[Even Shrimps Want to Fish for Seabream] Episode 9 English Subtitles

peachy_ponyo

y'all this episode is actually crazy omg, i love dramatic stuff like this lollll  #andteam_ej #andteam #ej_drama #parkjeongsoo Even Shrimps Want to Fish for Sea Bream 🦐🎣 海老だって鯛が釣りたい

Transcript

00:00どうも小エビです

00:05自分がちゃんと好きと思える人を好きになろうと決めた私の飼い主

00:10エビコことエビハラユイ子

00:13めっちゃ緊張しながらタイ男と楽しい時間を過ごした帰り道

00:18店長と見知らぬ女性が言い争っている現場に遭遇

00:23と思いきやなんとタイ男から

00:27エビハラのことが好きだ

00:28どうするのエビコ

00:31エビハラ

00:39このメディア資料なんだけど

00:42今日中にこことここを追加できるか

00:45はいありがとうございました

00:46よろしく

00:47仕事はおせおせのくせに

01:03ほっとけ

01:05保留

01:10ごめん言っちゃうけど

01:15バカ

01:17え何やってんのやっと釣り上げたもの自分で海に返してどうすんの

01:22いやだってさなんか急にそういう話になっていろいろあった後だったからもうなんかよくわかんなくなって

01:29わかんなくてもいいから付き合っとけとりあえず

01:31そんな投げやりな

01:33だってさこんな奇跡みたいなチャンス逃したらエビコ後から後悔してもう床転げ回るんじゃないの

01:39私もう絶対その愚痴聞きたくないっていうか聞きませんから

01:42はい

01:44何やっぱり好きじゃなかったってこと

01:47いやそんなことないよ

01:49多分

01:50まだ小エビ感覚が抜けてないだけなのかも

01:56タイジマさんの隣にいてもいいのかって

01:58いいんです

02:01タイジマさんがエビコを選んだんだから

02:04タイジマさんがエビコを選んだから

02:34ほら散々小エビって笑われてきたからさ

02:50そのお返し

02:51そっか

03:04たちのほら

03:26出会いってわかんないわかっちゃつもんない

03:29そっちの方がノーマンでしょ

03:31等身大の想いがそっと空に

03:35晴れ渡って虹がかかってゆく

03:39ねえ人生ってわかんないわかっちゃつもんない

03:43そっちの方がスリルでしょ

03:45いくら月の後日でジャンプジャンプ飛び越したいの

03:51生態に迷って心変わって

03:54たとえ涙あふれても一生涯

03:58ハートな群れのうち噛んだし続けたいの

04:02ずっとどこまでもあなたよ

04:04ダーリンダーリンダーリン

04:07また休み

04:24ん

04:28ん

04:30ん

04:32ん

04:34いた

04:42気持ち悪い

04:45人の顔見て気持ち悪い

04:48気持ち悪いって

04:50気持ち悪いってそっち

04:51これはちょっと

04:52なんか入って

04:54大丈夫ですか

05:04この前の大丈夫だった

05:14ああはい全然

05:18そっか

05:19よかった

05:23やばいよね

05:30恨まれまくり

05:33まあ自業自得なんだけど

05:36本当にそうなんですか

05:40いや

05:44店長は

05:46まあ確かに遊び人のクズ野郎って言われたら

05:50しょうがないと思いますけど

05:51でもああいう

05:54ああいう風になってしまうくらい

05:59誰かを傷つけるとか

06:01そういうことは

06:04しない気がするというか

06:06なんで

06:14なんとなくです

06:19根拠は

06:22ないです

06:23おやすみなさい

06:28おやすみなさい

06:30おやすみなさい

06:32俺結構優等生だったんだよね

06:57頑張らなくてもそれなりに何でもできて

07:03まあ何はともあり花があるっていうの

07:06自分で言う

07:09まあ俺自身は全くそんな風には思えてなかったんだけど

07:16みんな俺に立派な理想を抱いててさ

07:23でもそうじゃないって跳ねのけることもできなくて

07:29女の子にはモテまくって

07:32男子からは嫉妬されて

07:35付き合った子も何人かいたけど

07:37結局最後は

07:39違う

07:41あなたはそんな人じゃないはずだって

07:44期待されるのも期待するのも疲れちゃった

07:55諦める方が楽だったから

08:00誰かと関わるのはもうやめようって

08:05だから

08:13小木の教授と出会えたことは

08:18どう?

08:20俺にとって奇跡みたいなもので

08:21いつかこの人に認められたい

08:26この人と一緒にこの分野を極めたいって思うようになって

08:30それが

08:36小木の妻です

08:43全部

08:45崩れ去った

08:49こんにちは

08:54何してるんですか?

