- vor 5 Monaten
Kategorie
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00:00Musik
00:00:01Sie schließen an, ich schaue mit uns mal auf.
00:00:21Stefan!
00:00:28Was hältst du denn?
00:00:33Entschuldigung.
00:00:36Verzeihung.
00:00:37Aber das macht doch.
00:00:46Beeilung!
00:01:04Wir führen hier sonst ein.
00:01:09Danke.
00:01:14Bitte.
00:01:17Stefan, jetzt komm schon!
00:01:21Komm, Vater!
00:01:26Weißt du, du hast ja einen Affen.
00:01:29Das Fahrrecht außen noch weiter ran sitzt.
00:01:31Warum habe ich nicht Schluss von dir mitschleppen lassen?
00:01:33Danke.
00:01:34Und du guck nicht so, als hättest du gerade lebenslängig gekriegt.
00:01:37Hat er doch Schwesterchen.
00:01:39Ich bin ja gespannt, wie du guckst, wenn du mal heiratest.
00:01:42Ich und heiraten?
00:01:43Nee.
00:01:44Welchen?
00:01:46Sag mal, kennt der dich?
00:01:49Wer?
00:01:50Der neben dem Bräutigam, der dich so...
00:01:52Und?
00:01:53Der dich so anglotzt.
00:01:55Ja!
00:01:56Gleich noch mal.
00:01:58Und diesmal bitte alle nach vorne schauen.
00:02:00Wer ist denn die?
00:02:02Keine Ahnung.
00:02:03Wer hat ein Kollege mitgebracht?
00:02:05Alter hat mich gesagt.
00:02:06So!
00:02:07Lächeln!
00:02:08Und jetzt!
00:02:09Oh!
00:02:10Oh!
00:02:11Nein!
00:02:12Was machen wir denn jetzt?
00:02:13Ich kann nicht holen den Wagen.
00:02:14Komm, komm, schnell!
00:02:15Keine Panik.
00:02:16Das sind nur die Wehen.
00:02:17Oh!
00:02:18Oh!
00:02:19Oh!
00:02:20Oh!
00:02:21Nein!
00:02:22Was machen wir denn jetzt?
00:02:23Ich kann nicht holen den Wagen.
00:02:24Komm, komm, schnell!
00:02:25Keine Panik.
00:02:26Das sind nur die Wehen.
00:02:27Oh!
00:02:28Oh!
00:02:29Gibt's?
00:02:30Ja!
00:02:31Oh!
00:02:32Vorsicht!
00:02:33Vorsicht!
00:02:34Verstehst du, warum man auf dem letzten Drücker heiraten muss?
00:02:36Ich verstehe nicht, warum man überhaupt heiraten muss.
00:02:39Ei!
00:02:40Nein!
00:02:41Oh!
00:02:42Ah!
00:02:43Oh!
00:02:44Oh!
00:02:45Oh!
00:02:46Oh!
00:02:47Oh!
00:02:48Oh!
00:02:51Oh!
00:02:52Oh!
00:02:53Herrschaften, es gab keinerlei Einwände, als ich den Vorschlag gemacht habe, die Klientel des verstorbenen Kollegen Vogt zu übernehmen.
00:03:19Jetzt müssen wir auch schon mal in den sauren Apfel beißen.
00:03:23Unsere neuen Mandanten gegenüber dem Finanzamt zu vertreten.
00:03:26Und unseren Kopf, wir Steuererklärungen hinhalten, die diese Pflaume vergeigt hat.
00:03:30Dass Vogts nicht gerade ein Ass war, wussten wir vorher, Herr Müller-Drossingen.
00:03:35Also, wer übernimmt die Hotelsache Auerwald?
00:03:40Auf, auf, Freiwillige vor.
00:03:43Ich habe mal einen Blick reingeworfen.
00:03:45Es ist keine Steuerprüfung, das ist die reinste Strafarbeit.
00:03:49Morgen, Jan.
00:03:53Tut mir leid, ich bin im Stau stecken geblieben.
00:04:00Ausgerechnet vor diesem Spielzeuggeschäft.
00:04:04Und da hat mich doch dieses Prachtexemplar aus dem Schaufenster angelacht.
00:04:08Zu meiner Patentochter.
00:04:20Sie ist gestern getauft worden.
00:04:22Ist was?
00:04:32Allerdings.
00:04:33Äh, Strafarbeit, sagten Sie, nicht?
00:04:36Sie übernehmen die Prüfung Auerwald.
00:04:40Kein Problem, Chef.
00:04:42Die Belege finden Sie im Archiv.
00:04:44Und ich erwarte von Ihnen...
00:04:45Was denn, das ist ja schon morgen.
00:04:49Da kann ich mich ja gar nicht vorbereiten.
00:04:50Vorbereiten, das wäre ja ganz was Neues.
00:04:52Die einen, Herr Müller-Drossingen, machen es mit ihrem Sitzfleisch.
00:04:54Die anderen mit dem Kopf.
00:04:56Und ich erwarte von Ihnen, dass Sie da bei dem Ruf von Jungmanns und Partner als Nummer eins in der Branche keine Schande machen.
00:05:01Soll ich Ihnen mal sagen, was Sie im Kopf haben, Herr...
00:05:03Schluss, aus jetzt.
00:05:04Ende der Diskussion.
00:05:05Warum ich Sie hergebeten habe, bleibt vorläufig unter uns.
00:05:16Ich habe mich entschlossen, am Jahresende vorzeitig in den Ruhestand zu treten.
00:05:21Was bedeutet, dass die Stelle des Leiters der Betriebsprüfung neu ausgeschrieben wird?
00:05:28Ich dachte wohl annehmen, dass Sie beide als meine wichtigsten Abteilungsleiter ins Rennen gehen wollen, nicht wahr?
00:05:33Herr Schneiderhahn!
00:05:37Ohne mich schon festzulegen, aber wenn hier einer den Laden kennt und weiß, wie der Hase läuft...
00:05:42Das heißt also, ja.
00:05:45Und Sie, Frau Stechlin?
00:05:47Warum nicht?
00:05:49Ich denke, dass die langjährige Erfahrung eines bewährten Steuerprüfers bei der Entscheidung ebenso ins Gewicht fallen wird,
00:05:55wie der rasanter Aufstieg einer jungen Volljuristin.
00:05:59Nicht zuletzt aber auch Vielseitigkeit und Flexibilität, weswegen man einen diesbezüglichen Vorschlag meinerseits umgehend gebilligt hat.
00:06:10Und der wäre?
00:06:11Dass Sie im Vorfeld der Entscheidung Ihre Abteilungen tauschen.
00:06:17Wie bitte?
00:06:18Jahrelang habe ich die Hotel- und Gaststättenbranche unter mir und jetzt soll ich, äh...
00:06:22Ja, dann sollen wir wechseln.
00:06:24Ab sofort.
00:06:25Aber das ist doch... Das geht doch gar nicht.
00:06:27Ja, allein die Prüfung, die ich mir persönlich vorbehalten habe.
00:06:30Gleich morgen zum Beispiel, die Hotelsache Auerwald wird überaus heikel.
00:06:33Ich verstehe überhaupt nicht, warum Sie sich so aufregen.
00:06:35Aber wie soll das denn die jungen Kolleginnen überhaupt schaffen, wo dafür gerade mal fünf Tage angesetzt sind?
00:06:40Am besten, ich komme gleich mit. Und Sie übergeben mir die Unterlagen.
00:06:43Du musst es den Lurschneider ahnen. Vielseitigkeit. Flexibilität.
00:06:50Die Akte Auerwald bekommt die Kollegin Stechlin. Avanti!
00:07:13Nun machen Sie sich doch nicht ins Hemd, Ellermann.
00:07:26Was haben wir schon vom Finanzamt zu befürchten? Das Auerwald ist eine Institution.
00:07:33Wenn wir nachzahlen müssen, niedige Frau, dann können wir nicht weiter renovieren.
00:07:38Wenn wir nicht weiter renovieren, bekommen wir von der Bank kein Geld, den Rest zu renovieren.
00:07:43Das würde bedeuten...
00:07:44Das Hotel läuft blendend. Da wirft uns doch so eine kleine Steuerprüfung nicht um, nicht wahr?
00:07:50Noch einen Kamillentee, Frau Auerwald.
00:07:52Wollen Sie, dass ich überlaufe?
00:07:54Sie sehen heute etwas blass aus.
00:07:57Sie machen das schon, Ellermann.
00:08:02Wie Sie meinen.
00:08:03Unter uns, Stefan.
00:08:17Dass Sie begabter sind als alles, was hier rumläuft, ist mir durchaus nicht entgangen.
00:08:21Aber Ihre Verspätung und all Ihre Schlampereien müssen aufhören, sonst wird es mit uns nichts mehr.
00:08:26In der Sache Auerwald erwarte ich das Maximum. Minimum ist plus, minus, null. Kapiert?
00:08:31Sie können dich da voll und ganz auf mich verlassen.
00:08:35Schönen Abend noch.
00:08:36Du bist ja ein süßes Mädchen, gell?
00:08:54Wolltest du nicht gleich wieder gehen?
00:08:57Wollte ich.
00:08:58Und?
00:09:00Keine Lust.
00:09:01Du hast doch gesagt, du musst zu Hause noch was tun.
00:09:04Dann hast du immer noch glaubt, du könntest deinen Bruder erziehen.
00:09:10Dann musst du dich aber später nicht beschweren, wenn deine Tochter Papa zu Stefan sagt und nicht zu dir.
00:09:14Wenn er dann auch das Taschengeld übernimmt, ist das für mich kein Problem.
00:09:18Hoppe, hoppe, reiter, wenn man fällt, dann schreit er.
00:09:22Ups.
00:09:23Was?
00:09:37Georg-Schumann-Straße?
00:09:40Mir ist ja kein Wunder, dass ich mich da verfranze.
00:09:42Also, an der Kirche rechts.
00:09:44Wann sehe ich das Hotel dann links liegen?
00:09:59An der nächsten großen Kreuzung.
00:10:07Alles klar, dann bin ich die 500-Mailer-Chefin.
00:10:10Aha.
00:10:10Das darf jetzt nicht wahr sein.
00:10:32Na, warte, wenn ich dich zwischen die Finger kriege.
00:10:40Morgen, Herr Ellermann.
00:10:54Ich habe bei meinem Bruder Faber abgestaubt.
00:10:56Ich kann den Fries weiter streichen.
00:10:57Morgen, ja.
00:10:59Bin ich zu spät?
00:11:00Du nicht.
00:11:01Sagen Sie bloß, wir kriegen Gäste.
00:11:03Und ich koche?
00:11:04Super.
00:11:05Nein, die Steuerprüfung.
00:11:06Stell du mal schon die Kaffeemaschine an.
00:11:08Ach, du Scheiße.
00:11:09Konnte Nars-Berni, ja?
00:11:27Herr Ahrens?
00:11:29Ja.
00:11:29Herzlich willkommen.
00:11:31Frau Oberwald erwartet Sie schon.
00:11:34Bitte hier.
00:11:35Ja.
00:11:39Noch etwas näher, bitte.
00:11:44Meine Augen sind nicht mehr die besten.
00:11:46Es geht um die Steuerprüfung, Frau Oberwald.
00:11:49Meine Augen, habe ich gesagt.
00:11:51Nicht meine Ohren.
00:11:53Ähm.
00:11:56Darf ich fragen, ob Sie das Hotel immer noch alleine führen?
00:12:00Ja, wer denn sonst?
00:12:01Ich hoffe, Sie haben nichts dagegen, wenn ich Sie bei der Prüfung außen vor lasse.
00:12:06Wir halten es in der Regel immer so, dass die Mandanten erst bei der Schlussbesprechung hinzugezogen werden.
00:12:11Trauen Sie mir nicht mehr zu, dass ich dem Finanzamt gewachsen bin?
00:12:14Oh, ganz im Gegenteil.
00:12:15Ihnen traue ich alles zu, gnädige Frau.
00:12:17Ist es ein Kompliment oder eine Unverschämtheit?
00:12:21Ein Kompliment, selbstverständlich.
00:12:23Eine ziemliche Unverschämtheit, junger Mann.
00:12:33Ja, bitte.
00:12:36Pardon?
00:12:38Sie werden jetzt unten erwartet, Herr Arendts.
00:12:42Na ja, gehen Sie mal.
00:12:43Was für ein Typ ist es denn?
00:12:58Es handelt sich um eine Dame.
00:13:00Wenn Sie mir die Bemerkung erlauben, eine überaus attraktive Dame.
00:13:05Glück muss der Mensch haben.
00:13:06Danke.
00:13:13Doch, wie viele Gäste da sind.
00:13:38Einen wunderschönen guten...
00:13:41Tag.
00:13:43Stefan Arendts, Steuerberatungskanzler, Junghans und Partner.
00:13:50Ulrike Stechlin, Abteilungsleiterin, Abteilungsleiter und Betriebsprüfung.
00:13:55Entschuldigen Sie die Verspätung.
00:13:56Ach, das macht doch nichts.
00:13:57Passiert mir dauernd.
00:14:01Wenn ich mir gestatten darf.
00:14:03Auf gute Zusammenarbeit.
00:14:13Das da draußen ist nicht zufällig Ihr Geländewagen, oder?
00:14:17Äh, doch. Warum?
00:14:25Es geht jetzt um alles oder nichts, meine Lina.
00:14:28Wir werden diese Dame vom Finanzamt so verwöhnen, dass ihr Hören und Sehen vergeht.
00:14:31Denn wenn das schief geht, fällt dem Auerwald der letzte Vorhang.
00:14:37Und kein Wort zu Frau Auerwald.
00:14:39Das würde Sie zu sehr belasten.
00:14:41Also.
00:14:41Bitte sehr.
00:14:45Bitte sehr.
00:14:45Bitte sehr.
00:14:45Das ist komisch, wie das Leben so spielt.
00:15:12Sie können sich wirklich nicht mehr erinnern?
00:15:19Ja, und?
00:15:24Die Hochzeit meiner Schwester. Ich habe sie beinahe umgerannt.
00:15:28Ihr Schirm ist auf den Boden gefallen.
00:15:30Ach, Sie waren das.
00:15:32Ja.
00:15:37Bitte schön. Die Kontoauszügung, die Frau Stichlin gebeten hat.
00:15:42Und etwas für den kleinen Hunger zwischendurch.
00:15:45Danke schön.
00:15:47Ich scheine ja keinen großen Eindruck bei Ihnen hinterlassen zu haben.
00:16:03Wenn wir jetzt vielleicht zur Sache kommen könnten.
00:16:07Aber ich darf doch.
00:16:11Als erstes hätte ich gerne die Kontoauszüge vom letzten Prüfungsjahr.
00:16:31Das ist übrigens ein Mädchen. Richtig zum Verlieben.
00:16:39Laura. Das Kind meiner Schwester.
00:16:45Verzeihung.
00:16:49Michael Kind?
00:16:51Wenn ich Ihnen einen Vorschlag machen dürfte, Herr Ahrens.
00:16:53Wie denn, Frau Stichlin?
00:16:54Sie lassen mich heute in Ruhe die Kontoauszüge prüfen
00:16:57und arbeiten sich so lange in Ihrem Büro gründlich in die Unterlagen ein.
00:17:01Und am Montag sehen wir uns dann wieder. Einverstanden?
00:17:05Das wird mir aber verdammt schwer fallen.
00:17:09Was? Gründlich zu arbeiten?
00:17:11Zwei Tage ohne sie.
00:17:13Raus!
00:17:30Wo wollen Sie denn hin?
00:17:32Luft.
00:17:34Ja, darf man fragen, wie es so läuft?
00:17:36Darf man.
00:17:37Na und?
00:17:38Bestens.
00:17:49Rein mit dir.
00:17:52Sie sind gerade beim Mittagessen.
00:17:58Was hat sie denn?
00:17:59Nichts, sie muss nur ihr Börchen.
00:18:01Kannst du den Salat mitbringen aus der Küche?
00:18:03Darf ich daran?
00:18:04Wollte noch einen Teller.
00:18:05Ich dachte, ich bin eigentlich nur vorbeigekommen, weil ich von dir was wissen wollte.
00:18:06Ich bin da.
00:18:07Ich bin da.
00:18:08Ich bin da.
00:18:09Ich bin da.
00:18:10Ich bin da.
00:18:11Ich bin da.
00:18:12Ich bin da.
00:18:13Ich bin da.
00:18:14Ich bin da.
00:18:15Ich bin da.
00:18:16Ich bin da.
00:18:17Ich bin da.
00:18:18Ich bin da.
00:18:19Ich bin da.
00:18:20Ich bin da.
00:18:21Ich bin da.
00:18:22Ich bin da.
00:18:23Ich bin da.
00:18:24Ich bin da.
00:18:25Ich bin da.
00:18:26Ich bin da.
00:18:27Ich bin da.
00:18:28Ich bin da.
00:18:29Ich bin da.
00:18:30Ich bin da.
00:18:31Ich bin da.
00:18:32Ich bin da.
00:18:33Ich bin da.
00:18:34Ich bin da.
00:18:35Ich bin da.
00:18:36Ich bin da.
00:18:37Ich bin da.
00:18:38Ich bin da.
00:18:38Ich bin da.
00:18:38Ich bin da.
00:18:39Ich bin da.
00:18:40Wo ist denn mit der?
00:18:41Du hast mir doch erzählt, die wäre mit einem Kollegen gekommen.
00:18:42Ich habe heute die Fotos abgeholt.
00:18:43Meinst du die da?
00:18:44Ja, genau.
00:18:45Mhm.
00:18:46Die kam mit dem Beck.
00:18:47Der hat eine Zahnarztpraxis über mir.
00:18:49Sind die beiden liiert?
00:18:50Keine Ahnung.
00:18:51So gut, ich kenne ihn auch wieder nicht.
00:18:54Warum interessierst du dich so für die?
00:18:56Zufällig habe ich beruflich mit ihr zu tun.
00:18:59Naja.
00:19:00Ja, ich muss los.
00:19:02Schmerzt du?
00:19:10Tschüss.
00:19:12Tschüss.
00:19:14Wetten, da ist mehr im Busch.
00:19:17Bloß nicht.
00:19:18Wieso?
00:19:19Wenn mein Kollege mit dir was hat und dein Bruder funkt dazwischen.
00:19:23Ohne die Patienten, die mir der Back überweist, kann ich als Kieferorthopäde dicht machen.
00:19:32Das ist mal ein schönes Stück.
00:19:43Haben Sie noch mehr davon?
00:19:45Ja.
00:19:46Nein.
00:19:47Wir sind noch nicht beim Ausverkauf.
00:19:50In Bar?
00:19:51Ja, natürlich in Bar.
00:19:57Riecht sie hier?
00:20:02Das erlebe ich öfter.
00:20:06Sobald der Patient bei mir im Stuhl liegt, ist der Schmerz wie weggeblasen.
00:20:11Tja.
00:20:12Eine Wunderheilung sozusagen.
00:20:18Wissen Sie, dass wir uns schon mal über den Weg gelaufen sind?
00:20:21Bei der Hochzeit meiner Schwester.
00:20:24Ja, natürlich.
00:20:26Schade, dass ich sie und ihre Frau nicht näher kennenlernen konnte.
00:20:34Ulrike meinen Sie?
00:20:35Ja.
00:20:36Sie sind nicht verheiratet.
00:20:40Was nicht ist, kann ja noch hören.
00:20:42Hast du ja eigentlich auch eine Wunderheilung.
00:20:44Kannst du dich bitte hinlegen?
00:20:48So, Mund auf jetzt.
00:20:50Aber solange wir beide uns schon kennen, Sie melden sich, wenn es weh tut.
00:20:55Hm.
00:20:56Kann ich mir nicht vorstellen, dass wir uns jemals wieder treffen werden.
00:21:01Ach!
00:21:05Und was nennt man eine Punktlandung?
00:21:07Och!
00:21:12Wenn ich heute Nachmittag nicht zufällig in mein Büro gekommen wäre,
00:21:15dann hätte ich davon überhaupt nichts erfahren, oder?
00:21:17Als ob es nicht bekannt war, dass für die neue Verkabelung überall Leerungen eingezogen werden müssen.
00:21:21Ja, aber warum wird denn dann ausgerechnet in meinem Büro damit angefangen?
00:21:25Na, was fragen Sie mich?
00:21:26Vielleicht, weil Sie gerade auswärts zu tun haben.
00:21:28Es kann nicht zufällig sein, dass Sie die Leute hierher geschickt haben.
00:21:32Ich?
00:21:33Ja.
00:21:34Jedenfalls hat das einer der Bauarbeiter behauptet.
00:21:36Da muss er sich aber schwer verhört haben.
00:21:38Na, kein Wunder, wo die ja nicht mal richtig Deutsch kann.
00:21:41Kann ich irgendwie behilflich sein?
00:21:42Ja.
00:21:43Lauter böswillige Unterstellungen.
00:21:44Das wäre mal was für Ihren Personalrat.
00:21:53Oh Gott!
00:21:54Dann stimmt es also wirklich?
00:21:55Was?
00:21:56Dass der Chef früher aufhört und euch beide in den Ring schickt?
00:22:00Ich weiß nicht, was du meinst.
00:22:01Er lässt euch die Abteilung tauschen.
00:22:02Und Schneiderhand stänkert seit gestern gegen dich rum, dass es einem graust.
00:22:05Was macht denn deine Prüfung?
00:22:07Die läuft ganz gut, aber dieser Typ von Johans und Barton ergeben ja sowas von auf den Keks.
00:22:11Mhm.
00:22:12Mhm.
00:22:14Aber Montagfrüh lasse ich ihn die Luft raus.
00:22:16Gott, oh Gott, oh Gott, oh Gott, oh Gott.
00:22:17Haben wir denn, Stefan, immer noch den Kiefer?
00:22:21Nein, nein, nein, die Prüfung im Auerwald.
00:22:22Ach, Mann.
00:22:23Aber Schatz, ich krieg das hier nicht zu.
00:22:24Hilf mir doch mal bitte.
00:22:25Du bist sicher, dass wir wirklich gehen können?
00:22:26Ja, ja, klar, haut ab.
00:22:27Tschüss.
00:22:28Tschüss.
00:22:29Tschüss.
00:22:30Tschüss.
00:22:31Tschüss.
00:22:32Tschüss.
00:22:33Tschüss.
00:22:34Tschüss.
00:22:35Warum bin ich bloß erwachsen?
00:22:37Ich blöde.
00:22:38Ja, aber du bist sicher, dass wir wirklich gehen können.
00:22:39Ja, ja, klar.
00:22:40Hau ab.
00:22:41Tschüss.
00:22:42Tschüss.
00:22:43Warum bin ich bloß erwachsen?
00:22:44Hilf mir doch mal bitte.
00:22:48Du bist sicher, dass wir wirklich gehen können?
00:22:50Ja, ja, klar. Haut ab.
00:22:53Tschüss.
00:22:53Tschüss.
00:23:04Warum bin ich bloß erwachsen geworden?
00:23:06Und dann auch noch Steuerberater.
00:23:14So, komm, Schluss jetzt. Das Essen wird kalt.
00:23:25Du hast gekocht?
00:23:26Der Gast muss geirrt werden, auch wenn er lustig ist.
00:23:29Oh.
00:23:31Geh ich dir mit meinem Chaos auf die Nerven?
00:23:34Willst du mich loswerden?
00:23:35Quatsch.
00:23:36Von mir aus können Sie eine Wohnung jahrelang renovieren.
00:23:38Hauptsache, ich sehe dich öfter.
00:23:40Ja, ja. Ich weiß das leidige Thema. Ich arbeite zu viel.
00:23:44Weißt du was?
00:23:47Du bist vereinsam.
00:23:49Aber mein Süßer.
00:23:52Ich habe doch dich.
00:23:55Stimmt.
00:23:57Cheers.
00:23:59Cheers.
00:24:11Morgen.
00:24:14Guten Morgen.
00:24:18Morgen.
00:24:18Ich würde das etwas anders ausdrücken.
00:24:46Nämlich?
00:24:48Die Steine, über die Sie gerne stolpern würden.
00:24:51Mir sind hier einige Bareinzahlungen aufgefallen.
00:24:54Immer mit dem handschriftlichen Vermerk versehen von Frau Auerwald.
00:24:59Darlehen Bruder.
00:25:01Na und?
00:25:02Ihr Bruder wird dir eben hin und wieder etwas zugeschossen haben.
00:25:05Tja, wenn das nicht stinkt.
00:25:08Darf ich Sie darauf hinweisen, dass private Zuschüsse nicht verdienpflichtig sind?
00:25:11Nachzulesen im Paragraf...
00:25:14117 Absatz 3.
00:25:15Ich weiß.
00:25:17Genau.
00:25:17Und dass deshalb Ihre Kommentierung dieses Vorgangs mit der Bemerkung, wenn das nicht stinkt,
00:25:22absolut unangebracht ist.
00:25:24Finden Sie.
00:25:26Finde ich.
00:25:28Mir ist kein besserer Ausdruck für den Umstand eingefallen, dass Frau Auerwalds Bruder zu dem besagten Zeitpunkt bereits verstorben war.
00:25:34Wenn Sie das mit Ihrer Mandantin mal klären möchten, bitte.
00:25:42Aber gern.
00:25:43werde ich sie dochmit sein.
00:25:45Damit ich sage, dass wäre so 300ănl,
00:25:46dass Frau Auerwald berührt.
00:25:47Hygge
00:26:03Heute Mittag gibt es geschmortes Kaninchen in Sherry mit eingelegten Tomaten in Vanille,
00:26:25sortierte Garnelen mit Reistortillas an Kokossoße.
00:26:28Nein, Bernie, heute gibt es Huhn aus dem Sonderangebot in Mehlschwitze.
00:26:33Du streich mal erst in der Halle weiter, damit die Gäste kommen, die du dann bekommen kannst.
00:26:42Danke, Anne.
00:26:47Also dumm ist er jedenfalls nicht.
00:26:48Köpfchen in das Wasser, Schwänzchen in die Höhe.
00:27:04Die Vermerke sind gar nicht von Frau Auerwald.
00:27:06Ach, sondern?
00:27:08Die Bemerkungen, Darlehen, Bruder, stammen alle von Herrn Vogts, ihrem verstorbenen Steuerberater.
00:27:17Wenn Sie sich vielleicht überzeugen möchten.
00:27:18Ja, aber Frau Auerwald muss doch von den Beeinzahlungen gewusst haben.
00:27:27Selbstverständlich haben wir hin und wieder Freunde unter die Arme gegriffen,
00:27:29aber im Einzelnen kann sie sich daran nicht erinnern,
00:27:31ob das Mangel des Erinnerungsvermögen nicht strafbar ist.
00:27:34Selbst in den höchsten Kreisen dürfte ich sogar bis zu den Finanzbehörden herumgesprochen haben.
00:27:43Weitere Fragen?
00:27:44Was um Gottes willen soll das denn?
00:28:04Wollen Sie mich umbringen?
00:28:06Das ist Ginsengtee mit Nelkenwurzextrakt.
00:28:09Das ist ein unfehlbares Kräftigungsmittel.
00:28:11Ja, bin ich vielleicht krank?
00:28:14Wir sind überhaupt aus dem wunderschönen 1970er-Portwein aus Südafrika geworden.
00:28:21Das ist im Keller für Scheunen, liebe Frau.
00:28:24Das habe ich befürchtet, dass Sie das sagen.
00:28:26Ihre Fürsorglichkeit kennt ja seit Jahrzehnten keine Grenzen mehr.
00:28:31Hey, Ella Männchen.
00:28:35Na, kommen Sie her.
00:28:37Kommen Sie mal.
00:28:40Ella Männchen.
00:28:41Was halten Sie von unserer kleinen Finanzbeamte?
00:28:49Diese junge Dame ist, die man heute zu sagen pflegt, clever.
00:28:55Leider.
00:28:57Leider.
00:28:58An der werden wir noch viel Freude haben.
00:29:00Ich glaube, ein Portwein wäre jetzt wirklich von Nelken.
00:29:07Vielleicht schauen Sie noch einmal nach dem Verschollenen.
00:29:12Keller.
00:29:13Auf Kosten des Hauses, selbstverständlich.
00:29:25Nein, danke.
00:29:26Und wenn ich Sie einlade?
00:29:27Dann erst recht.
00:29:28Ich.
00:29:30Was darf es für Sie sein?
00:29:31Na, bei den Auswahlmöglichkeiten fällt es ja nicht allzu schwer.
00:29:35Die pikanten Hühnerbrüstchen.
00:29:37Gute Wahl.
00:29:46Das wird jetzt lustig.
00:29:48Darf ich mitlachen?
00:29:48Exakt in dem Monat, als unbekannte Wohltäter Frau Auerwald so hilfreich unter die Arme
00:29:55gegriffen haben, hat das Hotel keine Einnahmen zu verbuchen.
00:30:03Sie wollen doch nicht etwa behaupten, dass Ba-Einnahmen als Spenden verbucht wurden, um sie nicht versteuern
00:30:07zu müssen.
00:30:08Das haben Sie jetzt gesagt.
00:30:10Dann war das also gar nicht Vogts Idee, diese Einnahmen zu unterschlagen, sondern ihre eigene?
00:30:36Ach, der hatte doch nicht die Spur von Fantasie.
00:30:39Fantasie ist gut.
00:30:41Also Fantasie ist wirklich gut.
00:30:44Wissen Sie, wie das Finanzamt sowas nennt?
00:30:47Steuerhinterziehung.
00:30:47Und darauf sind Sie auch noch stolz.
00:30:51Wissen Sie, warum ich Ihnen heute nicht in die Augen sehen kann?
00:30:54Weil Sie es plötzlich bereuen?
00:30:56Weil es rausgekommen ist.
00:30:58Ich frage mich nur, warum erst jetzt?
00:31:01Hat das Finanzamt in den vergangenen Jahren vielleicht geschlafen?
00:31:14Ich dachte schon, Sie sind verscheuen.
00:31:16Ich nicht.
00:31:17Aber das Kassenbuch und das Journal mit den Übernachtungseintragungen ist leider auch
00:31:22nicht mehr aufwählbar.
00:31:23Was für ein Zufall.
00:31:24Aber da Sie sich besonders für diese eine Woche interessieren, Herr Ellermann, der Portier,
00:31:30weiß noch ganz genau, dass damals absolute Flaute war.
00:31:34Toll, wenn man sich so gut erinnern kann.
00:31:37Wahrscheinlich war die alte Dame gerade deshalb auf einen Zuschuss dringend angewiesen.
00:31:42Interessante Erklärung.
00:31:43Wo ging nur die Auskunft des städtischen Tourismusbüros, sprich, mit dem ich gerade telefoniert habe.
00:31:49Genau in der Woche nämlich war das Auerwald komplett ausgebucht.
00:31:54Wie bitte?
00:31:57Messezeit.
00:32:07Hat es Ihnen jetzt die Sprache verschlagen?
00:32:12Mir ist auf Seiten des Finanzamtes noch nie jemand begegnet, der so viel drauf hat wie Sie.
00:32:16Ach, nicht schon wieder auf die Tour.
00:32:18Gott, nochmal, das war ein ehrlich gemeintes Kompliment.
00:32:20Ach, hören Sie doch auf!
00:32:21Oder glauben Sie ernsthaft, ich bin so beschränkt und rutsche auf Ihrer Schleimspur aus.
00:32:32Sie wollen Krieg haben?
00:32:36Den können Sie kriegen.
00:32:39Erstmal kriege ich sämtliche Belegordner.
00:32:42Bouladenbrüstchen im Teig so viel.
00:32:48Bitteschön.
00:32:53Bitteschön, hier geht's rein.
00:32:54Herzlich willkommen im Auerwald.
00:33:00Wir haben ein frisch renoviertes Zimmer für Sie.
00:33:03Hell und geräumig.
00:33:04Bärbel, Bärbel wird Ihnen den Weg zeigen.
00:33:11Ja, das ist unser Frühstückszimmer.
00:33:13Ihr Doppelzimmer wäre dann im ersten Stock.
00:33:15Wenn Sie es sich hier schon einmal ansehen möchten.
00:33:20Kann ich etwas für Sie tun?
00:33:24Brauchen Sie was?
00:33:27Bitte entschuldigen Sie mich.
00:33:28Zeig den Herrn doch schon mal.
00:33:31Bitte brennen Sie rein.
00:33:32Suchen Sie etwas Bestimmtes?
00:33:46Es gehört zu meinem Job, mich vor Ort kundig zu machen.
00:33:48Was wollen Sie denn finden?
00:33:49Wir haben nichts zu verbergen.
00:33:51Es ist Teil meiner Aufgabe zu prüfen,
00:33:53ob die Steuern korrekt abgeführt worden sind.
00:33:55Sonst nichts?
00:33:56Sonst nichts.
00:33:59Na bitte, dann zeige ich Ihnen unser Hotel.
00:34:02So, hier geht es zur ehemaligen Waschküche.
00:34:08Und was ist da drin?
00:34:13Bitte.
00:34:26Alles aus dem Verkehr gezogen.
00:34:28Müssten dringend restauriert werden, diese Möbel.
00:34:30Sonst können wir sie bald vollends wegwerfen.
00:34:32Darf ich?
00:34:34Bitte.
00:34:41Entschuldigen Sie.
00:34:43Pumpe.
00:34:44Pumpe.
00:34:44Auf so einem Fußbänkchen habe ich immer gesessen,
00:35:05als meine Oma mir noch vorgelesen hat.
00:35:07Also wenn man das ganze Immobilier hier restaurieren würde,
00:35:17dann könnte Ihr Hotel ein richtiges Schmuckstück werden.
00:35:20Ausgerechnet Sie müssen das sagen.
00:35:22Wo Sie bloß hergekommen sind,
00:35:23Frau Orwald den letzten Groschen aus der Tasche zu ziehen.
00:35:26Woher wollen Sie das wissen?
00:35:27Es gibt auch Steuerprüfungen, bei denen am Ende rauskommt, dass...
00:35:30Ach, das können Sie nun wirklich Ihrer Oma erzählen.
00:35:32Das Finanzamt nimmt auch, was es kriegen kann.
00:35:34Selbst wenn wir das Hotel hier schließen müssen.
00:35:37Unsere Serviererin bekommt in ihrem Alter nie wieder Arbeit.
00:35:40Der Zubi sitzt auf der Straße und der Mann unseres Zimmermädels ist schon arbeitslos.
00:35:43Außerdem ist Sie...
00:35:46Schwanger, ich weiß.
00:35:47Ach, nichts wissen Sie.
00:35:49Wenn ihr nichts findet, ihr eiskalten Blutsauer,
00:35:51dann seid ihr doch nicht glücklich.
00:35:56Entschuldigen Sie sich.
00:35:57Das ist mir so ausgerutscht.
00:36:00Aber wenn es um das Auerwald geht, dann...
00:36:03Vergessen Sie nicht, das Licht auszumachen.
00:36:07Ach, schon Feierabend?
00:36:31Ich hätte da noch was für Sie.
00:36:33Ihre Belege.
00:36:37Könnte es sein, dass Sie mit diesem Chaos auf Zeit spielen?
00:36:43Weil Sie ganz genau wissen, dass für die Prüfung nur fünf Tage angesetzt sind.
00:36:46Könnte es sein, Frau Stechlin, dass jemand im Finanzamt Sie unter Druck setzt?
00:36:51Wenn diese Belege nicht alle bis morgen mustergültig sortiert sind
00:36:54und mir auf Abruf zur Verfügung stehen,
00:36:56dann werden Sie Ihr blaues Wunder erleben.
00:36:57Geht es etwas deutlicher, da mir in der Steuergesetzgebung
00:37:00bedauerlicherweise der Ausdruck blaues Wunder noch nicht begegnet ist?
00:37:04Dann betrachte ich Ihre Belegpflicht als nicht erfüllt
00:37:06und auf Ihre Mandantin kommen Nachforderungen zu,
00:37:08mit denen Sie sich bei Junghands und Partner nicht beliebt machen werden.
00:37:17Könnte es sein, Herr Ahrens, dass bei Ihnen jetzt die Kacke am Dampfen ist?
00:37:20Mann, Mann?
00:37:25Mann, мне nur hilft, es heilt die Batschlin!
00:37:33Ich habe kein Verzagem, Senior da!
00:37:35Mann, Mann, Mann!
00:37:41Nun, musst du das Test.
00:37:43Nein!
00:37:43Mann, Mann, Mann, Mann!
00:37:45Mann, Mann!
00:37:46Mann, Mann, Mann!
00:37:47Mann, Mann.
00:37:48Mann! Mann, Mann!
00:37:49Mann, Mann! Mann, Mann!
00:37:50Das war's für heute.
00:38:20Was machst du da?
00:38:27Ich hab's doch angepackt.
00:38:30Wo ist es denn?
00:38:31Ich muss sagen.
00:38:32Das ist von meiner Oma.
00:38:50Da hab ich immer drauf gesessen, wenn ich bei ihr war.
00:39:00Sie war die einzige in meiner Familie, die mich nie unter Druck gesetzt hat.
00:39:05Und?
00:39:07Nichts und.
00:39:08Ach so, ich dachte, du wolltest den Herzmann nicht ausschütten.
00:39:11Wirklich nicht?
00:39:12Da ist nichts auszuschütten.
00:39:16Vielleicht, weil da nichts drin ist.
00:39:19Arschloch!
00:39:24Wenzel?
00:39:27Bin ich wirklich so?
00:39:29Wie?
00:39:30Na ja, so, dass alle immer gleich denken.
00:39:34Achtung, Eisblock.
00:39:36Dass ich niemandem traue, der mir irgendwie für...
00:39:39Na Gott, du weißt doch, was ich meine.
00:39:41Hörst du eine ehrliche Antwort?
00:39:43Ja klar.
00:39:45Bin ich so?
00:39:46Genau so.
00:39:54Die Getriebskosten sind da drüben.
00:40:00Kann mir jemand sagen, was das hier ist?
00:40:02Steht da nichts dabei.
00:40:03Ich stehe jetzt mal hier hin.
00:40:06Abpasser ist hier, ne?
00:40:08Ja.
00:40:11Alle Kritik und ohne Geschwister bitte auch sammeln.
00:40:14Hier.
00:40:16Jetzt hilft nur noch die Gegenoffensive.
00:40:29Das ist unsere einzige Chance, den Laden noch zu lassen.
00:40:31Was meinen Sie, Aaron, wie das hier brummt,
00:40:33wenn die Saison erst wieder anläuft?
00:40:37Nicht wahr, Chef Koch?
00:40:39Es ist allmählich bezweiflich,
00:40:40dass dieser Fuchs die Belege überhaupt jemals in der Hand gehabt hat.
00:40:46Ach, verdammt noch mal!
00:40:51Der soll jetzt froh sein,
00:40:52dass der unter der Erde liegt.
00:40:57Tut mir leid.
00:41:00Herr Ellermann?
00:41:01Herr Ellermann?
00:41:21Ja, Herr Ahrens?
00:41:22Können wir zwei uns mal ganz in Stille zurückziehen?
00:41:25Selbstverständlich.
00:41:28Aber das sind doch unhaltbare Zustände.
00:41:31Nicht nur das Chaos in der Buchhaltung, auch hier in der Küche.
00:41:34Ein einziger Azubi.
00:41:37Und keiner, der ihn ausbildet?
00:41:40Ich habe mich ganz an die Devise unserer Chefin gehalten.
00:41:44Learning by doing.
00:41:46Deshalb war die Hühnerbrust unter aller Kanone.
00:41:48Sie manchmal rutscht ihm aber auf was raus, da würden Sie staunen.
00:41:51Und warum darf niemand wissen, dass kaum Gäste im Hotel sind?
00:41:55Deshalb verstecken Sie doch die Schlüssel.
00:41:57Ich möchte nicht, dass Frau Auerwald es erfährt.
00:42:01Also, dann verstehe ich immer weniger,
00:42:05wie Frau Auerwald beinahe zu Null Einnahmen
00:42:07überhaupt die monatlichen Lohnfortzahlungen
00:42:09für vier Angestellte bewerkstelligt.
00:42:11Wenn Sie wüssten, was ich auf den Überweisungen einsetze,
00:42:16die Sie mir immer blind unterschreibt.
00:42:18Gerade mal so viel, dass jeder von uns sich über Wasser halten kann.
00:42:20Und wenn das Konto auf Null zugeht,
00:42:22dann jetzt reißen Sie mir nicht den Kopf ab.
00:42:25Aber dann muss notgedrungen etwas von der Einrichtung
00:42:27verscherbelt werden.
00:42:28Das weiß Frau Auerwald auch nicht.
00:42:30Nehme ich an.
00:42:30Na wie denn, seit Sie Ihren Salon nicht mehr verlässt?
00:42:34Ist euch denn nicht klar,
00:42:35dass dieser Schwindel über kurz oder lang auffliegen muss?
00:42:37Statt rechtzeitig das Ruder rumzureißen,
00:42:40lügt ihr euch seit Monaten in die Tasche.
00:42:43Und das tun Sie natürlich alles,
00:42:44nur aus purer Liebe zu Frau Auerwald.
00:42:49Das ist kein Grund, sarkastisch zu werden.
00:42:57Oh mein Gott.
00:43:00Seit 50 Jahren waren Sie das?
00:43:03Wie halten Sie das aus?
00:43:07Bei der Pforte hat Schneiderhahn gesagt,
00:43:13dass er den Generalschlüssel braucht,
00:43:14weil er den zu seinem Büro irgendwo liegen gelassen hat.
00:43:17Ich sollte ihn am besten direkt darauf ansprechen,
00:43:18was er in meinem Büro gesucht hat.
00:43:20Gar kein Fall.
00:43:22Und dass du die Information von mir hörst,
00:43:23das blinkere ich besser auf mich.
00:43:25Oh, da kommt er.
00:43:26Wetten, dass der sich überlegt,
00:43:39warum du heute Morgen im Büro bist?
00:43:41Hey, Vorsicht!
00:43:57Nichts, Gemeinde!
00:43:58Du Idiot!
00:44:11Es tut mir jetzt aber leid für Sie, Frau Stichlin.
00:44:14Das gibt's doch nicht.
00:44:25Was machen Sie denn da?
00:44:27Suchen.
00:44:27Quittungen.
00:44:28Ah!
00:44:32Also.
00:44:38Gestatten Sie?
00:44:38Unruhig.
00:44:48Entschuldigung.
00:44:51Au!
00:45:05Au!
00:45:05Au!
00:45:05Au!
00:45:08Was ist da drin?
00:45:09In der Hutschachtel.
00:45:11Erinnerung.
00:45:14Erinnerung aus dem Jahr,
00:45:17bevor wir endlich das Auerwald zurückbekommen haben.
00:45:21Da bin ich mit meinem seligen Bruder
00:45:22auf eine Weltreise gegangen.
00:45:26The leading hotels of the world.
00:45:32Ach.
00:45:34Ach, ja.
00:45:37Oh, der Oriente.
00:45:38Ach, in Bangkok.
00:45:41Das ist doch ein Traum.
00:45:44Na.
00:45:45Auch wenn wir natürlich niemals diese spitzen Häuser erreichen werden,
00:45:48aber so wie es mit dem Auerwald aufwärts geht,
00:45:51besonders in den letzten Wochen.
00:45:55Klein, aber fein.
00:45:56Das ist ja auch was.
00:45:57Nicht wahr?
00:45:58Wie machen Sie das bloß, Nidiefrau,
00:46:01dass Sie trotz Ihrer angegriffenen Augen
00:46:02immer noch auf dem Laufenden sind.
00:46:05Und das ganz ohne Buchhaltung.
00:46:06Na, ganz einfach.
00:46:08Ich lasse Ellermann jeden Tag zum Rapport antreten.
00:46:11Und er legt mir dann die aktuellen Zahlen vor.
00:46:14Die Leading hotels of the world.
00:46:20Oh.
00:46:21Da war aber jemand, weiß ich.
00:46:50Renovierungsarbeiten ja auch kosten.
00:46:59Moment mal.
00:47:05Also wenn das nicht der Gipfel ist.
00:47:07Entschuldigung.
00:47:12Ich gehe da mal lieber, bevor Ihr Kollege noch kommt.
00:47:14Die Suche hat sich gelohnt.
00:47:30Aber nur, weil ich auch noch jeden fetzen Papier
00:47:33bei Frau Auerwald umgedreht habe.
00:47:34Warum haben Sie ihr nie reinen Wein angeschenkt?
00:47:41Die muss doch zusammenbrechen,
00:47:42wenn sie am Ende der Prüfung
00:47:43den ganzen Schlamassler fährt.
00:47:45Ich reiße mir ein Bein nach dem anderen aus,
00:47:48zermarte mir das Gehirn,
00:47:49wie ich diese Person vom Finanzamt,
00:47:51die mich schon in meinen Träumen verfolgt.
00:47:53Vielleicht doch noch aufs Kreuz legen.
00:47:56Was ist denn?
00:48:04Diese Person vom Finanzamt
00:48:07hat da etwas Interessantes entdeckt.
00:48:10Da sind Sie nicht die Einzige.
00:48:12Schnell, schnell, schnell.
00:48:13Da ist sie.
00:48:14Weg, weg, weg, weg.
00:48:15So, warum?
00:48:21Versuchen Sie eigentlich erst mal
00:48:22hier unten rauszukommen.
00:48:24Schaffe ich nicht?
00:48:25Das ist doch viel zu eng.
00:48:26Dann ziehen wir Sie nach oben raus.
00:48:28Bloß nicht bei meiner Sehenscheinentzündung.
00:48:30Was ist denn eigentlich
00:48:31in dem großen Plastiksack?
00:48:32Unterlagen aus dem Archiv.
00:48:34Die sind aber auch eine Knalltüte, Schneiderhahn.
00:48:37Legen Sie das Zeug auf den Boden
00:48:38und steigen Sie drauf.
00:48:39Was? Wo drauf?
00:48:40Na, auf die Akten.
00:48:43Wozu haben Sie die denn überhaupt geholt?
00:48:45Dazu.
00:48:52Also, auf die Plätze, fertig.
00:48:55Zugleich.
00:49:01Ach, dieser Scheiß, Alter.
00:49:03Man wird nicht mal repariert.
00:49:06Wo sind jetzt meine Akten?
00:49:07Oh, wie kümmere ich mich schon?
00:49:08Ach.
00:49:15Frau Oberwald, wir müssen reden.
00:49:22Und zwar sofort.
00:49:23Ellermann, was soll das?
00:49:25Ich will meinen Tee.
00:49:26Ich will nicht nach draußen.
00:49:27Den Tee kippen Sie sowieso noch in die Blumen.
00:49:30Was Sie dringend brauchen,
00:49:31ist frische Luft.
00:49:32Sie müssen aufhören,
00:49:33sich in Ihrem Salon zu verschanzen.
00:49:35Als würde sich dadurch
00:49:36nur das Geringste ändern.
00:49:39Ellermann.
00:49:40Sie fangen an, mich zu irritieren.
00:49:42Okay, das freut mich.
00:49:45Sie müssen den Tatsachen ins Auge bitten.
00:49:47Ja, Sie sind ja gut.
00:49:49Durch Ihre ständige Rücksichten,
00:49:50aber haben Sie doch
00:49:51diese Tatsachen
00:49:52von mir ferngehalten.
00:49:54Und jetzt hätten Sie auch noch rabiat.
00:49:56Wieso, ich möchte doch nur...
00:49:57Hören Sie auf, Ellermännchen.
00:49:59Ich weiß sehr gut,
00:50:02was Sie alles für mich tun.
00:50:06Bedauerlicherweise
00:50:07wissen Sie eben nicht alles.
00:50:11Sie meinen das wandelnde Fallbeil
00:50:13vom Finanzamt.
00:50:16Ja, ja.
00:50:18Ich weiß sehr wohl,
00:50:19wie schlimm die Situation ist.
00:50:22Aber überlegen wir doch,
00:50:25wie wir das Finanzamt
00:50:26auf unsere Seite kriegen.
00:50:29Wir?
00:50:29Ja, hier.
00:50:31Ja, also,
00:50:32geben Sie mir einen Rat.
00:50:33Sagen Sie mir,
00:50:34was Sie denken.
00:50:36Das steht mir nicht zu,
00:50:38mir gefreut.
00:50:38Aber das ist doch Unsinn.
00:50:41Bitte, was machen zum Beispiel
00:50:42diese beiden jungen Leute da unten?
00:50:44Die bekriegen sich.
00:50:45Ja, weil sie verknallt sind.
00:50:48Richtig.
00:50:52Was für eine Zeit verschwinden.
00:50:55Ja.
00:50:59Ellermann?
00:51:00Ja,
00:51:01knirige Frau.
00:51:03Warum nimmt man sich nicht einfach
00:51:05in die Arme,
00:51:05wenn man sich mag?
00:51:12Knirige Frau.
00:51:15Knirige Frau.
00:51:16Tja.
00:51:17Ja.
00:51:22Na ja.
00:51:24Da gibt es noch einiges zu tun.
00:51:26Bitte geben Sie mir Ihre Hand.
00:51:27Ich kann verdammt noch mal.
00:51:29Nur ziemlich beschissen laufen.
00:51:31Lauter Ausgaben,
00:51:37die nicht in die Steuererklärung
00:51:38eingeflossen sind,
00:51:39weil irgendjemand im Haus
00:51:40die Belege verschlampt hatte.
00:51:41Insgesamt sind das
00:51:4219.793 Euro.
00:51:45Na ja.
00:51:47Was heißt na ja?
00:51:48Na ja heißt,
00:51:49dass ich auf einen
00:51:50etwa sechsstelligen Betrag
00:51:51gestoßen bin,
00:51:52den ich nicht anerkennen kann.
00:51:53Da es sich um Kostenvoranschläge
00:51:55und nicht um Rechnung handelt,
00:51:56können Sie das bitte mal
00:51:56nachprüfen wollen.
00:51:58Und die hier können Sie
00:51:58selbstverständlich auch behalten.
00:52:04Jetzt hören Sie mir mal gut zu,
00:52:06Frau Stichlin.
00:52:08Also mal abgesehen davon,
00:52:09dass die tatsächlichen Rechnungen
00:52:10garantiert noch auftauchen werden.
00:52:11Mal ganz abgesehen davon,
00:52:13finde ich es nicht nur
00:52:14schlicht und einfach
00:52:14unzulässig,
00:52:15wie Sie meine Nachträge
00:52:16hier so mir nichts,
00:52:17dir nichts vom Tisch wischen wollen,
00:52:18auch wenn es sich in Ihren Augen
00:52:19nur um Peanuts handelt.
00:52:21Das ist eine dreiste,
00:52:22bodenlose und böswillige
00:52:23Unverschämtheit.
00:52:24Es tut mir leid,
00:52:25wenn wir uns da missverstanden haben,
00:52:26aber die
00:52:2719.793 habe ich mir
00:52:29selbstverständlich notiert.
00:52:33Heißt das,
00:52:35Sie akzeptieren den vollen Betrag
00:52:36als steuermindernd?
00:52:38Ja, sicher.
00:52:40Ohne sich die einzelnen Angaben
00:52:41im Detail anzusehen?
00:52:42Herr Ahrens,
00:52:44warum sollte ich Ihnen
00:52:44denn nicht glauben?
00:52:46Voila!
00:52:48Ratatouille à la mort.
00:52:50Danke.
00:53:07Wunderbar.
00:53:08Bon Appetit!
00:53:17Mhh, vorzüglich!
00:53:20Wollen Sie das Ratatou nicht wenigstens mal probieren?
00:53:25Auch nicht, wenn ich die Rechnung übernehme?
00:53:29Nein, danke.
00:53:32Ja?
00:53:34Eine gewisse Frau Schwabe möchte sich sprechen.
00:53:37Ringe mit.
00:53:40Ich bin gleich wieder da.
00:53:50Also, bin ich mit den Akten in mein Büro. Ich war vielleicht gespannt. Das kannst du dir ja vorstellen.
00:53:56Und dann habe ich die Registriernummern verglichen. Alles Fälle, die er selber geprüft hat. Teilweise schon uralt.
00:54:02Und jetzt kommt die Grünung. Immer waren es Mandanten von Vogts. Das gibt's doch nicht.
00:54:07Deshalb war Schneiderhahn auch so durch den Wind, als der Chef mir die Sache Auerwald übertragen hat.
00:54:11Und ich frage mich die ganze Zeit, warum dieser Vogts bei vergangenen Prüfungen noch nicht aufgeflogen ist.
00:54:16Weil Schneiderhahn nie was gefunden hat, meinst du?
00:54:18Weil er nichts finden wollte.
00:54:20Das heißt, wir müssen ihm nachweisen, dass er bei den Prüfungen nicht korrekt...
00:54:24Vergiss es, vergiss es. Der hat garantiert in den alten Akten jeden Beweis für irgendwelche Betrügereien vernichtet.
00:54:31Aber...
00:54:32Es kommt noch schlimmer.
00:54:34Was?
00:54:36Die Akte, die er aus deinem Büro geholt hat.
00:54:39Das ist die Akte Schürholz aus deiner Ausbildungszeit.
00:54:43Diese uralt Geschichte.
00:54:47Mensch, Schürholz war ein armer Schlucker mit vier Kindern.
00:54:49Sonst hätte ich denen noch nicht geholfen.
00:54:51Ich habe denen die 10.000 damals noch nachgelassen, weil er sonst pleite gegangen wäre.
00:54:55Dafür haben sie mich doch schon bestraft. Das kann mir doch heute niemand mehr vormerken.
00:54:59Wenn er letztendlich damit unser Chef werden kann, dann wird er es benutzen.
00:55:02Es geht leider nicht anders. Ich muss den Abschlusstermin einhalten. Und was sie bis morgen nicht hieb und stich das gelegen können...
00:55:13Schon gut.
00:55:32Was ist mit Ihrem Wagen?
00:55:43Zusammenstoß mit einem Kollegen.
00:55:48Sie können mich nicht zufällig mit in die Stadt nehmen?
00:55:51Können schon.
00:55:53Aber?
00:55:55Ich dachte nur, bei Ihnen läuft das wahrscheinlich unter, unter Anmache.
00:56:02Tut mir leid, den Gästen sind nicht.
00:56:03Ach, du kommst wie gerufen. Mein Wagen ist nicht in der Werkstatt.
00:56:21Schönen Abend dann noch.
00:56:23Ja.
00:56:26Ja, schönen Abend.
00:56:32Ja.
00:57:02Na, wie läuft's denn so in der Sache, Aberwald?
00:57:11Immer hübsch auf Kurs, plus minus null?
00:57:24Ach, die alten Vogtsprüfungen, da, Herr Peterwind.
00:57:28Sie wollen sich hinter den Gaunereien
00:57:29Ihres viel zu früh verstorbenen Vorgängers verschanzen.
00:57:31Der ist mit plus minus null rausgekommen,
00:57:35weil es gar keine Prüfung gab.
00:57:37Ein paar Gefälligkeiten, ein Schneiderhahn
00:57:39und der Fall war erledigt.
00:57:40Und damit wollen Sie jetzt beim Chef
00:57:42Ihren Kopf aus der Schlinge ziehen?
00:57:44Herr Ahrens.
00:57:45Sagen Sie mal, wie lange sind Sie jetzt schon bei der Firma?
00:57:48Ich feiere nächstes Jahr mein 25-jähriges Jubiläum.
00:57:51Wahrscheinlich und leider ohne Sie, Herr Ahrens.
00:57:54Ist ja kaum zu glauben, 25 Jahre
00:57:56und da hat Ihnen keiner mal einen aufs Maul gegeben.
00:58:01Wenn Sie, was weiß ich, was weiß ich, was Sie da auch.
00:58:12Ach, danke.
00:58:15Warte, warte, warte, vorher wollte ich Ihnen noch was zeigen.
00:58:18Hat mir der Kollege Fröhlich heute reingegeben.
00:58:21Ich weiß, wenn ich, ob Sie interessiert.
00:58:23Warum denn nicht?
00:58:23Sag mal, Wenzel,
00:58:36könntest du bei deinem Kollegen
00:58:37irgendwas Näheres über diesen Typen in Erfahrung bringen?
00:58:39Ich meine, ich brauche das rein beruflich.
00:58:41Der ist doch Steuerberater, nicht?
00:58:43Stefan Ahrens.
00:58:4436 Jahre alt, Steuerberater, ledig.
00:58:48Privatversichert.
00:58:49Und bis auf 2,7 ohne Befund.
00:58:52Hier, links oben.
00:58:53Bei der Hochzeit hast du doch noch gesagt,
00:58:56du kennst den gar nicht.
00:58:57Er war ja auch erst danach bei mir.
00:58:59Wingen links oben?
00:59:01Das hat er vorher nicht gewusst.
00:59:02Warum ist er denn dann gekommen?
00:59:05Vielleicht wegen rechts unten?
00:59:11Rein beruflich, ne?
00:59:12Warum fährst du nicht selber hin und schaust dich einfach bei mir hin?
00:59:22Weil Schneiderhan mich kennt.
00:59:23Wenn er mich da sieht, dann riecht er den Partner sofort.
00:59:27Das sind die Vogtsmandanten,
00:59:28die bei seiner Untersuchung ungeschoren davon gekommen sind.
00:59:31Und ich bin sicher,
00:59:32dass er privat davon profitiert hat.
00:59:33Aber das müsste man ihm nachweisen.
00:59:36Wie willst du es anstellen?
00:59:37Mit ein paar Namen?
00:59:37Du als gelernte Journalistin weißt doch am besten,
00:59:40wie man es unauffällig recherchiert.
00:59:42Bitte.
00:59:43Ich nehme die Kleine auch so lange ab.
00:59:50Na schön.
00:59:51Aber nur, wenn du mir verrätst,
00:59:53warum du dem unbedingt was anhängen willst.
00:59:55Weil ich grundsätzlich was gegen Krummeturen habe.
00:59:58Deswegen.
00:59:58Ich glaube, es wird mehlich.
01:00:09Na lassen Sie das nicht.
01:00:11Das ist nichts von Belang, sagt der Ernst.
01:00:15Ach.
01:00:18Vielleicht habe ich deshalb nie geheiratet,
01:00:21weil das Auerwald.
01:00:23Meine große Liebe war.
01:00:24Jetzt sollen Sie sicher wissen,
01:00:28warum ich noch für diesen alten Kasten kämpfe.
01:00:31Obwohl er doch demnächst mit mir
01:00:32in die Grube fahren wird.
01:00:34Na.
01:00:34Jetzt übertreiben Sie aber maßlos.
01:00:38Bis vor kurzem
01:00:39habe ich selber keine richtige Antwort gewusst.
01:00:42Und jetzt?
01:00:44Sie ahnen gar nicht,
01:00:45was ein Ausflug an die frische Luft
01:00:48alles bewirken kann.
01:00:50Ich bin kein Kindes Moischen.
01:00:53Ich bin kein Kindes Moischen.
01:00:55Ich bin kein Kindes Moischen.
01:00:56Da haben wir ein kleines Mäuschen in die Arbeit.
01:01:21Alles klar?
01:01:22Komm.
01:01:23Sieh Sie bloß mal, Herr Arntz, wie der alte Glanz neu zur Geltung kommt.
01:01:36Dass noch viel rausreißen wird.
01:01:38Steht es tatsächlich so schlimm?
01:01:41Na ja.
01:01:43Sie ist übrigens schon da, oben bei der Chefin was.
01:01:48Das sagen Sie mir erst jetzt.
01:02:01Also das ist ja das allerletzte.
01:02:08Hinter meinem Rücken hier einzudrehen.
01:02:09Einen Augenblick, Herr Arntz.
01:02:10Raus hier, aber sofort raus.
01:02:11Was erlauben Sie sich denn?
01:02:12Man wird doch...
01:02:13Sie werden eine Klage wegen Hausfriedswoch an den Hals kriegen.
01:02:16Wegen Hausfriedswoch und vorsätzlicher...
01:02:18Ist Ihnen etwas passiert, Kindchen?
01:02:25Alles halb so schlimm, Frau Auerwald.
01:02:27Und wegen vorsätzlicher Körperverletzung.
01:02:31Das ist aber wirklich nicht nötig, Herr Arntz.
01:02:34Doch, doch.
01:02:35Das ist zu Ihrer eigenen Sicherheit.
01:02:36Es tut aber gar nicht mehr weh.
01:02:37Ich glaube, das war vorhin vielleicht der erste Schock.
01:02:40Und danach bringe ich Sie zu einem Arzt.
01:02:42Ach, was?
01:02:43Das geht schon wieder.
01:02:45Stillhalten!
01:02:49Das tut mir schrecklich leid.
01:02:51Ich könnte ja nicht ahnen, dass Frau Auerwald Sie von sich aus seinem Gespräch gebeten hatte.
01:02:55Ach, Sie haben tatsächlich geglaubt, ich wolle mich einschleichen, weil ich noch mehr faule Eier finden will?
01:02:59Ach, als ob ich deshalb so ausgerastet wäre.
