- il y a 3 mois
Catégorie
🦄
Art et designTranscription
00:00La production du Seigneur des Anneaux est menacée.
00:04Tout le monde a pris conscience que New Line pouvait couler.
00:08Qu'est-ce qu'on fait alors ?
00:09Une grande conférence de presse devait être organisée à Cannes,
00:14suivie d'une énorme fête pour la pré-vente des droits de distribution à l'international.
00:21Tout repose désormais sur une séquence spectaculaire de 20 minutes,
00:25située dans les mines de la Moria, qui a été filmée en seulement 7 jours.
00:30Ils voulaient montrer au monde entier à quoi le Seigneur des Anneaux allait ressembler sur grand écran
00:34et à quel point le film serait spectaculaire.
00:40Ils leur ont dit, si vous voulez les films, vous devez nous donner de l'argent avant
00:44et vous engager à prendre les trois opus.
00:48Le destin de New Line est désormais entre les mains du studio de post-production Weta.
00:52Il y avait des contraintes de temps.
00:54Les délais étaient très serrés.
00:55On n'avait pas le droit à l'erreur.
01:00Entre les nuages noirs du financement qui s'amoncèle
01:03et l'équipe du film qui est déjà à Cannes...
01:06Nous avons continué le tournage.
01:09En cas d'échec, ça n'aurait pas été faute d'avoir mis toute notre énergie dans cette entreprise.
01:15Les accidents...
01:15Sean a eu droit à 20 points de suture.
01:19Et un réalisateur bien décidé à exprimer sa vision...
01:22La distribution et des équipes s'étaient agrandies.
01:26La production du film navigue en eau trouble.
01:30Trois films.
01:30Trois films d'un coup.
01:32Ne voyez-vous pas que c'est folie ?
01:34C'était forcément très angoissant.
01:37La sortie de la Communauté de l'Anneau est prévue sept mois plus tard.
01:41Mais le financement est plus qu'incertain.
01:43Alors le rêve de Peter Jackson sera-t-il un projet inachevé ?
01:49Question très pertinente, mon sucre.
02:21A Wellington, en Nouvelle-Zélande, le compte à rebours a commencé pour Weta Digital.
02:28Le studio de post-production doit absolument terminer la séquence des mines de la Moria
02:31en vue d'une diffusion sur grand écran.
02:34Nous ne pouvions pas montrer de plan sur fond vert.
02:38Les critiques de cinéma sont incapables d'imaginer à quoi une scène ressemblera en voyant à fond vert.
02:43Pour donner vie aux mines de la Moria, les équipes vont devoir fournir un effort monstrueux.
02:49Et pourtant.
02:51Peter en a profité.
02:55Les équipes en charge des effets spéciaux aiment bien prendre leur temps pour faire leurs recherches.
03:01Ils n'aiment pas qu'on commence à tourner avant d'avoir tout pris en compte.
03:04Alors il a utilisé cet argument pour les pousser à commencer le tournage.
03:09Puis, une fois la séquence quasiment terminée, une suggestion de dernière minute de la part d'une personne inattendue va venir compliquer le calendrier.
03:19L'un des assistants monteurs, Peter Skarat, que j'admire beaucoup, est venu me voir et il m'a dit « C'est super tout ça, mais vous n'avez présenté aucun des personnages avant de passer à la séquence du Troll des cavernes.
03:34» Et on ne comprend pas où ça mène.
03:37Il manque une présentation de l'intrigue du film.
03:41Peter a pris en compte sa remarque et il a ajouté tout ça.
03:45Des scènes sont alors ajoutées pour présenter la comté et les Hobbits, ainsi que les principaux méchants et, bien sûr, les héros.
03:52Mais aussi des extraits des deux tours et du retour du roi, et quelques scènes de bataille pour couronner le tout.
04:01« Tout a été prêt à temps pour Cannes. »
04:03Les images sont transportées de manière très sécurisée, dans le bagage à main de Dean Lyon.
04:10« J'avais le disque dur sur moi. Je ne pouvais pas le faire livrer. Il était beaucoup trop précieux. »
04:17Une fois le colis arrivé à bon port,
04:19« C'est là que tout se jouait. »
04:20Le vrai travail commence.
04:22Bob Shea a pris un énorme risque.
04:24« Peter n'avait jamais rien fait d'aussi prestigieux.
04:27Il n'y avait pas d'immenses stars parmi les acteurs du film.
04:31Nous étions face à des distributeurs qui venaient d'Europe, d'Asie, d'Australie, du monde entier.
04:37La moitié de la comté est invitée.
04:39Nous demandions très clairement énormément d'argent.
04:44Même si le premier opus marchait,
04:46il fallait encore financer les deux suivants.
04:50Le 11 mai 2001, distributeurs et médias du monde entier sont réunis pour décider du sort du Seigneur des Anneaux.
05:00Et dans la salle, les gens ont perdu la tête.
05:04Ils sont devenus fous.
05:18J'en ai la chair de poule en y repensant.
05:21C'était magnifique.
05:22On avait tous beaucoup travaillé, mais on n'avait pas vu le résultat.
05:26Ça a été un moment incroyable de découvrir ces images.
05:28Je me suis dit que le public n'allait pas en revenir.
05:30Je n'avais jamais rien vu de tel.
05:32La séquence des mines de la Moria en particulier fait forte impression.
05:37Et le public en redemande.
05:39Toute cette séquence résume parfaitement l'essence de la franchise.
05:43C'est beau, c'est intense, c'est émouvant.
05:47God damn !
05:49Les spectateurs en ont pris plein la vue.
05:51Et c'était au Festival de Cannes.
05:53Un événement qui réunit le meilleur du cinéma d'auteur du monde entier.
05:56Avec les meilleurs réalisateurs.
05:58Ces 20 minutes du Seigneur des Anneaux ont été le choc pour le festival.
06:04Mes amis trouvaient que ça correspondait exactement à ce qu'ils avaient imaginé en lisant le livre.
06:10Jusque là, on n'avait aucune idée du résultat final.
06:14Quand on a découvert les images, ça a été bouleversant.
06:18On a compris qu'on avait participé à quelque chose qui dépassait tout ce qui avait été fait avant.
06:23Je suis entré en douce dans le cinéma et je me suis assis derrière trois journalistes britanniques.
06:28L'un d'entre eux a dit aux deux autres, moi qui pensais que Tolkien était ennuyeux.
06:33C'est là que j'ai compris que le film était une réussite.
06:35Mais les plus heureux sont sans doute les distributeurs étrangers.
06:42Les distributeurs sont ressortis en pleurs.
06:46Samuel Adida est allé voir Mark Hordeski, il l'a pris dans ses bras et il l'a embrassé.
06:51Ils étaient ravis.
06:55Conquis par ce qu'ils venaient de voir et par le potentiel de ce film.
07:01Après plusieurs projections réussies, l'équipe rentre au pays.
07:04Oh que non !
07:06Non, je plaisante.