08:59研究成果

09:07失礼します

09:13やめてください

09:25学生に見られて

09:27俺が手を出したっていう噂が広まって

09:30君は

09:33そういう人間だったんだな

09:36あの先生

09:37最初から

09:38妻が目的だったんだろ

09:40ずっとそう思ってたんだろ

09:43嘘ばかりじゃないか

09:46研究なんか

09:48興味ないんだろ

09:50必死に教えた俺がバカみたいじゃないか

09:54どういう気持ちでここにいたんだ

09:55騙されたよ完全に

09:57なんで君みたいな人間を

09:59裏切り者

10:03だったん

10:06えん

10:08いろいろ心底どうでもよくなって

10:10で、いろいろ心底どうでもよくなって

10:24大学も辞めて

10:26親戚がやってたこの店に流れ着いた

10:29なんで、本当のこと言わなかったんですか

10:38だって誘惑してきたのはあっちなのに

10:40教授、あの人のことを愛してたから

10:48傷つけたくなかった

10:54不器用にも程がありますね

11:06優しさが分かりづらすぎて、衝撃です

11:09でも、めちゃくちゃ納得しました

11:19思った通りの店長だったんで

11:27思った通り?

11:31はい

11:32いつも思ったのと違うって言われてきたから

11:45気づらすぎて、衝撃です

11:53今日は、小エビが宿狩りの話を聞きましたとさ

12:06今日は、小エビが宿狩りの話を聞きましたとさ

12:18とても思ったんですが、小エビが宿狩りの話を聞きました

12:23とても、小エビが宿狩りの話を聞きました

12:27とても、小エビが宿狩りの話を聞きました

12:30この話を聞くと、小エビが宿狩りの話を聞きました

12:48肝心なものを出すのをセルスター

13:18もしもし

13:33やっと出た

13:34ちょっと聞きたいんだけど

13:36この前話した荻野さんと女の人

13:39お兄ちゃんのところ行った?

13:41なんで?

13:42昨日お店の近くで見たんだけど

13:48あのエビ飼ってる女の人のこと

13:54ずっと見てたから

13:56ちょっと気になって

13:58何か

14:04あなた

14:06あの子のこと知らないでしょ

14:09ちゃんと

14:10は?

14:12だから色々教えてあげようと思って

14:14いえ

14:17そういうのは結構ですんで

14:20騙されてるのあなたも

14:24かわいそうに

14:30いいように使われて

14:33捨てられて

14:35人生めちゃくちゃにされんの

14:39騙されてませんよ

14:45は?

14:47騙されてませんし

14:48めちゃくちゃにもされてません

14:50むしろ

14:53あなたなんじゃないですか

14:56彼の人生も

14:59旦那さんの人生も

15:01めちゃくちゃにしたの

15:02これ以上彼女につきまとうようなら

15:30通報する

15:34そこの彼に聞けば

15:37あなたの素性も全部わかるんですよね

15:51もういいわ

15:52あなたの人生が不幸なら

16:00私は大満足

16:04ざまう

16:11聞きたいんだけど

16:21あの人とはどういう関係なんですか

16:25あ、あの違うんです

16:27店長は何も悪くなくて

16:29海老原には聞いてない

16:30この人に聞いてる

16:322回目だぞ

16:35海老原が危険な目に遭うの

16:37自分で撒いた種なんですよね

16:57旦那から寝とっちゃった

17:01みたいな

17:03全然違いますよね

17:07え、あの人が

17:08嘘だろ

17:16あんな話信じたのかな

17:20全然来れないんだな

17:22無駄にもがいて

17:24空回って

17:25ミミッチー

17:31小指の海老子ちゃん

17:33大島さん

17:39大島さん

17:41大島さん

17:42大島さん

18:04何か散々騙されやすいとか単純って言われてきたけど不器用にも程がありますね

18:21優しさが分かりづらすぎて衝撃です

18:27でもミミッチー小エビのエビ子ちゃん

18:37あれは分かりやすすぎ

18:47だってミミッチー小エビのエビ子ちゃんって

18:55あんな顔で言われたことないし

18:59もっと小バカにしてて

19:04もっともっと楽しそうにしてて

19:13あんな辛そうな顔で

19:21今までいつでもしたことない

19:27したことない

19:33あんな辛いか

19:39あんな辛いか

19:41あんな辛いか

19:43あんな辛いか

19:45あんな辛いか

20:05おやすみなさい

20:35今日仕事終わったらお時間もらえますか

20:45もちろん

21:05夜空で一番輝くような

21:21星を見たんだね

21:24あの日出会った君はまるでスタート

21:28星が光夜空照らし

21:32僕を照らす

21:34君と見たい未来 forever

21:37そばに

21:40星が光夜空照らし

21:43僕を照らす

21:45わがままでも叶えたい

21:49いつでもそばで shine on you

21:53エビだってタイが釣りたいよ

21:58もう一度見たいあなた

21:59TVerでは最新話

22:01Huluではなんと全話配信中

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended