can't just give up, love.
10:53Why not?
10:54You gave up months ago.
11:01I'll see you later.
11:06I'll come by tomorrow and cook for you.
11:23Oh, you good.
11:24That was a nice one, love.
11:26Kevin.
11:27Kevin, love your shoelaces and don't.
11:28Can you come on?
11:29Careful, don't run.
11:31Goodbye.
11:32Kevin, Kevin, love your shoelaces and dunking.
11:42Careful, don't run.
11:44Goodbye.
11:47What number's my mammy's house?
11:51It's 52, love. Why?
11:53No reason. Just one, Dad.
11:57Hi, Kev.
11:58Hi, Uncle Gary.
11:59Hiya, ma'am.
12:02Hiya, love.
12:06Anything all right?
12:07Yeah, of course.
12:09I ran into that Michelle from the hairdressers.
12:12She said she hadn't seen you in months.
12:15Yeah.
12:16I don't go there anymore next time.
12:19Why not?
12:23You can let him take over your life, ma'am.
12:29It's just the thought of bumping into him.
12:32Can't do it, love.
12:34Even in the middle of the day when it's full of people.
12:39That's actually kind of why I'm here, ma'am.
12:42You're something?
12:43Not me.
12:45Susie Allen did.
12:47In a pub.
12:47In town.
12:49And?
12:50She heard in Boston about how we killed our Julie and go away with it.
12:58Boston to who?
12:59Just anyone who'd listen, apparently.
13:03Look how when they told you they must be able to get in for this.
13:07Right?
13:08Watch Kevin for a minute, will you?
13:10Where you going, ma'am?
13:12Ma'am?
13:16I'm never there, ma'am.
13:17You're laughing at us, Mark.
13:19Look, I'm sure Angela's friend will testify in court if she needs to.
13:22You know, we've known the family a long time.
13:27What?
13:29I'm sorry, Anne, I thought you knew.
13:32Knew what?
13:34The double jeopardy law prevents us from doing any more, I'm afraid.
13:39Double jeopardy?
13:40What is double jeopardy?
13:42It's a law which stops a person being tried twice for the same crime.
13:46Because the jury were directed to acquit him last time, he can't be tried again, unfortunately.
13:52Are you joking?
13:55He's going around bragging about killing my daughter and he can't be done for it?
13:59No, according to the law, no.
14:00It's been that way for 800 years, ever since the Magna Carta.
14:03Look, it's not what we wanted, I know.
14:09We just have to hope he gets caught for something else.
14:10How can that possibly be right?
14:13How can the man who killed my little girl and was bragging about killing her be afraid to keep on living his life?
14:19I'm sorry, Anne, I'm sorry.
14:22And look, I want you to know that even though the case is closed, I'll always be here for you.
14:28Any time you need me, Anne.
14:30Ridiculous!
14:32Don't need your notes.
14:34Use them!
14:38They can't go to jail in a civil trial, apparently.
14:41The best we can hope for is him having to pay compensation.
14:45It doesn't give us the one bloody thing we need, does it?
14:48Well, I'm angry too, Charlie.
14:49They think they can just pay us off.
14:52This is bullshit!
14:53Charlie?
14:59Charlie?
15:01Are you okay, Charlie?
15:05Charlie!
15:06Jesus Christ!
15:08Charlie!
15:09Oh, my God.
15:10Oh, please, Charlie, no, please, no.
15:12Oh, shit.
15:20Emergency, which service?
15:22I need an ambulance.
15:24I think my husband's having a heart attack.
15:26All right, my love, can you give me your address?
15:27I'm at 37 Westbury Road, Billingham.
15:30Please hurry!
15:31Right, it's time to let's wait here now.
15:33Charlie, please, come on, I can't lose you.
15:35I'll stay on the line and talk you through exactly what I need you to do.
15:37Oh, God!
15:38You were incredible, they said.
15:59So calm and assured.
16:00What a bollocks.
16:03God, just get the bejesus off of me.
16:09Sorry about that.
16:12Look, you've got to start taking things easy.
16:14That means cutting back your hours in the food truck.
16:16Please, I mean it, Charlie.
16:19I couldn't bear to lose you.
16:21We need the money.
16:22Booker than money.
16:22Life is about the people that you love.
16:26That's all that matters.