07:07Ils ont organisé une immense fête.
07:14Ils ont recréé la comté et tout le décor.
07:19C'était incroyable.
07:21On n'avait vraiment jamais vu une soirée de promotion aussi spectaculaire.
07:27Oui, c'était très sympa.
07:29Une grande fête a été organisée à Cannes.
07:31New Line a dû dépenser beaucoup d'argent.
07:33Deux millions de dollars pour être exact.
07:36Tous les acteurs étaient présents ainsi que l'équipe technique.
07:39Même Peter Jackson s'est prêté au jeu et s'est mis sur son 31.
07:44Mais il n'a pas voulu mettre de chaussures.
07:46Pourtant, on lui avait dit de mettre au moins des sandales.
07:49Avec ou sans chaussures, New Line comprend que Peter marche dans la bonne direction.
07:53Ils ont compris que Peter était un véritable auteur et que son équipe avait produit quelque chose qui dépassait toutes leurs espérances.
08:03Pendant que les équipes se saoulent à la bière de Hobbit et au vin Delphes, le service commercial de New Line se met au travail.
08:09On l'a fait et on a réussi.
08:11À la fin du festival, ils avaient conclu toutes les prémentes étrangères.
08:15Désormais, la fête va vraiment pouvoir commencer.
08:18Mais pour certains, la victoire n'est pas que financière.
08:21Il s'agissait d'une production très masculine et les négociations se sont faites majoritairement avec des hommes.
08:29Et ça a été une grande fierté pour moi de représenter ces films en tant que femme.
08:35Mon équipe était composée de femmes fortes et je suis très fière d'avoir participé à cela.
08:40Et il y a de quoi être fière.
08:42Une fois le festival de Cannes passé, tout le monde a pu respirer à nouveau.
08:48Très rire.
08:49Et c'est la plus grosse séquence de promotion à laquelle j'ai assisté.
08:53Et ça a apporté ses fruits.
08:54Ça a été un immense succès et ça a tout changé.
08:57Fort de leur nouvelle notoriété, Peter et New Line entament une nouvelle phase de leur relation.
09:04Certains s'inquiétaient de voir que le budget avait explosé et que la distribution et les équipes s'étaient agrandies.
09:10Mais après la projection à Cannes, les producteurs ont été rassurés sur le fait que toutes ces dépenses étaient justifiées.
09:16De retour en Nouvelle-Zélande, Peter Jackson et son équipe se remettent au travail.
09:22Avec le vent dans le dos.
09:25Les vannes avaient été ouvertes, mais le projet de film restait le même.
09:29Peter savait ce qu'il faisait et même si on lui avait promis trois fois plus d'argent, il n'allait pas changer de direction.
09:34Il savait qu'il avait trouvé le bon langage pour le film avant d'obtenir les financements.
09:40Ça nous a retiré énormément de pression.
09:43Mais il en reste quand même un peu.
09:45Nous savions que nous devions terminer le film pour le mois de décembre.
09:48À six mois de la fin de l'année, la production passe la vitesse supérieure.
09:52Il est arrivé que nous ayons quatre ou cinq équipes de tournage en même temps sur les deux îles.
09:59Quatre Orlando qui tournaient simultanément à quatre endroits de l'île.
10:04Si vous vous demandez comment cela est possible, je crois qu'il y avait sept doublures pour Orlando.
10:09Et chacune d'entre elles s'est révélée indispensable.
10:12Durant le tournage, alors que nous arrivions à la fin de la séquence,
10:18il nous restait une scène très acrobatique à filmer, où il devait monter sur un cheval.
10:26Il est tombé du cheval.
10:29Il a fait une mauvaise chute sur des rochers.
10:32Il y avait un risque que la colonne soit touchée.
10:34Orlando est rapidement conduit à l'hôpital.
10:37Il est sorti le lendemain. Il avait juste quelques hématomes.
10:40Mon ami, quelle que soit votre chance, pourvu qu'elle passe la nuit.
10:46La production est soulagée.
10:49Cet accident aurait pu coûter très cher.
10:52Peter a réagi très vite.
10:54Faites venir la doublure d'Orlando. C'est qui aujourd'hui ?
10:56Rien ne pouvait interrompre le tournage.
10:58Il fallait trouver des solutions pour continuer le film.
11:01Même si les blessures se multiplient.
11:03J'étais au-dessus de lui et j'ai dit...
11:05Criez ! Personne ne vient là, vous sauvez maintenant !
11:09J'avais une épée et je lui ai donné un coup sur la tête avec.
11:13Ça l'a fait saigner un peu.
11:14Quelques jours plus tard, on a tourné la scène suivante
11:17et j'ai pris un coup de pied dans le visage.
11:20Ils cherchent Mary et Pipin
11:22et ils arrivent sur un campement
11:24où les Oruk-ai sont passés.
11:27Aragorn, pensant qu'ils sont morts,
11:29donne un coup de pied dans un casque.
11:30Il s'est cassé un orteil en frappant dans le casque.
11:37On l'a gardé dans le film et il a continué.
11:40Il n'a pas voulu s'arrêter de tourner.
11:42Ça a certainement ajouté quelque chose à son jeu,
11:44mais il a eu très mal.
11:47Ça a été un véritable marathon en termes d'énergie,
11:51de longues journées et de longues nuits de travail.
11:54Il faut respirer, c'est la clé.
11:55On ne pouvait pas se permettre d'échouer.
11:59On avait la chance de pouvoir adapter
12:01l'une des plus belles œuvres de la littérature.
12:05Il était de notre responsabilité
12:07de tout faire pour que ça marche.
12:11La production du Seigneur des Anneaux
12:12suit un rythme acharné.
12:16C'est la première fois qu'un studio
12:17s'engage à tourner une trilogie entière
12:19d'un seul trait.
12:22C'était un défi logistique.
12:23L'équipe principale disposait
12:25de 266 jours de tournage pour les trois films.
12:28Heureusement, nous avions plusieurs équipes
12:29qui tournaient en même temps.
12:30Il y avait la deuxième équipe,
12:32l'équipe additionnelle,
12:33l'équipe des effets spéciaux,
12:34l'équipe des maquettes.
12:35Et à la baguette, Peter Jackson.
12:38Peter était avec l'équipe principale.
12:41Il criait « Coupé ! »
12:42Ensuite, il se tournait vers un autre écran
12:44qui venait de la deuxième équipe.
12:46Il les appelait au téléphone
12:47pour leur faire des commentaires
12:48sur ce qu'ils venaient de voir.
12:49Je n'ai jamais vu personne
12:50gérer autant de choses à la fois.
12:51La date de sortie de la communauté
12:54de l'anneau approche.
12:56Alors, Peter Jackson va devoir faire des choix.
13:00L'heure est plus avancée
13:01que vous ne le croyez.
13:02On dit toujours que les trois films
13:04ont été tournés en même temps.
13:05Mais ce n'est pas tout à fait vrai.
13:07Ça a été un long processus
13:08pour arriver à fabriquer les trois films.
13:10Mais à un moment donné,
13:12tous les efforts se sont concentrés
13:14sur la communauté de l'anneau.
13:15Parce que, malgré l'ambition
13:17et l'ampleur du projet,
13:19le premier film devait sortir au cinéma
13:20à Noël 2001.
13:22Et il fallait qu'il soit réussi.
13:24Et ils étaient terrorisés.
13:25Peter Jackson concentre alors
13:27ses efforts sur le premier film,
13:28La communauté de l'anneau.
13:30Tout le monde voulait
13:31que le premier film soit un succès.
13:33Alors, il y a mis toute son énergie.
13:36Les nombreuses équipes secondaires,
13:37quant à elle,
13:38continuent de travailler
13:39sur les deux films suivants.
13:40Les réalisateurs de la deuxième équipe
13:41travaillaient entre autres
13:42sur la bataille du gouffre de Helm.
13:44L'ampleur de la bataille
13:45m'a forcément interpellé.
13:47John Mahaffey se retrouve en charge
13:49de la plus grande scène de bataille
13:50de l'histoire du cinéma.
13:52Il y a de quoi être intimidé.
13:54Vos amis sont avec vous, Aragorn.
13:55L'éclairagiste Brian Bansgrove a dit
13:58« Cette séquence va permettre
14:00de distinguer les hommes des garçons
14:02et j'ai bien l'intention
14:03de la terminer en homme. »
14:06C'est devenu une référence
14:08dans le cinéma néo-zélandais.
14:10Comme la séquence la plus éprouvante
14:12qui ait jamais été tournée.
14:14Et bien qu'il existe
14:15plusieurs raisons à cela,
14:17la principale est simplement
14:18le nombre de personnes
14:20qu'elle a nécessité.
14:21« Nous avions 200 figurants
14:23dont nous pouvions nous approcher. »
14:26Ces 200 figurants ont servi
14:28de modèle pour les 10 000 orques.
14:32« On n'avait jamais eu autant
14:33de figurants en Nouvelle-Zélande
14:35auparavant.
14:35Alors on ne savait pas trop
14:36quand leur donner les épées
14:38ou quand leur mettre les masques. »
14:40Et malheureusement pour Matt,
14:41c'est lui qui doit déterminer tout cela.
14:44« J'étais responsable
14:46de l'armée des orques.
14:47Je devais m'occuper de leurs armures
14:48et de leurs différents styles.
14:50Les prothésistes me disaient
14:52« Celui-ci ressemble à un plouk,
14:53celui-là a l'air d'un rockeur. »
14:55« C'était marrant. »
14:55Cela nous amène à la deuxième raison
14:57pour laquelle le tournage
14:58fut aussi éreintant.
15:01« Les figurants enfilaient
15:02leur combinaison en caoutchouc
15:04et leur tête d'orques
15:05et ont filmé pendant 15 ou 20 minutes
15:07d'affilée.
15:08Si on ne s'arrêtait pas
15:09pour qu'ils retirent leur tête,
15:10ils risquaient d'étouffer
15:11par manque d'oxygène. »
15:13La bataille est censée avoir lieu
15:14sous la pluie,
15:15mais les orques ne pouvaient pas
15:17être mouillés en permanence.
15:19« Pour qu'ils continuent
15:20d'avoir l'air mouillé,
15:21on les badigeonnait de lubrifiant.
15:23Ça nous a tous
15:25beaucoup fait rire au début,
15:27mais c'est très efficace
15:28pour donner un aspect mouillé. »
15:30Le résultat ?
15:31Des figurants déchaînés,
15:33recouverts de latex
15:34et de lubrifiant.
15:36« C'était une sorte
15:37de chaos organisé. »
15:39« Cette bataille a été chaotique
15:41et remplie d'accidents. »
15:43Le cascadeur Salah Baker
15:44est bien placé pour le savoir.
15:47Il a joué plusieurs orucailles.
15:49« Salah Baker a été percuté
15:51par l'un des chevaux.
15:52On a mesuré,
15:53il a fait un vol plané
15:53de 6 mètres
15:54avant de retomber par terre. »
15:56Avec autant d'épées
15:56et d'armes en tout genre,
15:58même les acteurs principaux
15:59ont pris quelques coups.
16:01« Lors d'un combat à l'épée,
16:03un cascadeur a frappé Vigo
16:04au visage
16:05et lui a cassé une dent.
16:08Sa dent est tombée
16:10dans la boue,
16:10sur le plateau.
16:12Vigo l'a ramassée. »
16:13Et il a demandé au service
16:15des effets spéciaux
16:15s'il pouvait...
16:17la recoller.
16:18« Ils ont refusé
16:20d'utiliser de la colle
16:21et lui ont proposé
16:22d'aller chez le dentiste. »
16:23« Il a dit non,
16:24je continue,
16:25pas la peine
16:25d'aller chez le dentiste. »
16:28La bataille du gouffre
16:29de Helm
16:29vire au sport extrême.
16:31« J'ai proposé à Peter
16:33que quand Legolas
16:35essaie de sauver Gimli,
16:37qu'il jette un bouclier
16:38par terre
16:39et qu'il glisse dessus
16:40pour descendre les escaliers
16:41comme sur un snowboard. »
16:44Une cascade réalisée
16:46à la perfection.
16:47« Quand je dis
16:49que j'ai été la doublure
16:50de Legolas dans cette saga,
16:52on me parle toujours
16:53de cette scène.
16:54C'était vraiment excellent. »
16:56En observant la performance
16:58des Uruk-ai entre les prises,
17:00John continue de faire fonctionner
17:01son imagination débordante.
17:03« Les hommes
17:04qui incarnaient
17:05les Uruk-ai
17:06ressemblaient
17:07à des footballeurs américains
17:09ou, pour nous,
17:10néo-zélandais,
17:11à des rugbymen
17:13se lançant dans la mêlée. »
17:15Mais à cause
17:16des nombreuses pauses
17:17dans le tournage,
17:18l'équipe doit trouver
17:19un moyen de rester éveillée
17:20durant les longues nuits
17:22de tournage.
17:22« Pendant qu'ils patientaient,
17:25l'un d'entre eux
17:26se mettait à chanter
17:27et les autres
17:27commençaient à danser
17:28avec leurs costumes.
17:30Et j'ai suggéré à Peter
17:31qu'on inclut
17:32un haka maori
17:33dans la scène.
17:34C'est une danse guerrière. »
17:36Le haka est souvent pratiqué
17:38par l'équipe de rugby
17:39néo-zélandaise
17:40avant les matchs.
17:41« Ça a donné le moment
17:42où on les voit chanter
17:43juste avant que l'armée
17:49ne se mette à charger. »
17:53Toutes ces modifications
17:54de dernière minute
17:55expliquent aussi en partie
17:57pourquoi le tournage
17:58de cette bataille
17:59a été aussi long.
18:01« Il existe des scènes
18:03des deux tours
18:04où l'on voit Arwen
18:05dans la bataille
18:06du gouffre de Helm. »
18:07Ces scènes sont tirées
18:08d'un scénario préliminaire
18:09dans lequel la princesse
18:11elfe jouait un rôle
18:12plus important.
18:13« Elle était censée
18:14participer à la bataille. »
18:17Car, rappelez-vous
18:18qu'elle était censée être
18:19« Une guerrière. »
18:21« Ils ont modifié
18:22le scénario
18:23parce que ça ne rentrait
18:24pas dans la narration.
18:26Et ils l'ont remplacée
18:27par Aldir. »
18:28« Pas seulement Aldir,
18:30mais un bataillon
18:31entier d'elfes. »
18:32« Nous sommes fiers
18:33de nous battre
18:33à nouveau aux côtés
18:34des hommes. »
18:36Ces modifications
18:37n'ont fait que prolonger
18:38la durée des tournages.
18:40« Nous avons filmé
18:41pendant très longtemps,
18:42des nuits entières. »
18:44« On ne rentrait pas
18:45se coucher
18:46tant que le soleil
18:46ne s'était pas levé. »
18:48La fatigue commence
18:50à se faire sentir
18:50parmi les équipes.
18:52« Au bout de quelques mois,
18:54tout le monde commençait
18:55à être un peu déboussolé
18:56à force de ne plus voir
18:57la lumière du jour.
18:59Une personne a même menacé
19:01de se jeter dans le vide
19:02pour mettre fin à ses jours. »
19:06« Vous imaginez un peu
19:07la situation. »
19:10« Un membre de l'équipe
19:12a perdu ses repères.
19:15Il est monté
19:15en haut d'une tour. »
19:17Il s'agissait d'une maquette,
19:19mais elle faisait tout de même
19:2012 mètres de haut.
19:22« Heureusement,
19:23nous avons réussi
19:25à le faire redescendre
19:26pour qu'il soit pris en charge.
19:28cela aurait pu se finir
19:30d'une façon tragique.
19:33Après cela,
19:34nous nous sommes dit
19:35qu'il fallait
19:36que nous soyons attentifs
19:37les uns aux autres,
19:39mais aussi
19:39que nous prenions en compte
19:41la pression
19:41que tout le monde subissait. »
19:45Animés par cette fraternité retrouvée,
19:47les équipes reprennent
19:48les tournages,
19:49mais elles ne sont pas
19:49au bout de leur peine.
19:51La colossale bataille
19:52du gouffre de Helm
19:53pousse la deuxième équipe
19:54de John Mahaffey
19:55dans ses retranchements.
19:56« On était dans un premier studio
19:58où on a entendu
19:59« C'est bon,
20:00on a fini la bataille. »
20:01Ensuite, dans un deuxième
20:02« C'est bon,
20:02la bataille est terminée. »
20:03Au troisième,
20:04on a dit « Attendez,
20:04vous êtes sûr que c'est fini
20:05ou il reste des scènes ? »
20:06Mais le combat est loin
20:07d'être gagné.
20:09Et à chaque nouvelle scène,
20:10de nouveaux défis apparaissent.
20:13« Un jour,
20:14on devait tourner
20:15la séquence de Mina Styrith. »
20:18« Et mon opérateur Stedicam
20:21avait un empêchement.
20:22Un rendez-vous
20:23chez le dentiste, je crois. »
20:25ne voulant pas perdre
20:26une journée de tournage.
20:28« J'ai pris la Stedicam.
20:30On a commencé à tourner.
20:32J'ai dit « Action ! »
20:33et je me suis retrouvé
20:34à reculer à travers un marché.
20:37Là, Peter est arrivé.
20:38Il a proposé des idées.
20:40Alors, on a fait une autre prise.
20:41Ça lui a plu.
20:42Il a voulu essayer autre chose.
20:44Et 15 prises plus tard,
20:46j'étais exténué. »
20:48Il devient évident
20:51que pour tourner ce film épique,
20:53tout le monde
20:54doit s'engager à 100%.
20:56« J'ai suivi une formation
20:57avec un cheval
20:58qui s'appelait Brownie
20:59pour tourner la scène
21:00où le cheval s'assoit
21:01sur Vigo
21:01avant de le laisser partir.
21:03Je crois que Peter
21:04avait des réserves
21:04au sujet de cette scène.
21:05Il n'aimait pas l'idée
21:06qu'un cheval s'assoit
21:07sur son acteur principal. »
21:09Mais son premier rôle
21:10est prêt à relever le défi.
21:13« Après sa journée de travail,
21:14il venait monter le cheval,
21:16le nourrir, le penser.
21:17Il était convaincu
21:18que pour créer un lien
21:19avec le cheval,
21:19il fallait passer du temps
21:21avec lui. »
21:22« Vigo était comme ça.
21:23Il ne quittait plus son cheval.
21:25Il ne faisait plus qu'un avec lui.
21:28Ça lui a pris des mois,
21:29mais il était très déterminé. »
21:31Au moment de tourner la scène,
21:32le cheval a été parfait.
21:36C'est lui, l'homme
21:37qui murmurait
21:37à l'oreille des chevaux.
21:39« Si les chevaux
21:40peuvent être maîtrisés,
21:41ce n'est pas le cas
21:42de la météo. »
21:44« On tournait
21:45dans un endroit
21:45qui s'appelle
21:46Skipper's Canyon.
21:47C'est la scène
21:47où Harwen
21:48est d'un côté
21:49de la rivière
21:49et les Nazgûl
21:50de l'autre.
21:51On avait tourné
21:52la veille.
21:53Mais il avait
21:53beaucoup neigé
21:54cette nuit-là.
21:55On ne pouvait plus
21:56filmer à cet endroit.
21:58Il a fallu partir
21:59avec les chevaux.
22:01Sinon,
22:01ils se seraient
22:02retrouvés coincés
22:02pendant des jours. »
22:05Entre la tempête
22:06de neige
22:07d'un côté
22:07et un canyon
22:08de 120 mètres
22:09de profondeur
22:09de l'autre,
22:11les cavaliers
22:11doivent s'organiser
22:12pour rester en vie.
22:14« Je ne voyais
22:15pas le cheval
22:16devant moi.
22:16Le vent
22:17soufflait
22:18la neige
22:18sur nous.
22:19À un moment,
22:20il a fallu
22:20s'en remettre
22:21à nos montures
22:21pour espérer
22:22sortir de là
22:23en un seul morceau. »
22:25Oui.
22:25Sur chaque lieu
22:26de tournage,
22:27l'ingéniosité
22:28et la résilience
22:29de l'équipe
22:29néo-zélandaise
22:30sont mises
22:30à rude épreuve,
22:32notamment dans
22:32la petite ville
22:33de Twizzle.
22:34« Cette région
22:35de l'île du Sud
22:36était habitée
22:37par des millions
22:38de lapins
22:38à une époque. »
22:40Et qui dit
22:41lapin
22:41dit terrier.
