- hace 2 meses
Demet es una madre sacrificada que ha tenido que cerrar su negocio debido a dificultades financieras. Por tal motivo, junto a su hija Zeynep deciden mudarse a Estambul ayudadas por Jale, amiga de Demet, quien les dara alojamiento y una beca para que Zeynep estudie en una de las escuelas privadas mas prestigiosas de la ciudad, donde ella es directora. En su primer dÝa de clases Zeynep pelea con Kerem, el problemßtico hijo de los dueños de la escuela. Kerem gobierna la escuela bajo sus leyes, pero Zeynep no las acepta y le desafia frente a todos. Esto molesta a Kerem, quien ideara un plan para convertir la vida de Zeynep en una pesadilla.
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00No conoces bien a tu padre
00:10No, no, no, no se puede
00:15Esa es trampa
00:16Si tocas una pieza, tienes que quitarla
00:17Pero papá no
00:18Saca la pieza que tocaste
00:19Es muy difícil
00:20No me importa, si la tocas, la sacas
00:22Hazlo, querida, tú puedes
00:24Bien
00:25Miren cómo les gano
00:27Vamos
00:30¿Me vieron?
00:33Es tu turno, querida
00:35Se va a caer
00:39No se cayó
00:49No seré yo quien pierda
00:52Lo dejaste cargado hacia un lado, eso no se hace, es feo
00:54Creo que es el quien va a perder
00:55Yo también
00:56Pagas eso, Zeynep, eso es trampa
01:01¿Por qué?
01:02No hice nada
01:03Tú miraste
01:03Ahora es mi turno, así que silencio
01:05Sin trucos
01:05Baratos
01:06¡Si!
01:16¡Si!
01:17¡Sí!
01:38¡Zihan, por favor!
01:42¡Zihan, vamos!
01:44¡Zihan, mi amor, te lo ruego!
01:48¡Zihan!
01:56¡Zihan!
01:59¡Hola!
02:01Necesito una ambulancia urgente.
02:04Mi esposo se desmayó de repente y ahora está inconsciente.
02:08De acuerdo, le daré la dirección.
02:11Calle Levent, casa número uno.
02:13Así es.
02:15¡Deseprisa!
02:17¡Zihan, no me dejes, por favor!
02:21¡No me dejes sola, mi amor!
02:24¡Zihan, no me dejes sola, mi amor!
02:31¡Es mentira!
02:32¡Kerem, es mentira, ¿verdad?
02:34Sé que tú me lo habrías dicho.
02:36No serías capaz de mentirme, me lo habrías dicho, ¿cierto?
02:39¡Kerem!
02:40No me esperaba esto de ti.
02:45Eres la última persona de quien esperaría algo así.
02:48¿Por qué lo hiciste?
02:51¡Contéstame!
02:51¿Por qué no me lo dijiste?
02:52No sé qué decirte.
03:01¿Por qué lo hiciste?
03:02¿Por qué?
03:02¿Por qué no me lo dijiste antes?
03:09Porque se lo prometí a Melis.
03:10¿Qué?
03:16¿Se lo prometiste a Melis?
03:19¿Qué promesa le hiciste?
03:20¿Por qué, Kerem?
03:21¿Por qué le haces promesas a ella?
03:22Dime, ¿cuándo fue?
03:24¿Ah?
03:26¿Cuándo fue?
03:30Hace un tiempo.
03:32¿Cómo lo supiste?
03:33No lo sé.
03:35¿No lo sabes?
03:36¿Cómo que dices?
03:37¿Cómo no lo sabes si acabas de decir que ha pasado un tiempo
03:40y justo ahora no lo recuerdas?
03:42No sé exactamente.
03:43¿No quisiste herir a Melis, cierto?
03:45¿Te quedaste callado para que ella no se pusiera mal?
03:48¡Kerem, dime!
03:49Lo hiciste por eso, ¿no es así?
03:52Tú siempre lo supiste.
03:54Lo sabías desde un principio, ¿no es así?
03:56¿Sabías que Melis y yo...
03:58¿Cómo pudiste hacerlo?
04:00¿Cómo pudiste hacerme esto?
04:02¿Cómo fuiste capaz de hacerlo?
04:05¿En qué estaba pensando?
04:07Kerem, ¿cómo pudiste hacer algo así?
04:09Lo hiciste para no perder ni pan ni pedazo.