16:30It's good to have you, Parker.
16:32Look, I've been thinking
16:38it seems silly both of us paying rent, you know, so
16:43I was thinking we could move back in together.
16:48Karina.
16:50Of course I do.
16:52And not just to look after you, you know.
16:56I thought maybe we could start over.
16:57I don't want you to promise me something.
17:07You know me.
17:10I'm not a fighter.
17:13It's something I worked out a long time ago.
17:21Julie's gone.
17:23And there's nothing we can do to bring her back.
17:27It's not fair.
17:31But we need to try and move on.
17:35Both of us.
17:37I know, love.
17:39But you've got to find a way.
17:42Somehow.
17:47But if I can't...
17:50Then I'm scared we might not make it.
17:54You and me.
17:58Okay.
18:02I promise.
18:11I promise.
18:11You
18:41I
18:43I
18:45I
18:47I
18:49I
18:51I
18:53I
18:55I
18:57I
18:59I
19:01I
19:03I
19:05I
19:07I
19:09I
19:11I
19:13I
19:15I
19:17I
19:19I
19:21I
19:23I
19:25I
19:27I
19:29I
19:31I
19:33I
19:35I
19:37I
19:39I
19:41I
19:43I
19:45I
19:47I
19:49I
19:51I
19:53I
19:55I
19:57I
19:59I
20:01I
20:07I
20:09I
20:11I
20:13I
20:15I
20:17I
20:19I
20:21I
20:23I
20:25I
20:27I
20:29I
20:31I
20:33I
20:35I
20:37I
20:39I
20:41I
20:43I
20:45I
20:47I
20:49I
20:51I
20:53I
20:55I
20:57I
20:59I
21:01I
21:03I
21:05I
21:07I
21:09I
21:11I
21:13I
21:15I
21:17I
21:19I
21:21I
21:23I
21:25I
21:27I
21:29I
21:31I
21:33I
21:35I
21:37I
21:39I
21:41I
21:43I
21:45I
21:47I
21:49I
21:51I
21:53I
21:55I
21:57I
22:17I
22:19I
22:21I
22:23I
22:25I
22:27I
22:29I
22:31I
22:33I
22:35I
22:37I
22:39I
22:41I
22:43I
22:45I
22:47I
22:49I
22:51I
22:55I
22:57I
22:59I
23:01I
23:03I
23:05I
23:07I
23:09I
23:11I
23:13I
23:15I
23:19I
23:21I
23:23I
23:29I
23:31I
23:33I
23:35I
23:37I
23:39I
23:41I
23:43I
23:45I
23:47I
23:49I
23:53I
23:55I
23:57I
23:59I
24:01I
24:03I
24:05I
24:07I
24:09I
24:11I
24:13I
24:15I
24:17I
24:31I
24:33I
24:35I
24:37I
24:39I
24:41I
24:43I
24:45I
24:47I
24:49I
24:51I
24:53I
24:55I
24:57I
24:59I
25:01I
25:03I
25:05I
25:07I
25:09I
25:11I
25:13I
25:15I
25:17I
25:19I
25:21I
25:23I
25:25I
25:27I
25:29I
25:31I
25:33I
25:35I
25:37I
25:39I
25:49I
25:51I
25:53I
25:55I
25:57I
25:59I
26:01I
26:03I
26:05I
26:07I
26:09I
26:11I
26:13I
26:15I
26:17I
26:19I
26:21I
26:23I
26:25I
26:27I
26:29I
26:31I
26:33I
26:35I
26:37I
26:39I
26:41I
26:43I
26:45I
26:47I
26:49I
26:51I
26:53I
26:55I
26:57I
26:59I
27:01I
27:03I
27:05I
27:07I
27:09I
27:11I
27:13I
27:15I
27:17I
27:19I
27:21I
27:23I
27:25I
27:27I
27:29I
27:31I
27:33I
27:35I
27:37I
27:39I
27:41I
27:43I
27:45I
27:47I
27:49I
27:51I
27:53I
27:55I
27:57I
27:59I
28:01I
28:03I
28:05I
28:07I
28:09I
28:11I
28:13I
28:15I
28:17I
28:19I
28:21I
28:23I
28:25I
28:27I
28:29I
28:31I
28:33I
28:35I
28:37I
28:39I
28:41I
28:43I
28:45I
28:47I
28:49I
28:51I
28:53I
28:55I
28:57I
28:59I
29:01I
29:03I
29:05I
29:07I
29:09I
29:11I
29:13I
29:15I
29:17I
29:19I
29:21I
29:23I
29:25I
29:29I
29:31I
29:33I
29:35I
29:37I
29:39I
29:41I
29:43I
29:45I
29:47I
29:49I
29:51I
29:53I
29:55I
29:57I
29:59I
30:01I
30:03I
30:05I
30:07I
30:09I
30:11I
30:13I
30:15I
30:17I
30:19I
30:21I
30:23I
30:25I
30:27I
30:29I
30:31I
30:33I
30:35I
30:37I
30:39I
30:41I
30:43I
30:45I
30:47I
30:49I
30:51I
30:53I
30:55I
30:57I
30:59I
31:01I
31:03I
31:05I
31:07I
31:09I
31:11I
31:13I
31:15I
31:17I
31:19I
31:21I
31:23I
31:25I
31:27I
31:29I
31:31I
31:33I
31:35I
31:37I
31:39I
31:41I
31:43I
31:45I
31:47I
31:49I
31:51I
31:53I
31:55I
31:57I
31:59I
32:01I
32:03I
32:05I
32:07I
32:09I
32:11I
32:13I
32:15I
32:17I
32:19I
32:21I
32:23I
32:25I
32:27I
32:29I
32:31I
32:33I
32:35I
32:37If we can't treat this like a victory then what are we even doing this for?
32:39For justice Charlie
32:41For justice Charlie
32:43For justice
32:59Hello Mark
33:01Charlie said you'd be here
33:03Yeah
33:05Yeah
33:11We got news
33:13From more than prison
33:15If he's topped himself I'll not pretend to be sad
33:19No he's still very much alive
33:21In fact
33:23He seems to think that he's invincible
33:25He sent a death threat to his ex-girlfriend Lisa White
33:29Said that when he gets out he'll do to her
33:31What he did to Julie
33:33And he's been spouting his mouth off to anyone who'll listen
33:35About Cain and Julie?
33:37Yes
33:38This could be great for a son
33:41Why?
33:43Not different to him Brad and to his mates down the pub
33:45No it's very different
33:47Because one of the people he was spouting off to
33:49Was a female warden
33:51And she's agreed to wear a wire
33:53He's sharing details that only the killer would know
33:59Now if she can get him to confess on tape to Julie's murder
34:05It's irrefutable proof that he lied under oath
34:09At both trials
34:11You can get him for perjury
34:13I know it's not a murder charge
34:17But it will keep him off the streets
34:21A lot of people didn't think it was me
34:27Well they could have understood
34:29If she'd been beaten to death
34:31You know like
34:33Black eyes that sort of thing
34:35But that wasn't out
34:37No black eyes or anything
34:39Why'd you kill her though?
34:41No I'd
34:43Had a good skin full in that
34:45I'd seen the lights on at Julie's
34:47So I went round
34:49And er
34:51Knocked on the door
34:53She started taking the meat out of us
34:55So I just
34:57I just lost it
34:59Got hold of her and I started
35:01Look is it all there?
35:05It's confession I mean
35:07We've got hours and hours of tape on
35:09How did you do it?
35:11As we suspected
35:13He choked her
35:15It was over quickly
35:17And the erm
35:21And the injuries
35:23Well that was the only part you didn't talk about
35:25So
35:27Why?
35:29Why?
35:31Why?
35:33Left er
35:35Sean Fowler's house just after 2am
35:37And after Julie rejected his sexual advances
35:39After his cut face
35:41You know who beat you up?
35:43That kind of thing
35:45Er
35:46He went berserk
35:47Totally lost him
35:48I don't
35:49I don't need to hear any more
35:57Because they say
35:59The man's greatest fear
36:01Is a woman laughing at him
36:03The woman's greatest fear
36:05Is a man killing her
36:07What are you doing there love?
36:13Mark wants me to write something called a victim impact statement
36:17What's that?
36:19Well it's
36:21Some trial scheme they're doing
36:23It's a chance for me to explain to the judge in detail
36:25How we've been affected you know as a family
36:27Are you sure you're up to that?