01:03:01Ja, warum denn dann?
01:03:03Weil ich verhindern wollte, dass die alte Dame von Ihnen erfährt, wie es wirklich um das Hotel steht.
01:03:08Sie meinen, dass Sie momentan zur Dose ist?
01:03:15Momentan ist gut, seit Monaten.
01:03:18Aber Frau Auerwald ist der festen Überzeugung, dass es mit ihrem Haus...
01:03:22Entschuldigung...
01:03:24...wieder aufwärts geht.
01:03:27Aber dann verstehe ich nicht, warum Ihnen niemand die Wahrheit sagt.
01:03:29Weil sie es nicht verkraften würde, dieses Hotel jetzt zu verlieren.
01:03:32Ein Hotel, das seit Generationen im Familienbesitz war.
01:03:35Und für dessen Rückübertragung nach der Wende Frau Auerwald jahrelang gekämpft hat.
01:03:39Warum erzähle ich Ihnen das überhaupt?
01:03:41Sentimentalitäten haben die Finanzbehörden schließlich nicht zu interessieren.
01:03:57Machen wir weiter?
01:03:58Machen wir weiter.
01:03:59Machen wir weiter.
01:04:01Es geht schon.
01:04:09Danke.
01:04:10Danke.
01:04:12Hallo.
01:04:19Darf ich Sie mal was fragen, Herr Ahrens?
01:04:23Warum hängen Sie sich eigentlich in diese Sache so rein?
01:04:26Weil ich nicht verlieren kann.
01:04:27Nein, ich meine nicht die Prüfung.
01:04:30Ich meine das, was Sie vorhin als
01:04:31Sentimentalitäten bezeichnet haben.
01:04:34Vielleicht beschränken wir uns auf das Dienstliche, ja.
01:04:44Aber eins müssen Sie mir noch erklären.
01:04:47Müssen muss ich gar nichts.
01:04:49Auf der einen Seite kämpfen Sie wie ein Löwe darum,
01:04:51dass Frau Auerwald nicht aus Ihren Wolken Kuckucksheim gerissen wird.
01:04:54Und auf der anderen Seite wissen Sie doch ganz genau, was passiert,
01:04:58wenn ich morgen das Ergebnis der Prüfung vortrage.
01:05:01Und ob ich das weiß.
01:05:02Dann werde ich Ihnen nämlich klar machen,
01:05:04dass wir Widerspruch einlegen, und zwar durch alle Instanzen.
01:05:07Und dass sich das Finanzamt so lange seine Forderungen
01:05:09an den Hut stecken kann.
01:05:11Bloß, dass das Auerwald bis dahin längst pleite ist.
01:05:14Sie müssen es ja wissen.
01:05:15Aber Sie verstehen doch viel zu viel von unserem Geschäft,
01:05:18als dass Sie sich auch nur die geringste Chance ausrechnen könnten.
01:05:25Glauben Sie wirklich, dass ich Ihnen das einkreide,
01:05:26was dieser Fuchs verbrochen hat?
01:05:28Zu gütig, Gnädigste.
01:05:32Also Sie wollen auch alles falsch verstehen.
01:05:34Ach nee, jetzt bin ich's auf einmal.
01:05:36Wer hat denn schon zu Anfang ein Schild in den Boden gerammt?
01:05:38Vorsicht, Schleimspur.
01:05:40Sie oder ich?
01:05:41Stechlin?
01:05:51Was ist denn passiert?
01:05:54Vor dem Hotel, warte, ich komme gleich raus.
01:05:56Ein Unfall.
01:05:56Sag mal, was ist denn los?
01:06:07Ich denke, du musst schon längst in der Praxis sein.
01:06:09Man, als ob ich in dem Zustand arbeiten kann.
01:06:12Jetzt sag schon, was passiert ist.
01:06:16Niki hat mich verlassen.
01:06:17Ach nein, Gott, ich bin nicht schon.
01:06:19Komm, in ein paar Tagen klingelt's bei dir.
01:06:25Und wer steht dann reumütig vor der Tür?
01:06:27Diesmal ist endgültig.
01:06:29Und wenn, mach ich nicht auf.
01:06:30Das hast du das letzte Mal auch schon gesagt.
01:06:32Na gut, bitte, wenn du mir nicht glaubst.
01:06:35Nein, nein, nein, nein.
01:06:36Doch nicht das ganze Medaillon.
01:06:39Da reicht es doch, wenn man das Foto austauscht.
01:06:41Na ja, gut ausgesehen hat er, ja.
01:06:48Und die Zähne erst.
01:06:52Es tut mir leid, aber ich muss wieder rein.
01:06:54Okay.
01:06:57Und wir sehen uns heute Abend.
01:06:59Hm.
01:07:00So gut.
01:07:02Okay?
01:07:03Ja, ja.
01:07:03Ja.
01:07:09Drecksau.
01:07:11Ich, ich will mich ja nicht auf Vogts rausreden, aber wenn er die Verlustvorträge nicht übersehen hätte, dann...
01:07:34Sie wissen, dass Sie sich da auf eine wachsweiche Regelung berufen, Herr Ahrens.
01:07:37Ich weiß, ich weiß.
01:07:39Aber wie das so mit Gummiparagraphen ist?
01:07:41Man kann sie dehnen.
01:07:45Wollen Sie damit etwas sagen?
01:07:48Och.
01:07:52Och.
01:07:53Och.
01:07:53Och.
01:07:55Nee.
01:07:58Guck mal, du Kleine.
01:08:00Na.
01:08:01Na.
01:08:02Das war wohl zu viel, hm?
01:08:04Mach ich was falsch?
01:08:14Nein, nein.
01:08:16Sie machen das sehr gut.
01:08:17Ich schau mal, da draußen.
01:08:24Da gibt es Bäume und Autos.
01:08:27Und da gibt es einen Onkel, der in sein Auto einsteigen will.
01:08:31Und einen anderen Onkel.
01:08:32Und ein Fahrradkopf.
01:08:36Verdammt!
01:08:37Da ist mir noch einiges hingefallen.
01:08:52Danke schön.
01:08:56Warten Sie mal eben.
01:08:57Das ist ein Koch, oder?
01:09:10Ausführende Bauarbeiten.
01:09:12Novabalki, NBH.
01:09:18Novabalki.
01:09:19Körgla.
01:09:19Körgla.
01:09:19Musik
01:09:23Musik
01:09:27Musik
01:09:29Musik
01:09:33Musik
01:09:35Musik
01:09:37Musik
01:09:39Musik
01:09:41Musik
01:09:43Musik
01:09:45Was schreiben Sie sich denn da auf?
01:09:47Ihr Nummernschild
01:09:49Nur die Zahlen
01:09:51Zum Lottospielen
01:09:53Jetzt müssen Sie mir aber auch eine Frage beantworten
01:09:57Ihr Kostüm
01:09:59Genauso was in der Art suche ich seit einer Ewigkeit
01:10:01Winterhalder-Mode
01:10:03Dürfte aber ein bisschen zu teuer für diese...
01:10:05Sagen Sie, ist das ein Einzelstück oder haben die mehr davon?
01:10:07Bei mir hängt der halbe Kleiderschrank voll
01:10:09Winterhalder-Mode
01:10:11Sie schreiben ja schon wieder was auf
01:10:13Ihr Namen
01:10:15Zum Scrabble-Spielen oder warum?
01:10:17Wenn ich gewinne, kriegen Sie was ab, Frau Schneiderham
01:10:27Lisa, du bist ein Ass
01:10:29Danke
01:10:31Aber beweiskräftig genug ist das nicht für eine Strafanzeige, das weißt du
01:10:35Hauptsache es beweist meinem Chef, dass nicht ich diesen Fall vergeigt habe
01:10:38Steht so schlimm?
01:10:39Schlimmer
01:10:55Oh, guck mal, da ist der Papa
01:10:57Hey, Timmel, heute ging nicht früher
01:10:59Hallo
01:11:05Hey Stefan
01:11:07Dann seh ich dich mal wieder
01:11:09Ich bringe ihn noch den Babysitz
01:11:11Los
01:11:13Los
01:11:15Los
01:11:17Los
01:11:19Los
01:11:21Los
01:11:23Los
01:11:25Los
01:11:27Los
01:11:29Los
01:11:31Los
01:11:33Los
01:11:35Los
01:11:37Los
01:11:39Los
01:11:41Los
01:11:55Los
01:11:57Los
01:11:59Los
01:12:01Los
01:12:03Los
01:12:05So, meine Lieben.
01:12:33Dank euch für alles.
01:12:37Jetzt hilft nur noch beten.
01:12:39Kein Defettismus, Ellermann.
01:12:41Wir kämpfen.
01:12:42Bis zum letzten Atemzug.
01:12:44Aber wenn das Hotel pleite geht...
01:12:46Wenn wir pleite gehen,
01:12:48bleiben wir, und ich meine, wir alle,
01:12:51irgendwie zusammen.
01:12:52Muss doch möglich sein.
01:12:54Wenn die Entscheidung gefallen ist,
01:12:56gebe ich euch ein Signal.
01:12:58Also, drückt die Daumen.
01:13:01Für euch.
01:13:01Und für mich.
01:13:03Und für mich.
01:13:33Frau Rauerwald lässt bitten.
01:14:03Womit wir trotz Anerkennung der verspätet vorgelegten Rechnung bei einer Nachzahlungsforderung von insgesamt rund 53.000 wären. Einverstanden, Herr Ahrens?
01:14:14Ja, entweder lassen jetzt auch meine Ohren nach, oder haben Sie tatsächlich 53.000 gesagt?
01:14:22Wehren, hat Frau Stechlin gesagt.
01:14:23Wehren, habe ich gesagt, denn dank der Aufmerksamkeit von Herrn Ahrens sind größere Verlustvorträge aufgetaucht, deren Geltendmachung nach Ablauf der Frist zwar höchst strittig ist, aber ich denke, unter den gegebenen Umständen kann ich das auf meine eigene Kappe nehmen.
01:14:40Augenblick mal, das würde ja bedeuten...
01:14:42Das bedeutet, die Nachforderung ermäßigt sich auf 34.000.
01:14:4534.000? Haben Sie das gehört? Nur noch 34.000.
01:14:51Also jetzt machen Sie mal einen Punkt. Für mich laufen unter nur noch allenfalls solche Beträge, die aus der Portokasse zu zahlen sind.