22:44« À chaque fois
22:44qu'on galopait,
22:45les chevaux
22:46trébuchaient
22:46sur ces terriers.
22:48Alors,
22:48des centaines
22:49de personnes
22:49ont été chargées
22:50de boucher
22:50les trous
22:50à l'aide
22:51de sacs
22:51de sable
22:51entre les prises
22:52pour la sécurité
22:53des 300 chevaux
22:54qui allaient galoper
22:55ici. »
22:56Les tournages
22:57sur l'île du Nord
22:58sont tout aussi
22:58rocambolesques.
23:00« Il y a une région
23:01désertique
23:02au cœur
23:02de l'île du Nord. »
23:04L'endroit idéal
23:05pour y situer
23:06le Mordor.
23:07Un petit détail
23:09près.
23:10« Il y avait
23:11des mines
23:12cachées dans le sol. »
23:13Et une base
23:14militaire
23:14juste à côté.
23:16« On est passé
23:17de...
23:18On est à côté,
23:18on va vous aider.
23:20Ah,
23:20vous êtes militaire,
23:22vous savez défiler ?
23:23Ça vous dirait
23:24de jouer
23:25l'armée du Gondor
23:26dans cette scène ?
23:27Ce serait super. »
23:29Alors,
23:29comme beaucoup
23:30de Néo-Zélandais,
23:31les militaires
23:32aussi décident
23:33de participer.
23:34Mais tandis
23:35que les chevaux
23:35survivent au terrier
23:36et les militaires
23:37ou mines,
23:38l'un des Hobbits
23:38va trébucher
23:39sur une plage
23:40de sable.
23:41« Sean a eu droit
23:42à 20 points de suture.
23:43Il s'est bien amoché. »
23:47Un morceau de bois
23:47transperce
23:48son énorme pied
23:49de Hobbit.
23:50« J'ai dû découper
23:51le bas du pied.
23:54Une sorte de liquide
23:55s'en est écoulé.
23:56Elidja s'est approché
23:57avec un bâton
23:58et il a joué avec. »
24:02« Sean va vite récupérer. »
24:05Et par chance,
24:05il n'aura plus besoin
24:06de se mouiller.
24:07« Il ne voulait plus
24:08aller dans l'eau. »
24:10« Alors le responsable
24:11des effets visuels,
24:12Nigel Bloch,
24:13va devoir faire des miracles. »
24:15« On m'a appelé
24:17pour me demander
24:17si on pouvait tourner
24:18cette scène au sec.
24:19Je ne voyais pas
24:20comment faire.
24:21Mais j'ai l'habitude
24:22d'être dans l'eau
24:23ou à côté.
24:24J'ai grandi
24:24près de la mer.
24:26Alors j'ai fini
24:26par trouver une solution.
24:27On a filmé
24:28à très grande vitesse
24:29avec beaucoup de vent
24:30pour que sa peau
24:31bouge comme il faut.
24:32sa cape était accrochée
24:33à des câbles.
24:34Finalement,
24:35c'était très simple. »
24:36Voilà encore une preuve
24:37de l'ingéniosité
24:38et de la résilience
24:39de l'équipe
24:39du Seigneur des Anneaux.
24:41« Il a fallu
24:42inventer des choses
24:43et les fabriquer
24:45en partant de rien,
24:46parfois.
24:47Et ça a marché. »
24:50Si le tournage
24:51du Seigneur des Anneaux
24:52a été un cauchemar logistique,
24:54la post-production
24:55s'annonce
24:55tout aussi épineuse.
24:57« Comme tout le reste,
24:58ça a été compliqué
24:59parce que Peter
24:59a eu une super idée.
25:01Il voulait trois monteurs.
25:02John Gilbert
25:03pour le montage
25:04de la Communauté
25:05de l'Anneau,
25:06Michael Horton
25:06pour le montage
25:07des Deux Tours
25:08et Jamie Selkirk
25:09pour le montage
25:10du Retour du Roi.
25:12« Il pensait pouvoir
25:13passer d'une salle
25:14de montage à une autre.
25:15Il voulait monter
25:16les trois films
25:16en un an.
25:17Mais c'était impossible. »
25:19Alors que la date butoir
25:21approche,
25:22Peter Jackson
25:22est forcé de s'adapter.
25:24« Les trois monteurs
25:25ont commencé à travailler
25:26pendant le tournage.
25:29Mais Peter
25:29ne pouvait pas
25:30être aussi impliqué
25:31tant physiquement
25:32que mentalement
25:33dans les trois films
25:34en même temps. »
25:36Au vu des ambitions
25:37de Peter Jackson,
25:39New Line
25:39commence à douter
25:40de sa capacité
25:41à terminer
25:41le premier film à temps.
25:44Peter Jackson,
25:45le réalisateur
25:45du Seigneur des Anneaux,
25:47n'est pas le seul
25:48à jongler
25:48entre trois immenses
25:49films à la fois.
25:50« J'ai essayé
25:51d'ignorer
25:52les deux autres films. »
25:53Le monteur
25:53John Gilbert
25:54reste concentré
25:55sur son objectif.
25:56« Je me disais
25:57que mon film
25:58était une œuvre indépendante.
25:59Je ne voulais pas
26:00penser aux deux autres.
26:02Je n'étais que peu
26:03appliqué. »
26:03Et pour compliquer
26:04encore plus les choses,
26:05il a fallu passer
26:06de la pellicule
26:07au numérique.
26:08« Peter avait l'habitude
26:09de travailler
26:10avec le monteur
26:11Jamie Selkirk.
26:12Il avait toujours
26:13monté sur pellicule.
26:14Moi, je travaillais
26:15sur Avid
26:16depuis déjà quatre ans
26:17à l'époque. »
26:18John est recruté
26:19pour son expertise
26:20sur Avid.
26:22Ce logiciel permet
26:23de monter un film
26:24plus rapidement.
26:25Une vraie révolution.
26:27« C'est extrêmement complexe
26:29de monter un film
26:30comme celui-ci. »
26:32Il y a tellement
26:33de rushs
26:34que le choix
26:34des images
26:35représente
26:35une tâche titanesque.
26:37« Je recevais
26:38énormément d'images.
26:40Je devais les regarder,
26:41essayer de bâtir
26:42une séquence avec
26:43et le lendemain,
26:44ça recommençait.
26:45C'était sans fin. »
26:46Près de 2000 kilomètres
26:48de pellicules
26:49ont été utilisées
26:50pour filmer la trilogie.
26:52John réalise d'abord
26:53un premier montage
26:54de quatre heures.
26:55« Le film était très long. »
26:57« Trop long. »
26:58Et il n'y avait
26:58qu'une seule solution.
27:00« Je trouvais
27:04que le film
27:04était trop long.
27:05alors je cherchais
27:06des scènes à supprimer
27:07et à mettre
27:08dans les bonus du DVD
27:10histoire de dire
27:11que tout n'était pas perdu.
27:14Certaines d'entre elles
27:14contenaient
27:15des effets visuels
27:16très chers
27:17et on voulait
27:19qu'elles soient visibles
27:20pour que tout ce travail
27:21n'ait pas été fait pour rien. »
27:24Faire tenir l'intégralité
27:25de la Terre du Milieu
27:26de Tolkien
27:26dans le premier film
27:27a été un immense défi.
27:31« Je ne pensais pas
27:32vraiment aux fans,
27:33en fait.
27:34je voulais juste
27:35que le film fonctionne
27:37en tant que tel.
27:38Même pour quelqu'un
27:39qui n'avait pas lu
27:40les livres. »
27:42John s'est donc assuré
27:43que les spectateurs
27:44ne perdent jamais de vue
27:45l'objectif du héros.
27:47« Il fallait que le public
27:48soit derrière Frodon. »
27:49« Les scènes
27:50qui ne parlaient pas
27:51de Frodon
27:51ou de l'anneau
27:52devaient être coupées. »
27:54« Je vais porter
27:55l'anneau en Mordor. »
27:56« C'est un petit bonhomme
27:58qui se charge
27:59d'une immense mission.
28:00Je voulais que les spectateurs
28:01s'identifient à lui
28:02et voient cet acte
28:03de bravoure
28:04pour ce qu'il était. »
28:06Le public n'aura pas
28:07de mal à se prendre
28:08d'affection
28:08pour le sacrifice
28:09de Frodon.
28:10En revanche,
28:11il est plus difficile
28:12pour John et Peter
28:13d'immerger les spectateurs
28:14dans la terre du milieu.
28:16« Tout commença
28:17lorsque les grands anneaux
28:18furent fangés. »
28:20Finalement,
28:21Philippa Boyens
28:22écrira un prologue
28:24de sept minutes.
28:24« Ça a été très compliqué
28:28de trouver le rythme
28:29et la place
28:30de chaque élément. »
28:31« Neuf anneaux
28:32furent donnés
28:33à la race des hommes. »
28:35Il y avait
28:35de nombreuses scènes
28:36à intégrer
28:37qui ont été montées
28:38les unes
28:38à la suite des autres.
28:39Le prologue a pris forme
28:41au bout de plusieurs essais.
28:43C'était nécessaire
28:43pour exposer
28:44l'univers du film.
28:46« Dans les flammes
28:47de la montagne
28:48du destin. »
28:49On a demandé
28:50aux spectateurs
28:50d'intégrer énormément
28:51d'informations
28:52dès le début du film.
28:54C'était un pari.
28:55Le risque,
28:56c'était que les personnes
28:57qui ne connaissent pas
28:58le roman du Seigneur
28:59des Anneaux
28:59soient décontenancés
29:01par cette présentation.
29:03C'était très important.
29:05On l'a beaucoup peaufiné
29:06pour être sûr
29:07qu'il soit parfait.
29:08Aussi étonnant
29:09que cela puisse paraître,
29:11à l'époque,
29:12beaucoup de gens
29:12ignoraient ce qu'était
29:13un Hobbit.
29:14Mais Peter Jackson
29:16pensait pouvoir
29:16capter l'attention
29:17des néophytes
29:18avec un élément clé.
29:21« Peter voulait
29:22qu'il se passe
29:22quelque chose d'épique
29:23dès le début.
29:24Il ne voulait pas attendre
29:25les grandes batailles
29:26du troisième film.
29:27Il a voulu caser
29:27un grand combat
29:28dès le début.
29:31Les elfes,
29:32les orques
29:33et les hommes
29:33s'affrontent
29:34au cours
29:35de cette bataille. »
29:41Les fans
29:42de la première heure,
29:42en revanche,
29:44attendent quelque chose
29:45de sensationnel.
29:47« Ah, précis. »
29:51« Gollum apparaissait
29:52très peu
29:52dans le premier film.
29:54Il sera donc intégré
29:55dans le prologue. »
29:56« Ce n'était qu'un aperçu
29:58car ils ont peaufiné
29:59Gollum numériquement
30:00jusqu'à la fin. »
30:02Pour le prologue
30:03et pour le reste
30:04de la trilogie,
30:05il faut un conteur
30:06qui sera la voix
30:08du film.
30:09Mais qui choisir ?
30:11Au départ,
30:11ce devait être Frodon.
30:13Puis,
30:13ils ont pensé
30:14à Gandalf.
30:15« S'il faut choisir
30:17quelqu'un
30:17pour faire la voix off,
30:19autant demander
30:19à Kate Blanchett. »
30:21Cette décision tardive
30:23implique de traiter
30:24avec Sidney à distance.
30:25« Peter et Fran
30:26ne pouvaient pas y aller. »
30:27Il demande à Barry
30:28de la diriger.
30:29« Moi, j'étais au téléphone. »
30:31L'actrice australienne
30:32enregistre son texte
30:33à distance
30:34et le résultat
30:36est parfait.
30:40« Le monde a changé.
30:44Je le vois dans l'eau. »
30:47« Je me souviens
30:48que c'était remarquable.
30:50Je n'en revenais pas.
30:51La première prise
30:52était parfaite. »
30:54Mais Kate
30:55attend la validation
30:56de Peter et Fran.
30:58« Elle voulait savoir
30:59ce qu'ils en pensaient.
31:01J'ai réussi
31:01à joindre Fran
31:02par téléphone
31:03et elle a dit
31:04que c'était parfait.
31:06Ça l'était. »
31:08La fin de la communauté
31:09de l'anneau,
31:10en revanche,
31:10ne l'est pas.
31:12Elle pose problème
31:12aux spectateurs.
31:13« Il était
31:15très important
31:16pour eux
31:16de finir
31:18sur une note
31:18d'espoir
31:19pour la communauté
31:20de l'anneau
31:21qui disent
31:22cette histoire-là
31:23est finie
31:24mais ce n'est pas terminé. »
31:27Alors que la post-production
31:28de la communauté
31:29de l'anneau
31:29est en cours,
31:30Peter Jackson
31:31cherche encore
31:31une fin à son film
31:32qui serve aussi
31:33de début
31:34au deuxième opus.
31:36« Des deux tours. »
31:38« C'était délicat.
31:39Plusieurs versions
31:40ont été envisagées,
31:41même pendant le tournage. »
31:42Philippa,
31:43Fran et Peter
31:44sont toutefois
31:44d'accord sur une chose.
31:46Ils veulent
31:46qu'il y ait un mort
31:47avant la fin
31:48du premier film.
31:48« Vous avez combattu
31:49bravement. »
31:50« Ils ont fini
31:51par décider
31:52de faire mourir
31:52Boromir.
31:53Ils ont choisi
31:54ce moment. »
31:55« Ça n'est fini. »
31:56Dans les romans,
31:57la mort de Boromir
31:59a lieu au début
32:00des deux tours.
32:02La déplacer
32:02à la fin
32:03de la communauté
32:03de l'anneau
32:04apporte une touche
32:05très émouvante
32:06au film.