36:31Well he says it could make a big difference
36:33When it comes to the severity of the sentence
36:35And I want that bastard put away for as long as possible
36:39What is the maximum sentence of surgery?
36:43Seven years
36:45But
36:46Because he lied under earth at both trials
36:48He could get 14 potentially
36:50Added to the seven he's already got
36:5221 years is basically a life sentence
36:57It's no less than he deserves
36:59It's
37:01It's
37:02It's not the way I wanted it
37:03Buy a hook
37:05Or buy a crook
37:07Right?
37:11Yeah
37:13You're right
37:29This is very thorough thank you
37:35Well his pleasure will try this next week
37:37So you know I want to make sure it gets to the judge in time
37:39Mm-hmm
37:41Of course
37:47Shall we?
37:49Yeah
37:50But uh
37:51I want your assurance
37:53Don't worry
37:54We'll see to it
37:55Thank you Mrs Ming
37:56Thank you
37:57Thank you
38:08Thanks for your luck
38:09It means a lot
38:10Of course
38:11It's been positive
38:12Please come on
38:13Please come on
38:14Look at the state of him
38:19Another 14 years might just finish him off
38:31Look at that
38:32Never before has anyone confessed to murder in a court of law having previously been acquitted
38:45The honesty and courage this man has shown in facing up to his crime is unequaled in the British legal system
38:54And
38:56The reason this man is pleading guilty to perjury
39:00Is because he is full of remorse
39:04For his crime
39:05He'll be one in a bloody night out next
39:12My lord
39:14If the defendant had felt remorse after killing Julie
39:18Why did he go to so much trouble to hide the body under the bath?
39:21If he felt any pity for her family during those three months when they were so desperately waiting for her to come home
39:28He would have made an anonymous phone call to the police telling them where to find the body
39:34He did no such thing
39:37The Crown's case is that had he not committed perjury at the original trials he would have been convicted of murder
39:44Though the court does not have the legal power to sentence him for this more serious crime
39:48I would ask my lord to consider that Julie Hogg and her family have been denied justice
39:54They looked to the court today to pass a lengthy sentence that reflects that fact
40:04Defendant will rise
40:06You put considerable effort in trying to avoid detection
40:17As before and after you murdered Julie Hogg
40:21You lied when arrested
40:25And you continued to lie when under oath
40:28During the trials in May and October 1991
40:31You have
40:33Irretrievably
40:35Damaged the lives of Julie's friends
40:37And family
40:39You even had the audacity to go
40:41On television
40:43And ask for financial compensation
40:45On the count of perjury
40:50You will be imprisoned for six years
40:53To be served consecutive to your current sentence
40:57Which means you will not start this sentence until your current sentence comes to an end
41:03Six years? It's nothing
41:04Take him down
41:05Take him down
41:09What do you feel like?
41:11Of course
41:13That's just
41:14Did you just forget about
41:16We decided
41:17I can't wait very much
41:23You murdering bastards
41:25Order
41:26Order
41:27Six years but murdering my daughter
41:29I'll see you right now
41:31Get out of here
41:32Get out of here
41:33Get out of here
41:36Order in this courtroom
41:37Let him go
41:39Get out of me
41:40Get out of me
41:42I'll see you right now
41:43You bastard
41:46Get your hands off me
41:48Thanks
41:49I suppose we're lucky
41:50They didn't hold you in contempt of court or whatever
41:53That's all he's gonna get for perjury Charlie
41:55We've got to get him for murder
41:57We've gotta get that law changed
41:59It's never gonna happen I'm afraid
42:00happen i'm afraid why not i told you double jeopardy is an ancient law look you're just
42:06wasting your time says who but god's sake would you listen to the man he knows what he's talking
42:11about what are you taking his side for you're supposed to be on my side it's not about sides
42:15love i just can't bear to see you throwing your heart and soul into a battle you're going to lose
42:23i i don't care if you're with me or not as long as there's breath in my lungs i'm going to fight
42:29for our daughter i will not let him win anne what believe me i want justice just as badly as you do
42:38but can you see that it's over we fought for our lives but the bottom line is we've been
42:44dealt a shite hand and there's no changing it not now not ever
42:51everyone's always telling me let justice run its course i've faith in the system
42:55well i'm fed up charlie the system is rotten and i am going to do something about it
Be the first to comment