04:12Lo hiciste para que no me avergonzara al mirar a Melis.
04:16Melis me miró a los ojos y me dijo que te amaba.
04:18Me dijo que no podía respirar sin ti.
04:21Kerem, me dijo que sentía que iba a morir sin ti.
04:24Por eso no entiendo cómo pudiste hacer esto, Kerem.
04:26No entiendo.
04:27No entiendo.
04:28¿Cómo puedes mirarme a los ojos?
04:33Decidiste callarte cuando lo sabías todo.
04:41Lo sabía.
04:44Lo sabía.
04:48Sabía que algún día me ibas a decepcionar.
04:51Lethe...
04:51Le the...
04:52Super.
04:54Cool.
04:55Tu gente...
04:55¿Eres tú?
04:56Sí.
04:56¿En qué pasa?
04:56nhé
04:58me o no entiendo.
05:01Sé.
05:02Sé.
05:03Sé.
05:04Sé.
05:04Sé.
05:04Sé.
05:05Sé.
05:05Sé.
05:06Sé.
05:06Sé.
05:07Sé.
05:07Sé.
05:08Sé.
05:09Sé.
05:09Sé.
05:09Sé.
05:09Sé.
05:12Sé.
05:13Sé.
05:13Sé.
05:14Sé.
05:14Séaram.
05:14Sé.
05:16Sé.
05:16Sé.
05:17Sé.
05:18Sé.
05:18Sé.
05:19Sé. Sé.
05:19Sé. conceye.
05:19Sé. sé Déhan.
05:20Sé. Sé.
05:20Sé. capturedé.
05:20Séik. Sé. Sé.
05:20¡Gracias!
05:50¡Gracias!
06:20¡Despacio, despacio!
06:32¡Papá!
06:33¡Melis, Melis!
06:34¡Papá!
06:35¡Melis, ven aquí!
06:36¡Melis, ven aquí, mi amor!
06:38De repente se desmayó y diame a la ambulancia
06:40y de ahora iremos a los hospitales.
06:41¡Va a estar bien!
06:42¡No confes la cuerpo!
06:43¡Papá!
06:44¡No, no cierre!
06:45¡Melis, Melis!
06:46¡Vamos a ir con él!
06:47¿Sí?
06:48¡Anda, vamos!
06:49¡No está la ambulancia ahora!
06:50¡Súbete, hija!
06:51¡Todo estará bien!
06:52¡Sube!
06:53¡Ven!
06:54¡Ven!
06:55¡Ven!
06:56¡Ven!
06:57¡Ven!
06:58¡Ven!
06:59¡Ven!
07:00¡Ven!
07:01¡Ven!
07:02¡Ven!
07:03¡Ven!
07:04¡Ven!
07:05¡Ven!
07:06¡Ven!
07:07¡Ven!
07:08¡Ven!
07:09¡Ven!
07:10¡Ven!
07:11¡Ven!
07:12¡Ven!
07:13¡Ven!
07:14¡Ven!
07:15¡Ven!
07:16¡Ven!
07:17¡Ven!
07:18Escuchas, Inep, mi único deseo era hacerte feliz.
07:22Te lo prometo, yo solo quería que conocieras a tu padre.
07:25De verdad no lo sabía.
07:28No tenía idea, lo descubrí recién y es por eso que...
07:31Entonces, ¿por qué me esposaste aquella vez en el gimnasio?
07:34A Melis le dio mucha pena y al mismo tiempo no podía hablar contigo porque eran enemigas.
07:40Así que...
07:41Finalmente decidí hacer eso.
07:43Porque sabía que no podría resistirlo y iría a salvarte.
08:05¿El señor Kerem se irá a los Estados Unidos?
08:08Así es.
08:09¿Y sabes cuándo se irá?
08:11No, no lo sé.
08:13¿Kerem se va a los Estados Unidos?
08:23Por favor, dime algo, ¿se va o no?
08:29¿Por qué?
08:31Eso no lo sé.
08:33Claro.
08:34Yo no lo sé.
08:57Yo no lo sé.
09:00Disculpe, necesito información del paciente.
09:27Acompáñame.
09:28Siéntate aquí y espérame.
09:31Vuelvo enseguida, ya regreso.
09:58¿Qué pasa, Melis?
10:10Sí, ¿no?
10:12A mi papá le pasó.