32:07« Peter avait
32:08beaucoup de rush
32:09pour la mort
32:10de Sean Bean.
32:14Il avait des idées
32:15bien précises
32:16sur la façon
32:17dont il voulait
32:17la monter.
32:18Il y a des moments
32:19très subjectifs
32:20notamment
32:21lorsqu'il continue
32:23de se battre
32:24malgré les flèches
32:25qu'il a dans le corps
32:26et lorsque Vigo
32:28court vers lui
32:28et qu'ils ont
32:29ce dialogue
32:29à la fin.
32:30« Ils ont enlevé
32:30les petits. »
32:31« Restez tranquille. »
32:32J'ai monté la scène.
32:33« Je vous aurai suivi,
32:34mon frère. »
32:35Quelques semaines plus tard,
32:36j'ai appris que Peter
32:37était content du résultat.
32:39Alors on n'y a pas
32:39beaucoup retouché. »
32:40Après tout,
32:41on ne touche pas
32:42à la perfection.
32:43En revanche,
32:44il y a une chose
32:45qui sera retouchée,
32:46la fin du film.
32:47« C'était l'histoire
32:49de Frodon. »
32:50« Alors ils ont voulu
32:51la terminer avec lui
32:52et pas avec Aragorn. »
32:54New Line insiste
32:55pour que Frodon
32:56ait une grande scène
32:56d'action.
32:58En fait,
32:58voici ce qu'ils veulent.
33:00« Frodon et Sam
33:02sont dans la rivière.
33:03Ils essaient
33:04de la traverser.
33:04Et tout à coup,
33:06un Ourokai surgit.
33:07Il attire Frodon
33:08sous la surface
33:09qui se débat sous l'eau.
33:10L'anneau se détache
33:11de son cou,
33:12on le voit couler.
33:13L'Ourokai
33:14à qui l'anneau
33:15fait tourner la tête
33:16tente de le récupérer
33:17et se noie.
33:18Ensuite,
33:19Sam sort Frodon
33:19de l'eau.
33:20Il est sauvé.
33:21Ils prennent
33:22une grande respiration,
33:23ils plongent
33:24pour récupérer l'anneau,
33:25ils reviennent
33:26à la surface,
33:27remontent sur la barque
33:27pour traverser.
33:29Pif, paf, pouf,
33:30ils ont réussi. »
33:31Voilà pour cette scène.
33:33Mais Peter voulait
33:34une fin émouvante
33:35plutôt qu'une scène
33:36d'action à l'américaine.
33:38« Si vous terminez
33:40un film
33:40sur un personnage
33:41qui se dit
33:42« Je ferais mieux
33:43d'arrêter maintenant. »
33:44« Je voudrais que l'anneau
33:45ne soit jamais venu à moi. »
33:46« Mais je vais continuer. »
33:49Tout le monde connaît
33:50ce moment de bascule
33:51où on refuse
33:51de faire ce pas.
33:53Ce moment où on résiste.
33:55C'est très puissant
33:56pour les gens.
33:58« Je n'avance pas, Sam ! »
34:00Peter finit par convaincre
34:02New Line
34:02qu'il a raison.
34:04« Il finit toujours
34:05par obtenir ce qu'il veut.
34:07Il était prêt à tout
34:09pour que le film
34:10soit le meilleur possible.
34:13La scène où Sam
34:14manque de se noyer
34:15a été compliquée.
34:17Il fallait qu'on comprenne
34:18Frodon.
34:18« Sam ! »
34:19Qu'on admire son courage.
34:22C'était ça
34:22la clé de la fin du film.
34:25« On a tellement
34:26la boule au ventre
34:27que c'est la fin idéale
34:29pour le premier film.
34:30À quelques mois
34:31de la sortie cinéma
34:32de la Communauté de l'Anneau,
34:34New Line va enfin
34:35découvrir le montage
34:36du film.
34:37« La première projection
34:38a eu lieu
34:39en juillet 2001. »
34:41Une fois les lumières
34:42rallumées,
34:43le PDG de New Line,
34:44Bob Shea,
34:45réagit de la seule façon
34:47possible.
34:47« Bob est très émotif.
34:50Alors il a pleuré,
34:52il est allé aux toilettes
34:53et il a pleuré.
34:56Je ne sais pas
34:57si c'était des larmes
34:58de soulagement
34:58ou de bonheur
34:59et de reconnaissance. »
35:01C'est une bonne nouvelle
35:02pour Peter et son équipe.
35:04« Ils étaient ravis
35:06que le premier montage
35:08ait été validé
35:09par les studios. »
35:10Mais la victoire
35:11est de courte durée.
35:12« Il y avait encore
35:13beaucoup de travail.
35:15Il restait de nombreux
35:16fonds verts. »
35:17« Nous étions censés
35:19boucler le film
35:20en août,
35:20mais nous n'avons pas réussi. »
35:23Et histoire de resserrer
35:24encore plus les délais,
35:25Peter devait enregistrer
35:26avec l'orchestre
35:27philharmonique de Londres
35:28fin août.
35:28« Une fois encore,
35:29il a fallu s'adapter
35:30et trouver une solution.
35:32Alors, lorsque Peter
35:33arrive à Londres
35:34pour travailler
35:34avec le compositeur
35:35Howard Shore,
35:36il a fallu installer
35:37une salle de montage
35:38à Londres
35:38pour continuer à monter. »
35:40« La musique ajoute
35:41la touche finale
35:42à de nombreuses scènes
35:43du film. »
35:44« La musique d'Oward Shore
35:45est magnifique.
35:46J'ai adoré.
35:47Notamment pour les scènes
35:52de bataille,
35:53il a fait un travail
35:54remarquable.
35:59Le thème de Hobbitbourg
36:00qu'on entend
36:01au début du film
36:02a marqué les esprits.
36:04Je l'ai encore
36:04en tête aujourd'hui.
36:06Il fait partie
36:07intégrante de l'histoire.
36:09Mais au moment
36:10où la musique
36:11est enfin enregistrée,
36:13nous étions
36:14dans la salle de montage.
36:16Quelqu'un est venu
36:16nous voir
36:17pour nous dire
36:17qu'il se passait
36:18quelque chose
36:18à la télé.
36:21C'est le matin
36:21du 11 septembre.
36:24En entrant dans la pièce,
36:25on a vu le deuxième avion
36:26percuter la tour
36:27en direct à la télévision.
36:29Tous les vols
36:29sont suspendus.
36:30L'équipe comprend
36:31qu'elle devra rester
36:32à Londres
36:32jusqu'à nouvel ordre.
36:35Pendant ce temps,
36:36de nouveaux problèmes
36:36apparaissent.
36:37« Il fallait régler
36:38la question
36:39de la classification. »
36:41« Ils ont un troll
36:42tes cavernes. »
36:42La scène très sanglante
36:43des mines de la Moria
36:44pose problème
36:45à la MPAA.
36:46qui gère le référencement
36:48des films
36:48aux Etats-Unis.
36:49« Nous les avons convaincus
36:51qu'il s'agissait
36:51principalement du son
36:52des orques
36:53qui étaient noirs
36:54et non pas rouges
36:55et qui étaient
36:55donc moins effrayants. »
36:57Par chance,
36:57il n'y a pas d'orques
36:58à la MPAA.
37:00« Nous avons fait
37:01quelques changements
37:02pour que le film
37:03soit classé tout public. »
37:04Mais le moindre
37:05petit changement
37:06contrarie New Line.
37:08« Cela représentait
37:08énormément de travail.
37:10Les délais
37:10étaient tellement serrés. »
37:12« Ils ont été tendus
37:13jusqu'à la fin,
37:15jusqu'à la sortie du film.
37:16Le stress
37:17était à son comble. »
37:19En hommage
37:20à Tolkien,
37:21l'avant-première
37:22de la Communauté
37:23de l'Anneau
37:23a lieu en Angleterre
37:25le 10 décembre 2001.
37:27« Nous avons organisé
37:28une avant-première
37:29à Londres.
37:30C'était spectaculaire.
37:31Il y a eu une projection
37:32sur la place
37:33de Leicester. »
37:35Le royaume magique
37:36de Tolkien
37:37a désormais
37:37un visuel définitif.
37:39C'est pratiquement officiel.
37:41« Ce qui nous a tous frappés
37:43et ce qu'on a entendu
37:44à la sortie du film,
37:45c'est que ça ressemblait
37:46exactement à ce que
37:47les gens avaient en tête
37:48en lisant le livre.
37:50C'était ça
37:51la Terre du Milieu
37:51et le Seigneur des Anneaux.
37:53C'était précisément
37:54à ça que ça devait ressembler. »
37:56« Je n'avais jamais
37:57rien vu de tel.
37:59Lorsque le film est sorti,
38:01les chiffres
38:03qui nous arrivaient
38:03des quatre coins du monde
38:05étaient énormes.
38:08On n'en revenait pas.
38:10Entre le film
38:11que nous avions découvert
38:12en juillet 2001
38:13et la version définitive,
38:16ce que Peter a fait
38:18est magistral.
38:20C'était incroyable.
38:21J'ai assisté
38:23à des projections
38:23du film à minuit.
38:24C'était intense.
38:26« Si vous le voulez,
38:27venez donc le réclamer. »
38:29« Avec tous les éloges
38:29que j'avais entendus,
38:31malgré les rumeurs,
38:32je suis restée
38:33bouche bée
38:33pendant tout le film.
38:35C'est exactement
38:36comme ça
38:36que je me l'étais imaginé. »
38:38Le film est distribué
38:39dans le monde entier.
38:43Peter Jackson
38:44n'a pas seulement
38:44porté Tolkien
38:45à l'écran.
38:46Il a fait entrer
38:47son œuvre
38:48dans la culture populaire.
38:49Le film de Ralph Bakshi
38:52de 1978
38:54est resté
38:56très underground.
38:57On ne pouvait pas
38:58citer des passages
38:59du Seigneur des Anneaux
39:00sans passer pour un geek
39:06ou sans que personne
39:07ne comprenne
39:08ce qu'on disait.
39:08Cette époque
39:09est désormais révolue.
39:10Un anneau
39:11pour les gouverner tous.
39:14Mais la plus grande réussite
39:15du film
39:16est peut-être celle
39:17que personne n'avait anticipée.
39:19Le film a touché
39:20le cœur des gens.
39:21Même les fans
39:22des romans
39:22n'auraient pas pu imaginer
39:23que l'œuvre marque
39:24à ce point
39:24la culture populaire.
39:26Son impact
39:27a été incommensurable.
39:30Pour la première fois,
39:31la fantaisie
39:32se mettait à la portée
39:33de tout un chacun.
39:34La plupart des gens
39:35considéraient
39:36que la fantaisie
39:37était un domaine
39:38qui ne pouvait pas
39:39intéresser les femmes.
39:41Le film a prouvé
39:42le contraire.
39:43Les audiences
39:44ont été multipliées
39:45par deux.
39:45Le Seigneur des Anneaux
39:47est aussi arrivé
39:48au moment
39:48où les fans
39:49attendaient
39:50une nouvelle saga
39:51cinématographique.
39:53Star Wars
39:54était devenu
39:54très clivant
39:55depuis le nouvel épisode
39:56de 99.
39:58Les fans
39:59étaient extrêmement divisés
40:00alors que
40:01Le Seigneur des Anneaux
40:02était rassembleur
40:03et beaucoup de gens
40:04y ont adhéré.
40:05Le film a aussi
40:06mis un coup
40:07de projecteur
40:07sur la Nouvelle-Zélande
40:09qui incarne désormais
40:10la Terre du Milieu.
40:12On était
40:13une petite île
40:14un peu paumée
40:14et on a conquis Hollywood.
40:16Ça a été
40:17une grande fierté
40:17pour beaucoup de monde.
40:19On s'est dit
40:19qu'on pouvait jouer
40:20dans la cour des grands.
40:21La 74e cérémonie
40:23des Oscars
40:23en est la preuve.
40:24Et l'Oscar
40:25va aussi.
40:26Et l'Oscar
40:26va aussi.
40:27Il va aussi.
40:28Le Lord
40:28des Rangs
40:29La communauté
40:31de l'Anneau
40:31remporte
40:324 Oscars.
40:33Le succès
40:34du premier opus
40:34confirme
40:35que le plus gros projet
40:36de l'histoire du cinéma
40:37peut s'envoler.
40:39La question est désormais
40:40de savoir jusqu'où.
40:41Qu'est-ce qu'on fait
40:42après avoir réalisé
40:43une œuvre
40:44d'une telle qualité ?
40:46Soit on fait encore mieux,
40:47soit on stagne.
40:49Il va falloir
40:49plus qu'une simple vision
40:51pour éviter
40:51que la trilogie
40:52stagne
40:53ou même régresse.
40:54Le premier film
40:56avait posé les bases.
40:56À partir de là,
40:58on se demandait
40:58si les deux autres
40:59seraient aussi bien accueillis.
41:01Cela va dépendre
41:02en partie de la technologie.
41:04Il devait bien y avoir
41:05un moyen de faire autrement.
41:06Le problème,
41:07c'est qu'elle n'existait
41:08pas encore.
41:09New Line avait peur
41:11que Weta
41:11ne soit pas en mesure
41:12d'assurer.
41:13Et les personnes
41:13capables de la créer
41:14avaient leurs propres problèmes.
41:17J'ai découvert
41:17qu'il y avait
41:18de gros soucis
41:19chez Weta.
Recommandations
41:26
|
À suivre
41:29
39:37
1:20
7:00
0:36
52:30
49:00
39:42
39:44
39:40
39:42
39:39
39:41
39:35
39:35
39:39
39:40
29:03
Écris le tout premier commentaire