01:14:59Nicht, dass ich Ihre Meinung nicht teilen würde, aber...
01:15:01Ich denke gar nicht daran. Jetzt muss ich erstmals Gewinne abzeichnen und wir die dringend notwendige Renovierung endlich wieder in Angriff nehmen.
01:15:09Aber Sie müssen doch den Tatsachen ins Auge zählen.
01:15:12Tatsache ist, dass ich in einer solchen Situation dem Finanzamt freiwillig nicht einen Cent in den Rachen werfen will.
01:15:20Jetzt haben Sie doch auch mal was.
01:15:21An Frau Auerwalds Stelle würde ich das genauso sehen. Solange nicht die letzten Möglichkeiten ausgeschöpft sind.
01:15:26Wollen Sie damit behaupten, ich hätte nicht alles versucht?
01:15:29Ich habe hier jeden Zettel dreimal umgedreht, um rauszuholen, was überhaupt nur drin ist.
01:15:33Ich will gar nichts behaupten, Herr Ahrens.
01:15:35Ich bin lediglich dazu angehalten, nicht nur zu Ungunsten, sondern gegebenenfalls auch zu Gunsten des Steuerpflichtigen zu prüfen.
01:15:41Und werde deshalb eine zugegebenermaßen aufwendige Studienreise von Frau Auerwald nachträglich berücksichtigen zu den...
01:15:48Wie sagten Sie noch gleich, gnädige Frau?
01:15:50The leading hotels of the world.
01:15:54Richtig.
01:15:58Richtig.
01:16:03Das...
01:16:04Herr Sassi, Sie erkennen alle diese... diese Erinnerungen an?
01:16:09Ja, glauben Sie denn, dass Frau Auerwald, tut mir leid, wenn ich das hier ins Spiel bringen muss,
01:16:14dass eine Dame in Ihrem Alter freiwillig durch die Welt gondelt?
01:16:18Und, äh, was kommt am Ende bei der Prüfung raus? Ich meine hinten.
01:16:27Schätzen Sie mal.
01:16:30Ich?
01:16:31Nein, ich meinte eigentlich eher Herrn Ahrens.
01:16:34Plus, minus. Null.
01:16:39Dürfte hinkommen.
01:16:41Ja.
01:16:44Ja.
01:16:48Jetzt höre ich gar nichts mehr.
01:16:58Kein gutes Zeichen.
01:17:01Herr Ahrens, geht zur Klinge.
01:17:08Einmal klingen heißt was?
01:17:11Dass hier die Lichter ausklingen.
01:17:15Dann in den Kräuterlikör für die Chefin.
01:17:18Er geht noch mal hin.
01:17:22Vielleicht hat er was falsch verstanden.
01:17:30Und dreimal bedeutet?
01:17:35Sekt.
01:17:36Für alle.
01:17:37Herr Lachmann, so was tun Sie mir nicht noch mal an. Versprochen?
01:17:45Versprochen.
01:17:45Und in Zukunft schaukeln wir das Kind gemeinsam, nicht wahr?
01:17:49Ich weiche Ihnen nicht von der Seite.
01:17:53Buchstäblich.
01:17:54Versprochen.
01:17:55Versprochen.
01:17:57Jetzt stoßen wir an.
01:17:58Auf Ihr Wohl, Friedemann.
01:18:13Auf das Ihre, Adela.
01:18:17Und auf unsere Retter.
01:18:25Danke für die Einladung.
01:18:28Sagen wir um acht?
01:18:29Ich hole Sie ab.
01:18:31Wissen Sie, was mir immer noch nicht aus dem Kopf war?
01:18:34Nein.
01:18:34Dass Sie sich mit Ihrem
01:18:36Außergewöhnlichen entgegenkommen.
01:18:39Ja.
01:18:41Im eigenen Haus
01:18:42ganz schön in den Nesseln setzen können.
01:18:45Das lassen Sie mal meine Sorge sein.
01:18:48Ich meine ja nur
01:18:48nicht, dass man Ihnen am Ende daraus einen Strick dreht.
01:18:51Sie sind ganz schön hartnäckig.
01:18:55Soll ich Ihnen sagen, warum?
01:18:57Ja.
01:18:58Weil ich Sie...
01:19:01Weil Sie mich...
01:19:05Weil ich mir Sorgen um Sie mache.
01:19:10Übrigens, da war vorhin noch ein Anruf für Sie, Herr Ahrens.
01:19:14Für mich?
01:19:15Wo habe ich denn den Zettel?
01:19:18Ein gewisser Herr...
01:19:21Ein gewisser Herr Schneiderhahn lässt ausrichten,
01:19:23dass er an Ihren Informationen interessiert sei.
01:19:26Und es bleibt bei dem verabredeten Termin.
01:19:29Ja, danke.
01:19:36Schneiderhahn.
01:19:41Frau Stechlin!
01:19:43Hey!
01:19:45Jetzt warten Sie doch.
01:19:47Was ist denn...
01:19:47Was ist denn auf einmal los mit Ihnen?
01:19:49Sie können mich hier doch nicht einfach so...
01:19:52Hey!
01:19:56Habe ich was Falsches gesagt, oder?
01:20:10Schneiderhahn.
01:20:11Tut mir leid, dass ich Sie so überfalle, Herr Dr. Kerke.
01:20:32Aber ich möchte meine Bewerbung um die Leitung der Betriebsprüfung zurückziehen.
01:20:36Na, da wird sich der Herr Schneiderhahn aber sehr freuen.
01:20:39Soll er.
01:20:40Schließlich hat er Ihnen ja auch die Akte Schürholz auf den Tisch gelegt.
01:20:42Die Akte Schürholz?
01:20:44Und bevor er Ihnen weitere Informationen zuspielt, steige ich aus dem Wettbewerb aus.
01:20:47Liebe Frau Stechlin, tragen Sie mit Schneiderhahn aus, was Sie glauben, austragen zu müssen.
01:20:53Das werde ich.
01:20:54Allerdings.
01:20:55Auf geht's.
01:21:10Oder haben Sie plötzlich einen Schreibkrampf?
01:21:11Der Unterzeichnete, Klammer auf, Herbert Schneiderhahn, Klammer zu, versichert hiermit,
01:21:25dass er seine Bewerbung um die Leitung der Betriebsprüfung Finanzamt Römisch 2 zurückzieht.
01:21:41Nova Bau, Winterhaltermoden, Autohaus Hardenberg, zurückzieht und um seine Versetzung in eine andere Dienststelle bittet.
01:22:08Komma, hinter versichert, hiermit.
01:22:16Bitte.
01:22:19Tu nichts, was Schneiderhahn zu unserem Chef macht, ja?
01:22:32Sie haben mir wirklich sehr geholfen, mein Wester.
01:22:38Warten Sie!
01:22:56Bleiben Sie bitte stehen.
01:22:57Lassen Sie mich in Ruhe.
01:22:58Was ist denn los?
01:23:00Ich will Sie nie mehr wiedersehen.
01:23:02Aber wir wollen doch heute Abend.
01:23:04Und Ihre Einladung können Sie nicht sonst wohin stecken.
01:23:17Wenn Sie mir nichts sagen, warum Sie auf einmal...
01:23:19Raus Sie aber sofort!
01:23:20Erst will ich wissen...
01:23:21Verschwinden Sie auf meinem Büro!
01:23:24Ich denke ja gar nicht dran.
01:23:25Ich war doch nur deshalb bei Ihrem Kollegen, weil ich...
01:23:35Ach, von Ihnen will ich schon einiges gewinnen.
01:23:50Aber, dass Sie mich an Schneiderhahn sagen haben, was ist so?
01:23:55Was?
01:23:56Also jetzt verstehe ich überhaupt nichts mehr.
01:23:58Aber ich...
01:23:59Was soll ich dem Schneiderhahn denn verraten, bitteschön?
01:24:13Das wissen Sie doch ganz genau.
01:24:16Ach, Sie meinen ja außergewöhnliches Entgegenkommen?
01:24:18Dass man hier daraus einen Strick drehen könnte.
01:24:29Sie müssen mich völlig missverstanden haben.
01:24:32Ha, ha, ha.
01:24:33Dann gucken Sie sich doch mal an, was ich hier von Herrn Schneiderhahn habe.
01:24:35Dann gehen Sie doch mal an, was ich hier von Herrn Schneiderhahn.
01:25:05Frau Stechlin!
01:25:10Frau Stechlin!
01:25:15Frau Stechlin!
01:25:26Ich stand wieder!
01:25:35Frau Stechlin!
01:25:46Herr Ahrens?
01:25:55Herr Ahrens?
01:26:00Herr Ahrens!
01:26:05Herr Ahrens?
01:26:08Ach, du bist es, Giorgio.
01:26:10Nein, danke für deinen Rückruf.
01:26:12Aber das mit dem Tisch für ...
01:26:14... für zwei Personen, das hat sich wohl erledigt.
01:26:18Herr Ahrens!
01:26:26Kommando zurück. Reservier mir den Tisch.
01:26:35Dann!
01:26:38Herr Ahrens!
01:26:39Herr Ahrens!
01:26:40Kommando zurück!
01:26:44Kommando zurück!
01:26:46Puh!
01:26:48Kommando zurück!
01:26:49Untertitelung. BR 2018
01:27:19Ein bisschen näher ran kommen. Ja? Wunderbar. So.
01:27:24Brautpaar, bitte einmal in die Kamera schauen.
01:27:28Aha. Lächeln. Und...
01:27:33Yes.
01:27:34Oh, oh.
01:27:37Einfach der Wagen.
01:27:49Sehr gut. Gleich nochmal, weil es so schön war.
01:28:05Ja?
01:28:06Ja?
01:28:07Ja?
01:28:08Ja?
01:28:09Ja?
01:28:10Ja?
01:28:11Ja?
01:28:12Ja?
01:28:13Ja?
01:28:14Ja?
01:28:15Ja?
01:28:16Ja?
01:28:17Ja?
01:28:18Ja?
01:28:19Ja?
01:28:20Ja?
01:28:21Ja?
01:28:22Ja?
01:28:23Ja?
01:28:24Ja?
01:28:25Ja?
01:28:26Ja?
01:28:27Ja?
01:28:28Ja?
01:28:29Ja?
01:28:30Ja?
01:28:31Untertitelung des ZDF, 2020
Kommentare