10:13¿Qué? ¿Qué pasó?
10:15No lo sé. Estoy en el hospital con mi mamá.
10:18¿En qué hospital está?
10:22¿Ajá?
10:25Está bien.
10:26Sí, voy a seguir.
10:27No lo sé.
10:28No lo sé.
10:30No lo sé.
10:32No lo sé.
10:34No lo sé.
10:39No lo sé.
10:40No lo sé.
10:44¿Qué pasa?
11:06¿Te sorprende verme?
11:08Un poco
11:09¿Hay algo que quieras contarme?
11:15¿Sobre qué?
11:17Tu viaje a Estados Unidos, por ejemplo
11:18No importa quién me contó
11:25Solo dime si es verdad o no
11:28Grandioso
11:32¿Ibas a enviarme un email?
11:35¿O quizás publicar una foto en Instagram?
11:39¿Así debía enterarme?
11:43Di algo
11:44¿Qué pasó?
12:09¿Qué pasó?
12:10¿Qué pasó?
12:12No lo sé
12:12Llegué a casa y había una ambulancia estacionada afuera
12:16Mamá dijo que se desmayó
12:19Fueron por él y nos volvimos
12:20¿Está inconsciente?
12:22No
12:22Ni siquiera habla
12:24El doctor dijo que aún no nos podía decir nada
12:27¿Qué haremos, Eina?
12:30No le va a pasar nada, ¿cierto?
12:34Va a recuperarse
12:35Ya deja de ordenar
12:41Tenemos que hablar, Kerem
12:42Está bien
12:48Sí, Barish
12:53Me voy pronto
12:54Y para ser más preciso, no quise contarte
12:57¿Por qué?
12:58Porque no quiero tener que darle explicaciones a nadie
13:01Si todos se enteran, comenzarán a hacer muchas preguntas
13:05Kerem, para ti yo soy todos
13:07¿Sabes a lo que me refiero?
13:09No
13:10No es la gran cosa
13:15Me voy por diez o quince días
13:17No te vas para siempre
13:20Ajá
13:21¿Estás seguro?
13:25Ajá
13:25Es raro
13:29Digo
13:30Cuando llegaste aquí, desde allá
13:32Dijiste que regresaste a ordenarte
13:35Y ahora dices que piensas volver
13:37No lo sé, Kerem
13:38Sí, tienes razón
13:41No puedo mudarme ahí otra vez
13:44Pero de verdad necesito hacer esto
13:47¿Está bien?
13:53Ordenemos las cosas
13:54¿Qué estás haciendo aquí?
14:06Mamá, por favor
14:06Cállate
14:07Tú no te metas
14:09Ahora dime
14:10¿Qué estás haciendo aquí?
14:14Señora Zulín
14:15Sí, dígame
14:16Creemos que es una hemorragia interna
14:18Tiene hematomas en todo el cuerpo que son producto de golpes
14:21Le vamos a hacer un escáner
14:23Y si confirmamos nuestras sospechas
14:25Entrará a cirugía de inmediato
14:27¿Una hemorragia interna?
14:30¿Cómo?
14:31¿Lo van a operar ahora?
14:33Sí
14:33Y necesitamos donantes de sangre
14:35Bien, entiendo
14:36Nuestra sangre no es compatible con la suya
14:40Así que necesitamos encontrar donantes
14:42Llama a Besín
14:44Yo puedo donar
14:45Tenemos el mismo tipo de sangre
14:47Así que yo puedo donarla
14:48Tranquilio, no mires
15:07¿Qué significa uf?
15:14No lo sé
15:16Pero no me gustan las agujas
15:18Así que espero que sea rápido
15:19¿Estás asustada?
15:21No, para nada
15:22No estoy asustada
15:23Pero no me gusta la idea
15:25Ojalá alguien sostuviera mi mano
15:26Yo la sostendré
15:28¿Estás bien?
15:42Regreso enseguida
15:43¿Qué pasa, mamá?
15:51¿Cómo que qué pasa?
15:52Tú llamaste a Zeynep
15:53Así es, lo hice
15:54La llamé porque
15:57Tu papá te lo dijo, ¿cierto?
16:00Entonces también lo sabes todo
16:02Bravo
16:04De verdad que esto me parece increíble
16:07Lo digo en serio
16:08Siempre soy la última en enterarse de todo
16:10Mamita
16:11¿Qué?
16:12Hablemos de esto más tarde, ¿sí?
16:14Por favor, voy a regresar
16:16Claro, anda
16:19Ve
16:21Hablamos después
16:23¿Yale, eres tú?
16:32Sí, soy yo
16:33¿Estás en la cocina?
16:37Así es
16:38¿Qué estás haciendo?
16:42Estoy preparando una ensalada
16:44¿Hay alguna noticia de Zeynep?
16:51No
16:51Aún no llama
16:52¿Sabes si pudo hablar con Zeynep?
16:54Vendrá en la noche y conversaremos todos
16:56Pero dijo que primero necesitaba ir a la casa a hablar con Zulín
16:59Entonces
17:03¿Es por eso que estás así?
17:06Es por ambas cosas
17:07Por esto y porque Zeynep todavía no ha llamado
17:09Déjame llamarla
17:10¿Contesto?
17:19Bueno
17:20Está en el bolsillo de afuera
17:22Es tu mamá
17:30Dime, mamá
17:36Zeynep, ¿dónde estás?
17:37¿Dónde estás?
17:40¿Cómo estás, hija?
17:49¿Qué dijeron?
17:51Es una hemorragia interna
17:52Solo espero que se mejore pronto
17:55Resiste, por favor
18:06Acabo de encontrarte
18:08No me dejes, por favor
18:09No me dejes, por favor
18:22No me dejes, por favor
18:24No me dejes, por favor
18:24Dime, no me dejes
18:26¡Gracias por ver!
18:56¡Gracias por ver!
19:26¡Gracias por ver!
19:56¡Gracias por ver!
20:26¡Gracias por ver!
20:57Porque puede que hoy haya sido la última vez que haya mirado a mi padre
21:00La última vez que haya tomado su mano
21:03No dejo de pensar en que por primera vez tengo un padre
21:06Y tal vez ni siquiera alcance a conocerlo
21:08Pero no puedo hacer nada
21:10Me siento tan inútil en este momento
21:12Solo puedo esperar
21:14¡Gracias por ver!
21:16¡Gracias!
21:18¡Gracias por ver!
21:20¡Gracias!
21:22¡Gracias por ver!
21:52Que una nueva mañana viene después de cada noche
21:54Espero con ansias que salga el sol
21:57Vamos, salgan
22:08Van a llegar atrasadas
22:09Ya lo estamos, así que no importa
22:11¿Vendré a hacer recogerlos después?
22:13Ajá, así es
22:14Bien
22:15No te vayas
22:18Hola, entrenador
22:19Estamos para empezar
22:20Ah, es que voy tarde
22:21Estaré ahí en diez minutos máximo
22:25¿Ya comenzaron?
22:26¿Están todos ahí?
22:27Sí, estamos listos, señores
22:28Perfecto, entonces comiencen el calentamiento
22:30De acuerdo
22:31¿Por qué siguen aquí?
22:34¡Muévanse!
22:35¡Muévanse!
22:35Sí, vamos
22:36Está bien
22:36Buenos días
22:37Nos vemos
22:37Adiós
22:38Nos vemos
22:38Nos vemos, papito
22:39Que te vaya bien, cariño
22:40Disculpen muchachos
22:58Había mucho tráfico
22:59Me retrasé
23:00Disculpen
23:01No sé, sé lo mismo que tú
23:16Sí, pero ¿qué podemos hacer?
23:18Tendremos que esperar a que lleguen noticias
23:20Espero que no sea nada grave
23:22No estés triste
23:28Él va a estar bien
23:29No me toques, mamá
23:32Y si algo llega a pasarle
23:34No te voy a perdonar nunca
23:35Zeynep
23:36Todo esto sucedió por tu culpa
23:39Es por tu propio bien, Zeynep
23:41Ahora no es el momento, Zeynep
23:43¿Cuándo llega el momento, Zeynep?
23:45Ahora llegó el momento y mira
23:47¿Estás contenta?
23:48Zeynep
23:49No me miren de esa forma
23:56Sé que todos lo sabían
24:00Ya no es un sueño
24:03Es la vida real
24:04No es una fotografía
24:06Él está ahí adentro
24:07En una cama luchando
24:09Él es mío
24:13Siéntate
24:20Zeynep
24:28Zeynep, espera, por favor
24:30Aléjate de mí, Kerem
24:32Mantente lejos de mí
24:34Quiero estar sola
24:34Déjame
24:35Pero...
24:37Tranquila
24:37¡Vamos!
24:38¡Vamos!
24:39¡Vamos!
24:40¡Gracias!
25:10Zeynep, ¿te gustaría hablar un poco?
25:19Escucha, puedo imaginar cómo te sientes ahora.
25:29Imposible. Es verdad.
25:32Tienes razón, porque cuando me enteré,
25:36me sorprendió y debe ser peor para ti.
25:39¿No sabías en serio?
25:41No, anoche. El maestro Zihan te estaba buscando
25:45y me pidió ayuda y me contó todo.
25:48Si hubieses sabido, por supuesto que te habría dicho.
25:50En verdad me lo habrías dicho.
25:51Absolutamente, Zeynep.
25:53¿Cómo podría haberte escondido al hombre
25:56que estuviste buscando tan ansiosamente toda tu vida?
25:59¿Cómo podría? No habría podido mirarte a la cara, Zeynep.
26:09¡Gracias!
26:11¡Gracias!
26:12¡Gracias!
26:13¡Gracias!
26:14¡Gracias!
26:15¡Gracias!
26:16¡Gracias!
26:17¡Gracias!
26:18¡Gracias!
26:19¡Gracias!
26:20¡Gracias!
26:21¡Gracias!
26:22¡Gracias!
26:23¡Gracias!
26:24¡Gracias!
26:25¡Gracias!
26:26¡Gracias!
26:27¡Gracias!
26:28¡Gracias!
26:29¡Gracias!
26:30¡Gracias!
26:31¡Gracias!
26:32¡Gracias!
26:33¡Gracias!
26:34¡Gracias!
26:35¡Gracias!
26:36Le hice un video, mi papá.
26:39Por supuesto que no lo sabes,
26:41pero hubo un tiempo en que pensé que mi tío Typhoon era mi padre.
26:45Keren pensó lo mismo y lo buscó.
26:47Sí.
26:48Entonces grabé un video.
26:50Grabé un montón de fotos de cuando era niña.
26:54Quería que él viera todo lo que se perdió en estos años.
26:58En el video le contaba que lo primero que dije fue mamá.
27:05Y lo segundo, mamá, ¿dónde está papá?
27:09Pero él estaba aquí, Parish.
27:11Estaba justo a mi lado.
27:13Todo este tiempo hemos estado juntos.
27:16Entrenamos juntos.
27:18Melisa, él y yo salimos a comer juntos.
27:21Iba a mi casa, yo a la suya.
27:23Todo es tan absurdo.
27:25Estar en esta situación me hace sentir tan estúpida.
27:28Todo este tiempo solo fuimos mamá y yo.
27:46¿Dónde estás, mamá?
27:48¿Cómo estás, mamá?
27:49Buenos días, mamita.
27:50Te quiero, mamá.
27:52No pude decir papá ni una sola vez.
27:55No pude decir buenos días, papá.
27:59Ni siquiera sé cómo decirle papá.
28:01No sé cómo hacerlo.
28:02Me resulta tan ajeno y poco familiar que no sé hacerlo.
28:08Parish, ¿qué pasa si no puedo decirlo nunca?
28:11¿Qué pasa si lo pierdo?
28:13Zeynep, escúchame.
28:17Ponme atención.
28:18Mira, no vas a perder al señor Sihra.
28:20¿Te queda claro?
28:21Él es un hombre muy fuerte.
28:22Y va a salir adelante por ti.
28:43No.
28:48¡Puede!
28:54¡Sí, Dios mío!
28:59¡No!
29:04¡No!
29:07¡No!
29:09¡No!
29:10¿Cómo están?
29:27¿Y tú qué estás mirando?
29:28¡Habla!
29:30Tranquilo, amigo.
29:32Te confundimos con otra persona.
29:40¿Con quién me confundieron?
29:43¿Qué es lo que buscan?
29:44Hablen.
29:57¿Kerem?
30:08¿Sabes algo de Sihan?
30:11Sigue en el hospital.
30:15Espero que lo salven.
30:18Si él se muere...
30:23Zeynep no alcanzó a decirle, papá.
30:28Pude haber cambiado eso antes, pero no lo hice.
30:38Antes...
30:38de que fuera demasiado tarde.
30:46Ellos...
30:47ni siquiera pudieron compartir como padre e hija.
30:51No pienses así, Kerem.
30:53Piensa positivo.
30:56Siempre positivo.
30:57el señor Sihan...
31:00se va a recuperar.
31:02No te mueras, ¿está bien?
31:11Sí...
31:11sé...
31:12que no me has tocado un pelo...
31:17desde hace mucho tiempo, pero...
31:20no te mueras.
31:23No te mueras.
31:32Hemos estado tras ese hombre por días.
31:33y cuando te vimos vestido así, pensamos que lo habíamos encontrado.
31:39¿Ese tipo era más alto que yo?
31:41Un poco más alto.
31:44¿Pudieron verle la cara?
31:46No.
31:46Apareció de la nada.
31:47No...
31:48no nos dio tiempo de verlo.
31:52Bien.
31:53Váyanse de aquí.
31:57¡Salgan de aquí!
31:58¡No te quedes ahí!
31:59¡Vete!
31:59¡Rápido!
32:12¿Entonces va a estar bien?
32:13Así es, señora.
32:14Ay, qué buena noticia.
32:16Se lo agradezco mucho.
32:17No hay de qué.
32:17Gracias.
32:23Tu padre salió muy bien de la cirugía.
32:25Lo llevarán a cuidados intensivos.
32:27Se terminó.
32:30¿Podemos verlo ahora?
32:31Espera aquí.
32:39Ahora toma a tu hija y desaparece de aquí.
32:42Zulín, por favor, no te metas, Yale.
32:47Espera un minuto.
32:48¿Quién te crees que eres?
32:50Mamá.
32:51Mamá.
32:52Melis, por favor, esto no es asunto tuyo.
32:55Yale, vamos.
32:57No nos iremos.
32:59Zeynep, por favor, no hagas una escena.
33:02Vámonos y yo te traeré de vuelta, ¿está bien?
33:04Si tanto quieres irte, vete tú.
33:05Yo me quedo aquí.
33:06Zeynep.
33:07No me voy a mover de aquí.
33:08Zeynep.
33:08Voy a esperar hasta que pueda verlo.
33:10Y si no me dejan verlo ahora, esperar hasta que pueda.
33:12¿Entendieron?
33:13Se me está acabando la paciencia.
33:15¿Vas a controlar a tu hija o qué?
33:17No le hables así a mi mamá.
33:20Mamá.
33:21Mamá.
33:22Zeynep, vamos.
33:23No, no me voy a mover.
33:23Zeynep, dije que te movieras.
33:25No me pulpas troca.
33:25Por favor, tú cállate.
33:26No me vuelves troca a mí.
33:26No vamos a hacer escándalos.
33:28¡Suéltame!
33:29Camina.
33:29¡Déjame!
33:31Mamá, ¿qué hiciste?
33:32No he hecho nada, Melisa.
33:33He sido muy paciente.
33:35¿Está bien?
33:35Pero ya fue suficiente por mí.
33:41Ven aquí, siéntate.
33:42Yale, dile que venga o no respondo por lo que haré.
34:02Tranquila.
34:03Espérame afuera, pero no te vayas, por favor.
34:05Yo la llevaré.
34:09Zeynep, vámonos de aquí.
34:12Ahora todos estamos tensos.
34:14Vámonos y calmémonos un poco.
34:16Luego te traeré de vuelta, lo prometo.
34:18No voy a ir.
34:20Y si no puedo esperar adentro, voy a esperar aquí afuera.
34:22¿Entendiste?
34:23Zeynep, ya basta.
34:25¿Vas a tratar así a tu madre?
34:27Vámonos, por favor.
34:28Vamos.
34:28Vámonos y calmémonos un poco.
34:30¡Vámonos!
34:31Vámonos y calmémonos un poco.
34:31¡Vámonos!
34:31Vamos.
34:31¡Gracias!
35:01Siéntate, tranquila, mi amor.
35:18¿Qué pasó?
35:19La cirugía salió bien. Ahora mismo se está recuperando.
35:23Lo están llevando a la unidad de cuidados intensivos.
35:26Es decir, podremos verlo, pero no podremos entrar.
35:29¿Podemos verlo?
35:29Lo veremos desde afuera.
35:38Ojalá no hubieses echado a Zeynep.
35:40Tesoro, no pienses en eso ahora. No estés triste, ¿está bien?
35:45¿Cómo esperas que no esté triste?
35:49Escucha, tu padre cometió un error hace muchos años. Eso es todo. Velo de esa manera.
35:54Digo, nadie puede cambiar nuestras vidas de un día para otro.
35:58¿Entiendes lo que dijo? Vamos a seguir con nuestras vidas de la misma manera que antes. ¿Está bien?
36:05Está bien, pero yo ya no puedo...
36:06¿Ya no puedes qué? Ni esa chica ni su madre van a tener un lugar en nuestras vidas.
36:12No voy a permitir semejante cosa. ¿Entiendes?
36:14Sí, estás impactada porque te enteraste repentinamente, pero te quiero pedir un favor.
36:22Quiero que confíes en tu madre, ¿está bien?
36:26No fue repentino. Lo supe desde el principio.
36:33¿Cómo desde el principio?
36:34Yo se lo conté a Zeynep. Y eso mi papá también lo sabe.
36:45Melis, ¿qué hiciste?
36:57No puedo creer que esta mujer me haya regañado enfrente de todos.
37:01Zeynep, por favor.
37:02¿Por favor, qué?
37:03Trata de entender a tu madre. Pasa por un momento difícil.
37:07¿En serio, tía Yele? ¿Y las cosas por las que yo he pasado qué?
37:10Le pregunté por mi padre un millón de veces y no me dijo nada.
37:13Le lloré, le rogué, me tiré a tus pies.
37:16Y no fue capaz de decirme absolutamente nada.
37:20Todo esto es culpa suya y lo sabe.
37:22No, no lo es.
37:23Todo es por culpa mía.
37:47No ocurrió por casualidad.
37:48Yo convencí a Demet para que te trajera aquí con ella.
37:57Quería que fueses a la escuela donde él trabaja.
38:00Así se iban a encontrar.
38:02Y podrían conocerse.
38:03Y cuando llegara el momento...
38:07Cuando llegara el momento, te iba a contar todo.
38:13Estás bromeando, ¿verdad?
38:20Me estás tomando el pelo, ¿es eso?
38:23Zeynep.
38:24Esto es una broma, ¿cierto?
38:27¿Mamá?
38:29Mamá, ¿puedes venir aquí?
38:31Mamá, quiero que vengas.
38:32¿De qué está hablando?
38:42¿Qué está diciendo?
38:45¿Lo que me dijo es verdad?
38:47Zeynep.
38:53Esto debe ser una pesadilla.
38:55Estoy soñando, ¿cierto?
38:57¿Qué clase de persona eres?
39:00¿Te das cuenta de lo que hiciste?
39:01Me robaste toda mi infancia.
39:04Me robaste a mi padre.
39:05Éramos muy jóvenes, Zeynep.
39:07Yo era muy joven.
39:08¿Ese es tu argumento?
39:10Tu argumento es que eras muy joven.
39:12¿De qué estás hablando?
39:14¿Con qué derecho lo hiciste?
39:15¿Qué clase de persona eres?
39:16Zeynep, cariño, créeme.
39:18No pensé que las cosas fuesen a llegar a este punto.
39:21Mi mamá quedó embarazada cuando tenía 18 años.
39:24La echaron de la casa, la dejaron sola.
39:25¿Acaso no es verdad?
39:28¿Cómo pudiste ser tan desalmada?
39:30¿Cómo pudiste ser tan mala persona?
39:32¿Es que de verdad odiabas tanto a mi madre?
39:34Por supuesto que no.
39:36Ella era mi mejor amiga.
39:37Y todavía lo es.
39:39¿Ella era tu mejor amiga?
39:40¡No me sigas mintiendo!
39:41Zeynep, no te estoy mintiendo.
39:42Me estás mintiendo.
39:43Ella era mi mejor amiga.
39:44¡Me estás mintiéndome!
39:46Créeme.
39:46¿De qué estás hablando?
39:47Si lo hubieras querido, lo habrías hecho algo así.
Recomendada
42:26
|
Próximamente
40:32
39:19
41:17
39:04
40:08
41:15
40:16
39:37
38:51
38:58
39:51
40:40
39:16
38:47
41:39
38:56
39:50
39:34
44:20
40:07
41:05
40:05
41:43
42:34
Sé la primera persona en añadir un comentario